Sininen kovakuoriainen

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. joulukuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 49 muokkausta .
Sininen kovakuoriainen
sininen kovakuoriainen

Dan Garrett, Ted Kord ja Jaime Reyes. Takakansi Blue Beetle Companionista , taiteilija Tom Feister.
Julkaisuhistoria
Kustantaja Fox Comics
Holyoke Publishing
Charlton Comics
Americomics
DC Comics
Debyytti Mystery Men -sarjakuvat #1 (elokuu 1939)
Kirjailijat Charles Nicholas Woitkosky
Hahmon ominaisuudet
asema Hyvä
Toinen minä Dan Garrett
Ted Kord
Jaime Reyes
Ammatti arkeologi , supersankari
Joukkueet ja organisaatiot
Justice League
Teen Titans
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Blue Beetle on useiden supersankareiden nimi .  Hahmo esiintyi ensimmäisen kerran elokuussa 1939 Fox Comicsin julkaisemassa Mystery Men Comicsissa #1. Sittemmin hahmo on käynyt läpi useita kustantamoita, ja lopulta asettui DC Comicsille 1980-luvun puolivälissä. Sen jälkeen Blue Beetle -nimeä kantavat hahmot ovat vaihtuneet useaan otteeseen, heidän kykynsä ja voimansa ovat muuttuneet.

Julkaisuhistoria

Alkuperäinen Blue Beetle, Dan Garrett , esiintyi ensimmäisen kerran Fox Comicsin Mystery Men Comicsissa #1 (päivätty elokuussa 1939), taiteen Charles Nicholas Woitkoski (kuten Charles Nicholas); kuitenkin Grand Comics Database listaa Will Eisnerin käsikirjoittajana [1] . Poliisin aloittelijana hän käytti erikoisvarusteita, luodinkestävää pukua ja supervoimaa lisäävää "2-X-vitamiinia" sekä naapurin farmakologin apua rikollisuuden torjunnassa. Hän esiintyi sarjakuvasarjoissa, nauhoissa ja radio-ohjelmissa, mutta kuten monet kultakauden supersankarit , hän lopetti esiintymisen 1950-luvulla. Sarjakuvasarjan julkaisuissa on poikkeavuuksia: Holyoke Publishing on julkaissut 19 numeroa, numerot 12-30; ei ollut ongelmaa #42; julkaisutiheys vaihteli; vapautumisaukkoja oli, suurimmat vuonna 1947 ja 1980-luvun puolivälissä sekä myös 1950-luvun alussa.

1950-luvun puolivälissä Fox Comics lopetti toimintansa ja myi Blue Beetlen oikeudet Charlton Comicsille [2] . Tämä yritys julkaisi useita hahmon satunnaisia ​​seikkailuja ja päivitti hahmon vuonna 1964 [3] . Uudessa alkuperässä Dan Garrett oli arkeologi, joka löysi taianomaisen egyptiläisen esineen, joka muistutti skarabeutta ja jota hän käytti rikollisuuden torjuntaan. Kustantaja yritti kolme kertaa käynnistää oman sarjansa hahmolle. Kaksi yritystä jatkoi edellisen sarjan numerointia. Ne korvattiin myös uusilla sarjoilla, jotka jatkoivat numerointia.

Uusi sarja ei kestänyt kauan, ja elokuvissa Captain Atom #83 (kansipäivämäärä marraskuussa 1966) - #86 [4] julkaisija esitteli Ted Kordia , Dan Garrettin oppilaa, joka otti Sinisen Kuoriaisen roolin Garretin aikana. kuoli. Tämä Blue Beetle sai oman sarjansa vuonna 1967, mutta Charlton Comicsin koko Action Comics -sarja loppui vuonna 1968 [5] [6] [7] . Kustantajan jäänteet myytiin DC Comicsille vuonna 1983, minkä jälkeen Charlton Comicsin hahmot esiintyivät supersankaritiimeissä, mukaan lukien Justice Leaguessa .

