Guitar Queer-o

"Guitar Queer-o"  on South Parkin kauden 11 (nro 166) 13. jakso , joka sai ensi-iltansa 7. marraskuuta 2007 [1] . Jakson nimi on kääntämätön sanapeli Guitar Hero -pelin nimestä ja sanasta " queer ", mutta venäläiset fanit onnistuivat löytämään samanlaisen sanaleiman venäjäksi ja otsikko käännettiin nimellä " Gitarast ". Guitar Hero III: Legends of Rock julkaistiin 28. lokakuuta 2007 [2] , viikkoa ennen jakson ensi-iltaa [3] .

Jakso parodioi laajalle levinnyt videopelien kiehtominen, jossa fanit unohtavat pelimaailman virtuaalisuuden ja alkavat nähdä sen todellisena. Lisäksi sarjan juoni on parodia rock-yhtyeen nousun, laskun ja jälleennäkemisen standarditarinasta .

Juoni

Suuri seura kokoontuu Stanin taloon katsomaan Stanin ja Kylen soittavan Guitar Hero II :ta . Ystävät saavuttavat suurta menestystä ja kaikki taputtavat heitä, mutta he ovat täysin uppoutuneina peliin ja kuulevat vain virtuaalisten "fanien" suosionosoitukset. Sharon kertoo Randylle , että jos lapset olisivat yhtä kovia oppimaan soittamaan oikeaa kitaraa, he varmasti menestyisivät. Randy yrittää kiinnostaa yritystä soittamalla samaa kappaletta (" Carry On My Wayward Son ") oikealla sähkökitaralla , mutta lapset ilmoittavat hänelle, että oikeat kitarat ovat vanhoille ihmisille ja pyytävät häntä olemaan puuttumatta asiaan.

Myöhään yöllä Randy käynnistää salaa konsolin, soittaa samaa kappaletta kuin pojat päivällä, mutta ei voi lyödä yhtäkään nuottia oikein.

Seuraavana päivänä Stan ja Kyle tekevät 100 000 pistettä pelissä ja tekivät uuden ennätyksen. Viesti "Olet nyt rocktähti" tulee näyttöön. Randy yrittää kiistellä, mutta sitten ovikello soi - agentti on tullut tekemään sopimusta ystävien kanssa. He ovat iloisesti samaa mieltä. Agentti tuo pian Stanin ja Kylen juhliin kaikenlaisten julkkisten kanssa; kaikki vieraat ovat vaikuttuneita saavutuksistaan.

Seuraavan koe-esiintymisen aikana Stanin kanssa kahdestaan ​​jätetty manageri vakuuttaa hänet, että hän on todellinen lahjakkuus, ja Kyle vain häiritsee häntä. Lopulta Stan suostuu, ja manageri esittelee hänet uudelle  kumppanille nimeltä Thad Jarvis , joka osaa soittaa kitarasimulaattoria jopa "akustisesti". He alkavat harjoitella (jälleen iso ryhmä kerääntyy katsomaan tätä), ja pahaa-aavistamaton Kyle astuu sisään. Stan kertoo hänelle, että hän päätti jatkaa leikkimistä Tedin kanssa, järkyttynyt Kyle lähtee. Craig sanoo: "Tämä peli on hieno", mikä osoittaa, että hän näkee Kylen ja Stanin välisen erimielisyyden osana Guitar Heron soittamista.

Stan menee kauppaan etsimään Guitar Heron käsikirjoja, jotta hän voi valmistautua paremmin esitykseen, jossa hänen ja Tedin oletetaan rikkovan miljoonan pisteen ennätystä. Kaupassa myyjä tarjoaa hänelle pelin "Heroin Hero" ( venäjäksi Heroin hero ) "lievittääkseen stressiä". Peli koostuu siitä, että hahmo ruiskuttaa heroiinia ja juoksee vaaleanpunaisen lohikäärmeen perässä, mutta ei saa häntä kiinni millään tavalla. Kotona Stan uppoutuu Heroiinin sankariin unohtaen kaiken muun.

