| Ooppera | |
| Tietokilpailu | |
|---|---|
| Englanti Victorine | |
| Säveltäjä | Mayo Thompson |
| libretisti | " Taide ja kieli " |
| Libreton kieli | Englanti ja ranska |
| Genre | etsivä |
| Toiminta | neljä |
| Ensiesityspaikka | Whitney Museum of American Art and documenta 7 [d] |
Victorine ( englannista - "Quiz") on Art and Language -ryhmän brittiläisten käsitteellisten taiteilijoiden neljän tahdin etsiväooppera . Se kirjoitettiin kesällä 1983 englanniksi ja julkaistiin The Language of Art -lehdessä , Volume 5, No. 2 maaliskuussa 1984 [1] . Oopperan piti saada ensi-iltansa Kasselissa Documenta 7:n aikana, mutta se peruttiin. Oopperan ranskankielinen käännös julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1993 Galleria Nationale Jes-de-Paumessa "Taide ja kieli" -näyttelyn yhteydessä [2] .
Toiminta tapahtuu Ranskassa , Pariisissa , 1800- luvun lopulla . Tämä on poliisitutkinta, jossa unilla ja illuusioilla on tärkeä rooli [3] . Useita naisia tapetaan. Gustave Courbet ja Édouard Manet ovat kaksi pääepäiltyä.
Paris, 1865, poliisiaseman tilavassa suorakaiteen muotoisessa huoneessa komisario Denis seisoo nojaten pitkälle tiskille. Toinen poliisi istuu pöydässä. He puhuvat. Näemme tiskin takana ihmisiä, joita poliisi jatkuvasti pahoinpitelee. Tarkastaja Denis kuvailee juuri tapetun nuoren tytön elotonta ruumista. Hänen henkilöllisyytensä on tuntematon. Tarkastaja Denis päättää lähteä tutkimaan paikkaa, jossa nuori tyttö on aiemmin käynyt: Vingt-et-Un Café. Tässä kahvilassa suojelijoita ovat demimondin naiset , vasemmistolaiset ja hölmöivät kyseenalaisen moraalin kanssa. Tarkastaja Denis näyttää valokuvan ruumiista Victorine Meurantille , joka kauhistuneena tunnistaa ystävänsä Virginian. Quiz syyttää tarkastajaa halveksunnasta demimondia kohtaan, johon hän kuuluu:
"Minä olen se, jota halveksit niin paljon,
Ja en voi sietää omahyväistä ääntäsi."
Poliisiasemalla kersantti Nozières ja komisario Denis yhdistävät murhan nuorten naisten murhien sarjaan. He spekuloivat löytääkseen rikoksen motiivin ja syyllisen. He löytävät viittauksia useisiin taideteoksiin – Gustave Courbetin Tytöt Seinen rannalla ja Manetin Olympia – ja päättävät kuulustella informanttiaan Picas Osebracia.
Poliisiasemalla komisario Denis, kersantti Nozières ja toinen poliisi tarkastelevat erilaisia valokuvia. He etsivät edelleen rikoksen motiivia. Toinen poliisi ottaa valokuvan ja näyttää sen tarkastaja Denisille, aivan kuin hän näyttäisi kuvaa asiantuntijalle. François Boucherin viittaus Venuksen käymälään on Picass Osebrackin, komisario Denisin ja kersantti Nozièresin keskustelu. Picas Ozebrak kertoo tarkastaja Denisille, että murhattu tyttö ei ollut prostituoitu, vaan malli, joka poseerasi taiteilijoille. Eräs Jean Fiss lähettää kirjeen tarkastaja Denisille ja pyytää tapaamaan häntä kello yhdeltätoista Vingt-et-Un-kahvilassa. Tarkastaja Denis päättää mennä sinne incognito-tilassa. Jean Fis ilmestyy tytön seurassa ja vihjaa tarkastaja Denisille, että Courbet on syyllinen.
"Tiedä, että tämä Courbet sanoimattomineen paheineen...
Kerskasi siitä, mitä hän teki kuin hiekkalinna
Vendome-pylvään putoaminen ... "
Aamunkoitteessa poliisiasemalla komisario Denis kysyy virkailijoilta, ovatko he löytäneet todisteita Courbetista. Yhdessä kansiossa hän löytää kirjoittamansa sanat: "Arvaa kuka osaa!". Tämä on viittaus Courbetin kirjeeseen ystävälleen Louis François'lle vuonna 1855, jossa hän mainitsee maalauksen " Taiteilijan studio ": "Tämä on tarina studiostani, mitä siellä tapahtuu moraalisesti ja fyysisesti. Se on melko mystistä, arvaa kuka voi." Tarkastaja Denis päättää mennä Courbetin työpajaan.
