Venäjä Euroviisuissa 2017

Euroviisut 2017
 Venäjä
lähetystoiminnan harjoittaja "Ensimmäinen kanava"
Kansallinen valinta
Valintaprosessi sisätilat
Valinnan päivämäärä(t). 12. maaliskuuta 2017
Valittu jäsen Julia Samoilova
Valittu kappale "Lekki palaa"
Lauluntekijä(t)
Suorituskykytulokset
välierät osallistujan sisäänpääsyn kieltäminen
Venäjä Euroviisuissa

Venäjän piti osallistua vuonna 2017 Eurovision laulukilpailuun 21. kertaa - maata oli tarkoitus edustaa Yulia Samoilova kappaleella "Flame Is Burning". Kuitenkin 22. maaliskuuta 2017 Ukrainan turvallisuuspalvelu kielsi venäläistä osallistujaa Julia Samoilovaa saapumasta maahan Ukrainan lain rikkomisen vuoksi. EBU tarjoutui järjestämään Julia Samoilovan esityksen suoran TV-lähetyksen kautta Moskovasta tai vaihtamaan kilpailijaa. Venäjän kieltäytymisen jälkeen Euroopan yleisradioliitto ilmoitti 13. huhtikuuta 2017, että Venäjä ei voi osallistua kilpailuun [1] . Tämä on toinen tapaus, jossa osallistujaa ei hyväksytty Euroviisuihin (vuonna 2009 georgialainen yhtye " Stefane and 3G " ei saanut osallistua kilpailuun kappaleensa poliittisista sävelistä), mutta ensimmäinen tapaus rikkomuksista, jotka eivät liittyneet Laulu.

Ennen Euroviisuja

" Eurovision-2016 " tulokset aiheuttivat laajaa julkisuutta: voiton voitti ukrainalainen laulaja Jamala (2. sija tuomariston ja 2. sija yleisön mukaan), joka esitti kappaleen " 1944 ", jossa monet asiantuntijat löysivät poliittisia sävyjä [2] . Venäjän edustaja Sergei Lazarev voitti luottavaisesti yleisöäänestyksen jakaen tuomariston arvioinnissa 5. sijan Belgian edustajan kanssa ja sijoittui yleisön ja tuomariston äänten summalla kolmanneksi. Mutta Venäjä ilmaisi eri mieltä tällaisesta tuomarista. Useat Eurovision-fanit (mukaan lukien venäläiset) syyttivät tuomaristoa äärimmäisestä puolueellisuudesta ja vaativat EBU:ta tarkistamaan äänestyksen, mutta se evättiin [3] .

Venäjän tulosten lopullisen hyväksymisen jälkeen he alkoivat puhua mahdollisesta kieltäytymisestä osallistua kilpailuun sen äärimmäisen politisoitumisen vuoksi (samanlaisen mielipiteen ilmaisi liittovaltion puolustus- ja turvallisuusneuvoston puheenjohtaja Franz Klintsevich ) [4 ] . Raamattuina tuomariston äänestyksen tuloksista Philip Kirkorov, yksi Sergei Lazarevin kilpailulaulun tekijöistä, perääntyi ja kehotti Venäjää kieltäytymään osallistumasta kilpailuun ennen kuin sen politisointi on saatu päätökseen [5] . Venäjällä Venäjän federaation hallituksen tasolla kiistettiin huhut kilpailusta vetäytymisestä väittäen, että Ukrainan olisi joka tapauksessa noudatettava kilpailun sääntöjä [6] . Ukraina oli kuitenkin kiinnostunut myös Venäjän poistamisesta kilpailusta: Ukrainan parlamentaarikko Anton Gerashchenko vaati osallistujan hylkäämistä Venäjältä, jos hän on "mustalla listalla" henkilöistä, jotka kannattavat Krimin liittämistä Venäjän federaatioon ja " Venäjän hyökkäys Itä-Ukrainassa” [7] . Venäjää Euroviisuissa 2009 edustanut Anastasia Prikhodko vaati aseellisen saattajan osoittamista Venäjän delegaatiolle vihjaten mahdolliseen hylkäämiseen [8]

Eurovision päätuottaja Yun Ola Sann vakuutti 9. syyskuuta 2016 TASS :lle antamassaan kommentissa : "Olemme käyneet ja käymme jatkossakin rakentavaa vuoropuhelua viranomaisten kanssa varmistaaksemme, että kaikki edustajat ja taiteilijat voivat tulla ja jäädä Ukrainaan. " [9] [10] . Voittaja Jamal suostui myös Venäjän osallistumiseen [11] . Lopullinen päätös tehtiin 1. marraskuuta 2016, ja NTU vahvisti sen 29. marraskuuta [12] [13] [14] .

Mahdolliset jäsenet

Virallisesti ei ole kerrottu, onko valinta suljettu vai avoin. Lehdistön mukaan suosituimpien ehdokkaiden joukossa oli laulaja Alexander Panayotov , musiikkiohjelman "Voice" 5. kauden finalisti (2. sija), joka osallistui valintoihin vuosina 2005, 2008 ja 2010. "Voice" -musiikkiohjelman viidennen kauden voittaja Daria Antonyuk oli yksi matkan pääehdokkaista. Rock-bändi " Leningrad ", ajatus matkasta, jota ehdotettiin ironisesti kilpailun päätyttyä [14] [15] . Sergei Lazarev kieltäytyi osallistumasta uudelleen kilpailuun [16] . Mihail Turetskyn Soprano-naisryhmä , laulajat Nargiz Zakirova , Nyusha , Diana Gurtskaya (esittynyt aiemmin Euroviisuissa 2008 Georgiasta) ja laulaja Vitaly Gogunsky , One to One -shown 2. kauden voittaja, ilmaisivat kiinnostuksensa osallistua [17] .

Tammikuussa 2017 tiedotusvälineet alkoivat uutisoida, että Channel One oli jo päättänyt, että Aleksanteri Panayotov edustaa Venäjää [18] , mutta Kanava One:n lehdistöpalvelu ilmoitti, ettei se ole vielä valmis nimeämään ehdokasta matkalle ja että päätös voidaan tehdä kahdesta viikosta kahteen kuukauteen [19] [20] . 6. maaliskuuta Alexander Panayotov lopulta kielsi mahdollisen osallistumisensa kilpailuun [21] .

Edustajan valinta

10. maaliskuuta 2017 Channel One ilmoitti, että kanavan järjestämän sisäisen kilpailun voittaja oli Yulia Samoilova . Laulaja edustaa Venäjää Eurovision laulukilpailussa 2017 Ukrainassa sävellyksellä "Flame Is Burning" (musiikin ja sanoitusten kirjoittaja Leonid Gutkin , rock-yhtyeen " Autograph " basisti ). Samana päivänä kappale kappaleesta julkaistiin kanavan virallisella verkkosivustolla. Julia Samoilova ei ollut edustajan valintahetkellä niiden henkilöiden luettelossa, joilta syystä tai toisesta oli kielletty pääsy Ukrainaan.

Venäjän edustajan esityksen piti tapahtua kilpailun 2. semifinaalissa 11. toukokuuta Kiovassa [22] .

Samoilovan valinta osallistua Eurovision laulukilpailuun 2017 aiheutti kielteisen reaktion Ukrainasta , koska Samoilova esiintyi Kertšissä 27. kesäkuuta 2015 World of Sports and Kindness -festivaalin gaalakonsertissa ilman Ukrainan viranomaisten erityistä sisääntulolupaa. , joka rikkoi Ukrainan lainsäädäntöä (erityisesti Ukrainan ministerikabinetin 4. kesäkuuta 2015 antamaa päätöslauselmaa Krimille saapumisen ja sieltä poistumisen menettelystä myöhemmillä muutoksilla), joka ei tunnusta Krimin liittämistä Venäjään (Samoilova ). itse, omien sanojensa mukaan, ei tiennyt [23] ) [24] . Ukrainan viranomaiset syyttivät Venäjää "tahallisesta provokaatiosta" ja varoittivat mahdollisuudesta estää Venäjän edustajaa pääsemästä Ukrainaan [25] [26] [27] ; Venäjän presidentin lehdistösihteeri Dmitri Peskov sanoi (osoitti kuitenkin tämän kysymyksen lähetystoiminnan harjoittajille), että "ei ole olemassa sellaista vaihtoehtoa kuin jo tunnistetun esiintyjän korvaaminen" [28] .

Venäjän osallistumis- ja osallistumiskielto vuoden 2017 kilpailuun

Ukrainan turvallisuuspalvelu ilmoitti 22. maaliskuuta 2017, että Julia Samoilova kielsi pääsyn Ukrainan alueelle kolmeksi vuodeksi, mikä tarkoitti, että viimeksi mainittu ei voinut osallistua Eurovision laulukilpailuun Kiovassa [29] . Venäjän ulkoministeriö tuomitsi jyrkästi päätöksen [30] [31] [32] , ja Euroopan yleisradioliitto kommentoi Ukrainan viranomaisten päätöstä seuraavasti:

Meidän on kunnioitettava isäntämaan paikallisia lakeja, mutta olemme kuitenkin syvästi pettyneitä tähän päätökseen ja uskomme, että se on vastoin kilpailun henkeä ja sen merkitystä tukevan osallisuuden käsitettä. Jatkamme vuoropuhelua Ukrainan viranomaisten kanssa varmistaaksemme, että kaikki artistit pääsevät esiintymään 62. Eurovision laulukilpailussa 2017 Kiovassa toukokuussa.

—EBU:n lausunto Venäjän osallistumisesta [33] [34]

23. maaliskuuta 2017 EBU tarjosi ensimmäistä kertaa kilpailun historiassa Channel Onelle järjestää suoran satelliittilähetyksen Samoilovan esityksestä Venäjältä semifinaalissa ja finaalissa, jos osallistuja poistuu semifinaalista. lopullinen, jotta näin säilytetään Venäjän mahdollisuus osallistua ja "vahvistetaan Euroviisujen apoliittinen luonne". [35] [36] .

Sekä Venäjä että Ukraina kuitenkin hylkäsivät tämän aloitteen. Ensimmäinen kanava syytti Ukrainaa kilpailusääntöjen rikkomisesta, ja EBU kehotti "ei keksimään erillisiä sääntöjä Venäjälle" ja varmistamaan Samoilovan suoran esiintymisen mahdollisuus Kiovassa [37] [38] [39] [40] . Ukrainan varapääministeri Vjatšeslav Kirilenko piti Samoilovan etäpuhetta "samana Ukrainan lakien vastaisena" kuin hänen pääsynsä Ukrainaan [41] [42] ja lisäsi, että "EBU:n asema politisoi kilpailua" [43] .

Samana päivänä Euroopan yleisradioliiton (EBU) pääjohtaja Ingrid Deltenre totesi Ukrainan pääministerille Volodymyr Groysmanille osoittamassaan kirjeessään, että "mikään isäntämaista ei ollut aiemmin estänyt yhdenkään artistin esiintymistä Euroviisut, jota EBU ei halunnut, loisi ennakkotapauksen vuonna 2017" ja pitää "venäläisen laulajan poissulkemista kilpailusta mahdottomana askeleena". Lisäksi tässä kirjeessä todettiin, että "useat maat ovat jo esittäneet EBU:lle kritiikkiä Ukrainan päätöksestä ja ilmoittaneet harkitsevansa mahdollisuutta lähteä kilpailusta", eikä EBU:lla ole "tietoa siitä, että Julia Samoilova voisi muodostaa uhan Ukrainan kansallinen turvallisuus” [44] [45] . Kuitenkin 31. maaliskuuta Ukrainan puoli hylkäsi EBU:n uhkavaatimuksen [46] .

Ukrainan viranomaisten pääasiallisena asemana säilyi vaatimus ehdokkaan korvaamisesta: Venäjä voisi osallistua kilpailuun, he sanoivat, mutta vain sen osallistujan tai osallistujan kanssa, jolla "ei ole ongelmia Ukrainan lainsäädännön kanssa" [42] . Tätä vaihtoehtoa ehdotti jossain vaiheessa myös Euroopan yleisradioliitto [1] , mutta venäläiset yleisradioyhtiöt hylkäsivät sen, ja Venäjän puolella todettiin, että jos Samoilovaa ei päästetä Kiovaan, hänestä tulee automaattisesti edustaja. Venäjää seuraavassa kilpailussa (" Eurovision-2018 ") [42] [47] [48] [49] .

"Nykyisessä tilanteessa" Channel One ja VGTRK kieltäytyivät 13. huhtikuuta 2017 lähettämästä Eurovision 2017 -kilpailua Venäjän federaation alueella [50] [51] . Näin ollen EBU totesi samana päivänä lausunnossaan: " Tämä valitettavasti tarkoittaa, että Venäjä ei voi enää osallistua kilpailuun tänä vuonna " [1] .

Seuraukset

Konflikti Venäjän edustajan pääsystä kieltäytymiseen ja maan myöhempään osallistumatta jättämiseen vuoden 2017 kilpailuun sai EBU:n muuttamaan kilpailun sääntöjä: vuoden 2018 kilpailusta alkaen henkilöt, joiden pääsy on kielletty tai ei-toivottu. isäntämaan aluetta ei voida sisällyttää osallistujamaiden lähetystöihin [52] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 EBU: "Venäjä ei voi enää osallistua Euroviisuihin 2017"  , Eurovision laulukilpailun virallinen verkkosivusto (  13. huhtikuuta 2017). Haettu 16. toukokuuta 2017.
  2. Jamala pitää sopimattomana puhua politiikan läsnäolosta laulussaan . RIA Novosti (14. toukokuuta 2016).
  3. Euroviisujen järjestäjät kieltäytyivät tarkistamasta kilpailun tuloksia  (venäjäksi)
  4. Venäjä voi kieltäytyä osallistumasta Euroviisuihin 2017  (Venäjä)
  5. Kirkorov Euroviisuista 2017 Ukrainassa: unohda tämä sharashka-toimisto!  (Venäjän kieli)
  6. Kreml kommentoi ajatusta kieltäytyä osallistumasta Euroviisuihin Ukrainassa  (venäjäksi)
  7. Kiova on jo päättänyt, ketkä venäläisistä saavat osallistua Euroviisuihin 2017  (venäjäksi)
  8. Anastasia Prikhodko kutsui saattuetta venäläisille Euroviisuihin  (venäläinen)
  9. Venäjä on velvollinen kieltäytymään osallistumasta Euroviisuihin 2017  (venäläinen)
  10. EBU: kaikkien artistien pitäisi voida vierailla Ukrainassa Euroviisujen aikana
  11. Euroviisut 2016: Jamala uskoo, että Venäjän pitäisi tulla Euroviisuihin 2017  (venäläinen)
  12. Venäjä vahvisti osallistuvansa Euroviisuihin 2017  (Venäjä)
  13. 43 maata osallistuu Euroviisuihin 2017  (Venäjä)
  14. 1 2 Eurovision 2017 juonittelu: kuka Venäjältä laulaa Ukrainassa  (venäjäksi)
  15. Kriitikot Sosedov on varma, että Shnurovin pitäisi edustaa Venäjää Euroviisuissa 2017  (venäläinen)
  16. Euroviisut 2017: Sergei Lazarev puhui toisesta yrityksestä osallistua kilpailuun  (venäjäksi)
  17. Euroviisut 2017 - Venäjä / Venäjä  (venäläinen)
  18. Kuka voi mennä Venäjältä Euroviisuihin 2017?  (Venäjän kieli)
  19. Channel One kieltäytyi nimeämästä Eurovision 2017 venäläistä osallistujaa  (venäläinen)
  20. ↑ VENÄJÄ : EUROVISION 2017 OSALLISTUJA VALITTAAN KAHDEN VIIKOLLA 
  21. Panayotov kielsi osallistumisensa Euroviisuihin 2017 . Haettu 12. maaliskuuta 2017.
  22. Yulia Samoilova edustaa Venäjää Eurovision laulukilpailussa 2017 . Channel One (10. maaliskuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 16.5.2017.
  23. ”15 vuotta sitten he katsoivat minua suurilla silmillä. Nyt tämä ei ole enää "haastattelu Yulia Samoilovalle, joka edustaa Venäjää Euroviisuissa"
  24. SBU on tietoinen Venäjän federaation edustajan esityksistä Euroviisuissa miehitetyllä Krimillä " New Time ", 13.3.2017.
  25. "Kaikki oli hienoa": Julia Samoilova puhui matkasta liitetylle Krimille , Obozrevateliin  (15. maaliskuuta 2017). Haettu 16. toukokuuta 2017.
  26. Euroviisujen osallistuja Venäjältä ei saa päästää Ukrainaan tukemaan Krimiä
  27. Klimkin venäläisen naisen Samoilovan esityksestä Euroviisuissa 2017: Venäjä on ollut provokaatioissa monta vuotta . Haettu 21. maaliskuuta 2017.
  28. Kreml irrottautui mahdollisesta Euroviisujen boikotoista
  29. Venäjän ulkoministeriö reagoi Ukrainan kieltäytymiseen päästämästä Samoilovaa Euroviisuihin , Lenta.ru  (22.3.2017). Haettu 16. toukokuuta 2017.
  30. Venäjän ulkoministeriö: Samoilovan maahantulokielto on kyyninen ja epäinhimillinen teko  (venäläinen)
  31. "Ukraina ei ole Eurooppa": Venäjän yleisön reaktio Samoilovan  (venäläinen) tilanteeseen
  32. Venäjän ulkoministeriön tiedotus- ja lehdistöosaston kommentti Ukrainan maahantulokiellosta Venäjän edustajalle Euroviisuissa 2017 Julia Samoilovalle . Venäjän federaation ulkoministeriö (22. maaliskuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 16.5.2017.
  33. Euroviisut 2017: EBU antaa lausunnon Venäjän osallistumisesta
  34. Euroviisujen järjestäjät ovat pettyneitä Samoilovan  (venäläinen) tilanteeseen
  35. Paul Jordan. EBU tarjoaa venäläiselle laulajalle mahdollisuuden esiintyä satelliitin kautta  (eng.)  (downlink) . Eurovision.tv (23. maaliskuuta 2017). Haettu 23. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017.
  36. Euroviisujen järjestäjät tarjoutuivat lähettämään Samoilovan esityksen Venäjältä , RT venäjäksi  (23.3.2017). Haettu 23. maaliskuuta 2017.
  37. Euroviisujen järjestäjät tarjoutuivat lähettämään Yulia Samoilovan esityksen Venäjältä . Channel One (23. maaliskuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 16.5.2017.
  38. Kanava One ei lähetä etälähetyksiä Samoilovan puhetta RT venäjäksi (  23.3.2017).
  39. Euroviisujen järjestäjät tarjoutuivat lähettämään Samoilovan esityksen suorana / TASS /
  40. Channel One kieltäytyi lähettämästä Samoilovan puhetta / TASS /
  41. Kiova kutsui Julia Samoilovan puheen lähetystä laittomaksi / Kommersant /
  42. 1 2 3 Eurooppa auttaa Samoilovaa , Gazeta.Ru . Haettu 16. toukokuuta 2017.
  43. Kiista Euroviisuista: Kirilenko tarjoaa EBU:lle vaihtoehtoisen ratkaisun - 23.03.2017 18:22 - Uutiset Ukrinform
  44. EBU varoittaa Ukrainan pääministeriä: useat maat ovat valmiita vetäytymään! (linkki ei saatavilla) . Haettu 11. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2017. 
  45. Dmitro Vachedin, Valeri Saakov. "Evrobachennya" -tapahtuman järjestäjät uhkaavat sulkea Ukrainan pois tulevista kilpailuista //"Deutsche Welle", 31.03.2017
  46. Andrey Brenner. Kommentti: Venäjä voitti Eurovision laulukilpailun Kiovassa //Deutsche Welle, 01.04.2017
  47. Samoilova edustaa Venäjää Euroviisuissa vuonna 2018  (Venäjä) , RIA Novosti . Haettu 22. maaliskuuta 2017.
  48. Channel One: Samoilova saattaa edustaa Venäjää Euroviisuissa 2018 , Gazeta.Ru . Haettu 22. maaliskuuta 2017.
  49. Samoilova saattaa esiintyä Euroviisuissa 2018  (Venäjä) , Izvestia . Haettu 22. maaliskuuta 2017.
  50. Channel One ei lähetä Euroviisuja 2017
  51. Venäjä ei lähetä Euroviisuja 2017 | Uutiset | Uutiset | 22.03.2017
  52. EBU: Sääntömuutoksia tuleviin Eurovision laulukilpailuihin

Linkit