Taistella! Iczer One

Taistella! Iczer One
戦え!!イクサー1
(Tatakae!! Ikusa Wan)
Genre / aihekauhu , mecha , juri , kyberpunk
Manga
Tekijä Aran Ray
Kustantaja Kadokawa Shoten
Julkaistu sitruuna-ihmisiä
Yleisö seinen
Julkaisu 1983-1987 _ _
Tomov 2
OVA
Tuottaja Toshihiro Hirano
Käsikirjoittaja Toshihiro Hirano
Säveltäjä Michiaki Watanabe
Studio AIC
Julkaisupäivä 19. lokakuuta 1985 - 4. maaliskuuta 1987
Sarja 3

Taistella! Iczer One ( え!!イクサー1 Tatakae!! Ikusa: One , s. "To Fight, Ixer-1") on juri -aiheinen  scifi- anime . Elokuvan on kuvannut ohjaaja Toshihiro Hirano ja se perustuu samannimiseen mangaan , julkaistiin Lolicon- lehdessä Lemon People vuonna 1983 [2] ja julkaisi uudelleen Kadokawa Shoten [3] . Esitetty AT-X :ssä vuonna 2008 [4] . Päähenkilöt ovat tyttöjä, sillä teos sisältää Cthulhun (トゥルフKuturufu ) avaruusolennon, jonka miespopulaatio on kuollut sukupuuttoon. Taistella! Iczer One ei sisällä selkeitä eroottisia kohtauksia. Animen pohjalta on julkaistu kaksi visuaalista romaanipeliä , joista toisessa on myös Dangaioh- hahmoja . Iczer-1 sisältyi myös Super Robot Wars L -sarjaan , joka julkaistiin Nintendo DS :lle vuonna 2010 [5] .

Animen juonen mukaan Cthulhut hyökkäävät Maaplaneetta vastaan ​​ja tuhoavat ihmiskunnan kehoon tunkeutuvien loisten avulla - Vedem ( Jap. ヴェデム Vedemu ) . Cthulhut aikovat tartuttaa kaikki ihmiset vedoilla ja voittaa sodan menemättä avoimeen taisteluun.

Otsikossa "Tatakae!! Ikusa: Yksi" voidaan pitää sanaleikinä, koska "ikusa" japaniksi tarkoittaa "taistelua" [6] .

Juoni

Tausta näkyy erikoisversiossa. Universumissa Cthulhun väki vaeltelee aluksella kotiplaneettansa menettäneenä ja koostuu vain naisista, koska kaikki miehet ovat kuolleet sukupuuttoon. Hallitsija Violet ihmettelee, milloin matka päättyy ja toivoo, että hänen tyttärensä löytävät kotinsa unessa. Tuntematon voimakas energia ympäröi alusta, ja Big Gold ilmestyy lupaaen toteuttaa unelman. Laiva on repeytynyt.

Act I

Iczer-1 tuhoaa hirviöksi muuttuneen miehen. Cthulhun avaruudessa Cobalt ja Seepia haaveilevat elämästä maan päällä sodan jälkeen. Ser Violet käskee Delos Thetan komentajan Cobaltin hyökkäämään planeetan kimppuun estääkseen vihollisen Iczer-1:n synkronoinnin kumppaninsa kanssa ja tuhoamasta heitä. Koulutyttö Nagisa nukkuu ja kuulee tuntemattoman äänen. Kello on jo yli 7:30, on aika opiskella. Äiti tekee ruokaa keittiössä, isä lukee sanomalehteä. Tyttäreni katsoi televisiota myöhään, joten hän meni nukkumaan myöhään, ei syönyt aamulla ja juoksi opiskelemaan. Kadulla hän näkee oudon tytön, jolla on kultaiset hiukset ja vaaleanpunainen, musta ja sininen puku. Nagisa luulee sen olevan cosplayta. Mamin luokkatoveri häiritsee ja he pakenevat. Iczer-1 ei kadonnut, vaan istui puussa ja ajatteli kumppaniaan. Luokka kirjoittaa kokeen. Ääni Nagisan päässä kuuluu taas. Urheilukentällä pallo hyppää ja lentää ikkunasta, se osoittautuu toiseksi ulottuvuudeksi. Siellä asuu opiskelijoiden sijaan hirviöitä. Opettaja huomauttaa - kukaan ei näe illuusiota, vain Nagisa. Välitunnin aikana koulun katolla näyttää siltä, ​​että kaikki oli vain unta. Mami nauraa sellaisille jutuille. Mutta luokkatoverit muuttuvat hirviöiksi silmä suussa. Nagisa putoaa reunan yli, Iczer-1 tulee apuun. Tyttö pakenee kauhuissaan.

