Non plus ultra

Non plus ultra , myös muualle luokittelematon plus ultra [1]latinasta  -  "Ei pidemmälle kuin rajoissa; ei missään kauempana") on latinalainen sanonta, joka on legendan mukaan kirjoitettu Herkuleen pilareihin varoituksena merimiehille. , merkki siitä, että he ovat saavuttaneet maailman rajan.

Takaisinvalloituksen päätyttyä ja Espanjan pääsyn Gibraltarin salmeen Ferdinand Aragonialainen lisäsi Espanjan vaakunaan symbolisen kuvan Herkuleen pilareista kahden Korintin ritarikunnan pylvään muodossa, jotka oli kietoutunut nauhalla. merkinnällä "non plus ultra", jonka hänen pojanpoikansa Kaarle V muutti Plus Ultraksilat.  -  "Jopa kauemmaksi; rajojen ulkopuolella"), jättäen pois negatiivisen partikkelin "non".

Alkuperäisessä muodossaan motto on esitetty Espanjan autonomisen kaupungin Melillan vaakunassa ja lipussa, ja sen erottaa maan pääalueesta Gibraltarin salmi [2] .

Kuvainnollisessa mielessä ilmaisu tarkoittaa jonkin äärirajaa, korkeinta astetta:

Ne eivät olleet varsinaisia ​​jalkoja, vaan muualle luokittelemattomia plus erittäin kauniit jalat

- Edgar Poe. Mies, joka leikattiin paloiksi [3]

Tulevan ministerin mielikuvitus osui "muihin luokkiin plus ultraan

- Nekrasov N.A. Makar Osipovich Random [4]

Muistiinpanot

  1. Latinalaisten ilmaisujen sanakirja . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012.
  2. Escudo de Melilla Arkistoitu 11. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa  (espanja)
  3. Täydellinen tarinakokoelma, Pietari: Crystal, 1999, s. 237.
  4. Valittua proosaa, M .: Pravda, 1985, s. 27.