Porque te vas

Porque te vas
Jeanetten sinkku Porque te vas
-albumilta
puoli "B" Seguire Amando
Julkaisupäivä 1974
1976 (uudelleenjulkaisu)
Muoto 7" single
Genre pop-
Kieli Espanja
Kesto 3:22
Lauluntekijä Jose Luis Perales
Tarrat Hispavox
Jeanette sinkkujen kronologia
Palabras, Promesas
(1973)		 "Porque te vas"
(1974)		 "Vengo de un sueño de amor"
(1974)

" Porque te vas " ( ääntäminen:  [poɾˈke te βas] ) on José Luis Peralesin laulu , jonka kuuluisasti esittää espanjalainen laulaja Jeanette . Käytetty elokuvassa Feed the Raven .

Venäläisen cover-version kappaleesta Vladimir Lugovoin sanoille " The Last Time " äänitti Vesyolye Rebyata laulu- ja instrumentaaliyhtye (solisti Ljudmila Barykina ) ja julkaistiin vuonna 1979 albumilla "Musical Globe". Vuonna 1999 yhtye Masterboy julkaisi versionsa . Vuonna 2011, melkein 40 vuotta kappaleen julkaisun jälkeen, andorralainen laulaja Jack Lucien äänitti englanninkielisen version nimeltä "You're Leaving Me". Vuonna 2020 sen esitti Carla Bruni.

Luettelo kappaleista

7" single

puoli "A"
Ei. NimiTekijä Kesto
yksi. "Porque te vas"Jose Luis Perales 3:21
puoli "B"
Ei. NimiTekijä Kesto
yksi. "Seguire amando"Jeanette Dimeh; Rafael Carlos Colombo 3:01

Kaaviot

Kaavio (1976) Naiivi.
pos.
Saksa ( Media Control Charts ) [1] yksi
Itävalta ( Ö3 Austria Top 40 ) [2] 13
Yhdysvallat ( Billboard Hot Latin Tracks ) [3] yksi
Espanja ( Promusicae ) [4] yksi
Eurooppa ( European Hot 100 Singles ) [5] 24
Ranska ( SNEP ) [6] yksi
Suomi [7] 6
Alankomaat ( MegaCharts ) [8] 85
Meksiko [4] yksi
Portugali [9] 6
Sveitsi ( Suizan singlelista ) [10] neljä


Kaavio (2008) Naiivi.
pos.
Yhdysvallat ( Billboard Latin Pop Songs) [11] 28
Kaavio (2010) Naiivi.
pos.
Rolling Stone España ("200 parasta") [12] 43

Myynti ja sertifioinnit

Alue Sertifiointi Myynti
 Ranska (SNEP) [14] Kulta 1 108 000 [13]


Muistiinpanot

  1. ↑ charts.de: Jeanette ES - Porque te vas Arkistoitu 26. syyskuuta 2013.
  2. ↑ austriancharts.at: Jeanette ES - Porque te vas . Haettu 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  3. ↑ Nielsen Business Media Inc. Porque te vas - Viikko 5. helmikuuta 1977 . Haettu: 24. joulukuuta 2009.
  4. ↑ 1 2 Porque Te Vas - Jeanette - Escucha y descubre música en Last.fm . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2014.
  5. ↑ UKMIX.org: Euro Hitchart Top50 (14/08/1976) . Haettu 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017.
  6. ↑ Billboard: Hits of the World (Ranska) (9. lokakuuta 1976) . Haettu 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2013.
  7. ↑ Billboard Hits Of The World 1977
  8. ↑ dutchcharts.nl: Jeanette ES - Porque te vas . Haettu 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2016.
  9. ↑ Billboard Hits Of The World 1977 . Haettu 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2014.
  10. ↑ Hitparade.ch: Jeanette ES - Porque te vas
  11. ↑ Billboard: Latin Pop Songs (05. heinäkuuta 2008) . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  12. ↑ Rolling Stone: 43. ¿Por que te vas? – Jeannette, 1974
  13. ↑ InfoDisc: Les 45 T. / Singles les plus vendus en France  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique (15. heinäkuuta 2015). Haettu 15. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2015.
  14. ↑ Ranskan yksittäiset sertifikaatit - Jeanette - Porque te vas  (fr.) . infolevy. Valitse JEANETTE ja napsauta OK .