Nagisa löytää itsensä takaisin toisesta todellisuudesta, jossa Iczer-1 taistelee Cthulhua vastaan ​​ja voittaa. Ser Violet raportoi epäonnistumisesta Big Goldille ja saa tehtäväkseen valmistella Delos Thetaa lakkoon. Joku toi Nagisan kotiin. Kaiken pitäisi olla sama, sama tilanne, sunnuntaina perhe päättää lähteä kävelylle. Yhtäkkiä äiti ja isä muuttuvat demonisiksi olennoiksi tyttärensä edessä. Iczer-1 on lukittu toiselle puolelle kyborgia kohti. Viime hetkellä hän onnistuu tulemaan apuun ja tappamaan kannibaalit salaman ja valomiekan avulla. Cobalt kertoo Sepialle, että hän palaa voittajana. Iczer-1 ei pysty herättämään kuolleita henkiin, saa iskuja kasvoihin ja selittää, että vanhempia ei voida enää auttaa, kun heidän ruumiinsa orjuutetaan. Cthulhu haluaa ottaa koko planeetan, he eivät ole kiinnostuneita pikkujutusta. Tehokas ase - robotti Delos Theta tuhoaa ja polttaa kaupungin houkutellakseen vihollisen. Armeija lähettää Fuji I -lentokoneen sieppaamaan heidät turhaan. Koboltti tuhoaa ne. Meidän täytyy soittaa Iczer Robolle ja taistella yhdessä. Uusi ystävänsä vetää Nagisan väkisin valvomoon, koska vain hän voi tehdä yhteistyötä hänen kanssaan suojellakseen maapalloa. Molemmat lentäjät ovat eräänlaisessa sisääntulotulpassa ja heidän on suoritettava operaatioita samanaikaisesti, muuten vihollista on vaikea voittaa. Nagisa kieltäytyy aluksi, mutta halu kostaa läheisten kuolema ottaa vallan. Iczer Robo laukaisee tulipallon ja repii Delos Thetan pään halki. Koboltti kuolee. Sepia on surussa ja vannoo Ser Violetille tappavansa henkilökohtaisesti Iczer-1:n. Nagisa itkee halaessaan kumppaniaan. Muukalaisia ​​ei ole vielä voitettu, ja he tulevat uudelleen.

Act II: Iczer Sigman haaste

Siirrettävä Cthulhu Novan linnoitus laskeutuu maan päälle repien osan yhdestä kaupungista. Sepia käskee kerätä Delos Thetan jäännökset ja valmistaa niitä Void-hyökkäystä varten. Iczer-1 ymmärtää, että on tarpeen mennä tiedustelulle ja selvittää Big Goldin suunnitelmat. Nagisa istuu alasti Iczer Robossa eikä pidä siitä ollenkaan. Hän ei halua taistella ja yrittää päästä pois sieltä. Itsepuolustusjoukkojen tukikohta Fujiyaman lähellä on nostettu hälytykseksi muukalaisia ​​vastaan. Wonder-3-avaruusasema havaitsee jättiläismäisen esineen kuun takaa - vihollisen pääjoukon. Kukaan ei kuitenkaan tiennyt loisista, jotka valloittivat maailman. Koboltin ruumis on silvottu, Seepia ei voi katsoa tätä ja lähtee kyyneliin. Ser Violet asettaa hänet Novan linnoituksen ja uuden tappavan aseen, Iczer Sigman, komentoon, joka varmasti tuhoaa Iczer-1:n. Viha ja suru on kerättävä nyrkkiin. Kumppaniksi hänelle annetaan armoton tappaja Iczer-2. Iczer-1 antaa Nagisalle hazmat-puvun ja rannekorun ja jättää hänet väliaikaisesti rauhaan. Jos et tapa Big Goldia, infektio ei lopu. Kysyttäessä, miksi hän valitsi kumppanin, vastaus on seuraava: koska rakastan. Katu on tyhjä. Poliisi pidättää Nagisan sopimattoman käytöksen ja vaatteiden vuoksi. Kun tyttö yrittää viedä "rikollisen" pois, hänellä on puolustusreaktio. Poliisi osoittautuu rumaksi ja pelottavaksi hirviöksi. Rannekoru tuhoaa vaaralliset lonkerot. Nagisa juoksee kotiinsa ja tapaa siellä Sayokon ja hänen äitinsä. Iczer-1 kuljetetaan toiseen ulottuvuuteen, jossa Void hyökkää sen kimppuun ja he taistelevat valomiekkojen kanssa. Sieltä ei ole helppoa paeta.

