Juoksu saksilla (albumi)

Running with Scissors on Weird Al Yankovicin  kymmenes studioalbumi, joka julkaistiin 28. kesäkuuta 1999. Se oli muusikon neljäs itse tuotettu studioalbumija ensimmäinen äänitys Volcano Entertainmentin kanssa.. Levyn musiikkityyli perustuu 1990-luvun lopun pop- ja rockmusiikin parodioihin ja tyyliin, painottaen genrejä, kuten vaihtoehtoinen rock ja hip hop . Kuitenkin albumin johtava single "The Saga Begins", oli parodia Don McLeanin vuoden 1971 kappaleesta " American Pie " ja sai inspiraationsa Star Wars -elokuvan juonesta. Episode I: The Phantom Menace ", joka julkaistiin samana aikana. Yksikään albumin singleistä ei päässyt listalle Yhdysvalloissa, vaikka "Pretty Fly for a Rabbi"( The Offspringin " Pretty Fly (for a White Guy) " -parodia ) nousi sijalle 67 Australian kansallisella sinkkulistalla .

Albumi sisältää viisi parodiaa. Edellä mainittujen "The Saga Begins" ja "Pretty Fly for a Rabbi" lisäksi LP sisältää myös "One Week" ( Barenaked Ladies ), "It's All About the Benjamins" ( Puff Daddy ) ja "Zoot Suit Riot" ( Cherry Poppin ) ' Isät). Toinen puoli levystä on omaperäistä materiaalia, johon kuuluu tiettyjen artistien tyylin tai musiikin parodiointia. Näiden kappaleiden joukossa on pastisseja Nine Inch Nailin ja The Rugburnsin teoksista, sekä erilaisten musiikkigenrejen jäljitelmä, mukaan lukien zydeco , kolmannen aallon ska ja kuorma-auton ajo country.

Running with Scissors sai enimmäkseen myönteisiä arvosteluja musiikkikriitikoilta ja lehdistöltä, ja monet ylistivät "Saga alkaa"; Jotkut ovat kuitenkin päätyneet siihen, että albumi julkaistiin kiireessä. Ennätys nousi Billboard 200 -listan sijalle 16 . "The Saga Begins" tuli yhdeksi Yankovicin tunnetuimmista singleistä, vaikka se ei päässyt Billboard Hot 100 -listalle . Running with Scissorsista tuli Yankovicin seitsemäs albumi, joka on saanut kultatodistuksen kotimaassaan. Myöhemmin se myytiin platinaksi yli miljoonalla kappaleella. Albumi sai kultaa myös Australiassa ja Kanadassa.

Tallennus

Kesäkuussa 1997 Yankovic meni studioon aloittaakseen uuden materiaalin tallentamisen [2] . Muusikko päätti jälleen tuottaa levyn itse [2] kutsuen John Schwartzin(rummut), Steve Jay(basso) ja Jim West(kitara) säestäjänä [3] . Albumi äänitettiin kuuden istunnon aikana. Ensimmäinen alkoi 29. kesäkuuta 1997, ja se huipentui The Weird Al Shown tunnuskappaleeseen .. Toisen istunnon aikana, joka pidettiin 7. lokakuuta 1998, nauhoitettiin alkuperäinen kappale "Germs" ja kahdeksan päivää myöhemmin, seuraavan istunnon aikana, kolme muuta: Albuquerque, "My Baby's in Love with Eddie Vedder" ja "Truck Drivin' Song". Neljännen, joka tapahtui seuraavana päivänä, tuloksena oli kappale "Sinun horoskooppisi tälle päivälle". 19. huhtikuuta 1998, viidennen istunnon aikana, Yankovic äänitti neljä parodiaa: "Pretty Fly for a Rabbi", "Jerry Springer", "It's All About the Pentiums"ja greippiruokavalio. Viimeinen istunto pidettiin 20. huhtikuuta, jonka jälkeen "The Saga Begins" oli valmis.ja perinteinen polka-potpourri "Polka Power!" [2] .

