Syyttää!

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3.5.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 92 muokkausta .

SYYTTÄÄ!
ブラム!
Genre / aihe	seikkailu , kyberpunk , post-apokalyptinen
Manga "BLAME!"
Tekijä	Tsutomu Nihei
Kustantaja	Kodansha
Venäjäksi	XL-media [1]
Muut kustantajat: TOKYOPOP , pystysuora (Kodansha USA) Glénat [2]
Julkaistu	Iltapäivällä
Yleisö	seinen
Julkaisu	25. marraskuuta 1996 - 25. heinäkuuta 2003
Tomov	kymmenen
ONA "SITOA! Ver. 0.11: Cibon pelastettu levy"
Tuottaja	Shintaro Inokawa
Studio	Ryhmän TAC
Muut luvanhaltijat: animeteoksia
Julkaisupäivä	24. lokakuuta 2003
Sarja	6
OVA -prologi syyllisyydestä!
Julkaisupäivä	7. syyskuuta 2007
Sarja	2
Animaatioelokuva
Tuottaja	Hiroyuki Seshita
Käsikirjoittaja	Tsutomu Nihei , Sadayuki Murai
Säveltäjä	Yugo Kanno [3]
Studio	Monikulmiokuvat [4]
Muut luvanhaltijat: King Records [5] Viz Media [6] Manga Entertainment [7] Dybex [8] Universum Film [9] Madman Entertainment [10]
Ensiesitys	20. toukokuuta 2017
Kesto	105 minuuttia

Syyttää! ( Jap. ブラム! Buramu! ) on kymmenen osainen manga , jonka on kirjoittanut japanilainen mangataiteilija Tsutomu Nihei post - apokalyptiseen kyberpunk - genreen . Manga sijoittuu luultavasti kaukaiseen tulevaisuuteen ja kuvaa päähenkilön vaelluksia. Mangatekstityksiä on kaksi: ensimmäinen, joka yleensä kirjoitetaan kanteen otsikon viereen, lukee "Seikkailija Killy Cyber ​​​​Dungeon Adventuresissa!" (englanninkielisessä versiossa "Adventure-seeker Killy in the Cyber ​​​​Dungeon quest!" ). Toisella, yleensä nimi- tai sisältösivulla, lukee " Ehkä maan päällä, ehkä tulevaisuudessa" , joka päättää koko alustavan tilanteen selityksen.

Seuraavat mukautukset on tehty mangan perusteella: ONA Blame! Ver.0.11 (2003) [11] , OVA -prologue of Blame! (2007) ja animeelokuva Blame! (2017) [12] .

Otsikko

On olemassa yleinen uskomus [13] [14] , että mangan nimi on onomatopoeia päähenkilön laukauksesta, ja se voidaan lausua blam, brum tai luuta [15] . Tämän version apologeetit esittävät seuraavat perustelut: Ensinnäkin mangan nimi annetaan kahdella aakkosella kerralla: latinaksi ja katakana , ja englanninkielinen blame [bleɪm] ( englanninkielinen syytös ) tulisi käännellä katakanassa muodossa ブレイム[16] [13] ; toiseksi, vääristetyllä tyylillä onomatopoeia ilmestyi jo Blame -mangassa [17] ja siirrettiin myös virallisessa englanninkielisessä käännöksessä nimellä Blam (tarkemmin BLAAAAM ) [18] . Nihei itse ei kuitenkaan kommentoinut tätä. Mangaka turvautui myöhemmin onomatopoeiaan sarjakuvassa Wolverine: Snikt! , missä Snikt! - tunnusomainen ääni, jolla Wolverine vapauttaa kynnensä.

Juoni

Hiljainen kaveri nimeltä Killy matkustaa ympäri maailmaa, nimeltään Kaupunki (The City). Se on uskomaton kasa korkean teknologian rakennuksia eri tarkoituksiin, jotka on jaettu tasoihin. Tasot erotetaan toisistaan ​​"Megastructurella", valtavalla rakenteella, joka koostuu teoreettisesti läpäisemättömistä katoista. Suurin osa tästä maailmasta on tyhjää, mutta se kehittyy edelleen robottien avulla, jotka muokkaavat ja laajentavat sitä.