Vuonna 2006 DC esitteli uuden Blue Beetlen, teini-ikäisen Jaime Reyesin , jonka voimat saivat alkunsa skarabeesta, joka on nyt osa kehittynyttä avaruusteknologiaa. Sarjan ovat alun perin kirjoittaneet Keith Giffen ja John Rogers [8] ja taiteilija Cully Hamner [9] . Giffen jätti sarjan sijan 10 jälkeen, ja Rogersista tuli sarjan täysi kirjoittaja sekä uusi taiteilija Rafael Elberkerque [10] . Rogers jätti sarjan numerolla 25 keskittyäkseen Impact - televisiosarjaan [11] . Kolmen kokeilun jälkeen Matt Sturgesista tuli numeron #29 [12] pääkirjoittaja, mutta sarja peruttiin #36:n [13] jälkeen . Toimittaja Dan DiDio peruutti sarjan huonon myynnin vuoksi ja sanoi, että Blue Beetle oli "sarja, jonka aloitimme suurilla odotuksilla, mutta menetimme yleisön matkan varrella" [14] . Kesäkuussa 2009 Blue Beetle palautettiin tukemaan suositumpaa Booster Gold -sarjaa [15] . Syyskuussa 2011 lanseerattiin uusi Blue Beetle -sarja osana DC Comicsin New 52 -aloitetta , jossa Jaime Reyesin tarina lanseerattiin uudelleen uudella alkuperällä ja ilman mainintaa Ted Kordista tai Dan Garrettista Blue Beetlesin menneinä. Uuden sarjan on kirjoittanut Tony Bidard ja taiteen Ig Guara [16] [17] .

Elämäkerta

Dan Garrett

Ensimmäinen Blue Beetle oli Dan Garrett, sarjakuvakirjojen kultakauden hahmo , rikollisen tappaman poliisin poika. Fox Feature Syndicate -versio hahmosta esiteltiin ensimmäisen kerran Mystery Men Comicsissa #1 (elokuu 1939), ja pian sen jälkeen se sai oman 60-numeroisen sarjansa. Fox Feature Syndicate jopa sponsoroi "Blue Beetle Day" -tapahtumaa vuoden 1940 New Yorkin maailmannäyttelyssä, joka pidettiin 7. elokuuta klo 10.30. Tapahtumaan kuului myös viestikilpailu, johon osallistui noin 300 lasta. Radioasema WMCA lähetti suoran raportin viestistä [18] .

Työskennellessään partiomiehenä nuori Dan Garrett taisteli alun perin rikollisuutta Blue Beetle -kuoriaisena ilman supervoimia . Myöhemmin Garrett pukeutui luodinkestävän sinisen puvun (Garrett kuvailee sitä selluloosasta tehdyksi ketjupostiksi  - "kevyt kuin silkki, mutta vahvempi kuin teräs") ja sai tilapäisesti supervoimaa ja kestävyyttä ottamalla salaperäisen "Vitamin 2X" [20] . Kuten Green Hornet , Blue Beetle jätti tavaramerkkinsä, skarabeuksen, näkyvästi signatuuriksi, ripustaen sen usein naruun ja jopa projisoi suurennetun kuvan seinälle taskulampulla .

Useat pienet hahmot pysyivät muuttumattomina alkuperäisen sarjakuvasarjan aikana, mukaan lukien Joan Mason, paikallisen Daily Blade -lehden kaunis blondi toimittaja , joka esiintyi myöhemmin omissa tarinoissaan, ja Mike Mannigan, Danin stereotyyppinen irlantilainen poliisikumppani, joka kaikesta huolimatta todisteet uskoivat, että Blue Beetle oli syyllinen ja yritti aina pidättää hänet. Dr. Franz, paikallinen apteekkari ja luodinkestävän puvun ja Vitamin 2X:n (sekä monien muiden hyödyllisten laitteiden, mukaan lukien kannettava langaton puhelin  - yli puoli vuosisataa ennen sellaisen keksimistä) keksijä, näytteli merkittävää roolia varhaisissa julkaisuissa. , mutta katosi sitten tavallisesta kokoonpanosta. Blue Beetlellä oli hetken aikaa myös avustaja, rohkea teini-ikäinen Sparkington J. Northrup (Sparky), joka käytti alun perin lyhennettyä versiota Beetlen luodinkestävästä puvusta, mutta puki myöhemmin normaalit vaatteensa. [21]

