Nuori oikeus

Young Justice ( kausi 2 on otsikoitu Invasion ,  kausi 3 on tekstitetty Outsiders ) on yhdysvaltalainen animaatiosarja , jonka Greg Weissman ja Brandon Vietti loivat " Cartoon Networkille " . Ensi-ilta oli 26. marraskuuta 2010 . Nimestä huolimatta tämä ei ole Peter Davidin , Todd Dezagon ja Todd Knockin samannimisen sarjakuvasarjan esitys, vaan pikemminkin elokuvasovitus koko DC-universumista, jossa pääpaino on nuorissa supersankareissa . [2] [3] Sarja seuraa teini-ikäisten supersankarien elämää, jotka kuuluvat kuvitteelliseen salaiseen työryhmään, joka tunnetaan nimellä The Team, joka on pohjimmiltaan aikuisten supersankariyhteisön Justice Leaguen nuorekas vastine. [4] Cartoon Network peruutti lähetyksen vuonna 2013 sen jälkeen, kun DC Comicsin kriitikot ja fanit saivat kaksi ensimmäistä kautta hyvän vastaanoton sen laadukkaan animaation ja harkitun tarinankerronnan ansiosta. Se voitti vuoden 2011 Primetime Emmy -palkinnon erinomaisesta yksilösaavuksesta animaatiossa. jaksossa "Independence Day" [5] .   

Marraskuussa 2016 Warner Bros. Animation on ilmoittanut kolmannesta tuotantokaudesta [6] [7] . Young Justice: Outsidersin oli määrä saada ensi- iltansa vuonna 2018 [8] , mutta se on siirretty 4. tammikuuta 2019.

Juoni

Sarja teini-ikäisten supersankareiden elämästä, jotka yrittävät todistaa aikuisille supersankareille, että he pystyvät jo paljon. Heillä on tavanomaisia ​​teini-ikäisten ongelmia henkilökohtaisessa elämässään [3] [9] , mutta heidän on kohdattava monenlaisia ​​vastustajia. Voittaessaan kovia voittoja peräkkäin, sankarit eivät edes epäile, että tämä kaikki oli osa Lex Luthorin ja Light-järjestön globaalia suunnitelmaa.

Pilottijakson synopsis

Pilottijakso esittelee neljä hahmoa: Robin , Aqualad , Kid Flash ja Speedy . Heidän halunsa saada suurempaa tunnustusta ja kunnioitusta näkyy, ja mikä tärkeintä, halu edetä avustajista täysivaltaisiksi supersankariksi. Oikeusliigan mentoriensa Batmanin , Aquamanin , The Flashin ja Green Arrown vastalauseita vastaan ​​suojatut reagoivat eri tavoin. Speedy jättää kumppaninsa Green Arrown ja päättää ryhtyä itsenäiseksi supersankariksi yksin ja ottaa itselleen uuden nimen - Red Arrow . Toiset yrittävät vakuuttaa mentorinsa arvostaan ​​ja ottavat salaa Justice Leaguen tehtävän tutkia Cadmus Labin rakennuksia . Soltautuessaan Cadmuksen päämajaan kolme sankaria löytävät Supermanin kloonin nimeltä "Superboy" . Tämän löydön jälkeen ryhmä saa selville, että Cadmus on luonut eläviä aseita nimeltä Genomorphs. Tämä löytö, kuten Superboyn alkuperä, liittyy tuntemattomaan ryhmään nimeltä "The Light" . Lopulta Robin, Aqualad, Kid Flash ja Superboy sopivat Batmanin kanssa salaisen operaatioryhmän muodostamisesta. Kuultuaan kollegoidensa kanssa Dark Knight lähettää Young Leaguen luolaan (Mount Justice), joka oli aiemmin Justice Leaguen päämaja ja jossa nuoria taistelijoita koulutetaan ja koulutetaan mentorien avulla.

