Vakooja eli tarina ei kenenkään maasta

Vakooja eli tarina ei kenenkään maasta
Englanti  Vakooja
Tekijä James Fenimore Cooper
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1821

Vakooja tai Tarina neutraalista maasta ( eng.  The Spy: a Tale of the Neutral Ground ) - James Fenimore Cooperin romaani , julkaistu vuonna 1821; toinen luovassa elämäkerrassaan ja ensimmäinen amerikkalaiseen materiaaliin perustuvista romaaneista.

Luontihistoria

Cooper aloitti uuden romaanin työskentelyn ennen kuin Precaution oli valmis . Vaimonsa neuvosta hän päätti kirjoittaa kirjan Amerikkaan. Hän kirjoitti kustantajalle: "Tehtävä kuvata amerikkalaisia ​​tapoja ja amerikkalaista todellisuutta siten, että tämä kuva kiinnostaa amerikkalaisia ​​itseään on erittäin vaikea, enkä ole varma onnistunko. Mutta myönnän, että uusi ideani houkuttelee minä enemmän kuin The Precaution [1] .

Romaani valmistui kesällä ja syksyllä 1821. Jonkin aikaa Cooper epäröi ennen kuin antoi tekstin kustantajalle: hän ei ollut varma , olisiko englantilaista kirjallisuutta käsittelevä yleisö kiinnostunut amerikkalaista todellisuutta kuvaavasta kirjasta. Joulukuussa kirja näki päivänvalon.

Juoni

Vakooja sijoittuu vapaussodan aikaan . Päähenkilö on Harvey Birch, vaatimaton amerikkalainen, joka esiintyy tavallisena kauppiaana, mutta todellisuudessa kerää sotilaallista tietoa Manner-armeijalle brittijoukkojen hallitsemilla alueilla. Lisäksi romaani kuvaa rikkaiden maanomistajien Wharton-perhettä, joka suhtautuu myötätuntoisesti britteihin, mutta heidän nuorin tyttärensä Frances on rakastunut manner-armeijan majuri Dunwoodyyn. Kirjan lopussa Dunwoody menee naimisiin Francesin kanssa, ja Birch tapaa Washingtonin ja hylkää hänelle tarjotun palkinnon. Hän kuolee 30 vuotta myöhemmin seuraavassa sodassa brittejä vastaan , ja kapteeni Dunwoody (majurin ja Francisin poika) saa tietää hänen mukanaan olleesta muistiinpanosta totuuden Birchin toiminnasta.

Reaktio ja merkitys

The Spy oli suuri menestys: Amerikassa tehtiin kolme painosta ensimmäisen kuuden kuukauden aikana. Kaksi kuukautta myöhemmin kirja julkaistiin Englannissa, ja sitten alkoi ilmestyä käännöksiä ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, italiaksi ja muille kielille; vuonna 1825 julkaistiin venäjänkielinen käännös (ranskasta). Tämä on ensimmäinen kerta, kun amerikkalaisen kirjallisuuden teos on menestynyt näin hyvin.

Arvostelijat arvostelivat kirjaa ja totesivat, että sen julkaisu antoi myönteisen vastauksen kysymykseen, ovatko Amerikan historia ja amerikkalainen kulttuuri tarpeeksi rikkaita kehittääkseen historiallisen romaanin genren niiden pohjalta .

Fenimore Cooperista tuli toisen kirjansa kautta maailmanlaajuisesti tunnustettu alkuperäisen amerikkalaisen kirjallisuuden johtaja. Hän muutti New Yorkiin ollakseen mukana kulttuurielämässä ja lopulta yhdisti elämänsä kirjoittamiseen.

Muistiinpanot

  1. Lainattu. kirjoittanut: S. Ivanko. Fenimore Cooper