Nagisa saa tietää, että Sayokon isä on muuttunut hirviöksi. Armeijan tukikohta on täynnä demoneja lonkeroilla, sotilaat pilkotaan paloiksi. Kapteeni Fuji II ilmoittaa evakuoinnista, laukaisee pääaluksen ja moduulit. Taistelutehtävänä on hyökätä vihollisen linnoitusta vastaan ​​maasta ja ilmasta. Iczer-1 jää loukkuun virtuaaliseen häkkiin ja kohtaa kaksi Voidia. Sotilaallinen hyökkäys epäonnistuu, laserit eivät voi tehdä mitään vihollisen linnakkeelle. Seepia käskee murskata ärsyttävät hyönteiset. Yhdellä iskulla kaikki maa- ja ilmavoimat tuhotaan, mukaan lukien Fuji II. Sayoko herättää Nagisan ja juoksee ylös portaita, joihin hänen kuolleiden vanhempiensa ruumiit ovat kadonneet. Hirviöt, joilla on valtavat tassut ja suut, hyökkäävät väijytyksestä. Iczer-1 käskee Nagisaa telepaattisesti taistelemaan. Olennot eivät voi syödä sitä suojaavan rannekkeen vuoksi, joka osuu niihin säteellä. Heikennettyään pitokenttää Iczer-1 palaa kaupunkiin ja kukistaa Voidin. Tämä oli kuitenkin vain lämmittelyä ennen Iczer-2:n nuoremman siskon, myös Big Goldin tyttären, esiintymistä. Molemmat taistelevat valomiekkojen kanssa.

Roolit äänestetty

Näyttelijä Rooli
Yuriko Yamamoto Iczer-1 Iczer-1
Mayumi Sho Nagisa Kano Nagisa Kano
Kaneto Shiozawa Big Gold / Ser Violet Big Gold / Ser Violet
Sumi Shimamoto Sir Violet Sir Violet
Hiroko Emori Koboltti Koboltti
Arisa Ando Seepia Seepia
Keiko Toda Iczer-2 Iczer-2
Naoko Watanabe Sayoko Sayoko
Mika Doi Sayokon äiti Sayokon äiti
Yumiko Shibata mami, cthulhu mami, cthulhu
Kenji Utsumi Kapteeni Fuji II Kapteeni Fuji II
Ikuya Sawaki avaruusaseman komentaja avaruusaseman komentaja
Kumiko Mizukura Nagisan äiti Nagisan äiti
Yusaku Yara Nagisan isä, FJ III:n kapteeni, kertoja Nagisan isä, FJ III:n kapteeni, kertoja

Musiikki

Iczer One Battle -musiikkikokoelma [7]
Ääniraita Michiaki Watanabe
Julkaisupäivä 21. tammikuuta 1998 , 27. huhtikuuta 2016
Tallennuspäivämäärä 1985-1986
Genre anime musiikkia
Kesto 55:09, 60:33
Maa  Japani
Tarrat Toshiba EMI [8] , King Records

CD 1

Ei. Nimi Kesto
yksi. Taistella!! Iczer-1" 3:10
2. "Nugwenderze" 3:07
3. "Kanou Nagisa" 2:31
neljä. Iczer Robo 2:15
5. Sir Violet 3:05
6. Raid 2:38
7. "Cthulhun vaeltava kansa" 3:41
kahdeksan. "Super Life Form Big Gold" 1:30
9. "Kerto Sir Violetista ~ Universumin paholainen" 4:28
kymmenen. "Kerto Iczer-1 ~ Nagisa!!" 3:50
yksitoista. "Fierce Fighter Iczer Robo" 4:19
12. "Taivas keidas" 3:32
13. "Kerros Kanou Nagisasta ~ Partner (Love that Nagisa)" 5:21
neljätoista. "Voittamaton Iczer-2" 4:18
viisitoista. "Älä koskaan juokse karkuun" 4:18
16. Taistella!! Iczer-1 [alkuperäinen karaoke]" 3:06