Päähahmot

• Kaldur'Am / Aqualad / Aquaman (Khary Payton) on joukkueen perustajajäsen, kuusitoistavuotias teini-ikäinen kotoisin Atlantikselta. Mietteliäs ja rauhallinen. Pystyy luomaan esineitä vedestä ja tuottamaan sähköä. Ensimmäisellä kaudella hänet valittiin Young Leaguen johtajaksi, mutta totesi, että Robin / Dick Graysonin pitäisi ottaa tämä paikka, kun hän on valmis. Kauden 1 ja 2 välisenä viiden vuoden aikana hän pettää joukkueen ja liittyy isänsä Black Mantaan. Myöhemmin paljastetaan, että Aqualad oli kaksoisagentti liigan puolella. Kaksi vuotta myöhemmin (kaudella 3) tulee uusi Aquaman.
• Dick Grayson/Robin/Nightwing ( Jesse McCartney ) on Teamin perustajajäsen, 13-vuotias teini-ikäinen Gothamista. Hän on ryhmän kokenein, sillä hän on oppinut taitoja Batmanilta yhdeksänvuotiaasta lähtien. Riistetty supervoimista, hän käyttää taisteluita, akrobaattisia taitoja ja huipputeknisiä laitteita, joista hän pitää mieluummin kiekkojen heittämistä pienoisräjähteillä. Kauden 1 ja 2 välisenä viisivuotiskautena hänestä tuli joukkueen johtaja Nightwing-nimellä, ja hän siirsi Robin-asun Jason Toddille. Kauden 2 jaksossa 20 hän luovutti osaston komentajan viran Kaldurille. Kauden 3 alussa hän ei ole joukkueen jäsen ja kutsuu vain yksittäisiä joukkueen jäseniä auttamaan.
• Kid Flash/Wally West (Jason Spisack) on joukkueen perustajajäsen, 15-vuotias teini Central Citystä. Hän on Barry Allen - The Flashin veljenpoika . Ulkoisesti näyttää siltä, ​​​​että hän on huoleton, iloinen ja naiivi, mutta itse asiassa hän on melko vakava ja vastuullinen. Tykkää flirttailla tyttöjen kanssa. Käyttää syvää tieteellistä tietämystään selittääkseen sen, mitä hän ei ymmärrä. Ei tunnista taikuutta erikseen olemassa olevaksi elementiksi ja yrittää selittää kaiken sille tapahtuvan tieteellisestä näkökulmasta. Viiden vuoden aikana hän jätti joukkueen ja alkoi asua Artemiksen kanssa, mutta toisella kaudella hän palasi sankaruuteen, kun häntä tarvittiin. Kauden 2 jaksossa 20, pelastaen maapallon, hän kuoli. Kausi 3 katsotaan kuolleeksi.
• Impulse / Kid Flash II / Bart Allen (Jason Marsden) on Barry Allenin pojanpoika post-apokalyptisesta tulevaisuudesta. Ilmestyy kaudella 2. Bart meni ajassa taaksepäin pelastaakseen isoisänsä konna Neutronilta, jonka metageeni ( supervoimia antava geeni ) aktivoitiin tuntemattomien alienien toimesta. Aikakone, joka lähetti Bartin menneisyyteen, on "kertaheitto" eikä voi tuoda häntä takaisin nykyhetkeen, joten hän pysyi menneisyydessä Teamin kanssa. Impulssin suurin heikkous on hänen liiallinen puhelias. Myöhemmin paljastettiin, että hän ei palannut niinkään pelastaakseen ryhmän neutronilta, vaan estääkseen Blue Beetleä orjuuttamasta Maata. Tämä tehtävä oli menestys. Mahdollisesti hän on nopein Flasheistä. Ei kovin vahva, mutta kulkee helposti kiinteiden esineiden läpi molekyylivärähtelyn avulla.
• Superboy / Connor Kent / Kon-El / Project Ka-Er ( Nolan North ) on The Teamin perustajajäsen. Nuorten liigan muodostuessa hän oli 16 viikon ikäinen, jonka aikana häntä "kasvatettiin" kapselissa, jossa oli merkintä "Project Ka-er" (" Kryptonite "), mutta Superboyn biologinen ikä on noin 16 vuotta. Se on olento, joka on luotu geneettisen tutkimuksen tuloksena Cadmuksen laboratoriossa. Aqualad, Robin Dick ja Kid Flash pelastivat hänet salaisesta maanalaisesta kompleksista. "Ka-Er" ei ole mikään muu kuin Supermanin klooni, mutta koska kryptonista DNA:ta on vaikea tulkita, siinä on ihmisen DNA:ta, joka on otettu Cadmus-projektin perustajalta Lex Luthorilta. Joten teknisesti hän on Supermanin ja Luthorin poika. Koska hän on vain puoliksi kryptonialainen, hänellä ei ole kaikkia Teräsmiehen kykyjä. Sivuvaikutuksen vuoksi hän ei vanhene. Sai Maan nimen Conner neiti Marcylta, ja sukunimen Kent antoi hänelle Marsin Manhunter . Superpoika on kauden 1 alussa yleensä synkkä, ärtyisä ja hiljainen, joskus jopa nopeatempoinen ja impulsiivinen, mutta myöhemmin hän liittyy joukkueeseen ja käy ilmi, ettei hän ole niin "paha". Sovittuaan Supermanin kanssa hän sai häneltä nimen Kon-El. Rakastunut neiti Martianiin. Kaudella 2 käy ilmi, että hän ei vanhene. Kaudella 3 hän asuu maatilalla Miss Marcyn kanssa ja auttaa Dickiä taistelussa meta-ihmiskauppiaita vastaan. Neljännen kauden ensimmäisen puoliskon aikaan katsotaan kuolleeksi. Hänen paljastetaan kuitenkin olevan elossa ja loukussa Phantom Zone -alueella. Meni naimisiin neiti Marcyn kanssa kauden 4 finaalissa
• Miss Martian / M'gann M'orzz / Megan Morse ( Danica McKellar ) on joukkueen perustajajäsen. Hän eli 48 Maan vuotta, vaikka hänen biologinen ikänsä on 16 vuotta. Hän pelkää kovasti todellista ulkonäköään, jota hän ei halua näyttää ystävilleen peläten joutuvansa hylätyksi, joten hän joutui myöhemmin mehiläiskuningatarin vaikutuksen alle. Miss Martian otti maanläheisen ilmeensä suosikki-TV-ohjelmastaan, Hello Megan! (pääosissa Garfield Logan/Beastboyn äiti) lainaamalla nimeä, käyttäytymistä ja suosikkilausetta. Hän on Marsin Manhunterin veljentytär, mutta jälkimmäisen mukaan hän on paljon vahvempi kuin setänsä. Hän seurusteli Superboyn kanssa ja kutsui häntä Conneriksi samasta tv-ohjelmasta. Saatuaan tiedon hän kuitenkin tuhosi aina peruuttamattomasti kaikki kuulusteltavien ajatusprosessit, mikä oli syy eroon Connerin kanssa. Toisella kaudella hän tuli toimeen Lagunboyn kanssa, jolta hän sai lempinimen "kala". Kauden 2 lopussa hän ja Superboy palasivat yhteen.
• Artemis / Tigress / Artemis Krok (Stephanie Lemelin) on tiimin jäsen, 15-vuotias tyttö. [10] Liittyi ryhmään Green Arrown sisarentytärnä, avustajana ja suojelijana. Hänellä on ärtyisä luonne, hän on hyvin salamyhkäinen, ei halua puhua itsestään, kuten Robin. Kävi ilmi, että Artemis on kotoisin rikollisperheestä: hänen äitinsä on Huntress, joka jäi eläkkeelle alaraajojen halvaantumisen vuoksi, hänen isänsä ja sisarensa ovat Team Sportmasterin ja Cheshiren nykyiset viholliset . Viiden vuoden sisällä hän jätti Young Leaguen Wally Westin kanssa, jonka kanssa hän aloitti romanttisen suhteen. Toisella kaudella Nightwing teeskenteli hänen kuolemaansa Aqualadin käsissä ja soluttautui sitten Black Mantaan nimellä Tigress, mutta Ra's al Ghul paljasti tämän petoksen. Kauden 2 jaksossa 20 hän luopuu Artemiksen imagosta ja suosii Tiikerin kuvaa. Kaudella 3 hän asuu sisarensa miehen – Roy Harperin ja heidän tyttärensä (kloonin ja sisaren – Cheshiren tytär) kloonin kanssa. Kaudella 4 hän työskentelee opettajana yliopistossa.