Kaupunki on jaettu lukemattomiin sektoreihin, tasoihin ja kerroksiin, joiden tarkkaa lukumäärää ei tiedetä. Tiheiden rakennusten välissä on valtavia tyhjiä tiloja. Osa rakennuksista tuhoutui, osa rapistui. Monet kaupungin alueet ovat asuttuja, mutta tällaisten alueiden asukkaat ovat yleensä erillään toisistaan ​​valtavien etäisyyksien päässä eivätkä kommunikoi (usein eivät edes tiedä naapureiden olemassaolosta).

Kaupungissa asuu sekä suhteellisen tavallisia ihmisiä että erilaisia ​​älykkäitä, osittain tai kokonaan ei-biologista alkuperää olevia ihmisiä: muita ihmisen evoluution haaroja, kyborgirotuja , jotka muodostavat kyberneettisiä sivilisaatioita, sekä suuri määrä kaikenlaisia ​​populaatioita. olennoista. Maailman väestön älykkään osan edustajat ovat eri kehitystasoilla ja elävät ainutlaatuista elämäntapaa. Siellä on sekä primitiivisiä erakoita että sotaisia ​​paimentolaisheimoja ja jopa tiheästi asuttuja kehittyneitä korkean teknologian sivilisaatioiden kaupunkeja.

Päähenkilö Killy etsii verkkopäätegeenejä (Net Terminal Genes), joiden avulla voit muodostaa yhteyden niin sanottuun "verkkosfääriin" (Netsphere). Network Spheren käyttäjille tarjoamat mahdollisuudet ovat valtavat - sen avulla on teoriassa mahdollista pysäyttää Megarakenteen hallitsematon kasvu. Verkkopäätegeenit ovat muuttumatonta ihmisen DNA:ta .

Luontihistoria

Kesällä 1995 Nihei voitti Jiro Taniguchin erikoispalkinnon [19] Afternoon -lehden järjestämässä Four Seasons -kilpailussa debyyttistään 28-sivuisesta mangasta Blame (nimi oli kirjoitettu ilman huutomerkkiä). Teoksesta tuli Blame! . Huolimatta siitä, että heillä on vähän yhteistä, hahmo Killy (tässä hän on poliisietsivä) ja tyypillinen "sieluton" korkean teknologian kaupunki ovat jo esiintyneet Blamessa .

Kilpailun voitto antoi Niheille mahdollisuuden julkaista Afternoon -lehdessä . Mangakan itsensä mukaan kaikki olisi aluksi voinut päättyä yhteen niteeseen, koska julkaisutiheys ja siten maksut eivät antaneet hänen elättää itseään. Niinpä hän aloitti työskentelyn Tsutomu Takahashin assistenttina [20] .

Lehti julkaisi mangaa vuosina 1997-2003. Vuonna 2003 Kodansha julkaisi sen kymmenen osan tankobonina [21 ] . Vuosina 2016–2017 päivitetty versio Blame! Master Edition , jossa on suurennettu muoto, lisätty värillisiä sivuja ja kovakantinen [22] . Kodansha USA on myös julkaissut kuusi osaa englanniksi [23] .

Totta puhuen, en halua muistaa aikaa, jolloin työskentelin Blame! . Hän ei käy vuoropuhelua lukijan kanssa, ja ihmiset sanovat, että häntä on vaikea ymmärtää. Luulen silloin, että halusin vain tehdä jotain outoa . Kun aloitin, en ajatellut mangan piirtämistä työnä, vaan itseilmaisuvälineenä. En välittänyt viihdyttää lukijoita tai tehdä mitään, mikä myisi. Siksi tein niin "läpinäkymättömän" mangan [20] .

Maailma

inspiraation lähteitä

1. Great Sky River , Gregory Benford
2. Ian M. Banksin Feersum Endjinn
3. Makoto Shiina "Shimada Arms Factory".
4. Dead Boys , Richard Calder
5. "Kirinyaga", Mike Resnick
6. Greg Beerin tarinoita
7. Permutaatiokaupunki, Greg Egan
8. Hyperionin , Dan Simmonsin kappaleita
9. Kyberavaruustrilogia ja William Gibsonin Burning Chrome novellikokoelma
10. Kahdeksan maailmaa, John Varley
11. Billennium, J. G. Ballard

Taidekirjasta Blame! ja niin edelleen [24]

"Megastructure" - valtava, itsenäinen, keinotekoinen rakenne suuren ja kaoottisesti rakennetun metalli-, betoni- ja polymeerikompleksin muodossa. Tarkkoja mittoja ei ole annettu mangassa. Kuitenkin taustatarinasta, manga NOiSE , tiedetään, että megarakenne syntyi maapallolta ja kasvoi vähitellen sellaiseksi, että se saavutti Kuun .

The Blame -taidekirjassa ! ja niin edelleen Tsutomu Nihei kirjoittaa, että "maailma peittää melkein koko aurinkokunnan ja on saavuttanut ainakin Jupiterin kiertoradan . Lähes kaikki aurinkokunnan planeetat toimivat materiaalina", ja vertaa megarakennetta "Dysonin palloon" [25] . Ja myöhemmissä haastatteluissa mangaka totesi, että ennen kuin laajentuminen pysähtyi, megarakenne onnistui imemään useita naapuritähtiä.

Ainoa tapa pysäyttää tämä hallitsematon kasvu on päästä verkkoalueeseen. Tämä on kokoelma virtuaalimaailmoja, vaihtoehto "objektiiviselle" todellisuudelle, johon ei pääse yksinkertaisella tavalla, vaan ne voidaan vain yhdistää. Mangassa käytetään kyberpunkille tyypillisiä tietokonetermejä, joten Network Sphere on analogi klassiselle cyberpunk-teokselle "Networks". Kuten Managerien (Verkkopallon virtuaalimaailmassa esiintyvä rotu) edustaja toisessa osassa selittää, verkon kaikki fyysiset laitteet sijaitsevat megarakenteen sisällä, joten ne ovat täysin turvallisia. Mangan kolmannessa osassa tulee tunnetuksi, että joukko tutkijoita Capitolista (kaupungista, jolla on korkea sekä tieteen että sosiaalisten suhteiden kehitystaso) onnistui syntetisoimaan keinotekoisesti kopion verkkogeeneistä, mutta yritys connect päättyi epäonnistumiseen, sillä Guardians - keinotekoinen elämänmuoto, joka valvoi verkkoyhteyksien legitiimiyttä - hyökkäsi välittömästi kaupunkiin. Tämä on piin perus- ja hallitseva elämänmuoto, evoluution huippu. He olivat, ovat ja tulevat aina olemaan. Kukaan ei koskaan ole heidän tiellään, koska kaikki ymmärtävät näiden toimien turhuuden. Ne ovat läsnä sekä ydintodellisessa maailmassa että verkkosfäärissä suojana tunkeutumista vastaan.

Network Spheren lisäksi on olemassa myös suhteellisen itsenäisiä virtuaalimaailmoja, jotka eivät tarjoa käyttäjilleen mahdollisuutta hallita kaupungin infrastruktuuria, johon pääsy ei ole kovin vaikeaa - varakyberavaruus ( Cyberspace ), jonka mukaan yksi johtajista, on yhteydessä sekä perustodellisuuteen että verkkosfääriin. Kyberavaruus näkyy mangassa useita kertoja, ja varsinkin useimmissa tapauksissa nämä mangan sivut on piirretty värillisinä, kun taas muu mangalle ja monille sarjakuville yleensäkin tyypillinen manga on mustavalkoista. Killy löytää etsiessään apua naispuolisen insinöörin Cibon ( Cibo ) ja ihmisheimon (todennäköisesti selvisi jonkinlaisesta geneettisestä muutoksesta, koska he ovat puolet Killystä ja Cibosta kooltaan), kutsuen itseään sähkökalastajiksi ( Electro -kalastajat ).