Toisen maailmansodan aikana Dan Garretista tuli hallituksen agentti, joka lähetettiin usein ulkomaille salaisiin tehtäviin, mutta sodan päätyttyä hän palasi vanhaan rooliinsa paikallisena poliisina. Hänen voimansa kasvoivat vähitellen, mikä johti lopulta siihen, että hän sai kyvyn lentää ja röntgennäön sekä muita outoja kykyjä, jotka vaihtelivat numerosta toiseen kirjoittajien pyynnöstä. Kun supersankarit putosivat muodista, Fox Feature alkoi vähitellen viedä hänen supervoimansa ja teki Garrettin seikkailuista synkempiä, täynnä sadistista väkivaltaa ja tuskin pukeutuneita naisia, kunnes sarjasta tuli puhtaasti etsivä ja se keskeytettiin pian sen jälkeen.

Aikakautensa suositulla hahmolla Blue Beetlellä oli oma sarjakuvasarja, jonka Jack Kirby ja muut ovat piirtäneet salanimillä . Mukana oli myös radiosarja , joka koostui 48 jaksosta, kukin 30 minuuttia.

Dan Garrett

Charlton Comics

Charlton Comics hankki oikeudet Blue Beetleen ja julkaisi joitakin tarinoita antologioissa sekä pienen uusintapainoksen Blue Beetle -sarjasta neljässä numerossa, numerot 18–21.

Vuonna 1964, sarjakuvakirjojen hopeakaudella , Charlton Comics muutti hahmoa uuteen sarjakuvasarjaan. Uusi Blue Beetle säilytti alkuperäisen nimensä (toinen "t" lisättiin sanaan "Beetle"), mutta ei sen enempää. Tämä Blue Beetle oli arkeologi Dan Garrett, joka sai joukon supervoimia (mukaan lukien supervoimaa ja näkemystä, lentoa ja kykyä tuottaa energiaräjähdyksiä) mystiseltä skarabelta , jonka hän löysi kaivaessaan Egyptissä, missä skarabeutta käytettiin pitämään paha, muumioitunut faarao vankina [22] . Hän muuttuu Blue Beetleksi sanoen "Kazhi Dha!". Tämän käsikirjoittaja Joe Gillin ja taiteilija Tony Tallaricon luoman version suunniteltiin alun perin leirityyliseksi, ja se sisälsi tarinoita , kuten "The Giant Mummy Who was Not Dad". Charlton Comics -version Dan Garrett ei kestänyt kauan - vuonna 1966 hänet korvattiin uudella hahmolla [23] .

AC Comics

Molemmat Blue Beetlen versiot (itse asiassa kaikki kolme versiota) ilmestyivät uudelleen Americomicsin kolmannessa numerossa , sarjakuvasarjassa, jonka AC Comics julkaisi vuosina 1983–84. Sarjan ensimmäisessä tarinassa Ted Kord taistelee väärennettyä Dan Garrettia vastaan, mutta toinen tarina on tärkeämpi. Se paljastaa, että jotkin "jumalat", jotka todennäköisimmin loivat mystisen skarabeuksen, reinkarnoivat alkuperäisen 1940-luvun Danin hopeakauden versioksi (ilman muistia hänen aikaisemmasta olemassaolostaan). Nämä jumalat herättävät Danin yhtäkkiä henkiin ja lähettävät hänet pelastamaan Ted Kordin hengen (ja jättämään hänelle viestin, jossa lukee "Älä kuole tällä kertaa"), minkä jälkeen Ted Kord antaa Blue Beetle -nimen takaisin Danille. Americomics -sarja peruttiin numeron 6 jälkeen, eikä mikään julkaisija ole toistaiseksi maininnut tätä tarinaa. [24]

DC Comics

Dan Garrett Charlton Comics -versiosta esiteltiin jälleen Secret Originsin toisessa numerossa , DC Comicsin sarjakuvasarjassa, joka kertoi tarinan hänestä ja Ted Kordista. Tämän jälkeen Dan Garrett esiintyi useita kertoja ( taumatarinoissa ), mukaan lukien cameo-roolit Infinity, Inc: ssä. , Captain Atom , JLA: Ensimmäinen vuosi ja Legends of the DC Universe .

