| Kosketus | |
|---|---|
| タッチ (kosketa) | |
| Genre / aihe | komedia , romanssi, spokone , koulu |
| Manga | |
| Tekijä | Mitsuru Adachi |
| Kustantaja | Shogakukan |
| Julkaistu | Shonen sunnuntai |
| Yleisö | seinen |
| Julkaisu | 1981-1986 _ _ |
| Tomov | 26 |
| Anime -sarja | |
| Tuottaja | Hiroko Tokita |
| Studio | Ryhmä T.A.C. , Studio Gallop |
| TV-verkko | Fuji TV , Animax |
| Ensiesitys | 24. maaliskuuta 1985 - 22. maaliskuuta 1987 |
| Sarja | 101 |
| Kosketus: Sebangō no Nai Ace -animaatioelokuva |
|
| Tuottaja | Gisaburo Sugii |
| Säveltäjä | Hiroaki Serizawa |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 12. huhtikuuta 1986 |
| Kesto | 93 min. |
| Touch 2: Sayonara no Okurimono -animaatioelokuva |
|
| Tuottaja | Naoto Hashimoto |
| Säveltäjä | Hiroaki Serizawa |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 13. joulukuuta 1986 |
| Kesto | 80 min. |
| Touch 3: Kimi ga Tōri Sugita Ato on animaatioelokuva |
|
| Tuottaja | Akinori Takaoka |
| Säveltäjä | Hiroaki Serizawa |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 11. huhtikuuta 1987 |
| Kesto | 83 min. |
| Animaatioelokuva "Touch: Miss Lonely Yesterday" |
|
| Tuottaja | Akinori Nagaoka |
| Säveltäjä | Hiroaki Serizawa |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 11. joulukuuta 1998 |
| Kesto | 93 min. |
| Animaatioelokuva "Touch: Cross Road" |
|
| Tuottaja | Akinori Nagaoka |
| Säveltäjä | Hiroaki Serizawa |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 9. helmikuuta 2001 |
| Kesto | 93 min. |
Touch (タ ッチ Tatchi , Touch) on Mitsuru Adachin kirjoittama manga . Julkaistuensimmäisen kerran viikkolehdessä Shonen Sunday vuosina 1981-1985 . Mangavoitti vuoden 1983 Shogakukan-palkinnon parhaasta Seinen- ja Shoujo Mangasta [1] . Yhteensä 26 osaa on julkaistu. Japanin kulttuuriministeriön vuonna 2007 tekemän tutkimuksen mukaankaikkien aikojen 33. paras manga[2]
Mangan juonen perusteella julkaistiin animesarja, joka sai kerralla yhden Japanin televisio-ohjelmien historian korkeimmista arvostuksista , 3 täyspitkää sarjakuvaa ja 3 TV-sarjaa näyttelijöiden kanssa [3] .
Vuonna 2012 julkaistiin manga-jatko-osa nimeltä Mix , joka kertoo tapahtumista kolmekymmentä vuotta myöhemmin [4] .
Naapurilla Uesugi ja Asakura saivat kolme lasta samana vuonna, Tatsuya Uesugi, hänen nuorempi kaksoisveljensä Kazuya Uesugi ja heidän naapurinsa Minami Asakura. Lapsuudesta lähtien he olivat ystävällisiä ja erottamattomia, mutta aika kului ja he molemmat rakastuivat Minamiin.
Ahkera ja tavoitteellinen Kazuya on hyvä sekä urheilussa että opiskelussa, hän on lukion baseball-joukkueen ässä ja luokkatovereidensa suosituin poikaystävä. Tatsuya puolestaan on laiska ihminen, joka on aina myöhässä koulusta ja lukee vain manga- ja aikuislehtiä, mikä saa hänet jatkuvasti vaikeuksiin. Mutta tästä huolimatta he molemmat pitävät Minamista. Teini-ikäisten vanhemmat suunnittelevat Kazuyan ja Minamin avioliittoa, ja heidän luokkatoverinsa pitävät heitä täydellisenä parina, mutta Minami itse sanoo viimeisen sanan, joka katselee jatkuvasti Tatsuyaa odottaen tämän toteuttavan unelmansa.
Kazuya Uesugi (上杉和 也) on Tatsuyan nuorempi kaksoisveli. Erittäin vakava ja ahkera. Tästä syystä hän oli perheen suosikkilapsi, hänen vanhempansa yrittivät myös mennä naimisiin Kazuyan ja Minamin kanssa. Hyvin suosittu tyttöjen keskuudessa koulussa, vaikka hän ei olekaan niin urheilullinen. Kazuya on ihastunut Minamiin, mutta epäilee, että Minami oli rakastunut Tatsuyaan alussa ja kieltäytyy seurustelemasta hänen kanssaan.
Ääni : Keiichi NambaTatsuya Uesugi (上杉 達也) on Kazuyan vanhempi kaksoisveli. Hyvin laiska ja itsekäs, hän on veljensä täydellinen vastakohta, mutta hän itse on luonteeltaan altruisti . Toisin kuin hänen työnarkomaaniveljensä, hän ei ole saavuttanut menestystä urheilussa ja on siksi aina veljensä varjossa, vaikka Tatsuyalla on luonnollinen lahjakkuus urheiluun. Kuten Kazuya, hän rakastuu Minamiin, naapurin tyttöön, mutta taistelussa hänen sydämestään hän on Kazuyaa huonompi.
Ääni : Yuuji MitsuyaMinami Asakura (浅 倉南) on päähenkilöiden naapuri ja rakastaja. Auttoi isäänsä kahvilassa äidin kuoleman jälkeen. Minami on hyvin suosittu koulussa hyvän ulkonäkönsä vuoksi. Aluksi hänen vanhempansa halusivat hänen menevän naimisiin Kazuyan kanssa, mutta Kazuya rakasti sitten Tatsuyaa. Tarinan aikana Minami on kuitenkin useammin lähellä Kazuyaa ja tukee häntä urheilussa tiellä kohti mainetta.
Ääni : Noriko HidakaShingo ja Haruko (信 悟 晴子) ovat päähenkilöiden vanhempia. Hyvin usein he flirttailevat ja flirttailevat toistensa kanssa, jopa miesten edessä. Isä yleensä moittii ja kiusoi Kazuyaa, kun taas äiti nauraa tällä hetkellä. He eivät työskentele ja elävät poikiensa kustannuksella, joilla on urheiluuran ansiosta suuret tulot. Heillä on myös samojedikoira nimeltä Panti.
Toshio Asakura (浅 倉 俊夫) on Minamin isä ja Minami Kaze (South Wind) Café Shopin omistaja. Leski, huolimatta siitä, että hänen vaimonsa on kuollut, katsoo elämään optimistisesti, varsinkin kun hän näkee Minamin ja Kazuyan yhdessä, toivoen heidän menevän pian naimisiin. Katson aina Meisei-ottelua (jossa Kazuya pelaa) stadionilta tai televisiosta.
Ääni : Hiroshi MasuokaKotaro Matsudaira (松 平 孝太郎) on Meisei-joukkueen sieppaaja ja Kazuyan paras ystävä, joka leikkii aina hänen kanssaan.
Ääni : Kobuhei HayashiyaShōhei Harada (原 田正平) on Meisei-tiimin jäsen ja opiskelija, joka on erittäin töykeä ja ruman näköinen. Kaikesta tästä huolimatta Harada antaa hänelle usein hyödyllisiä neuvoja, ja välillä hän välittää aidosti hyvinvoinnistaan.
Akio Nitta (新 田 明男) on tunnettu lyöjä, joka sijoittui toiseksi Koshien-joukkueessa. Hän omistautuu kokonaan baseballille, kun hän pelasi kerran Kazuyaa vastaan lukiossa. Rakastunut Minamiin, hänen parhaaseen ystäväänsä.
Ääni : Kazuhiko InoueYuka Nitta (新 田 由加) on Akion nuorempi sisko, erittäin hyvissä väleissä hänen kanssaan. Hänestä tulee Meisei-tiimin jäsen vakoilemaan veljeään. Mutta myöhemmin rakastuu Tatsuyaan. Hän on erittäin hyvä tarkkailemaan ja analysoimaan baseball-pelaajien peliä.
Ääni : Miina TominagaIsamu Nishimura (西村 勇) on megalomaani syöttäjä , joka yliarvioi suuresti merkityksensä tarinassa. Tästä huolimatta hänen heittonsa eivät ole tarkkoja, joten hän ei aiheuta suurta uhkaa päähenkilöille. Monet yksinkertaisesti jättävät hänet huomiotta, vaikka hän itse on varma, että hänen ainoa todellinen kilpailijansa on Akio Nitta.
Ääni : Ryusei NakaoShigenori Nishio (西 尾茂則) on Meisei-joukkueen valmentaja. Myöhemmin hän sairastuu hyvin, minkä jälkeen hänet on pakko mennä sairaalaan. Eijiro Kashiwaba asettaa hänet paikalleen ja toteaa, että hän on "ystävällinen ja lempeä henkilö, joka rakastaa baseballia koko sydämestään". Palaa, kun kausi on melkein ohi.
