Ring Ring (laulu)

"Ring Ring"  on ruotsalaisen ABBA -yhtyeen vuonna 1973 julkaisema single , joka toi heille huomattavaa suosiota useissa Euroopan maissa (vaikkakin ryhmä menestyi ensi vuonna todella suurella menestyksellä). Kappaleen "Ring Ring" kirjoittivat alun perin ruotsiksi B. Andersson, B. Ulvaeus ja bändin manageri S. Anderson, minkä jälkeen se käännettiin englanniksi Neil Sedakan ja Phil Codyn avustuksella. Ruotsinkielinen versio nousi kotimaansa listaykköseksi.

Historia

Suhteellisen mutta yhtä merkittävän " People Need Love " -menestyksen jälkeen vuonna 1972 Björn & Bennyn, Agnethan ja Anni-Fridin kanssa (kuten ryhmää silloin kutsuttiin), yhtyeen manageri Stig Anderson tajusi mahdollisuuden yhdistää laulukykyjä. tytöistä, joilla on Ulvaeuksen ja Anderssonin lauluntekijäkyky. Siksi päätettiin, että kvartetti äänittää LP:n; tästä tallenteesta tulisi Ring Ring - albumi .

Andersson, Ulvaeus ja Anderson saivat tarjouksen lähettää yksi kappale ruotsalaiseen valintakierrokseen vuoden 1973 Eurovision laulukilpailussa . Jonkin aikaa myöhemmin he laativat luonnosversion, josta tuli myöhemmin ruotsinkielinen versio "Ring Ringistä" ja jonka työnimi oli "Klocklåt". Stig Anderson, kirjoittamalla kappaleen kevyellä, helposti lähestyttävällä tyylillä, halusi eliminoida tuolloin vallinneen Eurovision loiston ja pommituksen.

Sen jälkeen kappaleen nimi oli "Ring Ring". Jotta se olisi ymmärrettävämpi maailmanlaajuiselle yleisölle, Anderson pyysi amerikkalaista Neil Sedakaa mukauttamaan tekstin englanninkieliseen versioon.

10. tammikuuta 1973 kappale äänitettiin Metronome Studiossa Tukholmassa . Työhön osallistui studioinsinööri Michael Tretov , joka työskenteli myöhemmin laajasti ja hedelmällisesti Anderssonin ja Ulvaeuksen kanssa . Vähän ennen äänitystä Tretov luki kirjan Phil Spectorista , joka tunnetaan " Wall of Sound " -tekniikastaan. Spector kutsui äänittämään useita samaa instrumenttia soittavia muusikoita, mutta oli selvää, että kvartetin tapauksessa tämä olisi liian kallista. Siksi Tretov ehdotti äänitteen nauhoittamista kahdesti saavuttaakseen orkesterin vaikutuksen; toistonopeutta muuttamalla ne lisäsivät tehoa. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun näin tapahtui ruotsalaisessa musiikissa.

Kuitenkin, kun Björn & Benny, Agnetha ja Anni-Frid esittivät "Ring Ringin" Ruotsin kansallisessa valinnassa , he sijoittuivat vasta kolmanneksi. Kappale menestyi kuitenkin Ruotsin listoilla sekä englanniksi että ruotsiksi, missä se nousi ykköseksi ja toiseksi.

Vasta nyt kvartetin jäsenet ovat ymmärtäneet, että ei ole huono idea esiintyä jatkuvasti sellaisessa sävellyksessä. He tekivät Ruotsin kiertueen, ja vaikka Ring Ring ei voinut edustaa Ruotsia Eurovision laulukilpailussa , hän aloitti intensiiviset valmistelut vuoden 1974 kilpailuun kappaleella " Waterloo ".

Vaikka kappale "Ring Ring" ei saanut mahdollisuutta edustaa Ruotsia Eurovision laulukilpailussa 1973, se menestyi erittäin hyvin Ruotsin listalla ja tuli kvartetin ensimmäiseksi singleksi nro 1. Englanninkielinen versio ei paljoa huonontunut, ja siitä tuli No. 2 Ruotsissa, Norjassa ja Itävallassa sekä kymmenen parhaan joukkoon Alankomaissa ja Etelä-Afrikassa. Yllättäen kappaleesta tuli suosittu Belgiassa, jossa siitä tuli ensimmäinen 16 ABBA:n "listan kärkipäästä". Kappaleesta tuli myös kvartetin ensimmäinen julkaisu Isossa- Britanniassa , mutta se ei päässyt listoille. Kappaleesta äänitettiin saksankielinen versio ja julkaistiin sitten Saksassa, mutta se ei myöskään päässyt listoille. Myös espanjalainen versio äänitettiin (sanoittaja Doris Band), mutta se julkaistiin vasta vuonna 1993 Más ABBA Oro -kokoelmassa ja vuonna 1999 ABBA Oro: Grandes Éxitos -julkaisussa .

Kappaleluettelot

1. A. "Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)"
2. B. "Oh fork tider"

1. A. Sormus Sormus
2. B. " Rock'n Roll Band "

1. A. "Ring Ring" (englanninkielinen versio)
2. B. "Hän on vain minun tyyppinen tyttöni"

1. A. "Ring Ring" (saksankielinen versio)
2. B. " Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht "

Kaavion sijoitukset

Viralliset versiot

• "Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)" (ruotsinkielinen versio)
• "Ring Ring" (englanninkielinen versio)
• "Ring Ring" (englanninkielinen versio) - (1974 Remix) / (Single Version) / (US Remix 1974)
• "Ring Ring" (saksankielinen versio)
• "Ring Ring" (espanjalainen versio) - Aiemmin julkaisematon
• "Ring Ring" (ruotsin, espanjan ja saksan versiot)

Kansiversiot ja paljon muuta

• Magnus Uggla äänitti kappaleesta rock-version vuonna 1979.
• Ruotsalainen Nashville Train -yhtye (joka koostuu osittain ABBA:n vaihtelevan kokoonpanon jäsenistä) äänitti oman versionsa kappaleesta ABBA:n vuoden 1977 albumille Our Way .
• Eurodance -versio esiintyy Angeleyesin vuoden 1999 albumilla ABBAdance .
• Kappale esiintyy elokuvassa " ABBA: The Movie " (1977).

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 ISWC-  verkko

Linkit

• Soiton teksti
• Sanoitukset "Ring Ring (Bara du Slog en Signal)"

Temaattiset sivustot	MusicBrainz