Alkuperäinen materiaali

Albumi sisältää "The Weird Al Show Theme", Yankovicin TV-ohjelman nimikappaleen (suljettu kauden 1 jälkeen) [3] . "Germs", industrial rock -yhtyeen Nine Inch Nails pastissi , kertoo kertojan mysofobiasta [3] [4] . "Your Horoscope for Today", kolmannen aallon ska- huijaus , sisälsi Reel Big Fishin jäsenet Tavis Werts ( trumpetti ) ja Dan Regan ( pasuuna ). Kenen teksti kertoo naurettavista horoskoopeista. Kirjoittajan mukaan se sai inspiraationsa satiirisesta sanomalehdestä The Onion [3] [5] [6] . Sen jälkeen kun jotkut sanomalehdet ilmoittivat Ophiuchuksen horoskoopin 13. merkiksi, Yankovic twiittasi päivitetyn tekstin tästä merkistä [7] .

LP:llä on myös "Albuquerque", yksitoistaminuuttinen "rockmusiikkiin asetettu vakuuttava tarina" [6]  - The Rugburnsin tyyliparodia.erityisesti heidän kappaleensa "Dick's Automotive". jonka juoni kertoo Yankovicin kuvitteellisista seikkailuista Albuquerquen kaupungissa (se on ns. tarina takkuisesta koirastaon yhdentoista minuutin poikkeama yhdestä kappaleessa mainituista ensimmäisistä teemoista, lyyrisen sankarin pitkäaikaisesta vastenmielisyydestä hapankaalia kohtaan [8] ) [3] [6] [9] . Muusikko kirjoitti kappaleen alun perin "suuttaakseen ihmisiä 12 minuutin ajan" [6] . Hän kuitenkin katsoi, että kaikki kuuntelijat eivät pystyisi hallitsemaan tätä "odysseiaa" kokonaisuudessaan, joten hän sijoitti sen aivan albumin loppuun [6] . Kirjoittajan suureksi yllätykseksi kappaleesta tuli kuitenkin yksi fanien suosikeista [6] . Kappale "My Baby's in Love with Eddie Vedder" parodioi zydeco -genreä , sen juoni kertoi miehestä, joka on pettynyt siihen, että hänen tyttöystävänsä on pakkomielle Eddie Vedderiin , grunge - yhtyeen Pearl Jamin laulajaan [3] [10] [ 11] . Laulu "Truck Drivin' Song" - omistettu ulkonäköönsä pakkomielteisen kuorma-autonkuljettajan työlle - oli puolestaan ​​kuorma-auton ajomaan pastissi.[3] [12] . Sitä kirjoittaessaan Yankovic sai inspiraationsa muusikko C. W. McCallin työstä[12] .

Parodiat

Ensimmäinen albumille tallennettu parodia oli "Pretty Fly for a Rabbi" "muodikkaasta rabbista " (perustuu The Offspringin singleön " Pretty Fly (for a White Guy) ") [3] . Jotta termit eivät menisi sekaisin, Jankovic neuvotteli useiden juutalaisten ystävien kanssa ja tutustui myös englanti- jiddish - sanakirjaan. Kappaleen avausrivi "Veren zol fun dir a blintsa" on heprealainen kirous, joka voidaan kääntää "Muuttukoon pannukakuksi ".» [13] . Aluksi Yankovic halusi käyttää kappaleessa Mary Kay Bergmania , joka tunnetaan Sheila Broflovskin äänityöstään .South Parkista . Oikeudellisten viivästysten vuoksi hän pystyi kuitenkin nauhoittamaan vain muutaman lauseen [5] . Sitten muusikko kääntyi näyttelijä Fran Drescherin puoleen samalla ehdotuksella - äänittää naisteksti - mutta hän ei myöskään voinut osallistua projektiin. Tämän seurauksena Yankovic kutsui Tress MacNeillin , joka esiintyi aiemmin parodiassa "Ricky"(1983) [12] .

