24 tuntia (kausi 8)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .
24 tuntia (kausi 8)
Heittää Kiefer Sutherland
Mary Lynn Raiskab
Anil Kapoor
Annie Wersching
Mykelti Williamson
Katie Sackhoff
Chris Diamantopoulos
John Boyd
Freddie Prinze Jr.
Cherry Jones
Maa  USA
Jaksot 24
Näytä
Netto Kettu
Lähettää 17.1.–24.5.2010
Vuodenaikojen aikajana
← Edellinen
kausi 7
Seuraava →
Elä toinen päivä

Amerikkalaisen draamatelevisiosarjan 24 kahdeksas kausi , joka tunnetaan myös nimellä Day Eight , sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 17. tammikuuta 2010 Fox -kanavalla . Kahdeksas kausi julistettiin televisiosarjan viimeiseksi kaudeksi. Sarja kuitenkin jatkui uudella kaudella, joka julkaistiin lyhennetyssä muodossa nimellä 24: Live Another Day vuonna 2014 .

Kauden yleiskatsaus

7. kauden tapahtumista on kulunut 18 kuukautta. Kahdeksas kausi alkaa klo 16. Toiminta tapahtuu New Yorkissa. CTU on luotu uudelleen. Toipunut Jack aikoo lentää Los Angelesiin tyttärensä Kimin, tämän miehensä ja tyttärensä Terin kanssa. Hänen ovelleen koputtaa kuitenkin entinen informantti, jolla on tietoa tulevasta salaliitosta ...

Tärkeimmät tarinat

  1. CTU jahtaa Omar Hassanin veljeä Farhadia, joka työskentelee venäläisen mafian kanssa ja suunnittelee ydinsauvojen kuljettamista kotimaahansa.
  2. Terroristit uhkaavat räjäyttää Manhattanin, jos Yhdysvallat ei luovuta presidentti Hassania.
  3. Presidentti Taylor kieltäytyi tekemästä mitään, mikä häiritsisi rauhansopimuksen allekirjoittamista, joten Jack aloittaa oman henkilökohtaisen sodan Venäjän hallituksen jäseniä vastaan, jotka ovat vastuussa salaliitosta.

Pienet tarinat

Juoni

Yhdysvaltojen, Venäjän ja kuvitteellisen islamilaisen tasavallan Kamistanin välillä on tarkoitus allekirjoittaa tärkeä sopimus YK-rakennuksessa. Eri mieltä presidentti Hassanin päätöksestä solmia ystävälliset suhteet Amerikkaan ja luopua ydinaseiden kehittämisestä, Kamistanin ääriliikkeet yrittävät murhata presidentin. Farhad, Hassanin veli, on salaliiton kärjessä.

CTU onnistuu estämään salamurhan. Hasanilta he saavat tietää, että ääriaineksilla on suunnitelma hankkia ydinsauvoja venäläiseltä ryhmältä ja kuljettaa ne Kamistaniin. Rene Walkerin avulla Jack menee Sergei Bazhaevin ryhmään. Ydinsauvat ottaa haltuunsa Samir Mehran, joka aikoo tehdä "likaisen" pommin ja räjäyttää sen Manhattanilla. Myös Hassanin turvallisuuspäällikkö osoittautuu Mehranin ryhmän jäseneksi. Hän sieppaa Hassanin tyttären, ja ääriliikkeet esittävät Yhdysvaltain presidentille uhkavaatimuksen: joko Taylor antaa heille Hassanin tai tuhannet amerikkalaiset kuolevat.

Taylor päättää olla luovuttamatta Hassania ja uskoo hänen suojelunsa Jack Bauerille. Jotkut Taylorin hallituksen jäsenet eivät ole samaa mieltä hänen päätöksestään ja yrittävät palkkasoturien avulla kidnapata Hassanin. Hasan ei voi hyväksyä sitä, että viattomat ihmiset voivat kuolla hänen takiaan, ja antautuu Mehrenin kansalle. CTU purkaa pommin ja järjestää Hassanin etsinnät. Mehren aikoo järjestää Hassanin julkisen teloituksen Internetin kautta. Jack ja tiimi löytävät hänet liian myöhään. Rauhansopimus on romahduksen partaalla. Taylor vakuuttaa Hassanin vaimon Dahlian hyväksymään miehensä aseman ja allekirjoittamaan sopimuksen maansa puolesta.