• Zatanna Zatara ( Lacey Chabert ) on joukkueen jäsen ja Giovanni Zataran 13-vuotias tytär. Hän liittyi sankarien joukkoon vastoin isänsä tahtoa. Omistaa taikuuden ja käyttää sitä loitsuilla (yleensä nämä ovat sanoja, jotka puhutaan taaksepäin). Inhoaa tohtori Fatea (Destiny), koska hän otti haltuunsa isänsä ruumiin, joka halusi pelastaa Zatannan tältä kohtalolta. Liittyy Justice Leagueen Rocketin kanssa viiden vuoden aikana. Pelasti isänsä Zataran Doctor Destinyltä kauden 4 ensimmäisen puoliskon lopussa.
• Jim Harper / Red Arrow (Crispin Freeman) on tiimin jäsen ja Green Arrown entinen kumppani. Tiimiin liittyessään hän oli jo 18-vuotias, mutta hän ei liittynyt kollegoihinsa, vaan otti uuden salanimen "Punainen nuoli" ja aloitti työskentelyn yksin. Urheilumestari kertoi hänelle, että joukkueella oli myyrä, ja Red Arrow syytti Artemista, Miss Marsiasta ja Superboyta (jotka myös pakotettiin vakoilemaan joukkuetta The Lightin puolesta). Myöhemmin hän liittyi Liigaan ja tartutti kaikki muut jäsenet Cadmus-biosiruilla, mikä antoi Vandal Savagen valtaa Vartiotornin. Osoittautuu, että Red Rifleman oli sama myyrä ja oli myös todellisen Roy Harperin klooni. Viiden vuoden aikana hänestä tuli pakkomielle geneettisen prototyyppinsä etsimiseen, mikä huolestutti suuresti Cheshirea, josta tuli hänen vaimonsa, josta syntyi tytär. Cheshire auttoi löytämään oikean Roy Harperin, joka oli ollut jäässä koko tämän ajan Cadmuksessa, sitten hylätyssä luostarissa. Kaudella 3 hän asuu tyttärensä kanssa Cheshirestä Artemiksessa.
• Roy Harper/Speedy/Arsenal  - Kun Red Arrow ja Cheshire vapauttivat oikean Roy Harperin viiden vuoden jäätymisestä Cadmus-varastossa, hän herää huomaamaan, että hänen kätensä puuttuu: se vietiin kloonausta varten. Hän saa tietää, että Cadmus ja Lex Luthor ovat syyllisiä, minkä vuoksi hän vihasi häntä koko sydämestään. Myöhemmin hän sai "maksuna" Lex Luthorilta kyberneettisen käsivarren, joka oli varustettu erilaisilla aseilla. Hän otti salanimen "Arsenal", jolla hän liittyi joukkueeseen. Punaisen nuolen tavoin hän ei kuitenkaan ollut joukkuepelaaja, minkä vuoksi, kun hän hyökkäsi Sinisen Kuoriaisen kimppuun, hänen petokseensa aavistamisen jälkeen hänet erotettiin joukkueesta toiminnan oikeudenmukaisuudesta huolimatta. Kuten Red Arrow, hän päätti tulla "yksinäiseksi susiksi". Jonkin aikaa hän toimi yhdessä ryhmän teini-ikäisten kanssa, jotka kärsivät alistajien toimista.
• Rocket / Raquel "Kitty" Erwin  on tiimin jäsen. Liityi myöhemmin kuin muut hahmot. Rehellinen ja rohkea, mutta kokematon. Rocket on supersankari Aikonin assistentti. Hän käyttää inertiahihnaksi kutsuttua avaruusteknologiaa, joka antaa hänelle kyvyn luoda ja manipuloida kineettistä energiaa. Tämä antaa hänelle mahdollisuuden lentää ja luoda voimakenttiä. Viiden vuoden aikana hän jätti tiimin liittyäkseen Justice Leagueen Zatannan kanssa.
• Aquagirl / Tula  - ensimmäisellä kaudella hän on Aqualadin rakastaja, mutta Atlantiksessa tehtävän aikana hän saa selville, että tämä on seurustellut hänen parhaan ystävänsä Atlantis Garthin kanssa pitkään. Myöhemmin, kun Nightwing ja Aqualad tapaavat Krolothean-tukikohdassa, Aqualad syyttää Nightwingiä Tulan kuolemasta, johon hän vastaa, ettei se ole hänen syynsä, että tämä kuoli tehtävässä ja kutsui häntä Aquagirliksi. On mahdollista, että Tula oli ryhmän jäsen, mutta kuoli lähetystyössä kausien 1 ja 2 tapahtumien välisenä viiden vuoden aikana. Ensisijainen voima: Atlantiksen taikuus, jonka avulla hän voi luoda monia timantinmuotoisia tikareita, joita hän heittää vihollista kohti telekineesin avulla.
• Robin III / Tim Drake (Cameron Bowen) on kolmas Robin. Jos Dick Grayson oli hieman röyhkeä ja itsevarma ohjelmoija, niin Tim Drake on kamppailulajien asiantuntija, joka käyttää vempaimia ja sauvaa sähköimpulsseilla. Lisäksi Drake on hieman epävarma itsestään. Hänet määrätään yleensä Gamma Squadiin, jota ei sanota koskaan tapahtuvan hänelle. Myöhemmin hän osoitti pystyvänsä paljon, ja hänet valittiin yhä useammin Alfa-osastoon ja joskus nimitettiin komentajaksi. Yksi ensimmäisistä, joka arvasi Kuoriaisen pettämisestä, mutta hänet vangittiin yhdessä muiden kanssa, ja hänen birdaranginsa johdattaa Nightwingin Sinisen Kuoriaisen paljastamiseen. Alkaa seurustella Wonder Girlin kanssa. Hän on vallannut elämän ohimenevyyden Kid Flashin kuoleman jälkeen eikä halua enää piilottaa tunteitaan tyttöä kohtaan. Kaudella 3 Batmanin käskystä hän jättää joukkueen.
• Bee (Bumblebee) / Karen Beecher (Masasa Moyo) - joukkueen jäsen toisesta kaudesta, nuori tiedemies, afroamerikkalainen, Mel Duncanin kumppani. Hän ja Mal olivat Superboyn ja Miss Martianin luokkatovereita Happy Harbor High Schoolissa. Hänen pukunsa on haarniska, joka antaa hänelle mehiläismäisiä kykyjä: kutistaa vartaloaan ja lentää. Karenista tuli myös Ray Palmerin oppilas. Pienen kokonsa ansiosta se on ihanteellinen aine peitetylle tunkeutumiselle. Hän on rakastunut Meliin, mutta piilottaa sen taitavasti, koska hänelle supersankarin toiminta on tärkeämpää kuin henkilökohtaiset suhteet. Ajan myötä hän kuitenkin luovuttaa, varsinkin kun Mel on tyytymätön sellaiseen asenteeseen häntä kohtaan.
• Beastboy/Garfield Logan (Logan Grove) on ollut joukkueen jäsen toisesta kaudesta lähtien. Miss Martian paransi hänet oman verensiirrolla, jonka yhteydessä hän sai marsilaisen kyvyn muuttua. Koska hän vietti suurimman osan elämästään suojelualueella, hän on hyvin perehtynyt villieläimiin ja muuttuu vapaasti mihin tahansa niistä. Sillä on vihertävä iho ja pitkä häntä, jonka päässä on harja, se liikkuu mieluummin kuin apina. Ensimmäisellä kaudella hän asui äitinsä kanssa, mutta kausien 1 ja 2 tapahtumien välisenä viiden vuoden aikana, kun heidän jeeppinsä putosi jokeen korkealta kalliolta, jossa oli vesiputous, hän kuoli. Sen jälkeen hänet otettiin M'ganin hoitoon, johon hän kiintyi (mikä on molemminpuolista). Kaudella 3 hän osallistuu TV-ohjelmaan. Kaudella 4, Mars-matkan jälkeen, hän vaipui syvään masennukseen Superboyn kuoleman vuoksi.
• Blue Beetle / Jaime Reyes (Eric Lopez) on ollut tiimin jäsen toisesta kaudesta lähtien. Elämässä tavallinen teini intiaanireservaatista, Skarabeutta lukuun ottamatta, on huipputekninen esimerkki selkäytimeen istutetun kovakuoriaisen muodossa (näkyy yleensä selässä). Skarabeulla on oma kehittynyt mieli ja hän antaa jatkuvasti erilaisia ​​neuvoja, jotka ärsyttävät häntä jatkuvasti. Skarabeus antaa Jaimelle myös sinisen värillisen eksopuvun ja aseet, jotka toimivat ääni- tai plasmavoimalla. Jaime on kehittänyt hakukykyjä. Omien väitteidensä mukaan hän on toinen Blue Beetle. Hän oli hyvin mykistynyt toisen eksoskeleton kantajan (eli Black Beetle) ilmestymisestä. Myöhemmin hän tapaa myös Vihreän Kuoriaisen - hänen marsilaisen vastineen ja Mustan Kuoriaisen. Koska Vihreä Kuoriainen oli yliherrojen hallinnassa, Scarab hallitsi pitkään Sinistä Kuoriaista, jota rasitti hyvin Impulssin ennustus, että hän oli superpahis ja Maan orjuuttaja tulevaisuudessa. , joka puolestaan ​​toteutti yliherrojen käskyt.
• Guardian / Malcolm "Mal" Duncan ( Kevin Michael Richardson ) on ollut joukkueen jäsen toisesta kaudesta lähtien. Lihaksikas afroamerikkalainen. Karen Beecherin kumppani ja Superboyn ja Miss Martianin entinen luokkatoveri Happy Harbor High Schoolissa. Henkilö, jolla ei ole supervoimia, ei osallistu lähetystyöhön. Hänen päätehtävänsä on ottaa yhteyttä liigaan, seurata rikoksia, koordinoida tehtäviä. Se, että hän on mies, häiritsee usein hänen suhdettaan Karen Beecheriin, johon hän on rakastunut. Kun hän ja jotkut ryhmän jäsenet jäivät jumissa Oikeussaliin galaktisen gladiaattori Desperon takia, hän löysi Guardianin muodon ja otti myöhemmin identiteettinsä.
• Lagunboy / La'gaan (Yuri Lowenthal) on ollut joukkueen jäsen toisesta kaudesta lähtien, entinen opiskelija Atlantis Conservatory of Magicissa. Kotoisin vedenalaisesta Poseidonisin kaupungista. Lagoonboy muistuttaa suurelta osin enemmän meren elämää kuin muut atlantilaiset: hän on sinisilmäinen ja evät näkyvät selvästi hänen käsivarsissa, jaloissa ja päässä. Hänellä on suuret tummat silmät ilman pupillia. Hänellä oli romanttinen suhde neiti Martianin kanssa. Kuten Aqualadilla, hänellä on tatuointeja vartalossaan, mutta toisin kuin hän, La'gaan ei muodosta aseita heidän avullaan, vaan lisää huomattavasti tilavuutta hankkien poikkeuksellista voimaa. Suosikki kiroussana on "Neptunin parta!" ("Neptunuksen parta!").
• Wonder Girl / Cassie Sandsmark (Mae Whitman) on Wonder Womanin assistentti. Hän liittyi tiimiin kausien 1 ja 2 tapahtumien välissä. Hän on Wonder Womanin avustaja ja suojelija. Hän on suuri supersankarittaren fani, minkä vuoksi hän joskus kärsii. Viimeisessä jaksossa hän alkaa seurustella Robin III:n (Tim Drake) kanssa ja tajuaa Kid Flashin kuoleman jälkeen, että elämä on lyhyt ja paljon ei voida tehdä.
• Batgirl/Oracle/Barbara Gordon ( Alyson Stoner ) on Dickin alkuperäinen luokkatoveri Gotham Academyssa. Kauden 1 ja 2 välisenä aikana hän otti Batgirlin henkilöllisyyden. Hän on Batmanin suojattu, kuten myös Robin. Hän osallistuu säännöllisesti lähetystyöhön, mutta tärkeimmät niistä ovat Bealia-tehtävä, jossa hän löysi bealialaisen Sinisen Skarabeuksen temppelin, sekä tehtävän vapauttaa Sininen Kuoriainen Underwritersin hallinnasta. Nightwingin väliaikaisen eron ja Aqualadan paluun jälkeen hänestä tulee Kaldurin oikea käsi. Hän halvaantui Jokerin epäonnistuneen koston seurauksena Lightissa kausien 2 ja 3 välillä. Kaudella 3 hän esiintyy jo Oraakkelin ja Dickin rakastajan muodossa.

