C'est la vie, mon cheri

"New Endless Love" tai "This is Life, Beloved" ( Jer. trad. 新不了情, yutphing : san1 bat1 liu5 cing4 , kansainvälinen nimi ranskaksi  C'est la vie, mon chéri ) on vuoden 1993 kantoninkielinen hongkongilainen elokuva . Ohjaus Derek Yi.

Juoni

Jazzin ystävä, lahjakas ja aikoinaan melko suosittu muusikko ja lauluntekijä, joka on kyllästynyt "vastustamaan" kaupallisen musiikin maailmaa ja yleisön makuja ja vihdoin riitelemään tyttöystävänsä, julkkislaulaja Tracyn kanssa, luopuu kaiken ja muuttaa puolislummiin. " Hongkongin yhteisöasunto" Yaumatei - kortteli.

Sankarin onneksi hän ei ole täällä ainoa muusikko - hänen alakerran naapureistaan ​​tulee kokonainen perhe, joka soittaa katumusiikkia ja esiintyy katukantonilaisen oopperan tyyliin opettaen oopperan alkeita lapsille yms. Kellolla toimiva nuorempi tytär Min osoittautuu juuri sellaiseksi henkilöksi, joka ei anna Keithin vetäytyä täysin itseensä, onnistuu kiihottamaan hänet ja lopulta elvyttää hänen luottamuksensa ja itseluottamuksensa.

Huomattuaan tytössä suuren lahjakkuuden, Keith yrittää järjestää hänen uransa, kirjoittaa hänelle laulun, hän jopa vähitellen rakastaa häntä ja saa Minin tiukan äidin hyväksynnän - mutta kaikki suunnitelmat ja unelmat onnesta menevät hukkaan, kun täydellinen kymmenen vuoden remissio , Tytöllä todetaan uusiutuva lapsuuden leukemia . Nyt Keith yrittää tukea rakkaansa ja elvyttää tämän halua elää - mutta valitettavasti on asioita, joita ei voida pysäyttää ... [1]

Cast

Miehistön ja elokuvan parametrit

• Tuotanto- ja jakeluyhtiöt: Film Unlimited Production Co Ltd., Newport Distribution
• Tuottaja: Chan Mong -wa , Samseong Ng
• Ohjaaja/käsikirjoittaja: Derek E
• Säveltäjät: Chris Babida , William Hu Waley. Elokuvan "New Endless Love" (新不了情) pääteeman laulaa taiwanilainen laulaja Wanfang.
• Kuvaajat : Peter Ngou , Tam Chivay

• Filmimuoto: väri, kuvasuhde 1,85:1, monoääni.
• Kieli: kantoni
• Kesto: virallisesti - 94 minuuttia [1] [2] , mutta muissa lähteissä on viittaus kestoksi 99 minuuttia [3] ja jopa 105 minuuttia [4] .
• Ensi-ilta: 11. marraskuuta 1993 (Hongkong) [2]

Muita faktoja

Elokuvan nimi "New Endless Love" liittyy toisaalta sen ääniraidan pääkappaleeseen, ja toisaalta se on johdettu elokuvasta " Endless Love " vuonna 1961 Linda Lin Dain kanssa. jonka elokuvan teemana on päähenkilön kohtalokas sairaus.

Yhteiskunnan ja arvovaltaisten instituutioiden reaktio elokuvaan

Elokuvafestivaalien palkinnot

13. Hong Kong Film Awards (1994)

• Palkinnot:

• Paras elokuva
• Paras ohjaaja - Derek I
• Paras alkuperäinen käsikirjoitus - Derek I
• Paras naispääosa - Anita Yuan
• Paras naissivuosa - Fun Popou
• Paras miessivuosa - Paul Chun

• Ehdokkaat:

• Paras miespääosa - Lau Chingwan
• Paras naissivuosa - Carrie Ng
• Paras taidesuunta
• Parhaat asut
• Paras alkuperäinen musiikki elokuvalle
• Paras alkuperäinen kappale elokuvalle [6]

30. Taipei Golden Horse -elokuvafestivaalin ehdokkaat(1993)

• Paras suunta
• Paras alkuperäinen käsikirjoitus
• Paras naisnäyttelijä
• Paras naissivuosa
• Paras miessivuosa
• Paras alkuperäinen musiikki elokuvalle [7]

Lisäksi elokuva sisällytettiin myöhemmin ainakin kahteen valittuun kiinalaisen elokuvan luetteloon:

• Hong Kong Film Awards [8] ) (2005) nro 61 valintakomitean lista Kiinan alueen 100 parhaan elokuvan listalta .
• Hongkongin kulttuuri- ja vapaa -ajan ministeriön vuonna 2011 julkaisema lista 100 elokuvasta, jotka on nähtävä Hongkongissaja Hongkongin elokuva-arkisto[9] .

Remake-versiot ja elokuvasovitukset

C'est La Vie, Mon Chéri on vuoden 2006 japanilaisen elokuvan " Midnight Sun " juoni Takashi Tsukamoton kanssaja Yui Yoshioka päärooleissa [10] .

Vuonna 2008 Films Unlimited -studio, jonka ohjaajana oli sama Derek E, kuvasi televisiosarjasovituksensa heidän elokuvansa perusteella.Chen Kunin kanssaja Fiona Sithpääosassa. Sarjan ensi-ilta oli Hongkongin TVB Jade..

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Virallinen elokuvasivu Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2010. Film Unlimited -sivustolla.
2. ↑ 1 2 3 C'est la vie, mon chéri Arkistoitu 26. heinäkuuta 2007 Wayback Machinessa  (kiina) Hongkongin hallituksen kulttuuri- ja vapaa-ajanministeriön Hongkongin elokuva-arkistossa.
3. ↑ C'est la vie, mon chéri Arkistoitu 26. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa  HK Cinemagic -verkkosivustolla .
4. ↑ 1 2 C'est la vie , mon chéri  Internet Movie Databasessa .
5. ↑ Vuoden 1994 esitysohjelma Arkistoitu 1. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa Berliinin elokuvajuhlien virallisilla verkkosivuilla.
6. ↑ Luettelo 13. Hong Kong Film Awards -palkinnon voittajista arkistoitu 27. kesäkuuta 2021 Wayback Machine  (kiinalainen) Hong Kong Film Awards -tapahtumassa elokuvapalkintojen virallisella verkkosivustolla. Taulukon ensimmäinen sarake on kategoriat, toinen on ehdokaslistat, kolmas on voittajat; elokuva menee kiinalaisella nimellä新不了情.
7. ↑ Vuoden 1993 ehdokkaat ja palkinnot Arkistoitu 11. tammikuuta 2014. Golden Horse Film Festivalin virallisilla verkkosivuilla .
8. ↑ Luettelo 100 parhaasta kiinalaisesta elokuvasta , arkistoitu 22. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa Hongkongin elokuvapalkintojen virallisella verkkosivustolla.
9. ↑ 100 pakko nähdä Hongkongissa _ _Hongkongin hallitus.
10. ↑ Midnight Sun > Trivia  in the Internet Movie Database .

Linkit

•  C'est La Vie , Mon Chéri at AllMovie .
• John Charles Movie Review  (englanniksi) Hong Kong Digital Virtual Magazine :ssa: Aasialaiset DVD- ja VCD-arvostelut , #5, 15. elokuuta 2000.
• Jorge Soares, elokuva-arvostelu  (port.) My Asian Movies -sivustolla , 4. tammikuuta 2009.
• Elokuvaprofiili  (linkki ei saatavilla)  (japaniksi) Kinema Junpo -lehdessä .
• Elokuvaprofiili  (japanilainen ) allcinemassa.