Jack harkitsee työnsä tehtyä ja ratsastaa Renen kanssa hänen asuntoonsa. Heitä seuraa salamurhaaja, joka työskentelee Venäjän konsulille saadakseen heidät pois tieltä. Renee kuolee, ja Jack lupaa kostaa hänen kuolemansa. Renén murha todistaa Jackille, että venäläiset ovat ydinsauvan juonen ja Hassanin murhan takana. Charles Logan vahvistaa nämä tiedot Allison Taylorille. Presidentti ei ole valmis uhraamaan rauhansopimuksen allekirjoittamista, jonka saavuttaminen kesti niin kauan, ja käskee Jackin eristämään. Jack pakenee säilöönottoa ja alkaa metsästää ja tappaa jokaista Walkerin ja Hassanin tappaneen salaliiton jäsentä. Charles Logan kehottaa presidenttiä käyttämään käytettävissään olevia ainutlaatuisia resursseja Bauerin vangitsemiseen.

Jack tappaa Dana Walshin (CTU:n "myyrä"), Mihail Novakovichin (Venäjän ulkoministeri) ja Pavel Tokarevin (Renen murhaaja). Hän tähtää myös ampujakiväärillä Charles Logania ikkunan läpi ja vaatii Logania kutsumaan Venäjän presidentin Juri Suvarovin hotellihuoneeseensa. Logan on samaa mieltä ja Jack aikoo painaa liipaisinta, mutta Chloe vakuuttaa hänet, ettei niin tee. Viime hetkellä Taylor kieltäytyy silti allekirjoittamasta sopimusta ja ilmoittaa julkisesti, että hänkin on osallisena tänään tapahtuneissa rikoksissa venäläisten avustuksella. Hän pyytää Jackilta anteeksi, mutta sanoo, että sekä venäläiset että amerikkalaiset palvelut etsivät häntä. Jack sanoo hyvästit Chloelle, joka tarkkailee häntä dronekameran läpi. Jack katoaa ruudulta ja katoaa hänen elämästään...

Tuleviin vuodenaikoihin vaikuttavat juonenkäänteet

Hahmot

Päänäyttelijät

Vierailevat näyttelijät

Erikoisvierasnäyttelijät

Jaksot

Nro sarjassa
_
Ei kaudella
_
NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäiväTuot.
koodi
Katsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
169yksi "Päivä 8: 16.00 - 17.00" Brad TurnerHoward Gordon ja Evan Katz17. tammikuuta 2010 ( 17.1.2010 )8AFF0111.50 [1]
18 kuukautta New Yorkin 7. päivän tapahtumien jälkeen . Presidentti Taylor valmistautuu allekirjoittamaan sopimuksen Kamistanin islamilaisen tasavallan presidentin Omar Hassanin kanssa. Jack on saanut hoitonsa päätökseen ja valmistautuu palaamaan Los Angelesiin Kimin ja hänen perheensä kanssa. Jackin pitkäaikainen informantti nimeltä Victor Aruz selvisi Davrosin johtamien venäläisten roistojen salamurhayrityksestä. Aruz vierailee Jackin luona ja ilmoittaa hänelle, että Hassan yritetään salamurhaa ja suostuu yhteistyöhön vastineeksi koskemattomuudesta. Jack soittaa Chloelle, joka työskentelee kunnostetussa CTO:ssa ja kertoo hänelle siitä. Teknologiajohtaja Hastings lähettää agentti Ortizin johtaman ryhmän tuomaan Jackin ja Aruzin. Jack taistelee Davrosin miehiä vastaan ​​ja luovuttaa Aruzin toimihenkilöille, mutta Davros tuhoaa helikopterin, johon Aruz yrittää nousta. Ennen kuolemaansa Aruz kertoo, että tappajalla on Hassanin läheinen rikoskumppani. Samaan aikaan Hassanin vaimolla Dahlialla havaitaan henkilökohtaisia ​​ongelmia hänen kanssaan, kun hänellä on salainen suhde toimittaja Meredith Reidin kanssa, joka lannistaa hänen veljensä Farhadia. 
1702 "Päivä 8: 17.00 - 18.00" Brad TurnerTeleplay: Manny Coto & Brannon Braga
Story: Howard Gordon
17. tammikuuta 2010 ( 17.1.2010 )8AFF0211.32 [1]
Jack viedään CTO:lle, jossa hänet kuulustetaan ja vapautetaan. WHO löytää todisteita, jotka näyttävät todistavan, että Reed on terroristien rikoskumppani. Tämän seurauksena hänet pidätetään ja viedään CTO:lle. Chloe epäilee, että hänet oli liian helppo löytää rikoskumppanina, ja pyytää Jackin apua. Hän kieltäytyy ja päättää palata perheensä luo, mutta Kim vakuuttaa hänet auttamaan Chloeta. 
1713 "Päivä 8: 18.00 - 19.00" Milan CheylovDavid Fury ja Alex Gansa18. tammikuuta 2010 ( 18.1.2010 )8AFF0310.56 [2]
 