Ääni : Koichi KitamuraEijiro Kashiwaba (柏葉 英二郎) - Korvasi Nision valmentajan. Erittäin väkivaltainen, hänen koulutus on samanlainen kuin Spartan. Ensimmäisenä päivänä hän potkut Minamin managerina ja päihittää vakavasti Tatsuyan ja Nishimuran. Hänen takiaan joukkue menetti pelin nautinnon, mutta monet lopettivat tupakoinnin. Pitää kaunaa Meisein baseball-joukkuetta vastaan heidän menneisyydessä tapahtuneen tapauksen vuoksi.
Ääni : Hideyuki TanakaSachiko Nishio (西 尾 佐知子) on valmentajan tytär ja Meisei-joukkueen manageri. Ystävystyy Minamin kanssa ja rohkaisee häntä tulemaan joukkueen uudeksi manageriksi. Hän näkee Tatsuyassa potentiaalisia kykyjä ja yrittää edistää häntä urallaan.
Ääni : Hiromi TsuruMangan juonen pohjalta Group TAC ja Studio Gallop tuottivat yhdessä animesarjan , joka lähetettiin Fuji TV : ssä 24. maaliskuuta 1985 - 22. maaliskuuta 1987 . Se säilytti jatkuvasti luokitusta 30+ julkaisuhetkellä [5] . Vuonna 2005 TV Asahin edustajien kyselyn mukaan sarja oli edelleen 100 parhaan animesarjan joukossa ja sijoittui 9. sijalle [6] . Yhteensä 101 animejaksoa on julkaistu [7] .
| Ei. | Otsikko [8] | Sarjan julkaisupäivä |
|---|---|---|
| Ensimmäinen kausi | ||
| yksi | Ei ole väliä mitä he sanovat. Olemme kaksosia! "Dare ga nanto iō to oretachi futago desu!!" (誰がなんと言おーとオレたち双子です!!) | 24. maaliskuuta 1985 |
| 2 | Naisen intuitio. Mielestäni Tatsuyalla on lahjakkuutta. "Onna no chokkan! Chotchi kininaru Tatsuya no sainō " | 31. maaliskuuta 1985 |
| 3 | Yllättäen ensimmäistä kertaa kentällä! Teet ongelmia Kazuyan puolesta!? "Omowazu hatsutōban! Kazuya no namae de osawagase!?” (思わず初登板!和也の名前でお騒がせ!?) | 7. huhtikuuta 1985 |
| neljä | Oletko nähnyt vai et? Minamin päiväkirja! Mita ka? Minaika? Minami no nikki!!” (見たか?見ないか!?南の日記!!) | 14. huhtikuuta 1985 |
| 5 | Kuuma viestikapula luovutus! Älä missaa maalia!? "Nekketsu baton tatchi! Gōru wa seikaku ni ne!?” (熱血バトンタッチ!ゴールは正確にネ!?) | 21. huhtikuuta 1985 |
| 6 | Ovatko huhut totta!? Minamin ja Kazuyan perheet ovat pulassa. "Uwasa wa hontō!? Minami to Kazuya no kininaru kankei" | 28. huhtikuuta 1985 |
| 7 | Tämä on totta!? Tatsuyan ja Minamin häät!? "Ehonto!! Tatsuya Minami ga kekkon shichaulle!?” (えッホント!!達也と南が結婚しちゃう!?) | 5. toukokuuta 1985 |
| kahdeksan | Tatsuya vie sen! Veli veljeä vastaan täysin vakavissaan?! "Tatsuya uchimasu!! Honki de kyōdai taiketsu " | 12. toukokuuta 1985 |
| 9 | Tatsuyan ja Haradan vaarallinen ystävyys! "Tatsuya Harada-kun no abunai yūjōlle!" (達也と原田クンのア·ブ·ナ·イ友情!) | 19. toukokuuta 1985 |
| kymmenen | Kaikki ovat huolissaan. Mutta se varmasti näyttää lukiolaisilta! "Minna nayande kibun wa sukkari kōkōsei desu!" (みんな悩んで気分はすっかり高校生デス!) | 26. toukokuuta 1985 |
| yksitoista | Odota, baseball-seura! Tatsuyan sydän heiluu! "Kitare yakyubu! Bimyō ni yureru Tatsuya no kokoro!!" (来たれ野球部!微妙に揺れる達也の心!!) | 2. kesäkuuta 1985 |