Hahmot

• Killy on mangan päähenkilö , hiljainen kaveri, ikä tuntematon. Hänen tavoitteenaan on etsiä verkkogeenejä. Killyn alkuperää ei myöskään tunneta, mutta hän ei selvästikään ole tavallinen ihminen, mikä on osoituksena hänen uskomattomasta kestävyydestään ja kyvystään nopeuttaa uusiutumista. Eräs valvojista mainitsee Killyn edustavan järjestelmää, joka oli olemassa ennen vartijoita, Guardian Sanakan sanoo, että "Killin rekisteröinti ei onnistunut", ja yksi hahmoista, joka pystyy ennustamaan valvojien toimia, sanoo, että Killy " on jälkiä rekisteröintikoodin tuhoutumisesta" - Ehkä Killy itse on jonkinlainen Suojelija, mutta jostain syystä ei kuulu järjestelmään. On epätodennäköistä, että hän itse tietää paljon menneisyydestään. Otettuaan yhteyttä Sanakan-nimiseen valvojaan Killyssä herää uusi mahdollisuus – kyky skannata ympärillä olevia esineitä. Lisäksi Killy pystyy ymmärtämään rakentajien signaaleja. Killy käyttää erittäin voimakasta asetta, Gravitational Beam Emitteriä, jonka tuhoava voima vaikuttaa uskomattomalta. On todennäköistä, että Killyllä on myös aseita, koska hän on Guardian, koska vain heillä voi olla sellaisia ​​​​aseita. Muun muassa säteilijä on ainoa tunnettu tapa murtautua Megarakenteen läpi, jonka ansiosta Cibo ja Killy voivat siirtyä kaupungin tasolta toiselle. Joillakin vartijoilla, erityisesti korkealla tasolla, kuten Sanakan, on myös gravitaatiosäteilijä.
• Johtava tiedemies Cibo työskenteli aiemmin Capitolissa , joka on luultavasti suurin ja kehittynein asutus Bioelectric Corporationille. Hän tutki verkkosfääriä ja menetelmiä tunkeutua siihen orgaanisesti muokkaamalla DNA -molekyylejä . Cibo osallistui myös verkkopäätteen geenien syntetisointikokeeseen, joka lopulta johti massiiviseen räjähdukseen, joka johti hänen kuolemaansa, mutta palautettiin varmuuskopiosta. Sibo on ihminen, tämän todistaa se, että Vartija Domochevsky pelastaa hänet, koska hänen tavoitteenaan on suojella ihmisiä. Capitolin presidentti tuomitsi hänet vankeuteen ilmeisesti verkkopäätteen geenien synteesin kokeilun epäonnistumisen vuoksi. Killy löysi lähes kokonaan tuhoutuneen ruumiinsa yrityksen alta biologiselta kaatopaikalta, mutta Cibo pystyi myöhemmin lataamaan tietoisuutensa uuteen. Cibo auttoi Killyä merkittävästi hänen elektronisten hakkerointikykyjensä kanssa.
• Sanakan ( kutsutaan joskus virheellisesti Sakaniksi) on huipputason vartija, joka on myös aseistautunut painovoiman lähettäjällä. Hänellä on kolme fyysistä muotoa: pieni, tummahiuksinen tyttö; suuri Suojelija, jolla on humanoidi musta ruumis, Gravitational Beam Emitter toisen käden kyynärvarren sijasta ja melkein ihmisen pää, jolla on samat kasvot kuin ihmismuodossa; aikuisten versio ihmismuodosta. Sanakan jahtaa Killyä ja Ciboa, ja vaikka, kuten mikä tahansa Guardian, yrittää tuhota kaikki ihmiset, joilla ei ole Verkkogeenejä, hän toimii paljon älykkäämmin ja varovaisemmin kuin tavalliset matalan tason vartijat. Mangan neljännessä osassa Sanakan menettää ruumiinsa, kun hänet lataa Shibo, joka tuolloin kuoli fyysisesti ja oli varakyberavaruudessa, josta hän latasi Sanakanin ruumiiseen. Sanakan kuitenkin pystyi myöhemmin palaamaan fyysiseen olemassaoloon, luultavasti yksinkertaisesti lataamalla toisen ruumiin, mikä on Guardiansin kykyjen sisällä.
• Domochevsky on Special Safeguard, hänen tarkoituksenaan on turvata keskussolmu ja suojella ihmisiä riippumatta siitä, käyttävätkö he verkkogeenejä tai eivät, sekä kyborgien tuhoaminen, jotka yrittävät kaapata tämän tallentamattoman tason . Hän on aseistettu voimakkaalla nelipiippuisella pistoolilla (ei Gravity Beam Emitterillä) ja hänellä on elektroninen varkain tunkeutumiskenttä, joka piilottaa hänet piiolentoilta, mutta kentän vaikutusalue ei saa ylittää kuutta metriä. Yhdessä Killyn kanssa he tuhoavat voimakkaan kyborgin - verkkokoodiasiantuntija Davini Lou Linwegin, joka varasti kapselin, jossa oli tietoa ihmisen geeneistä ja yritti käyttää sitä murtaakseen suojan ja tunkeutuakseen verkkosfääriin keskussolmupäätteen kautta. Todentamisen viimeisessä vaiheessa kyborgi poistetaan ja tuhotaan. Tämän taistelun aikana Domochevsky kuolee.