CD 2

Ei. Nimi Kesto
yksi. tuhon linnoitus 5:38
2. Requiem koboltille 3:23
3. "Toinen illuusion tila" 2:42
neljä. Sateinen Rakkaus 4:08
5. Bridge Collection - Battle Premonition 1:27
6. "Nagisa ja Sayoko" 1:52
7. "Kohteemme on sisareni" 4:22
kahdeksan. Iczer Sigman haaste 1:29
9. "Rolling Devil" 3:56
kymmenen. "Iczer Sigman viimeinen hetki" 3:00
yksitoista. "Iczer-2:n herätys" 1:19
12. "Sir Violetin tragedia" 4:24
13. "Hetken rauha" 2:29
neljätoista. "Mekaaninen käyttöikä (Big Gold)" 3:56
viisitoista. "Nagisan sydän" 3:44
16. "Kuolevaisen taistelun mahtavuus" 3:34
17. "Showdown on tullut" 3:16
kahdeksantoista. Jäähyväiset 2:32
19. "Ikuinen Iczer-1" 3:22

Loppukokoonpano:

  1. Taistella!! Iczer-1" esittäjänä Miki Kakizawa
  2. Yuko Kusunokin esittämä "Never Run Away".
  3. "Ikuinen Izcer-1", esittäjä Miki Kakizawa [9]

Musiikki ja sovitus: Michiaki Watanabe ( Mazinger Z , Great Mazinger , Steel Jeeg , Grendizer Movies ), Sanat: Fumiko Okada, Laulu: Yuriko Yamamoto ("Narration of Iczer-1~Nagisa!!"), Mayumi Sho ("Rainy Love" ), Keiko Toda ("Rolling Devil") Lukeminen: Kaneto Shiozawa ("Narration of Sir Violet ~ The Devil of the Universe"), Mayumi Sho ("Narration of Kanou Nagisa ~ Partner (Love that Nagisa"). Soundtrack julkaistiin alun perin LP vuosina 1985-1986. Vuoden 1998 painos remasteroitiin taajuudella 20 bit/88,2 kHz [10] .

Videojulkaisu

Iczer One julkaisi ensimmäisen kerran vuosina 1985-1987 VHS :llä ja LaserDiscillä Toshiba EMI : ltä [11] . Sarja on julkaistu toistuvasti DVD :llä Japanissa, esimerkiksi vuonna 2001 levyt esitteli Pioneer LDC [12] . Muoto oli 1.33:1 (4:3) ja ääni Dolby Digital 2.0. Erityinen piirre oli telecinema-projektorin laatu . Ekstrat sisälsivät täyden 27-minuuttisen version The Making of Iczer-1 :stä: laulustudioäänitys kappaleesta Eternal Iczer-1 , jossa Miki Kakizawa selvästi laulaa kappaleen "Ikusa: One"; ohjaajan ja säveltäjän tarina, laulajan mielipide, tuotantoryhmän keskustelu, seiyuu Kaneto Shiozawan, Yuriko Yamamoton ja Mayumi Shon vetoomus. Anime-kohtauksia esitettiin ajoittain. Pakkaus sisälsi 12-sivuisen vihkon [13] .

Yhdysvalloissa sarja on ollut myynnissä vuodesta 1992 lähtien VHS:nä US Renditionsilta [14] . Media Blastersin DVD-levyt ilmestyivät vuonna 2005 [15] . Yleisesti ottaen animaatio ei ole paras ja tyypillisin 1980-luvulle. Video on laadultaan vaadittua, vaikka olisin halunnut nähdä vähän enemmän digitaalista masterointia. Koska kaikki eivät ymmärrä käännöksen tarkkuutta, vapauksien välttämiseksi on suositeltavaa kuunnella japanilaista ääniraitaa, ei englanninkielistä dubausta. Tekstitykset ovat selkeitä ja ymmärrettäviä. Ekstrat: kulissien takana olevaa materiaalia (edellä mainittu ominaisuusmusiikki ja tekijöiden tekijät), kuvagalleria [16] .