172neljä "Päivä 8: 19.00 - 20.00" Milan CheylovChip Johannessen ja Patrick Harbinson18. tammikuuta 2010 ( 18.1.2010 )8AFF0411.45 [2]
 
1735 "Päivä 8: 20.00 - 21.00" Brad TurnerTeleplay: Evan Katz & Alex Gansa Tarina
: Howard Gordon
25. tammikuuta 2010 ( 25.1.2010 )8AFF0510,69 [3]
 
1746 "Päivä 8: 21.00 - 22.00" Brad TurnerManny Koto ja Brannon Braga1. helmikuuta 2010 ( 2010-02-01 )8AFF069,76 [4]
 
1757 "Päivä 8: 22.00 - 23.00" Milan CheylovChip Johannessen ja Patrick Harbinson8. helmikuuta 2010 ( 2010-02-08 )8AFF0710.18 [5]
 
176kahdeksan "Päivä 8: 23.00 - 12.00" Milan CheylovDavid Fury15. helmikuuta 2010 ( 2010-02-15 )8AFF088.49 [6]
Bauer tuodaan Sergein luo. Hän tarjoaa enemmän rahaa vavoista kuin Farhad. Sergei kuitenkin määrää operaattorinsa kiduttamaan Baueria lähteensä takia, uskoen tämän lainvalvontaviranomaisen. Bauer onnistuu vapauttamaan itsensä ja varoittamaan teknisiä johtajia, jotka pelastavat hänet ajoissa; ja Sergei pidätetään. Bauer tarjoaa Sergeille koskemattomuuden hänelle ja Josefille vastineeksi toimituksesta, jonka Sergei hyväksyy ja kutsuu kansansa; mutta käy ilmi, että Joosef petti hänet ja varasti sauvat. Hän soittaa Farhadille ja neuvottelee sopimuksen. Samaan aikaan Kayla paljastaa suhteensa Farushiin Hassanille toivoen, että Farush vapautetaan, mutta turhaan. Wade petti sopimuksensa Walshin kanssa jättämällä hänet rauhaan rahan ottamisen jälkeen. Hän päättää tappaa hänet ja hänen ystävänsä. Glass näyttää kuvan Waden ja Walshin välisestä läheisyydestä Ortizille, joka on hänen sulhasensa. 
1779 "Päivä 8: 12.00 - 1.00" Brad TurnerTeleplay: Chip Johannessen & Patrick Harbinson Tarina
: Alex Gansa
22. helmikuuta 2010 ( 22-02-2010 )8AFF098,73 [7]
Iosif saa puhelun Sergeiltä sopimuksesta hallituksen kanssa, mutta Farhadin työtoverit tappavat hänet. Esikuntapäällikkö Weiss neuvoo Hastingsia syyttelemään Walkeria välttääkseen oman tutkimuksensa. Hän lähettää oikeusministeriön agentin kuulustelemaan Walkeria. Sameer Meran, Farhadin työtoveri, paljastaa hänelle suunnitelmansa hyökätä Yhdysvaltoihin, ei Kamistaniin. Farhad pakenee alueelta ja kehottaa teknologiajohtajaa yhteistyöhön Meranin miesten haavoittuttua. Sillä välin Walsh valmistautuu hyökkäämään Waden ja hänen ystävänsä kimppuun syrjäisellä alueella, mutta Ortiz saapuu ja kohtaa hänet; hän selittää osan menneisyydestään hänelle. Hän pitää Wadea ja hänen ystäväänsä aseella ja uhkaa tappaa heidät, jos he eivät jätä häntä. Waden ystävä tappaa Waden ja hyökkää pariskunnan kimppuun ennen kuin hänet tapetaan. 
178kymmenen "Päivä 8: 1.00 - 2.00" Brad TurnerManny Koto ja Brannon Braga1. maaliskuuta 2010 ( 2010-03-01 )8AFF108,56 [8]
 