Hahmo palasi hetkeksi Blue Bettle DC -sarjakuvasarjan ensimmäisessä numerossa  , jonka mystinen skarabeus herätti henkiin taistelemaan seuraajaansa vastaan. Hän esiintyy myös erilaisissa takaumatarinoissa. Hänen 1940-luvun versio mainittiin lyhyesti DC Comicsin rajoitetussa sarjassa The Golden Age .

Dynamite Entertainment

Project Superpowers -minisarjan numerossa 0 ilmestyi Fox Feature Syndicaten [25] Blue Beetle -versio . Tekijänoikeusristiriidan välttämiseksi DC Comicsin kanssa hahmoa kutsuttiin hänen lempinimellään "Big Blue " [ 26 ] . 

Legacy

Lopulta todettiin, että Dan Garrettin Charlton Comics -versio ilmestyi ensimmäisen kerran 14. elokuuta 1939 [27] . Blue Beetle Jaime Reyes tapasi Danin tyttärentyttären Daniellen [28] sekä Danin itsensä [29] .

Ted Kord

Blue Beetlen korvaajan loi Charlton Comics, ja myöhemmin Americomics ja sitten DC Comics loivat hänestä sarjakuvakirjoja. Ted Kord, Dan Garrettin entinen oppilas, nerokeksijä ja taitava urheilija. Kord ja Garrett tutkivat Kordin setä Jarvisia, kun he saivat tietää, että Jarvis oli rakentamassa androidiarmeijaa valtaamaan maapallon. Garret naamioitui Blue Beetleksi, mutta kuoli taistelussa. Kun hän kuoli, hän luovutti vastuun olla Sininen Kuoriainen Kordille, mutta epäonnistui luovuttamaan maagista skarabeusta [30] .

Tedillä oli skarabeus jonkin aikaa, mutta ei koskaan käyttänyt sitä. Hän käytti sitä äärettömien maiden kriisin aikana , jolloin Monitori valitsi hänet suojelemaan useita maapalloja, mutta skarabeus reagoi vain, kun Ted joutui hyökkäämään; skarabeus ei antanut hänelle mitään supervoimia.

Death of Supermanin tapahtumien aikana Blue Beetle ja muut Justice Leaguen jäsenet yrittivät pysäyttää Doomsdayn tuhopolun . Doomsday osoitti lähes täydellisen haavoittumattomuutensa kukistamalla raa'asti Liigan asettamalla Blue Beetlen koomaan [31] . Toipuessaan hän jatkoi kumppanuuttaan Leaguen ja sen jälkeläisen Extreme Justicen kanssa.

Blue Beetle löysi Maxwell Lordin johtaman uudistetun shakkiorganisaation, jossa oli tietokanta kaikista maapallon metaihmisistä. Hänet otettiin kiinni ja ammuttiin päähän. Ennen kuolemaansa hän käytti skarabeutta yrittääkseen ottaa yhteyttä kapteeni Marveliin , mutta joutui luopumaan Shazam-yrityksestä Ikuisuuden kalliolla, kun velho lähetti hänet takaisin maan päälle [32] .

Pian tämän jälkeen Booster yhdessä Jaimen, Danin ja Black Beetlen kanssa tulevaisuuden Blue Beetle -naamiossa matkusti ajassa taaksepäin pelastaakseen Kordin hetkiä ennen hänen kuolemaansa [33] .

