Kielisaareke on kielieksklaavi , joka on kokonaan toisen kielen tai muiden kielten alueen ympäröimä . Kielisaarten tutkimusta suorittaa kielimaantiede , joka tutkii erityisesti kielirajoja , joiden siirtyminen ajan myötä eri olosuhteissa johtaa kielisaarten syntymiseen. Viime aikoina virallisten kielten ilmaantumisen ja alueiden poliittisen ja etnisen rajaamisen vuoksi kielisaarekkeita voi olla olemassa de jure ja/tai de facto . Klassinen esimerkki jälkimmäisestä tilanteesta on Brysselin pääkaupunkialue Belgiassa, de jurejoka on kaksikielinen (ranska-hollanti) kokonaisuus, jota ympäröi virallisesti hollanninkielinen alue. De facto , Vallonian välissä sijaitseva kunta, Rhode-Saint-Genèse, on ranskankielinen enemmistö, mikä tekee Valloniasta ja Brysselistä käytännössä yhden ranskankielisen alueen.
Keskiajalla kielisaaret olivat tyypillisimpiä volksdeutsche -saksalaisten kolonisoimille Itä-Euroopan alueille . Joten XII-XIX vuosisadalla. merkittävä osa alueen kaupungeista oli saksankielisen enemmistön, ja sitä ympäröivät maaseutuväestön alueet alkuperäiskansojen ( puolalaiset , romanialaiset , tšekit , slovakit jne.) Riika , Praha , Bratislava , Sibiu ja monet muut kaupungit olivat Saksan kielen saaret pitkään. Venäjän valtakunnassa tällaiset saaret olivat tyypillisiä Saksan siirtomaille eteläisissä provinsseissa (Bessarabiasta Volgan alueelle).
1900-luvulla Keski-Aasiaan ilmestyi lukuisia venäjänkielisiä saaria, pääasiassa paikallisten tasavaltojen pääkaupunkeja ja suuria kaupunkeja. Itsenäistymisen jälkeen merkittävä osa venäläisväestöstä muutti maasta, vaikka venäläis-kansallinen kaksikielisyys säilyy edelleen monissa heistä.
Esimerkkejä historian kielisaarista: