Salmonsenin tietosanakirja

Salmonsen's Encyclopedic Dictionary  ( Dan. Salmonsens Konversationsleksikon ) on tanskalainen yleismaailmallinen moniosainen tietosanakirja , joka käytiin läpi neljä painosta vuosina 1893-1949. Christian Blangstrup on päätoimittaja(34-vuotias upseeri ja sotahistorioitsija), todellinen kustantaja on Hostrup Schultz, joka 1880-luvun lopulla suunnitteli saksankielisen Meyer Encyclopedic Dictionary -sanakirjan käännöksen tanskaksi , mutta kirjakauppias Isaac Salmonsen vastasi koko tekninen puoli, jonka mukaan tietosanakirja on nimetty.

Sanakirjan ensimmäinen painos - nimeltään Salmonsen's Big Illustrated Encyclopedic Dictionary - julkaistiin Kööpenhaminassa 18 osana vuosina 1893-1907, vuonna 1911 julkaistiin lisäteos.

Tausta

9. toukokuuta 1891 Schultzin ja Blangstrupin välillä allekirjoitettiin sopimus, jonka mukaan maaliskuusta 1892 alkaen sanakirjaan tulee valmistella kahden viikon välein 48 sivua käännettyä tekstiä, yhteensä 16 nidettä, ja suunniteltiin valmistuvan julkaisu vuoteen 1900 mennessä. Vuoteen 1893 mennessä julkaisun käsite kuitenkin muuttui radikaalisti: päätettiin, että tietosanakirja ei olisi käännös Meyerin tietosanakirjasta, vaan kotimaisten tiedemiesten kirjoittama alkuperäinen tanskalainen tietosanakirja, joten sen parissa työskentely aloitettiin tyhjästä. Tietosanakirjan työhön osallistui johtavia tanskalaisia ​​tutkijoita kaikilta tiedon aloilta.

Painokset

Julkaisu vaati merkittäviä taloudellisia investointeja eikä tuottanut kustantajille paljoa voittoa, mutta sen koko levikki myytiin nopeasti loppuun. Myöhemmin Schultzin leski Martha Schultz (1841–1915) järjesti tietosanakirjan uusintapainoksen, jossa oli enemmän kuvia ja karttoja, mutta hänen painostaan ​​pidetään ensimmäisen painoksen uusintapainoksena.

Tietosanakirjan toinen painos, nimeltään Salmonsen Encyclopedic Dictionary, julkaistiin vuosina 1915-1930 ja sisälsi 26 osaa. Se oli aikansa suurin tanskankielinen tietosanakirja; työskentely aloitettiin jo vuonna 1912, alun perin suunniteltiin 20 nidettä. Toisen painoksen parissa työskenteli yhteensä noin 760 tutkijaa, mukaan lukien monet ensimmäiseen painokseen osallistuneet. Toinen painos, joka julkaistiin 30 000 kappaleen levikkinä ja sisältäen 99 000 artikkelia, myi jopa paremmin kuin ensimmäinen, eikä vain Tanskassa, vaan myös Norjassa (mukaan lukien tietosanakirjaan liittyvien lukuisten artikkelien vuoksi). Norja). Toiseen painokseen liittyy mielenkiintoinen seikka: vuoden 1918 lopussa julkaistiin artikkeli " Eurooppa " sisältävä teos, jonka rajat ensimmäisen maailmansodan päättymisen jälkeen muuttuivat suuresti; tästä syystä niteeseen jätettiin tyhjä levitys Euroopan poliittiselle kartalle (itse karttaa ei ollut), johon lukijoita pyydettiin liittämään kartasta todellisia versioita, jotka kustantaja julkaisee muuttuvan politiikan mukaisesti. tilanne [1] .

Kolmas painos, jossa on 12 osaa, julkaistiin vuosina 1937-1940, neljäs ja viimeinen - vuonna 1949. Kolmannessa painoksessa oli noin 80 tuhatta artikkelia, mutta jokaisen niistä tuli paljon lyhyempi kuin kahdessa ensimmäisessä painoksessa.

Vuonna 1960 syntyi suunnitelmia tietosanakirjan seuraavan painoksen toteuttamiseksi, joita ei kuitenkaan toteutettu. Vuonna 2009 tietosanakirjan toinen painos skannattiin ja lähetettiin Internetiin vapaaseen käyttöön (oikoluku valmistui 4.10.2011 osana Runeberg-projektia [2] ).

Muistiinpanot

  1. Henning Poulsen: Hitlerin krig (s. 11), Gyldendal, 1990, ISBN 87-00-32462-0
  2. Pressemeddelese Lars Aronssonilta aloitettiin Projekt Runeberg 1992 (linkki ei saatavilla) . Haettu 25. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 

Linkit