Alkuperäinen englantilainen manga

Alkuperäinen englanninkielinen manga , lyhennetty OAM tai OEL ( eng.  Original English-language manga ) on termi, jota käytetään kuvaamaan sarjakuvia tai graafisia romaaneja , jotka ovat piirtäneet ei-japanilaiset kirjailijat, jotka ovat saaneet vaikutteita manga -  japanilaisista sarjakuvista. Myös muita nimiä käytetään: "OEL-manga" [1] [2] , "American manga" [3] , " amerimanga " ( englanniksi  Amerimanga ) - Studio Ironcatin termi, joka syntyi heidän AmeriManga -lehteensä [4] ; "world manga" ( englanniksi  world manga ) - termi Seven Seas Entertainment ; "global manga" on TOKYOPOPin [5] julkaisema  termi ; "nisseikomi" - toisen sukupolven sarjakuvat [6] ; "länsi manga"; "manga-tyylisiä sarjakuvia"; "pseudo-manga" ( englanniksi pseudo-manga [7] ) ja muut.  

OAM eroaa tavallisista sarjakuvista siinä, että se on piirretty pseudo-japanilaiseen tyyliin: tasaisemmat linjat, suuremmat hahmojen silmät, lihakset ovat epäselvempiä, juoneissa on viittauksia japanilaiseen kulttuuriin jne. [3] Lännessä OAM on vähemmän suosittu kuin manga useiden ongelmien vuoksi. Erityisesti amerikkalainen sarjakuvateollisuus, toisin kuin japanilainen, tarjoaa vähemmän tukea nuorille taiteilijoille ja vaatii nopeaa sijoitetun pääoman tuottoa [1] . Japaniin verrattuna harvemmat ihmiset todella lukevat mangaa, ja amerikkalaiset lukijat jättävät huomioimatta "väärennösmangan". [8] OAM:lla ei ole kysyntää klassisissa sarjakuvakaupoissa, jotka on suunnattu supersankarifaneille ja suurille kustantajabrändeille. [9] Toinen ongelma on paperikirjojen myynnin väheneminen ja siirtyminen digitaalisiin, ja verkkosarjakuvat ovat yleensä ilmaisia ​​ja lähes mahdotonta ansaita elantonsa tällä tavalla. [9]

Historia

Manga-tyyli alkoi ilmestyä Yhdysvalloissa 1980-luvulla, ja se saavutti suosiota 2000-luvulla suurelta osin TOKYOPOPin kaltaisten julkaisijoiden mainoskampanjoiden ansiosta. [2]

TOKYOPOP [1] on maailman suurin OAM-julkaisija . Vuonna 2003 OAM :n ShutterBox , vahvasti vaikuttanut shojo- manga, menestys sai TOKYOPOPin aloittamaan yhteistyön uusien ja nousevien amerikkalaisten artistien kanssa. [1] Vuodesta 2002 vuoteen 2008 hän sponsoroi vuotuista Rising Stars of Manga -kilpailua nouseville kirjailijoille löytääkseen uusia kykyjä. Esimerkiksi Bizenghastin ja Peach Fuzzin [6] luojat saavuttivat menestystä tällä tavalla .

Esimerkkejä

• Warcraft: The Sunwell Trilogy
• 12 päivää
• Megatokyo
• Paluu Labyrinthiin
• Bizenghast
• Dramacon
• Odd We Trust

Venäjällä sellaisia ​​teoksia kuin “ StarCraft. Advanced ", " Dark Subway ", " Dreams " julkaisi " Comic Art ". [10] [11]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Olgerd, Olesya. 7 OEL Mangan kompastuskiviä Yhdysvalloissa (linkki ei ole käytettävissä) . Chedrikin kronikat. Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012. (määrätön) 
2. ↑ 1 2 Thompson J. Manga: Täydellinen opas . - New York: Del Rey Books , 2007. - S. 500. - 556 s. — ISBN 978-0-345-48590-8 .
3. ↑ 1 2 Frederik LS Dreamland Japan: Kirjoituksia modernista mangasta . - Berkeley, CA: Stone Bridge Press, LLC, 1996. - s. 326. - ISBN 978-1-880656-23-5 .
4. ↑ IC mainostaa AmeriMangaa . ANN . Anime News Network (27. marraskuuta 2002). Haettu 10. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2010. (määrätön)
5. ↑ Tokyopop siirtyy pois OEL:stä ja World Manga Labelsista (määrätön). Anime News Network (5. toukokuuta 2006). Haettu: 30. heinäkuuta 2006.
6. ↑ 1 2 Aoki, Deb. Alkuperäisen englanninkielisen  mangan esittely . about.com . Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012.
7. ↑ "Nemanga": kuinka et eksy sarjakuvien maailmanlaajuiseen verkkoon . Ei nimeä. Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012. (määrätön)
8. ↑ Aoki, Deb. Elämisen hankkiminen mangalla: Osa 2  (englanniksi) . about.com . - Johdanto Twitter-keskusteluun N. American Manga Artistien sarjakuvatyöstä. "OEL:llä oli leima olla "fake manga", joten monet amerikkalaiset sarjakuva- ja mangafanit eivät menneet heidän lähellensä. Heidän olisi pitänyt kutsua niitä "sarjakuviksi" tai "graafisiksi romaaneiksi". Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2014.
9. ↑ 1 2 Aoki, Deb. Elämisen hankkiminen mangalla: Osa 1  (englanniksi) . about.com . - Johdanto Twitter-keskusteluun N. American Manga Artistien sarjakuvatyöstä. Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2014.
10. ↑ Starcraft-mangan ensimmäinen osa on julkaistu. Pitkälle kehittynyt! (linkki ei saatavilla) . Sarjakuvataide (5. helmikuuta 2009). Haettu 20. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
11. ↑ Dark Subway Mangan ensimmäinen osa on julkaistu! (linkki ei saatavilla) . Sarjakuvataide (19. joulukuuta 2008). Haettu 20. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2012. (määrätön)