Toinen parodia oli "Jerry Springer", joka perustuu hittiin "One Week"(1998), kirjoittanut Barenaked Ladies . Kappale koski " The Jerry Springer Show " [3] , joten sitä kirjoittaessaan Yankovic katsoi "pari jaksoaan" saadakseen kiinni "peruskaavasta", johon jaksot perustuivat [14] . Aluksi oli tarkoitus kuvata oheinen video, jonka kuvaamiseen haluttiin ottaa mukaan Springer itse . TV-juontaja ilmaisi kiinnostuksensa, mutta kuultuaan kappaleen hän kieltäytyi jyrkästi, koska hän katsoi, että hän asetti hänen ohjelmansa "negatiiviseen" valoon [4] . Kolmas albumille valmisteltu parodia oli "It's All About the Pentiums", joka perustui Sean "Daddy" Combsin " It's All About the Benjamins " -kappaleen rock-remiksiin . Yankovic otti Combsiin henkilökohtaisesti yhteyttä puhelimitse peläten Coolion tapauksen toistumista.1996. Pitkän vastauksen odotuksen vuoksi muusikko joutui säveltämään kappaleen kiireessä - muutama päivä ennen levyn masteroinnin alkamista. Kun räpparin suostumus saatiin, Yankovicilla oli vielä viimeinen studiosessio jäljellä. Antaakseen hänelle aikaa kirjoittaa sanat yhtye päätti äänittää musiikin ensin. Yankovic totesi, että "Kun lopetin Pentiumsin sanoitusten kirjoittamisen, sekoitimme viimeisiä kappaleita, ja sain laulun valmiiksi vain pari päivää ennen kuin aloitimme masteroinnin" [16] .

Neljäs parodia, "Greippiruokavalio", oli pastissi "Zoot Suit Riotista" Cherry Poppin' Daddieskertoo lihavasta miehestä, joka noudattaa samannimistä ruokavaliota[3] . Lauluntekijä Steve Perry, kutsui sitä "kunniaksi" olla Yankovicin parodian aiheena, mutta totesi, että hänelle on edelleen mysteeri "miksi "Weird Al" sai [musikaalin] ikonin aseman" [17] . Albumin viimeinen parodia "The Saga Begins" perustui Star Wars -elokuvan juoneeseen. Episode I: The Phantom Menace - Obi-Wan Kenobin näkökulmasta . Kappaleen melodia perustui Don McLeanin [3] kuuluisaan singleen " American Pie " . Yankovic, joka käsitteli työssään usein merkittäviä popkulttuurin elementtejä, uskoi, että albumilla pitäisi olla tälle elokuvalle omistettu kappale. [18] [19] . Aluksi muusikko aikoi sovittaa kappaleen "Pretty Fly (For a White Guy)" tämän konseptin alle, kutsuen sitä "Pretty Fly for a Jedi", mutta hylkäsi pian tämän idean; sen sijaan päätti käyttää klassista laulua korostaakseen, kuinka tärkeänä uutta elokuvaa pidetään [18] . Tämän seurauksena taiteilija valitsi sävellyksen "American Pie". Koska Yankovic halusi kappaleen olevan relevantti, hän aloitti sanoitusten kirjoittamisen joulukuussa 1998, monta kuukautta ennen nauhan julkaisua, ja keräsi kaikki tiedot sen juonesta yksinomaan Internetin spoilereilta . Kappale valmistui kaksi kuukautta ennen kuin The Phantom Menace julkaistiin teatterissa; Yankovic lähestyi Lucasfilmin johtoa esikatselun näkymistä, koska hän halusi tarkistaa tekstin, mutta yhtiöllä ei ollut suunnitelmia tällaisille tapahtumille. Sen sijaan järjestettiin hyväntekeväisyysesitys (lipun hinta 500 dollaria), johon muusikko osallistui. Lopulta Yankovic joutui muuttamaan vain yhden rivin: "Kuulin, että hän menee naimisiin hänen kanssaan jonakin päivänä" sanaksi " Hän menee luultavasti naimisiin jonain päivänä" [19] . Mukana oleva video, jonka muusikko kutsui leikkimielisesti "Star Wars Unpluggediksi ", kuvattiin The Phantom Menacen ensiesityksen jälkeen teattereissa [18] [19] .