Vuonna 2016 King Records julkaisi animen 2 Blu-ray- muodossa 4:3-suhteessa (progressiivinen Full HD ) ja LPCM 2.0 -äänellä [17] . Video on otettu alkuperäisestä 35 mm:n filmimateriaalista . Setti sisälsi 2 CD-ääniraitaa. Bonus oli "Creating Iczer-1 " ja erikoisversio Tatakaesta!! Iczer-1 . Mukana oli myös 24-sivuinen kirjanen (Toshihiro Hiranon haastattelu, kommentit musiikista ja lauluista, tuotantoprosessista, juonen kuvaus, tiedot hahmoista ja Iczer- universumista ) [18] . No. 46 Oriconin listoilla [19] .

Arvostelut ja kritiikki

Jonathan Clements ja Helen McCarthy kirjoittivat tietosanakirjassa, että Hiranon synkkä alamaailma perustui mangaan, jossa viitattiin Lovecraftin työhön . Nimeämättömiä kauhuja vaikeuttaa kuitenkin se tosiasia, että kun "kuvittelematon" herää henkiin, se näyttää vain karmealta, vaikka Watanaben hirviöt ovat yhtä hyvin muotoiltuja kuin Masami Obarin ja Shinji Aramakin fantasiarobotit . Käsikirjoitus on täynnä eroottisia sävyjä ja seksuaalista väkivaltaa, jotka ovat tehokkaita, koska ne eivät ole täysin yksiselitteisiä. Puolustamattoman Nagisan pelko on normaali reaktio vaikeaan tilanteeseen, ei ärsyttävä piirre, jota kirjailija ja ääninäyttelijä esittävät, uskoen virheellisesti, että avuttomuus on söpöä, ja Iczer-1 on ihanteellinen sankaritar: rohkea, ymmärtäväinen ja määrätietoinen. Superman 2 :n lopun häpeämätön varastaminen ei ole vitsi, vaan pikemminkin koskettava loppu, jossa maailman pelastamiseksi kaikkensa antanut Nagisa palkitaan palaamalla entiseen elämäänsä ja unohtamalla loput, mukaan lukien ystävän, joka on valmis kuolla hänen pelastuksensa nimissä [20] .

Kriitikoiden valitukset kiteytyvät siihen tosiasiaan, että animessa yritetään yhdistää erilaisia ​​genrejä, mukaan lukien mecha ja kauhu, kaikkialla esiintyvän, epävakuuttavan "tyttöjen täytyy pelastaa planeetta" -tarina. Iczer-1 noudattaa täysin "me heitä vastaan" -kaavaa, tyypillinen esimerkki taistelusta ihmiskunnan puolesta. Kysymyksiä heräsi hahmojen suunnittelusta ja luonteesta sekä heidän toimiensa järjettömyydestä [21] . Ei ole vaikea ymmärtää, miksi sarja voisi saada jonkin verran mainetta: animaatio, synkkä ilmapiiri, veri, alastomat tytöt sekä veri ja turkki. Ser Violet on itse asiassa nainen, jota äänitetään japaniksi mieheksi. Suurin osa 1980-luvun jättimäisistä robottianimeista ei kestänyt ajan koetta verrattuna uudempiin nimikkeisiin. "Isot silmät, pieni suu" -maalaustekniikkaa täydentävät avainhenkilöiden oikeasuhteiset vartalot, lukuun ottamatta Big Goldia (ei buxom ja miniatyyri "prinsessoja aseilla", kuten toimintaelokuvissa). Englanninkielinen duunaus muutti alienien nimen Cthulwulfiksi  , mikä on ilmeinen yritys välttää tekijänoikeusongelmia Yhdysvalloissa. Tämä on silmiinpistävä esimerkki alkuperäisen jälkiäänityksen kannattajien hyväksi [22] . Joissakin kohdissa Evangelion on kunnianosoitus Iczer-1:lle [23] .

