Rush Hour (elokuva, 1998)

Rush Hour on Brett Ratnerin ohjaama toimintakomediaelokuva  . _ _ _

Elokuvan iskulause: Idän nopeimmat kädet ja lännen suurin suu.

Juoni

Brittivallan viimeisenä päivänä Hongkongissa vuonna 1997 Hongkongin poliisin tutkija Lee teki ratsian laiturille toivoen voivansa pidättää anonyymin rikospomo Jantaon. Hän löytää vain Sengin, Jantaon oikean käden, joka pakenee. Li saa talteen Jantaon varastamat lukuisat kiinalaiset kulttuuriaarteet, jotka hän antaa erolahjoina lähteville esimiehilleen, Kiinan konsulille Solon Khanille ja brittiläiselle komentajalle Thomas Griffinille.

Pian sen jälkeen, kun Khan on ottanut vastaan ​​uuden diplomaattitehtävän Los Angelesissa , hänen tyttärensä Su Yang sieppaa Sangin. Han kutsuu Leen auttamaan tapauksen selvittämisessä, mutta FBI , koska pelkää, että Leen osallisuus voi johtaa kansainväliseen skandaaliin, sulattaa hänet LAPD :hen . Etsivä James Carter huijataan "lapseuttamaan" Leetä rangaistuksena epäonnistuneesta leikkauksesta; Kun Carter selvittää tämän, hän päättää ratkaista tapauksen itse.

Carter vie Leen kiertoajelulle, pitää hänet poissa suurlähetystöstä ja ottaa yhteyttä ilmiantajiin sieppauksesta. Li pääsee yksin Kiinan konsulaattiin, jossa Han ja FBI odottavat uutisia Su Yangista. Riidan aikana huippuagentti Warren Russin kanssa Carter joutuu vahingossa puhelinkeskusteluun Sangin kanssa, jonka aikana hän neuvottelee 50 000 000 dollarin lunnaista.

FBI jäljittää puhelun varastoon, jossa joukko agentteja kuoli muoviräjähteiden takia . Lee ja Carter näkevät Sangin lähistöllä, ja he jahtaavat häntä, mutta Sang pakenee pudottamalla sytytin. Carterin kollega, räjähteiden asiantuntija Tanya Johnson jäljittää sytyttimen Cliveen, jonka Carter oli aiemmin pidättänyt. Lee pakottaa Cliven paljastamaan liikesuhteensa Jantaoon, jonka hän tapasi ravintolassa Chinatownissa, ja ansaitsee Carterin luottamuksen. Carter menee yksin ravintolaan ja katselee CCTV-materiaalia, jossa Jantao piilottelee Su Yangia pakettiautossa. Lee saapuu ja pelastaa Carterin Jantaon syndikaatista, mutta heidät poistetaan tapauksesta, kun FBI syyttää heitä lunnaiden siirron estämisestä. Li lähetetään takaisin Hongkongiin.

Carter kääntyy Johnsonin puoleen saadakseen apua ja livahtaa Leen koneeseen vakuuttaen tämän auttamaan työn viimeistelyssä ja pysäyttämään Jantaon. Myöhemmin Griffin käsittelee tapauksen itse ja paljastaa lisää Hongkongin poliisivoimien yhteydestä Jantaon syndikaattiin ja pyytää Khania maksamaan lunnaita välttääkseen lisäverenvuodatusta.

Kiinan taidenäyttelyn avajaisissa Los Angeles Convention Centerissä, jota Han ja Griffin katsovat, luovutetaan 70 000 000 dollaria. Carter, Lee ja Johnson esittävät näyttelyn vieraita. Carter vakuuttaa vieraat lähtemään oman turvallisuutensa vuoksi, mikä suututtaa FBI:tä. Lee näkee Griffinin saavan sytytin Sangista. Lee ja Johnson päättelevät, että Griffin on Jantao, kun Carter tunnistaa hänet CCTV-materiaalista Chinatownissa. Griffin uhkaa räjäyttää Su ​​Yangin liiviin kiinnitetyn pommin ja vaatii, että lunnaat maksetaan kokonaisuudessaan korvauksena korvaamattomista kiinalaisista esineistä, joita hän säilytti Li:n hyökkäyksen jälkeen. Carter onnistuu livahtaa pois, löytää Soo Youngin pakettiautosta ja ajaa pakettiautolla rakennukseen, joka on Griffinin ulottuvilla tietäen, että liivin räjähdys tappaisi myös hänet.

Johnson onnistuu riisumaan Soo Youngin liivin, kun taas Griffin menee katolle rahakassi kanssa. Lee ottaa liivin ja jahtaa Griffinia, kun taas Carter tappaa Sangin ammuskelussa. Lee saa kiinni Griffinin, syntyy kiista, jonka seurauksena he päätyvät roikkumaan palkeissa. Liivistä pitelevä Griffin kuolee, kun liivi repeytyy, mutta kun Lee kaatuu, Carter nappaa hänet kiinni suurella lipulla.

Han ja Su Young yhdistyvät, ja Han lähettää Carterin ja Leen lomalle Hongkongiin palkinnoksi. Ennen kuin Carter lähtee, agentit Russ ja Whitney tarjoavat hänelle paikkaa FBI:ssa, jonka hän pilkallisesti kieltäytyy. Carter nousee lentokoneeseen Leen kanssa, joka ärsyttää häntä laulamalla Edwin Starrin "War" .

Kuvausryhmä

• Ohjaaja: Brett Ratner
• Käsikirjoitus: Ross La Manna, Jim Kauf
• Tuottajat: Arthur Sarkisian, Jonathan Glickman, Roger Birnbaum
• Päätuottaja: Jay Stern
• Kuvaaja: Adam Greenberg
• Kuvittaja: Robb Wilson King
• Säveltäjä: Lalo Schifrin
• Leikkaus: Mark Helfrich
• Puvut: Sharen Davis

Cast

Maksut

• Jackie Chan – 1 500 000 dollaria [1]
• Chris Tucker – 3 000 000 dollaria [2]

Faktat

• Kun elokuva lokalisoitiin venäjäksi, monet elokuvan kiinalaiset nimet kirjoitettiin englannin kieliopin periaatteiden mukaisesti kiinan sijaan ottamatta huomioon kiinan romanisointi- tai kyrillisointijärjestelmiä. Tämän seurauksena Sunista tuli Sang, Rongtaosta Jantao ja Su Yunin nimi kirjoitettiin yleensä väärin, minkä seurauksena ääni "yu" transkriptoitiin nimellä "I".

Remake

CBS on luonut televisiosovituksen Rush Hour -elokuvasarjasta.

Muistiinpanot

1. ↑ Jokaisesta trilogian osasta Jackie Chan sai maksun lähes puolet Chris Tuckerin palkkiosta (ilman prosenttiosuutta maksuista).
2. ↑ Chris Tuckerin elämäkerta

Linkit

• Elokuvan virallinen verkkosivusto
• Rush Hour  Internet - elokuvatietokannassa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)