179yksitoista "Päivä 8: 2.00 - 3.00" Nelson McCormickEvan Katz ja David Fury8. maaliskuuta 2010 ( 2010-03-08 )8AFF118,91 [9]
 
18012 "Päivä 8: 3.00 - 4.00" Nelson McCormickChip Johannessen ja Patrick Harbinson15. maaliskuuta 2010 ( 15.3.2010 )8AFF129.03 [10]
 
18113 "Päivä 8: 4.00 - 5.00" Milan CheylovTeleplay: Manny Coto & Brannon Braga
Story: Howard Gordon
22. maaliskuuta 2010 ( 22.3.2010 )8AFF138,54 [11]
 
182neljätoista "Päivä 8: 5.00 - 6.00" Milan CheylovTeleplay: Alex Gansa Tarina
: Evan Katz
29. maaliskuuta 2010 ( 29.3.2010 )8AFF148.31 [12]
 
183viisitoista "Päivä 8: 6.00 - 7.00" Brad TurnerChip Johannessen ja Patrick Harbinson5. huhtikuuta 2010 ( 2010-04-05 )8AFF156,62 [13]
 
18416 "Päivä 8: 7.00 - 8.00" Brad TurnerManny Koto ja Brannon Braga5. huhtikuuta 2010 ( 2010-04-05 )8AFF167,90 [13]
 
18517 "Päivä 8: 8.00 - 9.00" Milan CheylovDavid Fury12. huhtikuuta 2010 ( 12.4.2010 )8AFF178.33 [14]
 
186kahdeksantoista "Päivä 8: 9.00 - 10.00" Milan CheylovChip Johannessen ja Patrick Harbinson19. huhtikuuta 2010 ( 19.4.2010 )8AFF188,94 [15]
 
18719 "Päivä 8: 10.00 - 11.00" Michael ClickManny Koto ja Brannon Braga26. huhtikuuta 2010 ( 26.4.2010 )8AFF199.19 [16]
 
188kaksikymmentä "Päivä 8: 11.00 - 12.00" Michael ClickTeleplay: Evan Katz & Alex Gansa
Tarina: Alex Gansa
3. toukokuuta 2010 ( 2010-05-03 )8AFF209.00 [17]
 
18921 "Päivä 8: 12.00 - 13.00" Milan CheylovChip Johannessen ja Patrick Harbinson10. toukokuuta 2010 ( 10.5.2010 )8AFF218.51 [18]
 
19022 "Päivä 8: 13.00 - 14.00" Milan CheylovDavid Fury17. toukokuuta 2010 ( 17.5.2010 )8AFF228,98 [19]
 
19123 "Päivä 8: 14:00 - 15:00" Brad TurnerShauna McGarry ja Jeff All24. toukokuuta 2010 ( 24.5.2010 )8AFF238,39 [20]
 
19224 "Päivä 8: 15.00 - 16.00" Brad TurnerHoward Gordon24. toukokuuta 2010 ( 24.5.2010 )8AFF249.31 [20]
Suvarov astuu Loganin huoneeseen. Chloe onnistuu saamaan Jackin eroon murhasta lupaamalla paljastaa Jackin todisteet varmistaakseen Suvarovin syytteen. Jack antaa Chloelle muistikorttinsa, joka sisältää todisteita ja tallennetun videon, joka on tarkoitettu Kimille, ja vakuuttaa tämän ampumaan hänet välttääkseen oman pidätyksensä. Jack pidätetään ja Chloe lähtee kortin kanssa, joka takavarikoidaan myöhemmin Pillarin käskystä. Logan antaa kortin Taylorille ja vakuuttaa tämän tappamaan Jackin. Taylor katsoo Jackin videon. Loganin työntekijät sieppaavat hänet matkalla sairaalaan. Taylor, Dahlia ja Suvarov saapuvat allekirjoittamaan sopimuksen. Taylor päättää olla allekirjoittamatta sitä ja ilmoittaa päivän aikana tapahtuneista rikoksista ja lupaa asianmukaisen tutkinnan . Logan tappaa Pillarin ja ampuu itsensä. Taylor soittaa Loganin työntekijöille ja vaatii heitä päästämään Jackin, minkä he tekevätkin. Hän pyytää häneltä anteeksi ja varoittaa, että sekä Yhdysvaltojen että Venäjän hallitukset vainoavat häntä hänen teoistaan. Jack jättää hyvästit Chloelle ja lähtee pakoon. 

