Maailma, jonka tunsimme (yleensä)

"The World We Knew (Over and Over)" on suosittu amerikkalainen kappale, jonka Frank Sinatra äänitti vuonna 1967 . Melodian kirjoitti saksalainen säveltäjä Bert Kaempfert ja se julkaistiin samannimisellä albumilla maaliskuussa 1967 [1] .

Kappale ilmestyi ensimmäisen kerran albumilla "The World We Knew" vuonna 1967 ja vuotta myöhemmin singlenä. Kappale saavutti sijan 30 Yhdysvaltain singlelistalla syyskuussa 1967 [2] . Radion soitetuimpien kappaleiden listalla "Over and Over" piti ensimmäistä sijaa viisi viikkoa. Siitä tuli siis Sinatran kuudes ja viimeinen single, joka nousi kärkilistalle [3] .

Kappaleen käänsi ranskaksi Charles Anzavour ja sen esittivät Paul Mauriat (musiikki) ja Mireille Mathieu (sanat). oli nimeltään "Un monde avec toi" [4] .

Kappaleen italialainen käännös, Fred Bongusto , on nimeltään "Ore D'Amore".

Muistiinpanot

↑ Bert Kaempfert | albumi | Maailma, jonka tunsimme . Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2021. (määrätön)
↑ Joel Whitburn (2004). Billboard Book of Top 40 Hits , 8. painos (Billboard-julkaisut)
↑ Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of 1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publications)
↑ Sinatra 'World':n ranskankielinen versio (2. syyskuuta 1967). Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2014.

Frank Sinatra
Elämäkerta merkinnät Songs Elokuvat Palkinnot Henkilökohtaiset suhteet Tyyli Konsertit
Studio-albumit (1940-1950-luvut)	Frank Sinatran ääni Suoraan sanottuna Sentimental Sinatran kappaleita Swing ja tanssi Frank Sinatran kanssa Kappaleita nuorille ystäville Swing Easy! Pienillä tunneilla Kappaleita Swingin ystäville! lähellä sinua Heiluttava tapaus! Missä sinä olet? Iloinen joulu Frank Sinatralta Tule ja lennä kanssani Frank Sinatra laulaa vain yksinäisille Tule tanssimaan kanssani! Kukaan ei välitä
Studio-albumit (1960-luku)	Mukavaa ja helppoa Sinatran Swingin' Session!!! Ring-a-ding-ding! Tule keinumaan kanssani! Sinatra Swingit Muistan Tomin Sinatra ja Strings Piste, josta ei ole paluuta Sinatra ja Swingin' Brass Kaikki yksin Sinatra laulaa mahtavia kappaleita Isosta-Britanniasta Sinatra–Basie: Historiallinen musikaali ensin Konsertti Sinatra Sinatran Sinatra Sinatra laulaa Days of Wine and Roses -tapahtumaa, Moon Riveriä ja muita Oscar-voittajia Amerikka, kuulen sinun laulavan Se voi yhtä hyvin olla Swing 12 joululaulua Pehmeästi kun jätän sinut Minun vuosieni syyskuu Minun tyyppinen Broadway Mies ja hänen musiikkinsa Moonlight Sinatra Tuntemattomat yössä Se on elämää Francis Albert Sinatra ja Antonio Carlos Jobim Maailma, jonka tunsimme Francis A. ja Edward K. Sinatran perhe toivottaa hyvää joulua syklit minun tapani Mies Yksin
Studio-albumit (1970-1990-luvut)	Watertown Sinatra & Company Ol' Blue Eyes on palannut Joitakin mukavia asioita, joita olen missannut Trilogia: Past Present Future Hän ampui minut alas L.A. Is My Lady Duetot Duetot II
Live-albumit	Sinatra Sandsissa Päätapahtuma – Live Sinatra Saga Sinatra Saga Voi. 2 Sinatra & Sextet: Live Pariisissa Sinatra 80: Live in Concert Red Norvo Quintetin kanssa: Live in Australia, 1959 Sinatra '57 konsertissa Livenä Las Vegasista Sinatra: Vegas Frank Sinatra Asu Meadowlandissa Sinatra: New York Vegasin paras
Kokoelmat	Tämä on Sinatra! Tämä on Sinatra Vol. 2 Katso sydämeesi koko matkan Sinatra laulaa rakkaudesta ja asioista Sinatra '65: Laulaja tänään Frank Sinatran parhaat hitit Frank Sinatran parhaat hitit, osa 2 New York New York: Hänen suurimmat hitit Kaikkien aikojen parhaat Dorsey/Sinatra-hitit, Voi. 1-4 Capitol Collector's -sarja Sinatra Reprise: Very Good Years Sinatra laulaa Van Heusenin ja Cahnin lauluja Sinatran joululauluja Frank Sinatra laulaa Select Johnny Mercerin Frank Sinatra laulaa The Select Rodgers & Hart Täydelliset tallenteet Yhdeksäntoista kolmekymmentäyhdeksän Sinatra 80: Kaikkea hyvää Kaikki tapahtuu minulle Frank Sinatra laulaa Select Cole Porteria Frank Sinatra laulaa Select Sammy Cahnia Parhaat hitit: Early Years Frank Sinatran parasta Onnennumerot Klassinen Sinatra: Hänen suurimmat esitykset 1953–1960 My Way: Frank Sinatran paras Rakkauslauluja Suurimpia rakkauslauluja Joulu Rat Packin kanssa Platinum-kokoelma Frank Sinatra Romantiikkaa Duets/Duets II: 90th Birthday Limited Collector's Edition Romantiikka: Lauluja sydämestä Sinatra elokuvissa Vain parasta Seduction: Sinatra Sings of Love Klassinen Sinatra II 36 parasta hittiä! Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings
Ääniraidat	seurapiiri Mieleltään nuori Robin ja 7 huppua
Muut albumit	Frank Sinatra johtaa Alec Wilderin musiikkia Frank Sinatra johtaa värillisiä runoja Mies jota rakastan Nukkua & Lämmintä Frank Sinatra johtaa musiikkia kuvista ja näytelmistä Syms Sinatralta
Laatikko setit	Sinatra–Jobim Sessions Näyttö Sinatra Reprise-kokoelma Capitol-vuodet käsitteitä Täydelliset tallenteet Laulu olet sinä The Complete Reprise Studio Recordings Täydellinen Capitol Singles -kokoelma 1943-1952 1943–1952: V-levyt Frank Sinatra ja Tommy Dorsey Orkesteri Capitol-vuodet Reprise Musical Repertory Theatre Frank Sinatra Hollywoodissa Real Complete Columbia Years V-levyt Ääni: Frank Sinatra, Columbia-vuodet (1943–1952) Ääni ajassa: 1939–1952 Reprise-vuodet
Kunnianosoitus albumit	Jazz-muotokuva Frank Sinatrasta Täydellisesti Frank Manilow laulaa Sinatran Anna meidän olla rehellisiä Bolton Swings Sinatra Kunnianosoitus Frank Sinatralle
Kunnianosoituselokuvat	rotan pakkaus Yö, jota kutsuimme päiväksi
Videokuvaus	Sinatra ja ystävät
Aiheeseen liittyvät artikkelit	rotan pakkaus Sinatran oppi Ei kukaan muu kuin rohkea Frank sinatra vilustui Nelson Riddle Frank Sinatra Park Minun tapani tappaa
Valitut kappaleet	" Lennä minut kuuhun " " Minulla on sinut ihoni alla " " Minun tapani " " Jotain tyhmää " " Strangers in the Night " " Maailma, jonka tunsimme (yleensä) "
Kategoria