Jaime Reyes

Jaime Reyes  on teini-ikäinen, joka asuu El Pasossa, Texasissa isänsä, äitinsä ja pikkusiskonsa kanssa. Hänen isänsä on oma autotalli ja hänen äitinsä on lastenhoitaja. Jaime tarjoutui auttamaan isäänsä autotallissa, mutta hänen isänsä kieltäytyi. Hän kokee, että Jaimen pitäisi nauttia lapsuudestaan ​​niin paljon kuin mahdollista (ja yrittää saada koulutusta).

Kun velho Shazam oli tapettu ja Ikuisuuden kallio tuhottu, skarabeus laskeutui vapaalle alueelle El Pasossa, josta Jaime löysi sen. Kun Booster Gold tuli hakemaan skarabeutta, se oli jo tarttunut Jaimen selkärankaan ja tehnyt hänestä uuden Blue Beetlen. Sen jälkeen kun Booster Gold paljasti Jaimen uudet voimat, Jaime veti taisteluun Brother Eyen kanssa Infinite Crisis -tapahtuman aikana .  Huipentumahetkellä skarabeus katkaisee Jaimen supersankareista ja kuljettaa hänet Maahan, jossa hän huomaa, että hän on ollut kadoksissa vuoden, koska skarabeus käytti ulottuvuuskuljetusvaihtoehtoa. Hän on nyt Teen Titansin [34] jäsen ja Rose Wilsonin (Ravager), Robinin , Staticin ja muiden hyvä ystävä . Teen Titans #83: ssa (osa 3) hän pitää virkavapaata viettääkseen aikaa äitinsä kanssa.

Jaimella on tyttöystävä, nuori noita Tracy Thirteen (entinen), joka tulee hyvin toimeen perheensä kanssa. Hänen suuri rakastava perheensä on Jaimen tärkein voiman ja tuen lähde. Rauhanturvaaja oli ystävällinen ja viisas mentori nuorelle Blue Beetlelle, kuten myös tohtori Mid-Nite.

Jaime esiintyi muiden entisten Justice League Internationalin jäsenten rinnalla Justice League: Generation Lostissa .

Jaimella on kumppanuuksia: Bart Allen, Tracey Thirteen.

Flashpoint crossoverin tapahtumien jälkeen Jaime Reyes esiintyi uudelleen omassa Blue Beetle -sarjassaan , joka on yksi 52 kuukausittaisesta sarjasta, jotka lanseerattiin syyskuussa 2011 [35] [36] .

Muut versiot

Kingdom Come

Blue Beetle (Ted Kord) esiintyi Alex Rossin ja Mark Waidin luomassa rajoitetussa sarjakuvasarjassa Kingdom Come . Hän oli muiden Charlton Comicsin toimintasankarien joukossa, ei Magog's Justice Battalionin jäsenenä , vaan osana Batman-ryhmää ja myöhemmin Human Liberation Frontia.  Hän esiintyy myöhemmin kannessa yllään panssaroitu puku, jossa on mystinen skarabeus yhdessä Team Batmanin kanssa . Sarjakuvaan perustuvassa romaanissa Batman pitää Sinistä Kuoriaista yhdessä Green Arrown ja Black Canaryn kanssa (silloin) lähimpänä ystävinään. Blue Beetle kuoli, kuten useimmat muut sankarit, ydinräjähdyksessä.

Multiverse 52

Viikoittain vuosina 2006–2007 ilmestyneen 52 sarjakuvasarjan viimeisessä numerossa esitettiin Multiverse , joka koostui 52 rinnakkaisesta universumista, joista jokaisessa oli alkuperäinen ote DC Comicsin päähenkilöistä, jotka poikkesivat pääuniversumista. Julkaisun multiversumi käyttäytyy kuin tarinankerrontalaite, jolloin sarjakuvan luoja voi esitellä vaihtoehtoisia versioita hahmoista, jotka olivat aiemmin esiintyneet skenaarioissa, kuten "Mitä jos...?" suosituissa Elseworlds -tarinoissa , ja salli näiden hahmojen olla vuorovaikutuksessa pääuniversumi. Esimerkiksi Kingom Come -sarjakuvan Ted Kord esitettiin tässä olevan Earth-22:sta.