Kuten Yankovicin aikaisemmat albumit, "Running with Scissors" sisältää muusikon perinteisen polka - sekoituksen " Polka Power!"perustuu suosittujen kappaleiden katkelmiin. Kappale julkaistiin Saksassa, koska Yankovicin levy-yhtiö katsoi, että kappale saattaa kiinnostaa saksalaisia ​​genrensä vuoksi [20] . Tämä oli toinen kerta muusikon uralla, kun hänen singlensä perustui sekauluun; vuonna 1985 Scotti Brothers Recordsjulkaisi "Hooked on Polkas" Japanissaalbumilta Dare to Be Stupid [21] .

Kansi

20 vuoden ajan Yankovic säilytti tunnistettavan kuvan: erottuva hiustyyli, lasit ja viikset. Vuonna 1998 muusikko päätti kuitenkin muuttaa ulkonäköään: hän kasvatti hiuksensa, ajeli viikset pois ja korjasi näköä ( LASIKilla ) lopettaen silmälasien käytön. Running with Scissors oli hänen ensimmäinen albuminsa uudella kuvalla [22] . Kannessa taiteilija juoksee pitkin Santa Monica City Collegen radalla.sakset molemmissa käsissä - viitaten levyn otsikkoon. CD-vihkonen sisältää kaikkien albumin kappaleiden sanat yhtä lukuun ottamatta; pitkän ajan takia Albuquerquesen kaikkea sisältöä ei ollut kirjasessa. Teksti katkeaa kesken lauseen ja päättyy Yankovicin anteeksipyyntöön, jossa hän toteaa, että vaikka kuinka hän yritti, hän ei voinut sovittaa tekstiä vihkon kokoon, päätellen, että "minun olisi pitänyt käyttää pienempää fontti tai suurempi paperikoko tai jotain vastaavaa » [3] . Yankovic julkaisi myöhemmin kappaleen täydelliset sanat verkkosivuillaan "Ask Al" -osiossa [23] ja myös painoi sen Weird Al: The Book (2012) -julkaisussa [24] .

Myös Running with Scissors on ensimmäinen Weird Alin albumeista, jossa on multimediasisältöä. Asettamalla CD-levyn CD-ROM-levylle voit toistaa QuickTime -videotiedostoja , jotka sisältävät neljätoista minuuttia muusikon erityiskonsertista nimeltä "Weird Al" Yankovic: (No) Going Home , Disney Channelin kuvaama [25] .

Julkaisu ja promootio

Running with Scissors julkaistiin 29. kesäkuuta 1999. 17. heinäkuuta albumi debytoi Billboard 200 -listalla sijalla 35 ja nousi viikkoa myöhemmin sijalle 16 [26] [27] . LP nousi myös Top Internet Albums -listalle ensimmäistä kertaa Yankovicin uralla ja nousi sijalle 3 [28] [29] . Recording Industry Association of America (RIAA) myönsi levylle platinatason [30] . Vuodesta 2014 lähtien albumia on myyty yli 1 182 000 kappaletta Yhdysvalloissa Nielsen SoundScanin mukaan [31] .

Vuoden 2013 lopulla Yankovic haastoi levy-yhtiönsä Volcano Entertainmentin oikeuteen.ja hänen emoyhtiönsä Sony , koska hän ei maksanut rojalteja useiden hänen albumiensa ja sinkkujensa julkaisemisesta, mukaan lukien Running with Scissors . Taiteilija väitti, että albumin menestyksestä huolimatta hän ei koskaan saanut palkkiota. Alkuperäinen vaatimus oli 5 miljoonaa dollaria; Yankovic voitti oikeudenkäynnin ja sai Sonylta salassapitosumman [32] .

Running with Scissors -elokuvan julkaisun jälkeen Yankovic lähti massiiviselle konserttikiertueelle, Touring with Scissorsille , joka kesti kaksi vuotta [33] . 19. heinäkuuta 1999 lähtien Yankovic on pelannut yli 200 keikkaa Yhdysvalloissa ja Kanadassa [34] . Samana vuonna yksi ohjelmista kuvattiin ja julkaistiin nimellä "Weird Al" Yankovic Live![35] . Albumin mainostamiseksi lanseerattiin kaksi mainossivustoa "thepentiums.com" ja "sagabegins.com", singleillä "It's All About the Pentiums" ja "The Saga Begins". Niissä julkaistiin musiikkivideoita sekä lisätietoja ja sanoituksia [18] [36] .