Kritiikki

Vuonna 2006 manga oli ehdolla Harvey-palkinnolle kategoriassa "Paras amerikkalainen ulkomaisen teoksen painos" [26] . Se sisällytettiin "100 parhaan fantasiasarjakuvan" luetteloon World of Fantasy -lehden [27] mukaan . Kriitikot ja lukijat ottavat mangan yleensä hyvin vastaan, ja se tunnustetaan kyberpunk-genren klassikoksi. Kirjailijan mielenkiintoinen ja omaperäinen tyyli, realistinen ja synkkä maailma sekä outoja hahmoja havaitaan [28] .

Manga Blame! erottuu klassisesta kyberpunk-taustasta. Tekniikan alkeet ja siinä oleva teknogeeninen maailma tuodaan absoluuttiselle tasolle. Siihen asti nostettu ja ekstrapoloitu tulevaisuuteen, jossa lukijan nykyisyyden voi tunnistaa vain hyvin kaukaa. Juuri tämä, mahdollisuus joutua kosketuksiin yli-inhimillisen kanssa, ja tietysti voimakkaan visuaalisen tyylin ansiosta, manga vangitsee lukijan [29] .

THEM Anime -kriitikko arvosteli elokuvasovituksen Blame! Ver. 0,11 vain yhdelle tähdelle viidestä. Merkittävä haittapuoli oli, että arvostelija Nicoletta Brown ei lukenut mangaa, vaikka hän tiesi kyberpunk-fanien Tsutomu Nihein kunnioituksesta. ONA nähdään tieteiskirjallisena tarinana kuvitteellisessa maailmassa, joka muistuttaa Angel's Eggiä , Pale Cocoonia ja Texhnolyzea :

Valitettavasti päätös sovittaa kymmenen osaa sisältävä manga kuuteen viiden minuutin jaksoon oli erittäin valitettava. Tuloksena on vähän yhdistettyjä ja huonosti animoituja kuvia ilman kontekstia. Syyttää! Ver. 0.11 on taidekirja päätarinalle, kokeellisen elokuvan pahimmalle osalle: vaatimaton, turha ja epämiellyttävä katsottava. Sanoa, että vauhti on alhainen, on sama kuin vähätellä Yhdysvaltain politiikan tehottomuutta. Itse asiassa se ei ole lapsille; he ovat luultavasti jopa tylsempiä kuin aikuiset [30] .

Jonathan Clements ja Helen McCarthy huomauttavat tietosanakirjassaan, että Blame! luotu eurooppalaiseen tyyliin, tämä osoittaa kirjailijan kiinnostuksen ranskalaisiin sarjakuviin. Anime Blame! Ver. 0.11 on temaattisesti samankaltainen kuin Peter Cheungin Aeon Flux -elokuva , uhraten juonen ja tarkoituksen sovittaakseen ajallisesti pakattuun webcast-muotoon. Erilaisten segmenttien sarja oli osa Nihein yritystä saada rahoitusta tulevalle elokuvalle; julkaisu tapahtui vuonna 2003, jolloin manga päättyi. Ulkomaiselle jakelijalle myyty ja 30 minuutin promootiovideoon liitetty ONA:sta tuli köyhille suunnattu " Animatrix " [31] .