Vapauta

24: Täydellinen kahdeksas kausi
Painoksen tiedot Lisäsisältö
  • 24 jaksoa
  • 6 levyä (DVD) tai 4 levyä (Blu-Ray)
  • Kuvan kuvasuhde 1,78:1
  • Ääni: Englanti Dolby Digital 5.1:ssä
  • Englannin, ranskan , espanjan ja saksan tekstitykset
  • Poistetut kohtaukset
DVD julkaisupäivät
Alue 1 Alue 2 Alue 4
14. joulukuuta 2010 8. marraskuuta 2010 1. joulukuuta 2010
Julkaisupäivät Blu-Rayssa
Alue A Alue B
14. joulukuuta 2010 14. joulukuuta 2010


Muistiinpanot

  1. 1 2 Gorman, Bill PÄIVITETTY TV-luokitukset: Football Boosts CBS; Golden Globes Up!, 24 , Housewives Down (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (18. tammikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2011. 
  2. 1 2 Seidman, Robert TV-arviot: CBS Wins; How I Met Your Mother saavuttaa kauden huippuja; Life Unexpected Premieres Solidly (ei saatavilla linkki) . TV by the Numbers (19. tammikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  3. Seidman, Robert TV-arviot: FOX Wins Night; Castle Sees Highs, Chuck Steady (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (26. tammikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  4. Seidman, Robert TV-luokitukset: CBS voittaa yön alkuräjähdyksen teorian kärjessä; The Bacherlor Hits Highs; Chuck Steady-ish (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (2. helmikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  5. Seidman, Robert TV-arviot: CBS Sees Post Super Bowl Boost; The Big Bang Theory saavuttaa sarjan huippuja; Chuck , Castle Drop (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (9. helmikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2016. 
  6. Seidman, Robert TV-luokitukset: olympialaiset hallitsevat, mutta poikamies kestää hyvin; 24 Drops (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (16. helmikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2011. 
  7. Seidman, Robert TV-luokitukset: Olympialaiset eivät ole yhtä kultaisia, The Bachelor Down Lightly; One Tree Hill Rises (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (23. helmikuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  8. Seidman, Robert TV-arviot: Takaisin neljännelle sijalle NBC:lle; Big Numbers for the Bachelor and The Big Bang Theory (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (2. maaliskuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  9. Seidman, Robert TV-arviot: Chuck Drops a Touch; Kaksi ja puoli miestä saavuttaa huippunsa; NBC Dead Last (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (9. maaliskuuta 2010). Haettu 15. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  10. Seidman, Robert TV-luokitukset: Chuck vs. Kesäaika laskee huomattavasti (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (16. maaliskuuta 2010). Haettu 16. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  11. Seidman, Robert TV-luokitukset: Dancing With The Stars on levydebyytti; Chuck Stable (Matalilla tasoilla) (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (15. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 23. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. 
  12. Seidman, Robert TV-luokitukset: Tanssii tähtien kanssa alas, mutta hallitsee; Castle & Chuck Rise (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (30. maaliskuuta 2010). Haettu 28. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2016. 
  13. 1 2 Seidman, Robert TV-arviot: Chuck Flat; Tanssii tähtien kanssa , Castle Down vs. Hoops Final (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (6. huhtikuuta 2010). Haettu 6. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. 
  14. Gorman, Bill TV-arviot: ABC Tops As Dancing With The Stars , Castle Hold Up (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (13. huhtikuuta 2010). Haettu 13. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. 
  15. Gorman, Bill Monday Broadcast Finaalit: House , Dancing Adjusted Up; Romanttisesti , Castle , CSI: Miami Adjusted Down (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (20. huhtikuuta 2010). Haettu 20. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  16. Seidman, Robert TV-luokitukset maanantaina: Romanttisesti haastettu ; Chuck Steady (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (27. huhtikuuta 2010). Haettu 27. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016. 
  17. Seidman, Robert Monday Broadcast maanantain finaalit: House , Big Bang Adjusted Up; Romanttisesti haastettu , Castle Adjusted Down (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (4. toukokuuta 2010). Haettu 4. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2012. 
  18. Seidman, Robert TV-luokitukset: Chuck Flat, mutta sarjan matalalla tasolla; Big Bang Theory Tops Night (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (11. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2012. 
  19. Seidman, Robert TV-arviot: House Finale, The Big Bang Theory Lead Night (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (18. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2012. 
  20. 1 2 Seidman, Robert TV-arviot: Jack Bauer, Law & Order Sano hyvästit, Chuck Sees New Low (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (25. toukokuuta 2010). Haettu 25. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2012.