Ernst Gluck | |
---|---|
Saksan kieli Johann Ernst Gluck | |
Vihkiminen | 1680 |
Naimisissa | Christina Reitern |
Lapset | 2 poikaa ja 4 tytärtä |
Syntymäaika | 10. marraskuuta 1652 |
Syntymäpaikka |
Wettin , Pyhä Rooman valtakunta |
Kuolinpäivämäärä | 5. toukokuuta 1705 (52-vuotias) |
Kuoleman paikka |
Moskova , Venäjän valtakunta |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Johann Ernst Gluck ( saksalainen Johann Ernst Glück , latvialainen Ernsts Gliks ; 10. marraskuuta 1652 , Wettin lähellä Halle , Saksi , Pyhä Rooman valtakunta - 5. toukokuuta 1705 , Moskova , Venäjä ) - saksalainen luterilainen pastori ja teologi , opettaja ja kääntäjä latviaksi ja venäjäksi . _
Syntynyt Wettinin kaupungissa lähellä Magdeburgia luterilaisen pastorin perheessä. Hän opiskeli Altenburgin lukiossa ja teologiaa Wittenbergin yliopistossa ja Leipzigin yliopistossa .
Vuonna 1673 hän muutti Vidzemeen Liivinmaalle saarnaamaan . Vidzeme kuului tuolloin Ruotsille , josta alkoi kuningas Kaarle XI :n itsenäinen hallinto . Luterilaisten piirien lisääntynyt aktiivisuus, jotka tuovat mukanaan laajaa kulttuuritoimintaa muun muassa uskonnolliseen valistukseen, on tehnyt Raamatun nopean ja luotettavan käännöksen latviaksi kiireellisiksi. Gluck ei ollut valmistautunut tähän tehtävään oppia hepreaa ja kreikkaa, ja lähti Saksaan, missä hän opiskeli muinaisia kieliä Hampurissa kuuluisan orientalistin Esdras Edzarduksen johdolla. [yksi]
Vuonna 1680 hän palasi Liivinmaalle, samana vuonna hänet vihittiin pastoriksi Dinamunden varuskuntaan , hän käänsi Suuren katekismuksen ja ryhtyi sitten kääntämään Raamattua. Vuonna 1683 hän valmistui Uuden testamentin käännöksestä ja hänet nimitettiin pastoriksi Marienburgiin (nykyaikainen Aluksnen kaupunki Latviassa). Gluckin koulutustoiminta ei rajoittunut vain Raamatun kääntämiseen, hän järjesti kouluja, joissa latvialaiset lapset saattoivat saada opetusta äidinkielellään ja sitten opettaa seurakunnissa, joissa hän oli probst . Marienburgiin hän perusti julkisen koulun ja alkoi työskennellä koulujen perustamiseksi opettajien koulutusta varten probst- seurakunnille. Hänen aloitteestaan avattiin myös venäläinen koulu Venäjältä vainoa paenneiden vanhauskoisten lapsille.
Marienburgissa , hänen talossaan palvelijana [ tai adoptoituna tyttärenä [2] (Romanovien talossa hyväksytyn virallisen version mukaan - oppilaana) asui Marta Skavronskaja ( johann Krusen vaimo) . pastori Gluckin testamentti), leski ja hänestä tuli ensimmäisen Venäjän keisarin Pietari I :n rakastajatar ja myöhemmin vaimo . Vuonna 1724 Katariina I :n alla hänet kruunattiin Venäjän valtaistuimelle , ja hänestä tuli ensimmäinen Venäjän keisarinna .
Vuonna 1687 hänet nimitettiin probstiksi Kokenhauseniin (Koknese) .
25. elokuuta 1702, Pohjoissodan ja Venäjän joukkojen saapumisen aikana Ruotsin Liivinmaalle , pastori Gluck vangittiin ja kuljetettiin Pihkovaan ja 6. tammikuuta 1703 Moskovaan. Ensimmäiset viikot olivat hämmentäviä, häntä pidettiin vankina Kitai-Gorodissa , Ipatievin luostarin pihalla . Sitten hänet asetettiin pastori Fagetiuksen taloon saksalaiseen asutukseen ilman vartijaa pastorin kuittia vastaan.