Anime-elokuva Blame! 2017 sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja. Kriitikoiden ansioiden joukossa mainittiin Tsutomu Nihein, ohjaaja Hiroyuki Seshitan, käsikirjoittaja Sadayuki Murain ja säveltäjä Yugo Kannon yhteinen työ. Myös CGI, toimintakohtaukset ja hahmosuunnittelu erottuvat edukseen. Aiemmin kaikki yritykset mukauttaa mangaa päättyivät epäonnistumiseen. Suurin osa varhaisista luvuista on kuitenkin lyhennetty tässä ja juoni on yksinkertaistettu paremman dynaamisuuden saavuttamiseksi. Polygon Pictures päätti keskittyä sähkökalastajiin. Tuloksena on selviytymistoimintaelokuva, jossa Killy ja Cibo haluavat pelastaa ihmiset tietokoneohjelmalta ja sen robottiarmeijalta ( Clint Eastwood ja Dee Skynetiä ja T-800 : ta vastaan ) [32] [33] . Jotkut rivit näyttävät tulevan Kurosawan henkivartijasta ja Okamoton kohtalon miekkasta . Elokuvasovituksen pääongelma piilee hyvin alkuperäisessä lähteessä - brutaalissa, suuressa mittakaavassa ja kummallisessa. Matka alkuperäisessä on uskomattoman pitkä [35] . Tämä kyberpunk ja post-apokalyptinen maailma on yhtä kaunis kuin yksinäinen. Lähdemateriaali ei sisällä sitä uutuutta, mikä olisi voinut olla ennen The Matrixia . Katsoessa tulee tunne, että mielenkiintoisempia tarinoita löytyy [36] . Kaiken kaikkiaan, Blame! onnistui houkuttelemaan yleisöä ja tulla yhdeksi alkuperäisistä animeista Netflixissä [37] .

Jatko-osat

Manga Blame! sillä on useita selkeitä jatko-osia ja jatko - osia . NOiSE mangan taustatarinoiden lisäksi nämä ovat lyhyet singlet yhdistettynä Blame! Academy ja niin edelleen [38] (ei pidä sekoittaa Blame!:iin ja niin edelleen , Nihein taidekirja, jossa visuaalisen osan lisäksi mangaka paljastaa joitain hänen työnsä filosofisia puolia).

Parodia

Syyttää! Academy (ブ ラム学園! Buramu gakuen! ) on parodiakomedia, jossa Blame! sijoitettu perinteiseen kouluympäristöön ja yhdistää tälle genrelle tyypilliset romanttiset suhteet. Sisältää kolme tarinaa: Blame Gakuen! Syytä Gakuenia! Kyoto Nara Aiai-gasa ja syyttää Gakuenia! Sakura Saku Tou no Shita de

Jatko-osat

NSE: Net Sphere Engineer (ネッ トスフィアエンジニア Netto Sufia Enjinia ) ja Blame!² (ブ ラム!² Buramu! Tsu ) , alaotsikolla Chronicle of the Japanese (峐Cell of the Megastructure Escape from the Escape)体プセルの都市構造体脱出記Dai hachi keikotai Puseru no toshiko: zo? tai dasshutsu ki , Chronicle of the Escape of Pcell's Eighth Inkarnation from the Megastructure) ovat suoraan julkaistuina yhdissä aikakauslehdissä. Blame!² :n ominaisuus on värillinen.