THEM Anime antoi vain yhden tähden viidestä. Iczer One voi vaatia roolia animen historiassa, mutta ei arvokkaimman. Tämä on yksi ensimmäisistä Lovecraftin teoksiin perustuvista kauhuelokuvista. Jos se olisi hyvä, kyynisyydestä olisi pitänyt luopua. Mutta sarja ei menestynyt alusta alkaen, ja ajan myötä se vain paheni. Ensinnäkin on täysin ennakoitavissa oleva lesboalienien esittely Cream Lemonin ja Project A-Ko :n tapaan . Tämä on tietysti helppo hylätä fanipalveluna , paitsi olennaisena osana juonia. Päähenkilö, supervauva luovasti nimeltä Iczer-1, kiinnittää huomiota Nagisa Kanoon, joka osoittautuu ärsyttäväksi, vinkuvaksi koulutytöksi. Hän ei tee koko tarinan muuta kuin valittaa, oletettavasti haluten kasvaa painijaksi 1980-luvun pimeässä. Nagisa on kaikkien aikojen huonoin animehahmo. Pahat tytöt juoksevat villiin, tyhmyys ylittää Wisconsinin tason , on epäselvää, miksi konnan nimi on Big Gold. Animaatio on uskomattoman vanha, vaikka slasher-elokuvat eivät vanhene kovinkaan paljon. Musiikki unohtuu. Lukuun ottamatta ilkeitä, ilkeitä lonkeroita, jotka tasoittivat tietä hentaille , ilmaisua "He ovat kaikki lesboja!" on liian paljon, jotta se voitaisiin ottaa vakavasti. Ne esitettiin USA Up All Night -ohjelmassa mukana Marilyn Chambers . Arvostelijan mukaan kirjoittajat tietävät homoseksuaalisuudesta yhtä paljon kuin trooppiset kalat NHL: stä .

Yleisö: Ei ehdottomasti lapsille ja herkille ihmisille. Tämä riittää pelottamaan uudet tulokkaat kokonaan. Toisaalta alastomuuden ja kauhun ystävät saattavat olla kiinnostuneita. OVA:n väkivalta on turhaa ja graafista, Iczer Onesta tulee kammottavaa, ei vain "perverssi luojan" merkityksessä, vaan se viihtyy jännityksessä , vaikkakin sotkuisesti. " Urotsukidoji. The Legend of the Superdemon " ja La Blue Girl ovat sisältönsä velkaa hänelle. Valitettavasti alaston koulutyttö-apupilot-teema esiintyy myös muissa animeissa, kuten Maze Bakunetsu Jikuussa . Klisee " pääsy robottiin " on tuttu. On merkittävää, että franchising sai jatkoa Iczer-3:n ja Iczelionin muodossa . Itse asiassa Toshihiro Hiranon ja hänen vaimonsa Narumi Kakinouchin yhteistyö Vampyyriprinsessa Miyussa tuli paljon paremmaksi ja tyylikkäämmäksi. Siksi katsojia rohkaistaan ​​katsomaan tämä [24] .

Muistiinpanot

  1. Iczer One—Planète Jeunesse . Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2021.
  2. Lemon People: Zoukangou Vol. 52 Tatakae!! Iczer 1 . Internet-arkisto . Haettu: 8. helmikuuta 2021.
  3. 小説戦え!イクサー1(下)
  4. 戦え!!イクサー1 AT-X . Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2021.
  5. ↑ Super Robot Wars L. Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2021.
  6. Jardic japani-venäläinen online-sanakirja
  7. Iczer One Battle -musiikkikokoelma . Haettu 13. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2021.
  8. 戦え!!イクサー1 バトル・ミュージック・コレクション. Oricon . Käyttöönottopäivä: 13.2.2021.
  9. Eternal Soldier Iczer-1 Lyrics . Haettu 13. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2020.
  10. 渡辺宙明* - Iczer-One (Battle Music Collection)
  11. Iczer-One: Act.3 (1987) TOLH-1050
  12. 戦え!!イクサー1 コンプリートコレクション<通常版>  (japani) . Oricon . Haettu 8. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2022.
  13. OVAコンプリート・コレクション・シリーズ戦え!!
  14. Taistele! Iczer One Volume 1 One Acts & Two VHS US-versiot
  15. Fight Iczer-1 Media Blasters (1985) / Alue 1 . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015.
  16. Andrew Mack. DVD-arvostelu: R1 Fight! Iczer-One  (englanniksi) . ScreenAnarchy (13. kesäkuuta 2005). Käyttöönottopäivä: 11.2.2021.
  17. Taistele! Iczer-1 Blu-ray . Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2021.
  18. 戦え!!イクサー1 Blu-ray BOX(初回限定版)(2BD+2CD複合)
  19. 戦え!!イクサー1 Blu-ray BOX(初回限定版) . Oricon . Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2021.
  20. Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 294-295.
  21. Iczer-1  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Anime-kriitikko . Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2003.
  22. Iczer One DVD -arvostelu . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2020.
  23. Di Jacopo Miste. Neon Genesis Evangelion, storia di un capolavoro  (italialainen) . Esquire (27. tammikuuta 2019). Haettu 15. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2021.
  24. Carlos Ross. Iczer One  (englanniksi) . NE Animea . Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit