Ai Sansan

Ai Sansan (愛燦燦, lit. "Shine of Love" tai "Shining Love" ) on Kei Oguran  sanoituksella ja musiikilla varustettu laulu, joka tunnetaan parhaiten japanilaisen laulajan Hibari Misoran ohjelmistosta . Äänitetty ja julkaistu singlenä vuonna 1986 [1] .

Alkuperäisen singlen sävellys

(muoto: LP EP , julkaistu 29. toukokuuta 1986)

• A-puoli: Ai Sansan (5:06)
• B-puoli: Taiko (太鼓, lit. " iso rumpu " ; 3:45)

Julkaistu uudelleen CD:nä vuonna 2011 [2] .

Muut julkaisut single-muodossa (postuumisti; yleensä CD:llä)

(kappale on toistuvasti mukana laulajan yhdistetyissä albumeissa ja hänen ohjelmistonsa nuottien julkaisuissa - ei lueteltu tässä)

• Yksittäispainos 21. elokuuta 1992 [3]
  1. Ai Sansan
  2. Ai Sansan (karaokeversio)
  3. Tsugaru no furusato (津軽のふるさと, lit. " Tsugaru Old Town ")
  4. Tsugaru no furusato ( karaokeversio )
• Yksittäispainos 18. heinäkuuta 1998 [4]
  1. Ai Sansan
  2. Midaregami (みだれ髪, lit. "Messy Hair", 1987 laulu)
  3. Ai Sansan (karaokeversio)
  4. Midaregami ( karaokeversio )
• Maxi-single julkaisu 20. elokuuta 2003
  1. Kawa no nagare no yō ni
  2. Ai Sansan
  3. Kawa no nagare no yō ni ( karaokeversio )
  4. Ai Sansan (karaokeversio)
• Maxi-singlen julkaisu 23. huhtikuuta 2008 [5]
  1. Kawa no nagare no yō ni
  2. Ai Sansan
  3. Jinsei Ichirō (人生一路, lit. "(ihmisen) elämän tie/polku")
  4. Kawa no nagare no yō ni (karaokeversio)
  5. Ai Sansan (karaokeversio)
  6. Jinsei Ichirō (karaokeversio)
• Maxi-single 「ひばり バラードをうたう」 julkaistiin 24. kesäkuuta 2012 [5]
  1. Kawa no nagare no yō ni
  2. Ai Sansan
  3. Uta wa wagamei (歌は我が命, s. "Laulu on elämäni")
  4. Ovari na kitabi (終りなき旅)

Muiden artistien versiot

Lauluntekijä Kei Ogura, joka kirjoitti kappaleen Misoralle, esitti kappaleen myöhemmin itse, mukaan lukien sen myös ainakin yhdellä hänen albumeistaan ​​「ベスト・ソングス~旅ひととせ」 (julkaistu 21. marraskuuta 1992 )

Hänen lisäksi kappaleen covereita esittivät ja äänittivät muut laulajat ja muusikot, erityisesti:

• Yoshimi Tendō ( enka laulu) - albumilla 「夢歌 天童・美空ひばりを歌う」 (julkaistu 21. elokuuta 1996) [7]
• Minako Shioda (laulu) - albumilla 「川の流れのように ~美空ひばりをうたう」 (julkaistu 29. toukokuuta 2001) [8]
• Masami Oishi ( huuliharppu ) - albumissa 「大石昌美 心のハーモニカ(12): 美空ひばりを奏う その2」 01,2」01.09,9 .
• Satoko Koda ( viulu ) - albumissa 「川の流れのように」 (julkaistu 18. helmikuuta 2004) [10]
• (leed Nomura ( kansankitara ) - albumissa 「復活 僕らの青春「フォークギター」による」」」-3 )憻電氷川きよる 氷川きよし」

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Alkuperäinen single Arkistoitu 30. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa iTunesissa , jossa on mahdollisuus esikatsella katkelmia molemmista kappaleista.
2. ↑ Yksittäinen uudelleenjulkaisu  (linkki ei saatavilla)  ( japanilainen) Amazon.comissa
3. ↑ Vuoden 1992 single  (ei saatavilla linkki)  (japanilainen) Amazon.comissa
4. ↑ Vuoden 1998 single  (ei saatavilla linkki)  (japanilainen) Amazon.comissa
5. ↑ 1 2 Hibari Misora ​​​​Diskografia / Sinkut Arkistoitu 3. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa  (japanilainen) Nippon Columbian verkkosivustolla .
6. ↑ Albumi 「ベスト・ソングス~旅ひととせ」 Arkistoitu 1. heinäkuuta 2020 Wayback Machinessa  (japanilainen) Amazon.comissa .
7. ↑ Albumi 「夢歌 天童・美空ひばりを歌う」 (Linkki ei saatavilla)  ( japanilainen) Amazon.comissa esikatselulla.
8. ↑ Albumi 「川の流れのように ~美空ひばりをうたう」 (linkki ei saatavilla)  ( japanilainen) Amazon.comissa esikatselulla.
9. ↑ 「大石昌美 心のハーモニカ(12): 美空ひばりを奏うその2」 (linkki ei saatavilla)  (japanilainen , preview ) Amazonissa .
10. ↑ 「川の流れのように」 (Linkki ei saatavilla)  ( japanilainen) Amazon.comissa esikatselulla.
11. ↑ Albumi 「復活 僕らの青春「フォークギター」による氷川きよし・他演 歌.3.com.com  .

Laululle osittain omistettu kirjallisuus

• 西村克子,. 『愛燦燦・ひばり神話の真実: —徳間書店, 1993. — 203 s. — ISBN 4195551927 , 9784195551929.
• 池田憲一,. 『愛燦燦と... 美空ひばり物語』 . - エイクリエイト大阪本社, 1998. - 223 s. — ISBN 4795286566 , 9784795286566.
• 『映画・音楽・芸能の本全情報, 95/99』 . -日外アソシエーツ, 2000. - S. 409, 412. - 671 s.
• RIAJ Essee  // Levy. - Japanin Recording Industry Associationin virallinen julkaisu, marraskuu 2006. - Voi. 564 . - S. 11 .
• 新井恵美子,. 『美空ひばり神がくれた三曲』 . - 北辰堂出版, 2009. - s. 19, 110, 113. - 214 s.

Linkit

• Lauluntekijä Kei Oguran "duetto" kappaleesta ja Hibari Misoran videoprojisoinnit YouTubessa (käytetty "Phoenix Concert" 1989 -tallenteena).
• Kappaleen jäljitelmäesitys YouTubessa (esittäjänä kuuluisa japanilainen matkija Ryuji Aoki virallisella YouTube - kanavallaan ).