Arvostelut

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[37]
Entertainment Weekly	B [38]
Richmond Timesin lähetys	B+ [39]
Pitchfork	7,2/10 [40]
Anchorage Daily News	positiivinen [41]
San Antonio Express-uutiset	[42]
Vierivä kivi	[43]

Albumi sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. JD ConsidineEntertainment Weekly antoi levylle B-luokituksen ja arvioi, että vaikka monet koomikot eivät pysty kääntämään vitsejä orgaanisesti musiikkimateriaaliksi, "Yankovicin vitsit ovat erittäin kuunneltavia" [38] . Arvostelija päätteli, että "Juokseminen saksilla on pään ja hartioiden yläpuolella useimpien nykyaikaisten komedialevyjen yläpuolella" [38] . Musiikkikolumnisti Richmond Times-DispatchilleMelissa Ruggieri antoi albumille B+-luokituksen ja kirjoitti: "10. albumillaan outo ja outo Al käyttää helmiä, kuten Don McLeanin "American Pie", The Offspringin "Pretty Fly (For a White Guy)" ja "One Week Barenaked" Hyvät naiset. Useimpien niiden [kappaleiden] tulos on korvaamaton" [39] . Warren Rhodes of Anchorage Daily Newssijoittui albumin viidenneksi parhaaksi julkaisuksi vuonna 1999 ja kommentoi, että "pitkäaikaisesta levy-yhtiöstään [Scotti Brothers] jättäminen inspiroi parodiakuningasta; tällä kertaa jopa hänen alkuperäiset kappaleensa ovat melko hyviä." Hän korosti myös, että "älyllinen komponentti [taiteilijan työssä] on edelleen paikoillaan ja hänen monipuolinen joukko muusikoita kaikista ammateista on vertaansa vailla." [41] Hän myös kirjoitti, että "äly on edelleen olemassa ja hänen laaja ulottuvuutensa ." -sijoittuvalla kameleonttibändillä ei ole vertaa." [41] . Levy sai 3,5 tähteä viidestä Rolling Stone -albumioppaassa , mikä vastaa arvosanaa hyvän ja erinomaisen välillä. Esseen kirjoittaja huomautti, että "Yankovicin nenän vinkuminen ei koskaan kuulostanut orgaanisemmalta kuin kappaleessa "Pretty Fly for a Rabbi" [43] .

Kaikki arvostelut eivät olleet myönteisiä. Siten Allmusicin Steve Huey antoi albumille kaksi ja puoli tähteä viidestä kutsuen sitä "epätasaiseksi" [37] . Kriitikon mukaan albumi sisälsi älykkäiden parodioiden - "The Saga Begins" ja "Jerry Springer" lisäksi sellaisia ​​asioita kuin "Pretty Fly for a Rabbi" ja "It's All About the Pentiums", "ei aivan [muusikon] tavalliset standardit » [37] . San Antonio Express-Newsin arvostelija Robert Johnson puolestaan ​​antoi levylle vain puolitoista tähteä valittaen: "Jankovicin kiireessä pysyäkseen ajan tasalla tapahtumista [Yankovic] unohti tehdä [Saga alkaa] hauskaksi" [42 ] ] . Johnson kritisoi albumia ja kirjoitti, että se "sisältää vanhoja ideoita (rasvat vitsit, alt-rock polkahitit), kappaleita, jotka kuulostavat paremmalta [alkuperäisessä kappaleessa] kuin ne soitetaan ("Pretty Fly for a Rabbi") ja outoja äänitteitä lisätty. vain "olla" (11 minuutin "Albuquerque") vuoksi" [42] .

Luettelo kappaleista

Nauhoituksen jäsenet

Tiedot otettu albumivihkosta [3] [45] .

