HMS

HMS , joka tulee sanoista "His Majesty's Ship" ( eng.  His Majesty's Ship ) tai  " Her Majesty's Ship " on laivan etuliite , jota käytetään Ison-Britannian kuninkaallisen laivaston alusten nimissä sekä Ruotsin laivastossa ( ruotsalainen Hans Majestäts Skepp tai ruotsalainen Hennes Majestäts Skepp ). Useimmiten venäjänkielisissä teksteissä se jätetään ilman käännöstä (varsinkin kun sitä vaaditaan korostamaan aluksen kansallista identiteettiä) tai jätetään pois.  

Brittisukellusveneille samalla lyhenteellä on erilainen merkitys englanniksi.  Hänen/His Majesty's Submarine -  Hänen /His Majesty's Submarine .

Poikkeuksena on Her Majesty's Yacht Britannia ( HMY ).

"Brittiläiset, joiden pääkirjaimet olivat HMS (His Majesty's ship), pitivät hieman tiukempia, mutta heillä oli myös välinpitämätön ilme, joka erotti heidät täysin merimiehistämme ja vaikutti minusta oudolta [1] .

Myös käytetty

•  Kanada :HMCS - (Her Majesty's Canadian Ship) Her Majesty's CanadianShip
•  Australia : HMAS - (Her Majesty's Australian Ship) Her Majesty's Australian Ship
•  Uusi-Seelanti : HMNZS - (Her Majesty's New Zealand Ship) Her Majesty's New Zealand Ship
•  Bahama : HMBS - (Her Majesty's Bahamian Ship) Her Majesty's Bahamian Ship
•  Barbados : HMBaS - (Her Majesty's Barbadian Ship) Her Majesty's Barbadian Ship
•  Bermuda : HMBeS - (Her Majesty's Bermudian Ship) Her Majesty's Bermuda Ship
•  Papua-Uusi-Guinea : HMPNGS - (Her Majesty's Papua New Guinean Ship) Her Majesty's Papua New Guinean Ship
•  Jamaika : HMJS - (Her Majesty's Jamaican Ship) Her Majesty's Jamaican Ship
•  Tuvalu : HMTS - (Her Majesty's Tuvalu Surveillance Ship) Her Majesty's Tuvalu Ship

Käytetty myös ennen:

• Palvelukseen siirtokunnissa: HMCS - (Her Majesty's Colonial Ship) Her Majesty's Colonial Ship
•  Australia : CNS (Commonwealth Naval Ship)
  •  Victoria : HMVS - (Her Majesty's Victorian Ship) Her Majesty's Victorian Ship
  •  Queensland : HMQS - (Her Majesty's Queensland Ship) Her Majesty's Queensland Ship
• Burma : HMBS - (Her Majesty's Burmese Ship) Her Majesty's Burmese Ship
•  Etelä-Afrikka : HMSAS - (Her Majesty's South African Ship) -Her Majesty's South African Ship
•  Brittiläinen Intia : (Her Majesty's Indian Ship) HMIS - Her Majesty's Indian Ship
• Ceylon : HMCyS - (His or Her Majesty's Ceylon Ship) Hänen Majesteettinsa Ceylon Ship
•  Pakistan : HMPS - (His or Her Majesty's Pakistani Ship) Hänen Majesteettinsa Pakistanin Ship

Katso myös

• " HMS Pinafore " (HMS Pinafore) - Gilbertin ja Sullivanin  koominen ooppera
• ARA (etuliite)
• USS (etuliite)
• USNS

Muistiinpanot

1. ↑ Kaverin, Veniamin. Kaksi kapteenia  (uuspr.) . - ISBN 978-5-699-13667-4 .