Muistiinpanot

1. ↑ Syyllinen! . Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Syyllinen! Sarja
3. ↑ Yugo Kanno toimii 2017 . Haettu 8. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2020. (määrätön)
4. ↑ Työsyytös! . Haettu 8. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2022. (määrätön)
5. ↑ Syytä!（ブラム） . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ Katso Blame!
7. ↑ Syyllinen! Blu-ray- ja DVD-levyillä . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ Syyllistä! Coffret-yhdistelmä DVD-Blu-ray . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020. (määrätön)
9. ↑ Syyllinen! - Elokuva, DVD, Blu-ray, traileri, Szenenbilder . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2021. (määrätön)
10. ↑ Syyllistää . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Syyllistä! Ver.0.11
12. ↑ Syytä! | Netflix
13. ↑ 1 2 Studio KRuM:n AniManga-arvostelu: BLAME! . www.studiokrum.com . Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021. (määrätön)
14. ↑ Sankari kävelee holografiseen auringonlaskuun . darkermagazine.ru _ Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020. (Venäjän kieli)
15. ↑ Weblio 和英辞書 -「ブラム」の英語・英語例文・英語表現. ejje.weblio.jp . Haettu: 7.3.2021. (määrätön)
16. ↑ Weblio 和英辞書 -「ブレイム」の英語・英語例文・英語表現. ejje.weblio.jp . Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2010. (määrätön)
17. ↑ Nihei, Tsutomu. kohinaa . - San Francisco: Kodansha Advanced Media, LLC, 2007. - S. 168. - 188 s. — ISBN 9781682332931 .
18. ↑ Nihei, Tsutomu. Syyttää! vol.2 . – TokyoPop, 2005, marraskuu 8. - S. 59. - 224 s. — ISBN 978-1595328359 . Arkistoitu 13. kesäkuuta 2018 Wayback Machineen
19. ↑ Tsutomu Nihein klassinen NOiSE on TAKAISIN digitaalisessa muodossa – lue luku 1  täältä . Kodansha Comics (12. heinäkuuta 2016). Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021.
20. ↑ 1 2 mangabrog. Vuoden 2016 haastattelu Tsutomu Nihein kanssa  . manga brog (29. helmikuuta 2016). Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2021.
21. ↑ Syyllinen! (10) . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2020. (määrätön)
22. ↑ Syyllinen! Master Edition, 6. osa . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2020. (määrätön)
23. ↑ Syyllinen! 6/6 osaa . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2021. (määrätön)
24. ↑ BLAME!ja niin edelleen:
25. ↑ Nihei, Tsutomu. Syyttää! ja niin edelleen / Nihei, Tsutomu. - Kodansha , 2003. - S. 82. - 148 s. — ISBN 4-06-364528-2 .
26. ↑ Vuoden 2006 Harvey Award -ehdokkaat (voittajat lihavoituina)
27. ↑ Fantasiamaailma. Erikoisnumero 4. "100 parasta fantasiasarjakuvaa" | Päiväkirja . World of Science Fiction and Fantasy (15. heinäkuuta 2020). Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
28. ↑ Ksenia Atasheva. Cyberpunk Anime: Paras ja tärkein . World of Science Fiction and Fantasy (31. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2020. (Venäjän kieli)
29. ↑ Savua, ihmisiä, megarakennetta . darkermagazine.ru _ Haettu 7. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2019. (Venäjän kieli)
30. ↑ Nicoletta Christina Browne. Syyttää!  (englanniksi) . NE Animea . Haettu 9. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
31. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 62.
32. ↑ Luke Plunkett . Syytä!: The Kotaku Review  (englanniksi) , Kotaku  (30. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2021. Haettu 13. maaliskuuta 2021.
33. ↑ Theron Martin . Syyttää! Arvostelu  (eng.) , Anime News Network  (23. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 11.9.2020. Haettu 13. maaliskuuta 2021.
34. ↑ James Brusuelas . Arvostelu: 'Blame!'  (eng.) , Animation World Network  (28. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021. Haettu 13. maaliskuuta 2021.
35. ↑ Ollie Barder . 'Syyttää!' Elokuva-arvostelu: All You Need Is Killy  (englanniksi) , Forbes  (21. toukokuuta 2017). Haettu 13. maaliskuuta 2021.
36. ↑ Michael Nordine . 'Syyttää!' Arvostelu: Netflixin dystopinen anime visioi tulevaisuuden, jossa mies taisteli konetta vastaan ​​– ja kadonnut  , IndieWire (  19. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 4.3.2021. Haettu 13. maaliskuuta 2021.
37. ↑ Toussaint Egan . Syyttää!  (Englanti) , Liitä  (24. toukokuuta 2017). Arkistoitu 10. toukokuuta 2021. Haettu 13. maaliskuuta 2021.
38. ↑ Syyllinen! Akatemia ja niin edelleen . Haettu 13. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2021. (määrätön)

Kirjallisuus

• Clements J. , McCarthy H. Anime-tietosanakirja: opas japanilaiseen animaatioon vuodesta  1917 . - Tarkistettu ja laajennettu painos. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - S. 62. - ISBN 978-1933330105 .

Linkit

• Animen virallinen verkkosivusto Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa

• Anime Blame! Ver. 0.11: Cibon pelastettu levy"  Anime News Networkin tietosanakirjassa
• Anime Blame! Ver. 0.11: Cibon pelastettu levy  AniDB : ssä

• Anime Blame! Prologue"  (englanniksi) AniDB-tietokannassa

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook
Temaattiset sivustot	AniDB anime-uutisverkosto anime-uutisverkosto