Kaaviot ja sertifikaatit

Sinkut

Muistiinpanot

1. ↑ LeBlanc, Larry (3. heinäkuuta 1999). "Oasis Entertainment käynnistyy Kanadassa" . Billboard .
2. ↑ 1 2 3 Yankovic, Alfred M. Tallennuspäivät . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (joulukuu 2007). Haettu: 26. kesäkuuta 2010. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Huomautuksia saksilla juoksemisesta . Volcano Records , 1999.
4. ↑ 1 2 3 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As tammikuulle 2000 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (tammikuu 2000). Haettu: 30. kesäkuuta 2010. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As helmikuussa 2000 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (helmikuu 2000). Haettu: 2.5.2013. (määrätön)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rabin, Nathan . Sarjaluettelo: 'Weird Al' Yankovic , Chicago: The Onion, Inc  (29. kesäkuuta 2011). Haettu 29. kesäkuuta 2011.
7. ↑ Yankovic, Alfred M. Ophiuchus . Twitter (14. tammikuuta 2011). Haettu: 6. toukokuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ VALOKUVASSA "WEIRD AL" YANKOVIC HÄN SAATTAA NÄYTTÄÄ NORMAALILMALTA, MUTTA PARODIST ON SYDÄDELTÄ EDELLEEN ODDBALL . Aamupuhelu . Käyttöönottopäivä: 31.5.2022. (määrätön)
9. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 28.6.2006 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (28. kesäkuuta 2006). Haettu: 2.5.2013. (määrätön)
10. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As tammi/helmikuu, 1998 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (helmikuu 1998). Haettu: 30. kesäkuuta 2010. (määrätön)
11. ↑ Albumi . thepentiums.com (28. marraskuuta 1999). Haettu 1. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2000. (määrätön)
12. ↑ 1 2 3 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As elokuulle 1999 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (elokuu 1999). Haettu: 27.6.2010. (määrätön)
13. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As syyskuulle 1999 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (syyskuu 1999). Haettu: 27.6.2010. (määrätön)
14. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As lokakuussa 1999 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (lokakuu 1999). Haettu: 27.6.2010. (määrätön)
15. ↑ Kulissien takana . thepentiums.com (28. marraskuuta 1999). Haettu 1. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. helmikuuta 2000. (määrätön)
16. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As elokuulle 1999 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (15. marraskuuta 2005). Haettu 15. marraskuuta 2005. (määrätön)
17. ↑ Junior, Chris Back in the Flow . Medleyville (9. kesäkuuta 2008). Haettu: 5.5.2013. (määrätön)
18. ↑ 1 2 3 4 vanHorn, Teri "Weird Al" Yankovic heittää "piirakan" uudelle "Star Wars" -elokuvalle uudella LP:llä . VH1 . Viacom (25. kesäkuuta 1999). Käyttöpäivä: 5. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012. (määrätön)
19. ↑ 1 2 3 Haastattelu 'Weird Al' Yankovic'in kanssa – parodiaartisti ja Star Wars -superfani . TheForce.net. Haettu: 4.5.2013. (määrätön)
20. ↑ Polka Voimaa! . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto . Haettu 5. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2012. (määrätön)
21. ↑ Koukussa polkuihin . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto . Haettu 5. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2009. (määrätön)
22. ↑ Anderson, Jamie . Yankovicilla on uusi ilme, mutta hän on edelleen outo Al , Tribune Company  (12. marraskuuta 1999). Haettu 8.5.2013.
23. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As huhtikuulle 2000 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (huhtikuu 1999). Haettu: 27.6.2010. (määrätön)
24. ↑ Rabin ja Yankovic, s. 166-167