| 12 | Ensimmäinen harjoitusottelu! Kiiltävä Kazuya ja heikkotahtoinen Tatsuya?! "Hatsu renshū! Hatsuratsu Kazuya entiselle Tatsuyalle!?” (初練習!ハツラツ和也とヨレヨレ達也!?) | 9. kesäkuuta 1985 |
| 13 | Kazuya on innoissaan! Rakastajan kusipää, Kotaro. "Kazuya shinpai desu! Koi no suranpu Kōtarō-kun " | 16. kesäkuuta 1985 |
| neljätoista | Ahdistus? Minami ja Kazuya ovat paras pari!? "Fuman desu? Minami to Kazuya wa besuto kappuru!?” (不満です? | 23. kesäkuuta 1985 |
| viisitoista | Huono tapaus! Tatsuya osui Minami! “Kore wa jiken desu! Tatsuya ga Minami o hirateuchi!!" (これは事件です!達也が南を平手打ち!!) | 30. kesäkuuta 1985 |
| 16 | Se sattuu! Kazuyan sydän on sitruunanvärinen! "Setsunai ei! Kazuya no hato wa remon iro!" (せつないネ!和也のハートはレモン色!) | 7. heinäkuuta 1985 |
| 17 | Ensimmäinen suudelma! Minamista rakkaudella!? "fasuto kisu! Minami yori ai o komete!?” (ファースト·キス! | 14. heinäkuuta 1985 |
| kahdeksantoista | Tatsuyan tunteet ovat hämmentyneitä! "Tatsuya no kimochi wa chotto fukuzatsu desu!" (達也の気持ちはちょっとフクザツです!) | 21. heinäkuuta 1985 |
| 19 | Unohda vai ei!? Arvokas muisto kahdesta ihmisestä. Wasuretai wasurenai!? Futari no daiji na omoide" | 4. elokuuta 1985 |
| kaksikymmentä | Mitä tehdä? Tatsuyan ystävällisyys epäonnistuu! "Dōsuru eikö? Tatsuya no yasashisa surechigai!!" (どーするの?達也の優しさすれちがい!!) | 11. elokuuta 1985 |
| 21 | Katchan jatkaa Koshienin pyrkimistä Minamin vuoksi. " Soredemo Katchan wa Minami no tame ni Kōshien" | 18. elokuuta 1985 |
| 22 | Viimeinkin vakava peli! Kazuya vs Terashima! "Iyoiyo purei bōru! Kazuya tai Terashima!" (いよいよプレーボール!和也VS寺島!) | 25. elokuuta 1985 |
| 23 | Tee se Minamin puolesta! Toimiiko se!? Voittoisku rakkaudella. Minami ni todoke! Deruka!? Koi no gyakuten taimurī" (南に届け!出るか!? | 8. syyskuuta 1985 |
| 24 | Vielä yksi Koshienille, toinen Minamin unelma! "Kōshien teki ato hitotsun, Minami no yume mo ato hitotsun!" (甲子園まであと1つ南の夢もあと1つ!) | 22. syyskuuta 1985 |
| 25 | Minamin pisin päivä! Tule nopeasti, Katchan! Minami no ichiban nagai hei! Hayaku leija Katchan!!” (南の一番長い日!早く来てカッちゃん!!) | 29. syyskuuta 1985 |
| 26 | Peli on loppunut! Jos et ole siellä... "Shiai shūryō! Kimi ga inakereba... " | 6. lokakuuta 1985 |
| 27 | Liian lyhyt kesä... Hyvästi Katchanille! "Mijikasugita natsu... Katchan ni sayonara!" (短かすぎた夏...カッちゃんにさよなら!) | 13. lokakuuta 1985 |
| Toinen kausi | ||
| 28 | Pesäpalloseura ilman ässää... " Ēsu no inai yakyūbu nante..." | 20. lokakuuta 1985 |
| 29 | Mitä? Nyrkkeily ei sovi hyvälle Tattyanille!? Ovatko? Yasashī Tatchan bokusā shikkaku!?” (アレ?優しいタッちゃんボクサー失格?!) | 27. lokakuuta 1985 |
| kolmekymmentä | Lomake, jossa on ensimmäinen numero. Jos yritän niin onnistuu! "Eikō no sebangō 1 yatte yarenai wake wa nai " | 3. marraskuuta 1985 |
| 31 | Vahva Tatsuya, mutta tarkkuus on huono. "Gōwan Tatsuya! Demo kontorōru ga kadai desu " | 10. marraskuuta 1985 |
| 32 | Olen Kazuyan huolehtiva vaimo, mutta olen huolissani typerästä veljestäni. "Ore wa Kazuya no koinyōbō demo kininaru baka aniki" | 17. marraskuuta 1985 |