Helmikuussa 1703 vangittua pastoria käskettiin opettamaan vieraita kieliä useille venäläisille lapsille Moskovassa, joiden oli määrä palvella Posolsky Prikazissa: kolme Veselovskin veljestä - Abraham , Isaac ja Fjodor Pavlovich oppimaan saksaa, latinaa ja muita kieliä, sitten heidät siirrettiin jatkamaan Schwimerin opiskelijoiden koulutusta saksalaiseen kortteliin. Pietari I arvosti Gluckin tietoja ja kokemusta ja tuki mielellään hänen ehdotustaan perustaa Moskovaan nuorille miehille "iso koulu", jossa voitaisiin opettaa vieraiden kielten lisäksi myös retoriikkaa, filosofiaa, maantiedettä, matematiikkaa, politiikkaa, historiaa ja muuta. maalliset tieteet. [3]
Gluck-koulun alle annettiin kadulla oleva talo numero 11. Maroseyka , joka kuului bojaarille VF Naryshkinille , joka ei jättänyt perillisiä . Helmikuun 25. päivänä 1705 annetussa kuninkaallisessa asetuksessa todettiin, että koulu avattiin "yleiseen kansalliseen etuun" tarkoitettujen lasten koulutukseen "kaikenlaisen palvelu- ja kauppatason ihmisten ... jotka halutessaan tulevat ja ilmoittautuvat kouluun. tuo koulu." Hieman myöhemmin pastori Gluck saavutti koulunsa lukion statuksen. Hänen suunnitelmansa mukaan se ei ollut vain kielitaitoisten virkamiesten kouluttaminen, vaan ajattelevia, koulutettuja ihmisiä, jotka ovat valmiita jatkamaan opintojaan eurooppalaisissa yliopistoissa. Koululleen hän kokosi venäjänkielisiä oppikirjoja, kutsui ulkomaisia opettajia. Mutta 5. toukokuuta 1705 hän kuoli odottamatta, haudattiin vanhalle saksalaiselle hautausmaalle Maryina Groveen (ei säilynyt). Gluckin kuoleman jälkeen lukiossa opiskeltiin vain vieraita kieliä, ja vuonna 1715 se suljettiin kokonaan. Sen olemassaolon aikana koulutettiin 238 henkilöä.
V. O. Klyuchevsky kuvaili lukiota seuraavasti: "Gluck-kuntosali oli ensimmäinen yritysmme perustaa maallinen yleiskoulu sanan merkityksessämme. Ajatus osoittautui ennenaikaiseksi: ei vaadittu koulutettuja ihmisiä, vaan Posolsky Prikazin kääntäjiä " [4] .
Gluck osallistui myös Moskovan evankelisen yhteisön asioihin: vuonna 1704 hänet valittiin myös välimieheksi ratkaisemaan yhteisön jäsenten kesken syntyneitä kiistoja. Moskovassa hän käänsi myös Uuden testamentin ja luterilaisen katekismuksen venäjäksi sekä kokosi yhden ensimmäisistä venäläisistä kielioppeista. Uusi venäjänkielinen Raamatun käännös katosi pastorin kuoleman jälkeen.
Gluck oli naimisissa Christina Reiternin (k. 29. syyskuuta 1740) kanssa ja hänellä oli 2 poikaa ja 4 tytärtä: [1]
Keisarinna Katariina kohteli Gluckin tyttäriä ikään kuin he olisivat omia sisariaan ja suosien heitä avokätisesti auttoi heitä ottamaan kunniapaikan yhteiskunnassa [6] .
M. I. Pylyaev väittää, että hevosmestari R. M. Koshelev ja kamariherra D. A. Shepelev olivat naimisissa sisarustensa kanssa ja jopa rakensivat taloja Pietariin vierekkäin [7] .
Baltian aatelisten sukuluetteloissa yksi pastori Gluckin tyttäristä, nimeltään Margarita, on esitetty kahden peräkkäisen veljen von Vietinghoffin vaimona [8] .
Moskovassa | Luterilaisuus||
---|---|---|
kirkot | | |
Papisto |
| |
koulutus | Petropavlovskin miesten koulu | |
Hyväntekeväisyys |
| |
Persoonallisuudet | ||
liittyvät aiheet |
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
---|---|---|---|---|
|