25. ↑ Yankovic, Alfred M.. Running with Scissors [ Enhanced CD ]. Los Angeles, Kalifornia : Volcano Records .
26. ↑ "Billboard 200" . Billboard . 111 (29): 114. 17. heinäkuuta 1999 . Haettu 3. toukokuuta 2013 .
27. ↑ "Billboard 200" . Billboard . 111 (30): 90. 24. heinäkuuta 1999 . Haettu 3. toukokuuta 2013 .
28. ↑ "Suosituin Internet-albumien myynti" . Billboard . 111 (30): 66. 24. heinäkuuta 1999 . Haettu 3. toukokuuta 2013 .
29. ↑ "Suosituin Internet-albumien myynti" . Billboard . 111 (31): 80. 31. heinäkuuta 1999 . Haettu 3. toukokuuta 2013 .
30. ↑ 1 2 kultaa ja platinaa – Hakutulokset: "Weird Al" Yankovic . Amerikan levyteollisuusliitto. Haettu: 26. kesäkuuta 2010. (määrätön)
31. ↑ McCarthy, Sean. Komedia ei voita yhtään vuoden 2014 Billboard Music Awards -palkintoa, vaan koko tämän viikon aikakauslehtinumeron painopisteen . Sarjakuvan sarjakuva (19. toukokuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 31.8.2017. (määrätön)
32. ↑ Eakin, Marah 'Weird Al' Yankovic joutui juuri lunastamaan suuressa oikeusjutussa hänen levy-yhtiötään vastaan . A.V. Club . Sipuli (18. joulukuuta 2013). Haettu: 13. tammikuuta 2017. (määrätön)
33. ↑ Aseta luettelot . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto . Käyttöönottopäivä: 11. helmikuuta 2015. (määrätön)
34. ↑ 'Weird Al' Yankovic: Kiertue saksilla . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto . Haettu: 8. toukokuuta 2013. (määrätön)
35. ↑ " Weird Al" Yankovic Live! . Volcano Records , 1999.
36. ↑ Weird Al 'It's All About the Pentiums' virallinen videosivusto . thepentiums.com (1999). Haettu 8. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. helmikuuta 2000. (määrätön)
37. ↑ 1 2 3 Huey, Steve juoksee saksilla . Kaikki musiikki . Rovi . Haettu: 3.5.2013. (määrätön)
38. ↑ 1 2 3 J.D. Considine (23. kesäkuuta 1999). "Juoksu saksilla Review" . Entertainment Weekly . Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012 . Haettu 1. huhtikuuta 2012 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
39. ↑ 12 Ruggieri , Melissa . Weird Al's Sharp Wit Shines on "Scissors" , Berkshire Hathaway  (19. elokuuta 1999). Haettu 9. toukokuuta 2013.   (vaatii tilauksen)
40. ↑ Thomas Erlewine, Stephen "Weird Al" Yankovic - Squeeze Box: "Weird Al" Yankovicin täydelliset teokset . Pitchfork Media . Haettu 7. joulukuuta 2017. (määrätön)
41. ↑ 1 2 3 Rhodes, Warren . Vuoden 1999 paras , The McClatchy Company  (31. joulukuuta 1999). Haettu 9. toukokuuta 2013.   (vaatii tilauksen)
42. ↑ 1 2 3 Johnson, Robert Quick Spins . San Antonio Express-News . Hearst Corporation (14. heinäkuuta 1999). Haettu: 15.5.2013. (määrätön)
43. ↑ 1 2 Brackett, Nathan. Rolling Stone -albumiopas  / Nathan Brackett, Christian Hoard. - New York City, New York: Simon ja Schuster, 2004. - S.  893 . - "vieriilevä kivi outo al yankovic alapalooza arvostelu." — ISBN 0-7432-0169-8 .
44. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As elokuulle 1999 . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (elokuu 1999). Haettu: 30. kesäkuuta 2010. (määrätön)
45. ↑ Pelaajat . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto . Haettu 26. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2010. (määrätön)
46. ↑ Diskografia Weird Al Yankovic . australiancharts.com . Hung Medien. Haettu: 17. elokuuta 2012. (määrätön)
47. ↑ Suosituimmat albumit/CD-levyt . RPM (19. heinäkuuta 1999). Haettu: 24.9.2010. (määrätön)
48. ↑ Yankovic, Alfred M. Awards . Virallinen "Weird Al" Yankovic -verkkosivusto (2003). Haettu 11. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2009. (määrätön)
49. ↑ ARIA-listat - Akkreditoinnit - 2000 albumia . Australian levyteollisuusliitto . Haettu: 24.9.2010. (määrätön)
50. ↑ Kanadan sertifikaatit - Weird Al  Yankovic . Musiikki Kanada .
51. ↑ Ryan, Gavin. Australian musiikkilistat 1988–2010. — Moonlight Publishing, 2011. — P. passim.