| 33 | Voimistelutähden syntymä! Minami on tietysti nero!? "Tanjō shintaisō no hoshi! Minami wa yappari tensai!?” (誕生新体操の星!南はやっぱり天才!?) | 24. marraskuuta 1985 |
| 34 | Paras on Tatsuya! Ensimmäisen pelin jännitys. "Ganbare Tatsuya! Hara hara doki doki hatsu tōban " | 1. joulukuuta 1985 |
| 35 | Olen niin huolissani!? Minami valokeilassa! "Nanika Shinpaille!? Chikagoro uwasa no Minami-chan!" (何かと心配!?近頃ウワサの南ちゃん!) | 8. joulukuuta 1985 |
| 36 | Yksin yhdessä! Vaarallinen yö Minamille ja Tatsuyalle!? Futari kiri! Minami to Tatsuya no abunai yoru!?” (2人きり!南と達也のアブナイ夜!?) | 15. joulukuuta 1985 |
| 37 | Baseball seuran leiri! Mennään Kosieniin! "Mezase Kōshien! Tadaima yakyūbu gasshukuchū!!" (めざせ甲子園!ただいま野球部合宿中!!) | 22. joulukuuta 1985 |
| 38 | Ensimmäinen karsintapeli! Tatchan on ilmestynyt!? "Yosen ikkaisen! Zunōha Tatchan tōjō!?” (予選一回戦!頭脳派タッちゃん登場!?) | 29. joulukuuta 1985 |
| 39 | Näin mitä voit tehdä! Siisti Nitta vs Nishimura! "Jitsuryoku haiken! Kūru na Nitta Gattsu Nishimuralle!!" (実力拝見!クールな新田とガッツ西村!!) | 5. tammikuuta 1986 |
| 40 | Kuuma syöttäjien kaksintaistelu! Tatchan vs Nishimura. "Nettō nikaisen! Tatchan tai Gattsu Nishimura" (熱投2回戦!タッちゃんvsガッツ西村!!) | 12. tammikuuta 1986 |
| 41 | 11 lisävuoroa sateessa! Pohjat ovat täynnä kahdella ulostulolla! Nishimuran lyöminen. "Ame no enchō jūichi kai! Nishi manrui!! Battā Nishimura " | 19. tammikuuta 1986 |
| 42 | Toinen lisävuoro!? Hän koskettaa Minamia. "Mō hitotsu no enchōsen!? Minami o meguru shikaku kankei" (もう一つの延長戦!? | 26. tammikuuta 1986 |
| 43 | Vau, Tatsuya-ässä! Nitta ja Minami yhdessä!? "Yureru ēsu Tatsuya!! Nitta to Minami ga kyūsekkin!?” (揺れるエース達也!!新田と南が急接近!?) | 2. helmikuuta 1986 |
| 44 | Yuukin tutkimusloki! Missä Minami ja Tatsuya olivat? Yuka no tantei monogatari! Minami to Tatsuya wa doko e yuku" | 9. helmikuuta 1986 |
| 45 | Ascension to Ases. Kilpailijani Uesugi! "Ēsu o nerae! Boku ga Uesugi no raibaru da!!” (エースを狙え!僕が上杉のライバルだ!!) | 16. helmikuuta 1986 |
| 46 | Kilpailijan säännöt! Ylittäkää Uesugi Kazuya! "Raibaru sengen! Uesugi Kazuya o koetekure!!” (ライバル宣言!上杉和也を越えてくれ!!) | 23. helmikuuta 1986 |
| 47 | Vastakkainasettelua Sumikon kanssa! Mitä? Kannu Yoshida! "Taiketsu Sumikō! E!? Pitcha Yoshida!!" (対決須見工!えッ!?ピッチャー吉田!!) | 2. maaliskuuta 1986 |
| 48 | Lopulta Uesugi osoittaa todellista voimaa! Nitta, taistellaan! "Tsui ni Uesugi tōjō! Nitta, malmia shōbu da!!" (遂に上杉登場!新田、オレと勝負だ!!) | 9. maaliskuuta 1986 |
| 49 | Älä luovuta isoveli! Kosien on lähellä! "Dame aniki henjō! Kōshien ga mietekita!!" (ダメ兄貴返上!甲子園が見えてきた!!) | 16. maaliskuuta 1986 |
| viisikymmentä | Treffit koulun jälkeen!? Minami ja Nitta ovat vaarallisessa suhteessa! "Hōkago deto!? Minami to Nitta wa abunai kankei!!” (放課後デート!?南と新田は危ない関係!!) | 23. maaliskuuta 1986 |
| 51 | Käsittämätöntä!? Minami tunnustaa rakkautensa Tatsuyalle! "Nattoku shinai!? Minami ga Tatsuya ni koibito sengen!!” (納得しない!?南が達也に恋人宣言!!) | 30. maaliskuuta 1986 |
| 52 | Kolmiodraama. Olet yksi huoli! "Koi no sangen chūkei! Jamamono wa omae da!!” (恋の三元中継!ジャマ者はお前だ!!) | 6. huhtikuuta 1986 |
| 53 | Tatsuyan koulun jälkeen... Liikaa ajatuksia rakkaudesta! "Tatsuya no kagai jugyō... Omoisugoshi mo koi no uchi!" (達也の課外授業...思い過ごしも恋の内!) | 13. huhtikuuta 1986 |
| 54 | Viimeinkin viimeinen mahdollisuus päästä Koshieniin! "Dainibu kan: Iyoiyo saigo no Kōshien dazo!!" (いよいよ最後の甲子園だゾ!!) | 20. huhtikuuta 1986 |
| 55 | Kohokohdat: Muistot ovat liian kauniita... "Sōshūhen: Omoide wa utsukushisugite... " | 27. huhtikuuta 1986 |
| 56 | Kohokohdat: Älä luovuta, ässäpaikka kenellekään! "Sōshūhen: Ēsu wa dare ni mo watasanai!" (総集編·エースは誰にも渡さない!) | 4. toukokuuta 1986 |
| Kolmas kausi | ||
| 57 | Salaperäisen valmentajan ilmestyminen! "Nazo no shinkantoku ga yatekuru!!" (謎の新監督がやってくる!!) | 11. toukokuuta 1986 |
| 58 | Olen Kashiwaba! En pidä hemmoteltuja lapsista! "Ore wa Kashiwaba! Amattare wa yurusanai!!" (オレは柏葉!甘ったれは許さない!!) | 18. toukokuuta 1986 |
| 59 | Myrsky Meisei Baseball Clubilla! Toinen ongelma Minamin lähdön jälkeen. "Arashi no Meisei yakyu-bu! Minami ga satte mata ichinan " | 25. toukokuuta 1986 |
| 60 | Taistele uusi valmentaja! Minami on edelleen paras. "Shin maneja daikusen! Yappari Minami ga ichiban " | 1. kesäkuuta 1986 |
| 61 | Hei Kashiwaba! Se on taistelua Minamin kohtalosta! "Oi Kashiwaba! Minami o kakete shōbu da!!” (オイ柏葉!南を賭けて勝負だ!!) | 8. kesäkuuta 1986 |
| 62 | Seepia pari! Minami ja Nitta - merenrantatarina! "Sepia iro no futari! Minami to Nitta no kaigan monogatari" | 15. kesäkuuta 1986 |
| 63 | Aurinkolasit salaisuus! Mikä Kashiwaba? "Sangurasu no oku no himitsu! Kashiwaba wa nanimono?" (サングラスの奥の秘密!柏葉は何者?) | 22. kesäkuuta 1986 |
| 64 | Epäreilu harjoituspeli! Katsotaan kuinka hyvä paha kouluttaja on. "Jingi naki renshū jiai! Oni kantoku no otenami haiken " | 29. kesäkuuta 1986 |
| 65 | Ole paras, Minami! Tappio ei ole sinua varten! Ganbare Minami. Gibu appu wa niawanai!!” (ガンバレ南!ギブ·アップは似合わない!!) | 6. heinäkuuta 1986 |
| 66 | Minami on opiskelijakunnan puheenjohtaja?! Meidän idoli joka tapauksessa! “Minami ga seito kaichō? Aidoru wa nanika to taihen!" (南が生徒会長?アイドルは何かと大変!) | 13. heinäkuuta 1986 |
| 67 | Olemme kypsyneet! Totuus valmentaja Kashiwaban identiteetistä! Mumu mitekitazo! Kashiwaba kantoku no shōtai!!" (ムムッ見えてきたぞ!柏葉監督の正体!) | 20. heinäkuuta 1986 |
| 68 | Lopeta, Tatsuya! Yuukin voimatreffistrategia! "Sutoppu za Tatsuya! Yuka no muriyari deto sakusen!!" () | 27. heinäkuuta 1986 |
| 69 | Unelmamme on Kosien! Älä kiirehdi eläkkeelle! "Yume wa Kōshien! Taibu todoke wa awatezu ni!!" (夢は甲子園!退部届はあわてずに!!) | 3. elokuuta 1986 |
| 70 | Kesä tulee pian! Ongelmat jäävät. Kuinka kauan tämä jatkuu? "Natsu majika! Doko teki tsuzuku ochikobore sōdō " | 10. elokuuta 1986 |
| 71 | Kesäleiri alkaa! Paha valmentaja odottaa! "Natsu gasshuku totsunyū! Oni kantoku ga matteiru!!" (夏合宿突入!鬼監督が待っている!!) | 17. elokuuta 1986 |
| 72 | Pelottavampi kuin demoni? Yuka-saman ruoanlaittoleiri! "Oni yori kowai? Ojō-sama Yuka no gasshuku ryōri!!" (鬼より怖い?お嬢様由加の合宿料理!!) | 24. elokuuta 1986 |
| 73 | Yuka ottaa veitsen! Tie herkulliseen ruokaan on pitkä ja petollinen! "Hōchōnin Yuka! Gurume no michi wa kewashiku tōi!!" (包丁人由加!グルメの道は険しく遠い!!) | 31. elokuuta 1986 |
| 74 | Se on vihdoin alkanut! Suuri ruoanlaittosota Minamin ja Yukan välillä. "Tsui ni kita! Minami to Yuka no kukkingu dai sensō " | 14. syyskuuta 1986 |
| 75 | Keittosota on ohi!? Minami Spicen salainen ainesosa! "Oryōri sōdō kanketsu!? Kakushi aji wa Minami no supaisu" | 21. syyskuuta 1986 |
| 76 | Voimistelukilpailussa Minami ajattelee jotain muuta! Minami odottaa Tatsuyaa!? "Kinishite shintaisō! Minami wa Tatsuya o matteiru!?” (気にして新体操!南は達也を待っている!?) | 28. syyskuuta 1986 |
| 77 | Alkuturnauksen ottelut on julkistettu. Ja vihdoinkin on oikea kesä! "Yosen kumiawase kettei! Iyoiyo natsu honban!!” (予選組み合わせ決定!いよいよ夏本番!!) | 5. lokakuuta 1986 |
| 78 | Kohokohdat I: "Asakura Minami on 18-vuotias! On nuoruuden aika!" "Sōshūhen I: Asakura Minami wa 18-sai! Tadaima seishun shinkōkei!!" (総集編·浅倉南18才!ただいま青春進行形!!) | 12. lokakuuta 1986 |
| 79 | Kohokohdat II: "Jatka, Meisei! Emme pelkää Kashiwabaa." "Sōshūhen II: Faito Meisei!! Kashiwaba nanka kowakunai" (総集編ファイト明青!! | 19. lokakuuta 1986 |
| Neljäs kausi | ||
| 80 | Tänään on karsintaotteluiden ensimmäinen peli. Mitä tulee asenteeseemme, emme aio hävitä kenellekään! "Honjitsu yosen ikkaisen! Yaruki dake wa makenaize!!" (本日予選一回戦!やる気だけは負けないぜ!!) | 26. lokakuuta 1986 |
| 81 | Ensimmäinen peli ei ole ongelma! Todellinen vihollinen on Kashiwaba! "Tondemonai ikkaisen! Hontō no teki wa Kashiwaba!?” (とんでもない一回戦!本当の敵は柏葉!?) | 2. marraskuuta 1986 |
| 82 | Näimme sen! Kashiwaban veljien suuri salaisuus! "Mietazo! Kashiwaba kyōdai no fukai nazo" | 9. marraskuuta 1986 |
| 83 | Mitä aiot tehdä toisessa pelissä, Tatsuya!? Kotaro on huonossa tilanteessa! "Dōsuru Tatsuya nikaisen! Kōtarō dai pinchi!!" (どうする達也二回戦!孝太郎大ピンチ!!) | 16. marraskuuta 1986 |
| 84 | Yukitian on vaarassa! Älä vaadi tuollaisia treffejä. Yuka-chan kiki ippatsu!! Oshikake dēto mo hodohodo ni" (由加チャン危機一髪!! | 23. marraskuuta 1986 |
| 85 | Kostomainen kaksintaistelu! Nyt hän on palannut! "Shūnen no taiketsu!? Imagoro aitsuga kamubakku!" (執念の対決!今頃あいつがカムバック!) | 30. marraskuuta 1986 |
| 86 | Kolmas peli: Emme anna periksi! Näytän sinulle, millainen ässän tulee olla! "Tee tamaru ka sankaisen! ēsu no chikara o misete yaru!" (負けてたまるか三回戦!エースの力を見せてやる!) | 7. joulukuuta 1986 |
| 87 | Yhtäkkiä!? Romanttinen Kashiwaba! Minamin kaltainen rakkauden tunne. "Igai!? Kashiwaba romansu! Minami ni niteiru koigokoro " | 14. joulukuuta 1986 |
| 88 | Tämä ei ole kosto!? Ei merkkejä neljännessä pelissä! "Fukushū janai!? Nō sain de yonkaisen!” (復讐じゃない!?NOサインで4回戦!!) | 21. joulukuuta 1986 |
| 89 | Tatsuya-Ace? Tunteeko hän painetta itselleen!? "Tatsuya wa ēsu? Senaka ni kanjiru puresshā!?” (達也はエース?背中に感じるプレッシャー?!) | 28. joulukuuta 1986 |
| 90 | Puolivälierä! Meisei vs kolme syöttäjä!? "Junjun kesshō! Meisei tai pitchā ga sannin!?” (準々決勝!明青VSピッチャーが3人!?) | 4. tammikuuta 1987 |
| 91 | Suurin ongelma!? Peli ei ole aivan ohi! "Kielletään kuruwase!? Mada mada shōbu wa wakaranai!" (番狂わせ!?まだまだ勝負は判らない!) | 11. tammikuuta 1987 |
| 92 | Nostalgisia ajatuksia! Tatsuya meni pidemmälle kuin Minami odotti! "Setsunai imēji kasanaru ne! Tatsuya wa Minami no yosō ijō!" (せつないイメージ重なるネ!達也は南の予想以上!) | 18. tammikuuta 1987 |
| 93 | Lopulta!? Valmentajan neuvoja! Peliä johtaa Kashiwaba, valmentaja, jolla on mennyt loukkaantuminen! "Deta!? Kantoku meirei! Kokoro ni kizu motsu Kashiwaba saihai!” (出た!?監督命令!心に傷持つ柏葉采配!) | 25. tammikuuta 1987 |
| 94 | Olemme puolivälierissä! Asettaako Tatchan suorituskykyennätyksen? Junkesshō massaichū! Naruka Tatchan daikiroku!" (準決勝真最中!なるかタッちゃん大記録!) | 1. helmikuuta 1987 |
| 95 | Onnittelut finaaliin pääsystä! Kohtalomme on Kashiwaban käsissä! "Shuku, kesshō shinshutsu! Unmei wa Kashiwaba no te no naka ni!” (祝·決勝進出!運命は柏葉の手の中に!) | 8. helmikuuta 1987 |
| 96 | Vielä yksi askel Koshieniin! Haluan Kazuyan lupauksen toteutuvan! "Ato hitotsu de Kōshien! Kanaetai! Kazuya no yakusoku" | 15. helmikuuta 1987 |
| 97 | Mene, mene, Meisei! Peli matkalla voittoon! (Alkukilpailun loppuottelun alku) “Gō Gō Meisei! Shōri ni mukatte purē bōru!” (GoGo明青!勝利に向かってプレーボール!) | 22. helmikuuta 1987 |
| 98 | Kuka pelaa finaalissa!? Näytä minulle mitä osaat, Tatsuya! "Älä uskalla kesyttää no kesshōsen!? Hontō no Tatsuya o misete!" (誰のための決勝戦!?本当の達也を見せて!) | 1. maaliskuuta 1987 |
| 99 | Olemme epätoivoisessa tilanteessa!? Tapahtuuko se, tuleeko Kashiwaba mukaan peliin? "Mōato ga nai!? Deruka! Kashiwaba sain!" (もう後が無い!?出るか!柏葉サイン!) | 8. maaliskuuta 1987 |
| 100 | Voittoon, Meisei! Koshien odottaa meitä! "Katsuzo Meisei! Kōshien wa oretachi o matteiru!" (勝つぞ明青!甲子園は俺たちを待っている!) | 15. maaliskuuta 1987 |
| 101 | Uusi lähtölinja Tatsuya Uesugille ja Minami Asakuralle... "Atarashii stāto rain, Uesugi Tatsuya wa Asakura Minami o... " | 22. maaliskuuta 1987 |
Animesarjan musiikin on säveltänyt japanilainen säveltäjä Hiroaki Serizawa. Kappaleet esittivät laulaja Yoshimi Iwasaki ja Yumekōjō. Vuonna 1985 singlestä "Touch" ("Touch") tuli vuoden päähitti, ja se voitti kultapalkinnon 27. Japan Record Award -seremoniassa . [9] Vuonna 1986 kappale "Youth" (青春) valittiin laulettavaksi National High School Baseball Tournament -paraatissa Japanissa . [kymmenen]
| Shogakukan Manga Award - Shounen -luokka | |
|---|---|
| 1975–1980 |
|
| 1981–1990 |
|
| 1991–2000 |
|
| 2001–2010 |
|
| 2011–2020 |
|
| 2021 - nykyhetkellä sisään. |
|
| Shogakukan Manga -palkinto - Shoujo -luokka | |
|---|---|
| 1979–1980 |
|
| 1981–1990 |
|
| 1991–2000 |
|
| 2001–2010 |
|
| 2011–2020 |
|
| 2021 - nykyhetkellä sisään. |
|