Näytös Venäjällä

Animaatiosarjan ensimmäinen kausi sai ensi-iltansa Cartoon Networkissa 15. kesäkuuta 2012. Myöhemmin kesäkuussa 2013 animaatiosarja esitettiin TNT :llä arkipäivisin. 14. joulukuuta 2013 lähtien sarjaa on esitetty 2x2 -kanavalla viikonloppuisin klo 11.25, kolme jaksoa peräkkäin. Toinen tuotantokausi sai ensi-iltansa Cartoon Networkissa tammikuussa 2014.

Roolit kopioitiin

• Daniil Eldarov - Superboy / Conner Kent / Kon-El / Project Ka-Er, Black Spider, Flash / Barry Allen.
• Maria Ivaštšenko - Miss Martian / M'gann M'orzz / Megan Morse.
• Prokhor Chekhovskoy  - Robin / Dick Grayson (ensimmäinen kausi).
• Nikolai Bystrov - Nightwing / Dick Grayson (toinen kausi).
• Alexander Noskov: Aqualad/Kaldur'Am, Green Beetle, Guardian/Malcolm "Mal" Duncan.
• Aleksei Kostrichkin - Kid Flash / Wally West.

Diomede Vinogradov - Kid Flash / Wally West. (toinen kausi)

• Veronika Sarkisova - Artemis / Artemis Croc / Tigress, Poison Ivy, Aquagirl.
• Sergey Burunov  - Bruce Wayne / Batman , Lex Luthor , Hugo Strange , Blue Beetle Scarab, Dr. Desmond.
• Dmitry Polyanovsky - Superman / Kal-El / Clark Kent.
• Nikita Prozorovsky  - Marsian Manhunter / J'jonn D'jonzz / John Jones, Mr. Freeze , Kapteeni Universe, Zatara.
• Pjotr ​​Tobilevich - Vihreä nuoli / Oliver Queen , Jokeri , Tohtori Fate , Jonathan Kent, Vandal Savage.
• Natalya Gracheva - Zatanna Zatara .
• Polina Shcherbakova - Cheshire / Jade Nguyen, Raquel Ervin, Black Canary, Mera.
• Irina Kireeva - Wonder Woman / Diana of Themyscira , Cat Grant, Dr. Rocket, Batgirl / Barbara Gordon, Queen Bee.
• Vitali Petrov - Bain .
• Diomid Vinogradov - Arsenal , staattinen.
• Igor Taradaikin  - Professori Aivo.
• Juri Derkach  - kreivi Werner Vertigo.
• Olga Kuznetsova - Amanda Waller.
• Anton Kolesnikov - Icicle Jr., Robin / Tim Drake (toinen kausi)
• Daniil Shcheblanov - Nopeus / Punainen nuoli / Roy Harper, Arvuttaja / Edward Nygma.
• Anton Savenkov - Blue Beetle / Jaime Reyes, Adam Strange.

Muistiinpanot

1. ↑ fernsehserien.de  (saksa)
2. ↑ DC Animated Showcase: Greg Weismanin haastattelu, osa 1
3. ↑ 1 2 YOUNG JUSTICE EXCLUSIIVINEN HAASTATTELU: Tuottajat Greg Weisman & Brandon Vietti (linkkiä ei saatavilla) . Haettu 1. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2010. (määrätön) 
4. ↑ Comic-Con: Brave and the Bold & Young Justice Panel
5. ↑ 63. Emmy-ehdokkaat ja voittajat
6. ↑ "Young Justice" palaa: Cult DC -animaatiosarjan 3. kausi asetettu tuotantoon
7. ↑ Pitkään peruutetulla Young Justicella on kolmas tuotantokausi
8. ↑ "Young Justice" kausi 3: Tuottaja vahvistaa loppuvuoden 2018 julkaisun
9. ↑ Comic-Con: Young Justice & Characters
10. ↑ SDCC 2010 - Young Justice-Vietti & Weisman -haastattelu

Linkit

• Young Justice elokuvassa "The World's Best  "
• " Young Justice "  osoitteessa TV.com

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta