"Edom O'Gordon" ( eng. Edom o Gordon , myös Kapteeni Car , Lapsi 178 , Roud 80 [1] ) on skotlantilainen kansanballadi , yksi tarinoita konflikteista Englannin ja Skotlannin rajalla ja kertoo todellisesta historiallisesta XVI vuosisadan lopun tapahtuma. Ensimmäinen kerta esiintyy samasta ajasta peräisin olevassa puuvillakäsikirjoituksessa. Robert ja Andrew Fowles julkaisivat balladin ensimmäisen kerran vuonna 1755 12-sivuisena kirjan muodossa. Toisen version balladista löytämistään käsikirjoituksista julkaisi Thomas Pursey vuonna 1765 kokoelmassa Monuments of Old English Poetry . Balladin suullinen olemassaolo jatkui edelleen, ja myöhemmin sen muita versioita tallensivat kansanperinteen kerääjät, kuten William Motherwell Kinloch . Francis James Child antaa kokoelmassaan siitä yhdeksän muunnelmaa [2] .
Balladin käänsi venäjäksi Ignatius Mikhailovich Ivanovsky [2] .
Martinpäivänä ( 11. marraskuuta) sää kylmenee, ja Edom O'Gordonin ( joissakin versioissa kapteeni Car ) ja hänen miehensä on löydettävä suojaa . He suuntaavat kohti Rodoksen linnaa herran poissa ollessa. O'Gordon kutsuu emännän päästämään kansansa sisään ja jakamaan sängyn hänen kanssaan, mutta rouva kieltäytyy ja haavoi häntä polveen laukauksella. O'Gordon tulehtuu ja lahjoittamalla yhden Jock-nimisen palvelijan sytyttää linnan tuleen. Nuorempi poika pyytää äitiään antautumaan, mutta tämä ei suostu. Vanhin tytär yrittää päästä ulos linnasta lakanoiden avulla, mutta O'Gordon puukottaa häntä keihällä. Järkyttynyt kuolleen tytön kauneudesta, hän aikoo vetäytyä, mutta hänen kansansa huomauttavat tällaisen teon pelkuruudesta. Linnan ollessa täysin liekkejä O'Gordonin puolue lähtee. Linnan herra, nähdessään tulen kaukaisesta harjanteesta, kiirehtii auttamaan, mutta hänellä ei ole aikaa pelastaa ketään tulelta. Vihassaan hän ja hänen kansansa ohittavat ja tuhoavat O'Gordonin yksikön ja itsensä [2] .
Vaikka balladi näyttää muotoutuneen hyvin pian kuvattujen tapahtumien jälkeen, se ei ole mitenkään tarkka. Historialliset asiakirjat ajoittavat tapahtuman 9. lokakuuta 1571, jolloin Adam Gordon, Lord Ohindoun , Earl of Huntlyn nuorempi veli ja Mary Stuartin kannattaja , lähetti yhden komentajansa, kapteeni Kerrin, hyökkäämään Corgarfin linnaan , linnoitukseen. Forbes - klaanista , Skotlannin James VI: n hallintovallan kannattajia [2] [3] .