| Rolling Stonen kansi | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sinkku Dr. Hook & the Medicine Show Sloppy Secondsista |
||||
| Julkaisupäivä | tammikuuta 1973 | |||
| Tallennuspäivämäärä | joulukuuta 1972 | |||
| Genret |
country rock soft rock |
|||
| Kesto | 2:54 | |||
| Säveltäjä | Shel Silverstein | |||
| Tuottaja | Ron Haffkine | |||
| etiketti | Columbia Records | |||
| Sinkkujen kronologia Hook & The Medicine Show | ||||
|
||||
" The Cover of the Rolling Stone " (alun perin "The Cover of 'Rolling Stone") on humoristi Shel Silversteinin kirjoittama kappale rock-yhtyeelle Dr. Hook & the Medicine Show , jonka kanssa hän teki yhteistyötä 1970-luvun alussa [1] .
Myöhemmin kirjoittaja kertoi, että hänellä oli alusta alkaen, työhön ryhtyessään, mielessään yksi tavoite: pakottaa suosittu Rolling Stone -lehti (johon mennessä oli olemassa viisi vuotta) sijoittamaan valokuvan ryhmästä kanteen. .
Sinkku "The Cover of the Rolling Stone" (toinen debyytin " Sylvia's Mother " jälkeen) vuonna 1973 nousi Billboard Hot 100 -listalla sijalle 6 [2] ja itse asiassa kolme kuukautta singlen julkaisun jälkeen, 29. maaliskuuta. , 1973, toi ryhmän lehden kannelle, vaikkakin karikatyyrin muodossa (tekstinä: "What's-Heir-Names Make The Cover" - "Kuinka siellä? - mene kanteen") [3] . Ray Sawyer esitti ensimmäisen ja kolmannen säkeen alkuperäisessä versiossa ja varhaisissa konserteissa, kitaristi George Cummins toisen; muut muusikot heittelivät vuorotellen ironisia huomautuksia alasävyyn yhdestä tai toisesta äänekkäästä lausunnosta ("Ai niin, se on me! .. Loistava idea! .. Kyllä, aivan!").
BBC Radio kieltäytyi lähettämästä kappaletta, koska sen nimessä ja sanoituksessa mainittiin mediabrändi (ja siten mainostettiin teknisesti). Britanniassa yhtye nauhoitti kappaleen uudelleen, nimesi sen uudelleen "The Cover of the Radio Times" (BBC:n yksityiskohtaisen viikoittaisen radio- ja TV-ohjelman mukaan) ja kutsui ryhmän radioisäntiä laulamaan refreenin, joka ilmeisesti "mainosti" Radiota. Ajat. Jälkimmäisestä seikasta huolimatta kappale julkaistiin onnistuneesti Britannian radioaaltoille; siitä ei tullut hittiä, mutta se saavutti mainetta.
"The Cover of the Rolling Stone", satiirinen sketsi, joka nauraa rocktähtien elämäntavan tärkeimmille puolille, on tunnustus rockbändistä, joka on saavuttanut urallaan kaiken paitsi yhden: epäonnistunut Rolling Stonen kannessa. -lehteä.
Kappaleen sankareita - rock-laulajia "kultasormilla" - palvotaan kaikkialla; he esittävät lauluja "kauneudesta ja totuudesta - hintaan 10 tuhatta dollaria esitys" ( englanniksi. Laulamme kauneudesta ja laulamme totuudesta. Kymmenentuhannen dollarin esitys ), ota kaikenlaisia pillereitä saadaksesi kaikenlaisia korkeuksista, mutta...on yhdenlaista jännitystä, jota he eivät saa tietää: "Se on jännitystä, jonka saat, kun kuvasi on Rolling Stonen kannessa . "
Tähtiryhmän "keulakko" (kitaristi George Cumminsin ääni) puhuu myös työntekijöistä: hullu vanha rouva nimeltä Cocaine Cathy , joka ompelee koruja farkkuihinsa; hänen oma "harmaatukkainen isänsä", joka ajaa limusiiniaan. Kaiken tämän "täytyisi ehdottomasti räjäyttää" heidän aivonsa, mutta... "Mikään ei räjäyttäisi aivoitamme niin kuin ne räjähtäisivät, kun näet itsesi Rolling Stonen kannessa!" ( eng. Mutta mielemme ei todellakaan ole räjähtänyt niin kuin se isku, joka saa hämmennystä, kun saat kuvasi Rolling Stonen kannelle ). Kuoro seuraa:
(Rolling Stone) Haluan nähdä kuvamme kannessa!
Stone… Haluan ostaa viisi kappaletta äidilleni!
Stone... Haluan nähdä hymyilevät kasvoni
Rolling Stonen kannessa!
(Rolling Stone.....) Haluatko nähdä kuvamme kannessa
(Stone.....) Haluatko ostaa viisi kopiota äideillemme..... (joo)
(Stone.....) Haluan nähdä minun hymyilevät kasvot
Rollin Stonen kannessa
Toisen refräänin jälkeen kitaristi iski: "Hei, minä tiedän miten! .." ja huudahduksella: "Rock and roll!" hän esittää absurdin sopimattoman monisävelisen kitarasoolon. ("Ah, kuinka kaunista se on!" kuuluu kommentti.)
Kolmannessa säkeessä käy ilmi, että hahmoissa on " paljon pieniä ryhmätyttöjä , jotka tekevät mitä heille käsketään" ( englanniksi. Meillä on paljon pieniä teini-ikäisiä sinisilmäisiä ryhmäläisiä, jotka tekevät mitä tahansa sanomme ), sekä " todellinen intialainen guru", joka opastaa heitä "vanhursammalle tielle" ( englanniksi. Meillä on aito intialainen guru, joka opettaa meille paremman tavan ). He ovat ansainneet "jokaisen ystävän voi ostaa rahalla, jotta he eivät tunne oloaan yksinäisiksi", he rikastuvat, mutta... - he eivät silti näe kuvaansa Rolling Stonen kannessa! ( eng. Ja rikastumme jatkuvasti, mutta emme saa kuvaamme Rolling Stonen kanteen ). Vetorefräänin toistuessa kuullaan uusia väitteitä: "Olemme kauniita! .. En vitsaile, me koristelemme kansisi! .. No, tuore kuva - ja aivan edessä, poika! .. No, nyt me ja me olemme kannessa... Hymyile, mies! Voi kuinka kauniita olemmekaan!
Kappale on käsitelty lukuisia kertoja muiden artistien toimesta. Vuonna 1987 Stevie Moore sisällytti sen Teenage Spectacular -albumilleen . Vuonna 2000 Poison -yhtyeen esittämä cover-versio sisällytettiin englanninkieliseen albumiin . Hymyile... ja paljon muuta! . Buck Owens nauhoitti parodiaversion Buckaroosin kanssa ("Music City Newsin kannessa", Buck Owensin paras, 6. osa , 1976).
Kappaleen alkuperäinen versio esiintyi Almost Famousin (2000) soundtrackilla [3] .