Seuraavana päivänä Stan ja Tad harjoittelevat, mutta Stan kaipaa nuotteja, suuttuu yhä enemmän ja lopulta menettää malttinsa. Vastauksena Ted kieltäytyy esiintymästä, ja manageri löytää "Heroin Heron" Stanin laukusta; hän käyttäytyy kuin olisi löytänyt oikeaa heroiinia ja ilmoittaa Stanille, että hänen on nyt kerättävä miljoona pistettä yksin.

Sillä välin Kyle soittaa Guitar Heroa keilaradalla pienellä menestyksellä.

Stan esittää jälleen Heroin Heroa, ja 10 minuuttia ennen esitystä hän on puolitajuisessa tilassa managerin kauhuksi. Konsertin aikana hän ei voi soittaa ainuttakaan nuottia, hän on sairas. Hänen managerinsa ja ystävänsä jättävät hänet kestämättä näkyä.

Stan päättää lopettaa Heroin Heron ja tulee kauppaan ostamaan uutta peliä. Myyjä tarjoaa hänelle "Rehab Hero" ( venäjäksi: kuntoutussankari ; peli on, että iso lohikäärme jahtaa hahmoa), mutta Stan kieltäytyy ja ostaa yksinkertaisia ​​kilpailuja. Hän soittaa radion ollessa päällä, ja sitten he soittivat kappaleen, jossa oli kommentti: ”Kaksi neljäsluokkalaistamme soitti tämän kappaleen Guitar Herossa. Ihmettelen mitä heille nyt kuuluu? Tämä kappale on " Carry On My Wayward Son ", jota he soittivat jakson alussa. Hän menee Kylen luo (joka edelleen keilailee) ja tarjoutuu taas pelaamaan yhdessä. Kyle paheksuu häntä, mutta lopulta suostuu. He saapuvat Stanin taloon ja näkevät Randyn pelaavan Heroin Heroa . Väittelyn jälkeen Stan ottaa häneltä etuliitteen. Jälleen kerran iso joukko kerääntyy katsomaan peliä, ja ystäviä kertyy lopulta miljoona, minkä jälkeen ruudulle ilmestyy viesti ”Olet pesiä!”. ("Olet FAGS"). "Ja siinä kaikki? Helvetti!" - Kyle sanoo epäuskoisena, hän ja Stan lähtevät simulaattoreista ja lähtevät. Cartman kutsuu Buttersin leikkimään, mutta Butters varoittaa jättävänsä kumppaninsa juhlien ja kuuluisuuden vuoksi, mikä osoittaa, että hän näkee kaiken tapahtuneen osana pelin juonen.

Käytetyt kappaleet

• Kansasin " Carry On My Wayward Son " [4]  - aluksi Stan ja Kyle ja myöhemmin Randy (oikealla kitaralla).
• " Cherry Pie " Warrant  - Stan ja Kyle soittivat ennen kuin manageri päättää potkaista Kylen ulos.
• Ramonesin " I Wanna Be Sedated "  - näyttelijät Stan ja Tad.
• " Jordan " Buckethead [5]  – Tad soittaa sen akustisesti.
• " John the Fisherman " Primus [6]  - Tad soittaa sen akustisella ja sitten Stanin talossa.
• Sex Pistolsin " Pretty Vacant "  - Stan esiintyy yksin hänen kanssaan raskaan Heroin Hero -annoksen jälkeen.
• Poisonin " Every Rose Has Its Thorn "  - soitettiin Kylen baarissa.
• Bob Dylanin " Knockin' on Heaven's Door " , Slash - soolo  - soitettu Kyle's Barissa
• Skid Row'n " I Remember You "  - Kyle esiintyy hänen kanssaan baarissa, kun Stan tulee meikkaamaan.
• " Nainen " Wolfmother [7] [8]  - Stan ja Kyle saavat siitä miljoonan.
• Cheap Trickin " Surrender "  - soitetaan lopputekstien yli.
• Radiossa soi kappale, kun Stan istuutuu kilpailemaan, on "Sinä ja minä, tyttö", jonka Randy lauloi jaksossa " Spontaneous Combustion ". Radio sanoo kuitenkin, että se on The Splendiffsin kappale.

Reaktio

Jakson katsoi yli 4 miljoonaa katsojaa (P+-luokitus), ja se oli Comedy Centralin vuoden katsotuin TV-ohjelma ; sarja ohitti edellisen ennätyksen, saman ohjelman viikon vanhan jakson " Imaginationland Episode III " [9] , joka oli aiemmin ollut sarjan parhaiten arvioitu jakso toisen kauden jakson " Cartman's Mom Is Still a Dirty " jälkeen. Huora " [10] [11] .

Hyvistä arvioista huolimatta jakso sai melko haaleita arvosteluja. IGN kutsui "Guitar Queer -o" "puutteelliseksi jaksoksi"; arvostelussa todettiin, että jakso "perustuu ideaan, jota voidaan pelata hauskana, mutta joka ei todellakaan riitä koko jaksoksi". Jakso sai arvosanan 6,9/10 [12] . Resurssi 411 Maniakritisoi myös jaksoa sanomalla arvostelussa, että "ensimmäiset kaksikymmentäyksi ja puoli minuuttia eivät olleet hauskoja" ja kutsui loppua koko jakson parhaaksi osaksi; tulos oli 6,0 [13] . Vastoin näitä kritiikkiä, TV Squad -blogiantoi sarjalle melko positiivisen arvion; tässä katsauksessa mainitun lopun lisäksi esille nostettiin kohtaus, jossa Randy soittaa oikeaa kitaraa [14] .

Denver Broncosin pelinrakentaja Jay Cutleria parodioitiin jaksossa (Stan kertoo, että hän on perseestä, mutta Randy uskoo voivansa parantua ajan myötä). Cutler itse suhtautui asiaan myönteisesti ja sanoi: ”Se oli hienoa. Minusta se oli hauskaa. He voivat nauraa minulle, jos haluavat" [15] .

Fiktiivinen peli Heroin Hero , jolla on merkittävä rooli jaksossa, sai fanit tekemään siitä useita flash- versioita [16] [17] [18] . Kaiken kaikkiaan katsojien ja fanien reaktio oli suotuisampi kuin kriitikoiden: TV.com -sivustolla äänestäneiden katsojien arvosana oli 8,6 [19] ja IMDb :ssä äänestäneiden katsojien arvosana 8,0 [5] .

Jakson leikkeitä käytettiin National Public Radio (NPR) -ohjelmassa päivittäin osana keskustelua siitä, korvaavatko Guitar Heron tai Rock Bandin kaltaiset pelit oikean instrumentin soittamisen teinien elämässä . Lisäksi jakso mainitaan artikkelissa, joka käsittelee videopelien yleisyyttä todellisiin instrumentteihin verrattuna uutisresurssissa ZDNet [21] .

Parodiat

• Johtajan sukunimi on herra Kinside. Tämä on viittaus Rubin Kinsideen, yhtyeen manageriin sitcomissa The Partridge Family [12] .
• Suurin osa elokuvan sivuhahmoista muistuttaa Boogie Nightsin ja Rock Starin hahmoja . Nämä ovat elokuvia, joissa on jaksomaista tarinaa, ja molemmissa pääosassa on Mark Wahlberg . Juhlasarja [22] perustuu myös Boogie Nightsiin , ja kohtaus, jossa Kyle lähtee suunnitellusta keilahalliesityksestä, on otettu Rock Starista.
• Juhlissa esiintyy monia paikallisia julkkiksia Coloradosta : Denver Broncosin pelinrakentaja Jay Cutler (Stan kertoo hänelle "olet vähän paska, mutta isäni mukaan voit parantua ajan myötä"), Tom Shane The Shane Companysta , Jake Työpaikkoja American Furniture Warehouselta , paikalliselta lähetysyhtiöltä Ron Zopololta.
• Kohtaus, jossa Thad lähtee harjoituksesta, on parodia The Thing You Do -kohtauksesta , jossa Jimmy lähtee The Wondersista.
• Stan, joka ei pysty soittamaan Sex Pistolsin "Pretty Vacantia" kunnolla heroiinin takia , on parodia Sex Pistolsin basistin Sid Viciousin käyttäytymisestä heidän viimeisellä kiertuellaan sekä viittaus Sid ja Nancy -elokuvan jaksoon. " missä Sid lauloi " levyltä "konsertissa, ja koko yleisö pakeni hänen epäonnistuneen esityksensä vuoksi.
• Kohtaus, jossa tuottaja löytää Stanin talostaan ​​humalassa Heroin Herosta ja sitten Stan lähtee leikkimään siinä tilassa, on mahdollisesti parodia Pink Floyd -elokuvasta The Wall , jossa Pink löydetään kivitettynä hotellihuoneesta. Vai onko se parodia elokuvasta "Sid ja Nancy" (kun Sid Vicious herätetään huoneessaan juuri ennen konserttia).

