Lichtheim, Miriam

Miriam Lichtheim ( eng.  Miriam Lichtheim ; 3. toukokuuta 1914 , Istanbul  - 27. maaliskuuta 2004 , Jerusalem ) - israelilainen kielitieteilijä , orientalisti ja egyptologi , joka tunnetaan nykyaikaisista muinaisen egyptiläisen kirjallisuuden käännöksistään, painoksistaan ​​ja kommenteistaan .

Elämäkerta

Miriam Lichtheim syntyi sionistisen liikkeen saksalaisen johtajan Richard Lichtheimin perheeseen . Sosiologi ja kirjailija Georg Lichtheimin nuorempi sisar .

Vuosina 1932-1933 hän opiskeli egyptologiaa ja seemiläisiä kieliä Berliinin yliopistossa. Miriam Lichtheim muutti Palestiinaan vuosina 1933-1939 Egyptologiaksi Chaim Polotskyn johdolla Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa . Opiskeluvuosiaan koskevissa muistiinpanoissaan Miriam muisteli, että lukuvuoden alussa neljä opiskelijaa ilmoittautui egyptiläiseen luokkaan Chaim Polotskyn kanssa, mutta lukukauden lopussa hän oli ainoa opiskelija [2] . Vuonna 1941 Miriam jatkoi opintojaan Yhdysvalloissa, missä hän väitteli tohtoriksi egyptologiasta Chicagon yliopistosta . Sen jälkeen Miriam Lichtheim työskenteli tutkijana Yalen yliopistossa ja sitten Kalifornian yliopistossa , jossa hän toimi vuoteen 1974 bibliografina ja Lähi-idän maiden luennoitsijana . Vuonna 1982 Miriam Lichtheim muutti Israeliin, jossa hän opetti egyptologiaa Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa [3] .

Vuonna 1973 Miriam Lichtheim julkaisi Ancient Egyptian Literaturen (lyhennettynä AEL) ensimmäisen osan, joka sisältää käännöksiä ja kommentteja muinaisen Egyptin  muinaisen ja keskimmäisen kuningaskunnan teksteistä . Vuonna 1976 ilmestyi toinen osa Uuden kuningaskunnan teksteistä . Kolmas osa egyptiläisiä tekstejä ensimmäisen vuosituhannen eKr. e. ilmestyi vuonna 1980.

Miriam Lichtheim kuoli Israelissa vuonna 2004.

Luettelo teoksista

• Miriam Lichtheim ja Elizabeth Stefanski. Koptilainen Ostraca Medinet Habulta . - Chicagon yliopiston itämaisen instituutin julkaisut, 1952.
• Miriam Lichtheim Muinainen Egypti: Katsaus nykyiseen historiografiaan. / The American Historical Review, 1963.
• Miriam Lichtheim muinainen egyptiläinen kirjallisuus. - 3 vv. - University of California Press, 1973-1980.
• Miriam Lichtheim Myöhäinen egyptiläinen viisauskirjallisuus kansainvälisessä kontekstissa. / Orbis Biblicus Et Orientalis, 1983.
• Miriam Lichtheim Muinaiset egyptiläiset omaelämäkerrat pääasiassa Keski-Britanniasta: Tutkimus ja antologia. / Orbis biblicus et orientalis, 1988.
• Miriam Lichtheim Maat Egyptin omaelämäkerroissa ja niihin liittyvissä tutkimuksissa. - Vandenhoeck & Ruprecht, 1992.
• Miriam Lichtheimin moraaliset arvot muinaisessa Egyptissä. - Vandenhoeck & Ruprecht, 1997.
• Miriam Lichtheim kertoo lyhyesti: Muistelma elämästäni. - University Press Fribourg, 1999.

Muistiinpanot

1. ↑ Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #119026279 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
2. ↑ Atti del sesto convegno internazionale di Egittologia. - Torino, 1996.
3. ↑ Sarah Israelit-Groll (Hrsg.). Egyptologian opinnot. Esitetty Miriam Lichtheimille. - bd. 2. - Jerusalem, 1990. - S. 1125.