Das alte Karussell
"Das alte Karussell" ( saksasta - "Vanha karuselli") on sveitsiläisen laulajan Liz Assian kappale , jonka on kirjoittanut Georg Benz-Stahl. Sen julkaisi vuonna 1956 singlenä Decca Records [1] . Tällä kappaleella hän voitti oikeuden edustaa Sveitsiä ensimmäisessä Eurovision laulukilpailussa 1956 saatuaan toisen sijan kansallisessa valinnassa [2] .
Sanoitukset
Sanoittaja: Georg Benz-Stahl.
Liz Assia laulaa vanhan karusellin hajoamisesta - "karusellin hevoset eivät halua liikkua", "vanhat urut narisevat kuin hiiri", mutta tästä huolimatta karuselli "pyörii edelleen" [3] .
Euroviisut
Kansallinen valinta
Vuonna 1956 Liz Assia osallistui Sveitsin kansalliseen valintaan ensimmäiseen Eurovision laulukilpailuun. Hän valitsi kolme kappaletta osallistuakseen valintakierrokseen - "Sei doch nicht so eifersüchtig", "Das alte Karussell", "La bohémien", "Addio bella Napoli" ja " Refrain " (kappale nimettiin myöhemmin uudelleen "Refrain").
Valintafinaali pidettiin 28. huhtikuuta 1956. Ei tiedetä, mihin paikkoihin osallistujat ottivat, mutta molemmat Liz Assian kappaleet - "Das alte Karussell" ja "Refrains" julistettiin karsintakierroksen voittajiksi, joista hän sai oikeuden edustaa Sveitsiä Euroviisuissa näillä sävellyksillä [ 2] . Kyseisen vuoden kilpailun sääntöjen mukaan jokaisen osallistuvan maan oli lähetettävä kaksi kappaletta [4] .
Kilpailu
"Das alte Karussell" |
---|
Euroviisut 1956 |
Maa |
Sveitsi |
Artisti(t) |
Liz Assia |
Kieli |
Deutsch |
Säveltäjä(t) |
Georg Benz-Stahl |
Sanoittaja(t) |
Georg Benz-Stahl |
Kapellimestari |
Fernando Pagi |
Viimeinen |
tuntematon (2. sija) |
Refrain (1956)► |
Kappale esitettiin kilpailussa toisena - Alankomaiden edustajan Yetti Parlin esityksen jälkeen kappaleella " De vogels van Holland " ja ennen Belgian edustajan Fouda Leclercin esitystä kappaleella " Messeurs les noyés de la Seine " " [5] , Fernando Paggi johti orkesteria [3] [6] . Liz Assian esityksen tulokset tämän kappaleen kanssa ovat tuntemattomia, koska kilpailussa julkistettiin vain voittaja (ilman yksittäisiä esitysluokituksia). Tästä huolimatta toinen Liz Assian kappale, ranskaksi esitetty " Refrain ", julistettiin kilpailun voittajaksi [4] . Muut osallistujat merkittiin jakavaksi toiselle sijalle [5] .
Luettelo kappaleista
Tekijä |
yksi. |
"Das alte Karussell" | Georg Benz-Stahl |
|
2. |
"Es wird nie mehr so schön (Muista minut, missä ikinä menetkin)" | Fritz Rotter, Jesse Barnes |
|
Julkaisuhistoria
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Lys Assia – Das Alte Karussell . diskot . Haettu 24. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.
- ↑ 1 2 Schweizer Ausscheidung - Finale Suisse - Finale Svizzera (saksa) . Vorstadt Music & Records . Haettu 23. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2019.
- ↑ 1 2 Das alte Karussell - lyrics - Diggiloo Thrush . Haettu 22. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2011. (määrätön)
- ↑ 1 2 Barclay, Simon. Täydellinen ja riippumaton opas Eurovision laulukilpailuun 2010 . - Silverthorn, 2010. - ISBN 9781445784151 . Arkistoitu 5. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa
- ↑ 1 2 Luganon finaali 1956 . Euroviisut. Haettu 5. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2019.
- ↑ 1956 - Lugano . laulukilpailu.free.fr . Haettu 27. elokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013. (määrätön)
- ↑ 1 2 Lys Assia - Das alte Karussell / Es wird nie mehr so schön (Muista minut, missä ikinä menet ) . 45 kissa . Haettu 24. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2019.
Linkit
Sveitsi Euroviisuissa |
---|
|
|
Esiintyjät |
---|
1950-luku |
|
---|
1960-luku |
|
---|
1970-luku |
|
---|
1980-luku |
- Paola del Medico
- Peter, Sue ja Mark
- Arlette Zola
- Mariella Farre
- sateinen päivä
- Mariella Farre ja Pino Gasparini
- Daniela Simons
- Karol Risch
- Celine Dion
- Furbaz
|
---|
1990-luku |
- Egon Egemann
- Sandra Simo
- Daisy Ovre
- Annie Cotton
- Duilio
- 1995
- Katie Leander
- Barbara Berta
- Gunvor
- 1999
|
---|
2000-luku |
|
---|
2010-luku |
|
---|
2020-luku |
|
---|
|
|
Songs |
---|
1950-luku |
- "Das alte Karussell" (1956)
- Refrain ( 1956)
- "L'enfant que j'etais"
- "Giorgio"
- "Irgendwoher"
|
---|
1960-luku |
- "cielo e terra"
- "Nous aurons demain"
- "Le retour"
- "T'en va pas"
- "I miei pensieri"
- "Ei, à jamais sans toi"
- "Ne vois-tu pas?"
- "Quel cœur vas-tu briser?"
- "Guardando il sole"
- "Bonjour, Bonjour"
|
---|
1970-luku |
- "Paluu"
- "Les illusions de nos vingt ans"
- "C'est la chanson de mon amour"
- "Je vais me marier, Marie"
- "Mein Ruf nach Dir"
- Mikado
- "Djambo, Djambo"
- "Sveitsin nainen"
- Vivre
- "Trödler und Co"
|
---|
1980-luku |
- "Elokuva"
- "Io senza te"
- Rakkaus on t'aime
- "Io così non ci sto"
- "Welche Farbe hat der Sonnenschein?"
- Piano, piano
- "Pas pour my"
- "Moitié, moitié"
- " Ne partez pas sans moi "
- "Viver senza tei"
|
---|
1990-luku |
- "Musik klingt in die Welt hinaus"
- Kappale per te
- Herra Musiikkimies
- "Moi, tout yksinkertainen"
- "Sto pregando"
- 1995
- "Mon cour l'aime"
- Dentro di me
- "Lass ihn"
- 1999
|
---|
2000-luku |
- "La vita cos'è"
- 2001
- "Dans le jardin de mon ame"
- 2003
- "Juhlia!"
- "viileät fiilikset"
- "Jos me kaikki annamme vähän"
- " Vampyyrit ovat elossa "
- " Era stupendo "
- " Korkeimmat korkeudet "
|
---|
2010-luku |
|
---|
2020-luku |
|
---|
|
|
Yliviivattu vain ne esitykset, joissa Sveitsi ei osallistunut kilpailuun; korostettu lihavoidulla voitolla. |