Faktat

• Jaksolle julkaistiin yksi teaseri [23]  - kohtauksella aivan alusta, kun Stan ja Kyle pelaavat "Carry On My Wayward Son", ja Cartman kehuu heitä.
• Ilmaus "chasing a dragon" ( englanniksi  Chasing a dragon ) tarkoittaa "hengittää heroiinia , morfiinia tai oopiumisavua ".

Muistiinpanot

1. ↑ South Park Studios Arkistoitu 4. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa 
2. ↑ Guitar Hero III:n virallinen verkkosivusto Arkistoitu 18. huhtikuuta 2008.  (Englanti)
3. ↑ Comedy Central -lehdistötiedote ennen "Guitar Queer-o:a" Arkistoitu 9. marraskuuta 2007 Wayback Machinessa 
4. ↑ Guitar Queer-o Highlights Arkistoitu 14. marraskuuta 2007. osoitteessa ComedyCentral.com. (Englanti)
5. ↑ Episode 1 2 on IMDb Arkistoitu 2. marraskuuta 2007 Wayback Machinessa 
6. ↑ Mainittu otsikossa.
7. ↑ The Million Win Episode arkistoitu 4. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa South Park Studiosissa. (Englanti)
8. ↑ South Park Studiosin UKK Arkistoitu 4. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa 
9. ↑ "Imaginationland Episode III" South Park Studiosissa Arkistoitu 4. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa 
10. ↑ Comedy Centralin lehdistötiedote elokuvasta "Imaginationland Episode III  "
11. ↑ Goin' Down to South Park - dokumentti South Parkin kauden 2 laatikkosarjasta .
12. ↑ Jakso 1 2 IGN Arkistoitu 11. marraskuuta 2007 Wayback Machinessa 
13. ↑ Jakso osoitteessa 411Mania Arkistoitu 10. marraskuuta 2007.  (Englanti)
14. ↑ TV Squad -jakso arkistoitu 10. marraskuuta 2007 Wayback Machinessa 
15. ↑ "Cutler Doesn't Take 'South Park' Insult Personally" -haastattelu  osoitteessa http://cbs4denver.com/ Arkistoitu  4. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa
16. ↑ Flash Game Heroin Hero Arkistoitu 15. marraskuuta 2008.
17. ↑ Heroin Hero flash-peli . Haettu 18. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2007. (määrätön)
18. ↑ Heroin Hero flash-peli . Haettu 18. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2007. (määrätön)
19. ↑ Episode on TV.Com Arkistoitu 6. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa 
20. ↑ Alex Cohen ja Carrie Brownstein. Virtuaali- vai todellisuusrockbändi? Arkistoitu 16. helmikuuta 2008 Wayback Machinessa Day to Day , 28. marraskuuta 2007  .
21. ↑ Daniel Terdiman. Soittaako huomisen Clapton Guitar Heroa? Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2007. 28. marraskuuta 2007.  (englanniksi)
22. ↑ "Guitar Queer-o " Movie Connections IMDb: ssä 
23. ↑ Teaser South Park Studiosissa . Käyttöpäivä: 4. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2008. (määrätön)

Linkit

• Guitar Queer-o  Internet - elokuvatietokannassa
• "Guitar Queer-o" South Park Studiosissa
• "Guitar Queer-o" -sarjan käsikirjoitus