Niemoller, Martin

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 4. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Martin Niemoeller
Saksan kieli  Martin Niemoller

Martin Niemöller osallistuu ekumeeniseen kokoukseen Pyhän Jaakobin kirkossa
Nimi syntyessään Martin Friedrich Gustav Emil Niemoller
Syntymäaika 14. tammikuuta 1892( 1892-01-14 )
Syntymäpaikka Lippstadt , Westfalen , Saksan valtakunta
Kuolinpäivämäärä 6. maaliskuuta 1984 (92-vuotias)( 1984-03-06 )
Kuoleman paikka Wiesbaden , Hessen , Länsi-Saksa
Kansalaisuus  Saksan valtakunta  → Natsi-Saksa  → Länsi-Saksa  
Ammatti Luterilainen pastori ja teologi, kirkkojen maailmanneuvoston puheenjohtaja
Isä Heinrich Niemoller
Äiti Paula Muller
puoliso Muuten Bremer
Palkinnot ja palkinnot
Rautaristi 1. luokka Kansainvälinen Lenin-palkinto "kansojen välisen rauhan vahvistamisesta" - 1967
Sekalaista tunnettu natsismin ja asevarustelun vastustaja
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Martin Friedrich Gustav Emil Niemöller ( saksa  Martin Friedrich Gustav Emil Niemöller ; 14. tammikuuta 1892 , Lippstadt , Saksan valtakunta  - 6. maaliskuuta 1984 , Wiesbaden , Länsi-Saksa ) - saksalainen protestanttinen teologi , protestanttisen evankelisen kirkon pastori , yksi kuuluisimmista Saksassa natsismin vastustajat, Kirkkojen Maailmanneuvoston puheenjohtaja , kansainvälisen Lenin-palkinnon saaja "Kansojen välisen rauhan lujittamisesta" (1967).

Elämäkerta

Martin Niemöller syntyi luterilaisen pastorin perheeseen. Ensimmäisen maailmansodan aikana hän palveli useilla sukellusveneillä: ensin hän oli veneen U-73 toinen upseeri, sitten U-39:n navigaattori, U-151:n ensimmäinen upseeri ja lopulta toukokuusta 1918 alkaen, miinakerroksen sukellusveneen UC  - 67 komentaja ; Menestyksekkäistä taistelutoimista ja kolmen aluksen tuhoamisesta, joiden uppouma oli yhteensä 17 000 tonnia, hänelle myönnettiin ensimmäisen luokan Rautaristi . Sodan päätyttyä hän meni naimisiin.

Varhainen kirkkoura

Vuosina 1919-1923 hän opiskeli teologiaa Münsterissä . Vuonna 1920 hän osallistui Ruhrin kansannousun tukahduttamiseen Freikorpsin komentajana . Vuonna 1924 hänet vihittiin pastoriksi Preussin liiton lainkäyttövaltaan ja hänestä tuli NSDAP :n jäsen . Vuonna 1931 hänet nimitettiin pastoriksi varakkaaseen seurakuntaan Berliinin Dahlemin alueella . Niemollerilla oli vahva nationalistinen ja antikommunistinen vakaumus, minkä vuoksi hän kannatti Hitlerin valtaannousua , mutta kritisoi natsien asiakirjaa, joka tunnetaan nimellä arjalainen kappale . Jo vuonna 1934 Niemöller liittyi tunnustavaan kirkkoon .

Pidätys

Vuoteen 1937 mennessä kävi selväksi, että Hitler ei aio sietää "uskonnon valta-asemaa", ja protestanttista kirkkoa vastaan ​​alkoi vakava vaino, jota Niemoller ei paennut. Tällä hetkellä hän muutti suhtautumistaan ​​Hitleriin ja kritisoi avoimesti - toisin kuin useimmat papit - Fuhreria. Hänestä tuli yksi tunnustavan kirkon johtajista . " Emme voi enää pitää ihmisen käskemää hiljaisuutta, kun Herra käskee meidän puhua. Meidän tulee totella Herraa, ei ihmistä! ”, Niemoller sanoi saarnassa 27. kesäkuuta 1937 Berliinissä .

Pian hänet pidätettiin, ja 3. maaliskuuta 1938 valtiorikosten ylimääräinen tuomioistuin syytti häntä "piilotetuista hyökkäyksistä" valtiota vastaan ​​ja tuomitsi hänet 7 kuukaudeksi erityisvankilaan virkamiehiä varten ja 2 000 markan sakkoon "rikosten väärinkäytöstä". saarnaamista ja seurakuntalaisten kokoontumista kirkkoon".

Huolimatta siitä, että tuomion antamiseen mennessä Niemoller oli ollut tutkintavankeudessa jo kahdeksan kuukautta (eli määrättyä aikaa enemmän), häntä ei koskaan vapautettu. Hitler oli yllättynyt tuomion lievyydestä ja totesi, että Niemollerin "pitäisi olla vankilassa, kunnes hän muuttuu siniseksi", ja uhkasi koko tuomioistuinta rangaistuksella. Heti julkaisun jälkeen[ milloin? ] Gestapo pidätti Niemollerin "ennaltaehkäisevänä pidätyksenä" , ja "erikoisvankina" hänet sijoitettiin Zelenbaun vankilaan , joka sijaitsee Sachsenhausenin keskitysleirillä , josta hänet siirrettiin myöhemmin Dachauhun . Vuonna 1945 Yhdysvaltain joukot vapauttivat hänet muiden vankien kanssa.

Sodan jälkeiset vuodet

Vuosina 1947-1961 Niemoller oli Hessenin ja Nassaun protestanttisen kirkon presidentti . Sodan jälkeisinä vuosina hänet tunnettiin paitsi protestanttisen kirkon jäsenenä myös rauhan ja aseistariisunnan taistelijana. Keskusteltuaan Otto Hahnin kanssa vuonna 1954 hän vastusti aktiivisesti kilpavarustelua ja ydinaseita. Vuonna 1952 hän vieraili Moskovassa ja vuonna 1967 Pohjois - Vietnamissa , jossa hän tapasi Ho Chi Minhin . Vuonna 1961 hän johti kirkkojen maailmanneuvostoa .

Kansalaisuus ja luovuus

Niemoller myönsi toistuvasti syyllistyneensä natsirikoksiin ja katui syvästi alkuperäisiä uskomuksiaan. Martin Niemöllerin lausunto " Kun he tulivat... " on laajalti tunnettu, käännetty kymmenille kielille [1] :

Kun natsit tulivat hakemaan kommunisteja, olin hiljaa, en ole kommunisti .
Sitten he hakivat sosiaalidemokraatteja, olin hiljaa, en ole sosiaalidemokraatti .
Sitten he tulivat hakemaan ammattiliiton jäseniä, olin hiljaa, en ole ammattiliiton jäsen .
Sitten he tulivat hakemaan juutalaisia, olin hiljaa, en ole juutalainen .
Ja sitten he tulivat hakemaan minua, eikä enää ollut ketään protestoimassa.

Alkuperäinen teksti  (saksa)[ näytäpiilottaa]

Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.

Tästä lausunnosta tunnetaan erilaisia ​​versioita, lainauksen eri versioissa mainitaan eri ihmisryhmiä [2] .

Linkit

Muistiinpanot

  1. "Als die Nazis die Kommunisten holten..." Arkistoitu 23. joulukuuta 2012 Wayback Machinessa // Martin-Niemöller-Stiftung
  2. Harold Marcuse. Niemöller, alkuun kuuluisa lainaus "Ensin he tulivat kommunisteja varten..."  (englanniksi) . history.ucsb.edu. Haettu 18. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2013.