Pimeällä pariisilaiskadulla komisario Denis ja kersantti Nozières piiloutuvat katsomaan Gustave Courbetin työpajan sisäänkäyntiä. Kersantti Nozière muistelee Courbet'n kuuluisaa työtä. Denis uskoo, että puhumme republikaanien tekemistä poliittisista rikoksista. Sisään tulee mies ja talonpoika, joilla on viikate. He mutisevat käsittämättömällä vieraalla kielellä. Tarkastaja Denis menee Courbetin työpajaan ja astuu sisään koputtamatta [4] . Hän esiintyy palopäällikkönä: Tarkastaja: R. Jeanvin Rembrandt . Tämä on viittaus Courbetin maalaukseen " Palomiehet juoksevat tulelle". Taiteilijan ja tarkastaja Denisin välillä alkaa keskustelu. Courbet sanoo:
"Omistan elämäni luokkataistelulle,
Renessanssi on taidetta.
Etsivä Denis näyttää hänelle etsintäluvan. Hän haluaa etsiä työpajaansa. Courbet paljastaa komisario Denisin ja saa selville, että tämä on poliisi. Tarkastaja kysyy häneltä, mikä hänen alibinsä on 2.6.1858 yöksi . Courbet vastaa metsästäneensä Frankfurtissa . Tarkastaja pyytää sitten Courbetilta alibiä helmikuun 10. päivälle 1849 . Courbet väittää olleensa Amsterdamissa tuolloin . Lopulta tarkastaja Denis pyytää häneltä alibin 10. maaliskuuta, kymmenen vuotta aikaisemmin. Courbet vastaa, että hän oli Ornansissa , missä hän maalasi kuvan studiossaan.
"Todellinen allegoria, jossa näytän
Koko maailma valtavassa globaalissa muotokuvassa.
Tarkastaja Denis palaa poliisiasemalle. Poliisiraportissa mainitaan Manetin nimi. Studiossa Manet ja hänen ystävänsä herra Barbin tutkivat Olympiaa. Tarkastaja Denis tulee työpajaan ja salaa salakuuntelee heitä. Tarkastaja Denis pyytää Manetilta alibiään. Manet väittää maalanneensa. Tietovisa Myoranin täytyy liittyä hänen kanssaan poseeraamaan työpajassaan. Courbet näyttää tarkastaja Denisille maalauksen studiossaan. Se kuvaa makuuasennossa olevaa naista - Olympiaa. Hämmentyneenä tarkastaja näkee Olympian maalauksessa projektion murhasta, jonka Manet aikoo tehdä. Hän uskoo, että Quiz on hengenvaarassa. Jean Fis tulee Manet'n studioon. Hän kuvailee Victorinaa modernin ruumiillistumaksi:
"Tämän päivän maailma naisen katseessa".
Lopulta komisario Denis sulki Manetin epäillyn.
Tietovisa Meurant keskustelee ystävänsä Marianne Bricaferin kanssa hänen asunnossaan rue Metre-Albert 17. He puhuvat ystävänsä Virginian surullista kohtaloa. Concierge saapuu ja kertoo Victorinelle, että poliisi etsii häntä, koska hän on hengenvaarassa. Näytelmä päättyy aariaan " Mitä voin sanoa näille hulluille poliiseille?" ", jossa Victoria sanoo, että rikollisuus on taakka.
"Mitä minun pitäisi sanoa
Se hullu poliisi?
Voin kääntää päätäni
Katseella, joka haastaa
Ja tappava ilo
olla kuollut hänen silmissään."
Victorinen partituurin on säveltänyt Mayo Thompson , amerikkalaisen kokeellisen rock-yhtyeen Red Krayola [5] johtaja, joka on ollut Art and Languagen säännöllinen yhteistyökumppani 1970-luvulta lähtien. Se on edelleen kesken, vuonna 2019.
Alunperin Victorinea oli tarkoitus pelata Kasselin kaupungissa Saksassa dokumentin 7 yhteydessä vuonna 1982, ja se esitettiin Art and Language Studion kanssa osoitteessa 3 Wesley Place; Näyttelijöiden maalaama. Oopperan piti kuvata saksalaisen tv-kanavan 6 [6] toimesta , mutta tämä projekti ei onnistunut. Vuonna 2012 Whitney Museum of American Art Biennaalissa pelattiin Victorinen ainoa näytös IV, jossa Felix Bernstein näytteli Victorinea ja Gabe Rubin hänen ystäväänsä Marianne Bricaferia. Tämän esityksen tallenne on esillä Château de Monsoreaun modernin taiteen museossa museon pysyvässä kokoelmassa.