Mea culpa ( latinasta - "minun syyni"), mea maxima culpa ("suurin virheeni") [1] on katumuksen ja tunnustuksen kaava katolisten uskonnollisessa rituaalissa 1000-luvulta lähtien .
Ilmaus tulee Roomalaiskatolisessa kirkossa messun alussa lausuttavan parannuksen Confiteor- rukouksen ensimmäisestä lauseesta :
Myönnän... että olen tehnyt paljon syntiä ajatuksissani, sanoissa ja teoissa: minun syytäni, minun syytäni, suurin virheeni.
Alkuperäinen teksti (lat.)[ näytäpiilottaa] Confiteor [...] quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.Tämän rukouksen aikana uskovat lyövät itseään yleensä kolme kertaa rintaan.
Adrian Fortescuen mukaan ilmaisun mea culpa sisällyttäminen Confiteoriin voidaan jäljittää vain 1500-luvulta [2] . Latinalaista lausetta mea culpa on kuitenkin käytetty uskonnollisessa kontekstissa aiemmin. Geoffrey Chaucerin runossa " Troilus ja Cressida " (XIV vuosisata) kirjoittaja käyttää ilmaisua vakiintuneena kaavana katumukselle ja syyllisyytensä tunnustamiselle Jumalan edessä.
Vuoden 1220 tienoilla Sienassa murhaajille tarkoitettu julkinen katumusriitti vaati katuvan heittäytymään maahan kolme kertaa toistaen: " Mea culpa; peccavi; Domine miserere mei" ("Sinun kautta. Olen tehnyt syntiä. Herra, armahda päälläni").
Arkielämässä ilmaisua mea culpa käytetään joskus joidenkin Länsi-Euroopan maiden kulttuurissa ironisessa mielessä.
12. maaliskuuta 2000, katolisen kirkon järjestämänä juhlavuonna 25 vuoden välein, paavi Johannes Paavali II julisti ensimmäistä kertaa historiassa katolisen kirkon puolesta mea culpan . Hän pyysi anteeksiantoa ja myönsi kirkon jäsenten syyllisyyden kahdeksaan syntiin: juutalaisten vainoamisesta, kirkon ja uskonnollisista sodista, ristiretket ja sodan oikeuttavat teologiset opit, vähemmistöjen ja köyhien halveksuminen, orjuuden oikeuttaminen. . [3]