Kulta älä

" Honey Don't " (  englannista  -  "No, dear" [huomautus 1] ) on Carl Perkinsin kirjoittama kappale, joka julkaistiin Blue Suede Shoes -singlen B - puolella 1. tammikuuta 1956 [1] . Molemmista kappaleista on tullut rockabilly- klassikoita . Kappale on käsitelty useita kertoja eri artisteilta; Bändin neljännellä studioalbumilla julkaistun Beatlesin cover-versio on melko kuuluisa.

Kappaleen historia

Go Cat Go!n kirjoittajan David McGeen mukaan! The Life and Times of Carl Perkins, the King of Rockabilly", kappale äänitettiin alun perin seuraavalla kokoonpanolla:

• Carl Perkins - kitara, laulu
• Jay Perkins – rytmikitara, laulu
• Clayton Perkins – basso
• V. S. Holland - rummut

Kun Carl Perkins esitteli tämän kappaleen ensimmäistä kertaa veljelleen Jaylle, hän oli erittäin tyytymätön epätavalliseen sointuvalintaan - E-duuritriadin jälkeen, bluesin etenemisen tavanomaisen A-duurin sijaan, kappale soitti C-duuri seitsemännen sointu. Jayn vastalauseista huolimatta Carl onnistui vakuuttamaan veljensä, että tämä teki kappaleesta epätavallisen. Nykyään tätä sointujen etenemistä pidetään yhtenä kappaleen mielenkiintoisimmista puolista.

Perkins ja hänen bändinsä esittivät kappaleen ensimmäisellä televisio-esiintymisellään 17. maaliskuuta 1956.

Beatles-versio

The Beatles äänitti tämän kappaleen 26. lokakuuta 1964 [2] ; otoksia tehtiin yhteensä viisi [3] . Isossa-Britanniassa kappale julkaistiin 4. joulukuuta 1964 Beatles for Sale -sivustolla [4] ; kappale julkaistiin Yhdysvalloissa 15. joulukuuta The Beatles '65: ssä [5] ja julkaistiin myöhemmin myös The Beatlesin US EP 4:llä .

Huolimatta siitä, että John Lennon oli toistuvasti esittänyt tämän kappaleen aiemmin (vuodesta 1962), Ringo Starr uskottiin hänen esitykseensä albumilla . Lennonin esittämä versio on saatavilla albumilla Live at the BBC (joka sisälsi live-esityksen yhtyeen 1. elokuuta 1963 tallentamasta kappaleesta) [3] .

• Ringo Starr  – rummut, laulu
• John Lennon  - rytmikitara
• Paul McCartney  - bassokitara
• George Harrison  – kitara

Muut kansiversiot

Yhteensä kappaleesta on äänitetty yli 20 cover-versiota; tunnetuimmista voidaan mainita seuraavat:

• Wanda Jackson lisäsi cover-version kappaleesta albumillaan Two Sides of Wanda (1964).
• T. Rex -yhtye äänitti kappaleen vuonna 1971.
• Kappaleen ovat esittäneet myös Ringo Starr, John Lennon, Elvis Costello ja muut.

Huomautus

1. ↑ Kappaleen nimi on sanaleikkiä. Englanninkielinen lause "honey-do" on leikkisä termi tehtävistä, joita vaimot yleensä antavat miehelleen. Ilmaisu "hunaja-älä" tarkoittaa siis jotain "asioita, joita kalliilla / kalliilla ei voi tehdä".

Lähteet

1. ↑ "Blue Suede Shoes" -tarina  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . rockabillyhall.com. Haettu 4. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2012.
2. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 51.
3. ↑ 1 2 The Beatles Bible: "Honey Don't"  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Beatles Raamattu. Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012.
4. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 53.
5. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 201.
6. ↑ MacDonald, 2005 , s. 141.

Kirjallisuus

• Lewisohn, Mark. The Beatlesin äänitysistunnot . - toinen. - New York: Harmony Books, 1988. - s. 51. - ISBN 0-517-57066-1 .
• MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and Sixties. - 2. painos - Lontoo: Pimlico, 2005. - P. 122-123. — 554 s. — ISBN 1-844-13828-3 .

Linkit

• Video Carl Perkinsin esittämän kappaleen alkuperäisen version äänestä  (Käytetty: 4. helmikuuta 2012)
• The Beatles Bible: "Honey Don't"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Beatles Raamattu. Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012.
• "Honey Don't" Lyrics  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012.
• Alan W. Pollack. "Honey Don't" Song Notes  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012.
• Video Beatlesin esittämän kappaleen studioversion äänestä YouTubessa  (Käytetty: 28. heinäkuuta 2021)