Jatkosarja Countdown to Final Crisis esitteli lukijalle muita Blue Beetlejä vuonna 2007. Earth-19:llä ( Gaslightin Gotham -sarjakuvan universumi ), joka on kuvattu samalla tavalla kuin viktoriaaninen aikakausi, on oma versio Dan Garrettista, joka puvun ulkopuolella on Gothamin luonnonhistoriallisen museon pääegyptologi ja käyttää monokkeli. Hän esiintyi Gaslightin The Search for Ray Palmer: Gotham -elokuvassa . Rajoitettu sarja Countdown: Arena sisältää kolme versiota lisää: Blue Beetle of Earth-26, parvi tuntevia hyönteisiä, jotka muodostavat humanoidiruumiin (ja kutsuvat itseään "Skarabeiksi"), Ted of Earth-33, antropomorfinen kovakuoriainen, Mr. ja rouva Kordin lemmikki sekä The Blue Beetle of Earth-39, nuorempi versio Dan Garrettista, jolla oli side Jaime Reyesin kaltaisen skarabeen kanssa [37] .

Uusi versio Blue Beetlestä, joka tunnetaan nimellä "Blue Scarab", näytettiin Justice Leaguen jäsenille apokalyptisessä versiossa tulevaisuudesta, joka on kuvattu Justice League: Generation Lost -elokuvassa . Hänestä sanotaan, että hän on "sinisen kovakuoriaisen jälkeläinen" ja näyttää muukalalta [38] .

On myös paha versio, joka ilmestyi antimatteri Qward -universumissa , jossa Amerikan rikossyndikaatti on olemassa. Tämä versio tunnetaan nimellä Scarab.

Sarjakuvien ulkopuolella

Radio

  • Blue Beetle teki lyhyen radiouran toukokuusta syyskuuhun 1940. Hahmoa äänitti Frank Lovejoy ensimmäiset 13 jaksoa, ja useat mainitsemattomat näyttelijät äänestivät häntä muun ajan.

Ääni

  • Tarina Kingdom Come , jossa Blue Beetle näyttelee pienen roolin, sovitettiin John Whitmanin äänidraamaksi. Perustuu Mark Waidin ja Alex Rossin käsikirjoitukseen ja Elliot Magginin romaaniin (Time Warner Audio Books, 1998) [39] .

Televisio

  • Kolme versiota Blue Beetlestä ilmestyi Batman: The Brave and the Bold -elokuvassa :
    • Jaime Reyes, viimeisin Blue Beetle, jonka ääninä on ollut Will Friedle, joka äänitti aiemmin Batman Beyondin Terry McGinnisiä, on esiintynyt useimmin näytöllä . [40] Sarjassa on myös pahan vaihtoehtoinen universumiversio Blue Beetlestä nimellä "Scarlet Scarab", joka on Injustice Syndicate -järjestön jäsen.
    • Ted Kord -versio esiintyy useissa jaksoissa. Juonen mukaan hän kuoli kaksi vuotta ennen sarjan tapahtumia. Yhdessä jaksossa hän kuitenkin esiintyy näyttelijänä, koska toiminta tapahtuu menneisyydessä. Näkyy myös takaumakuvissa. Häntä äänesti Will Wheaton [41] .
    • Dan Garrett esiintyy lyhyesti jaksossa "Fall of the Blue Beetle", takamakussa Batmanista. Danin käyttämä Blue Beetle -asu on esillä Ted Kordin piilopaikassa.
  • Jaime Reyes esiintyy Young Justice -elokuvan toisella tuotantokaudella , jonka ääninäyttelijä on Eric Lopez.
  • Näkyy Smallvillessä viimeisellä kaudellaan Jaime Reyesina. Myös kaudella 10 on Ted Kord [42] , jonka esittää Sebastian Spence , toisin kuin sarjakuvissa, Ted Kordista ei tullut Blue Beetleä.
  • Hän on yksi päähenkilöistä sarjakuvissa " Justice League vs. Teen Titans " ja " Teen Titans: The Judas Contract ".

Videopelit

Cinema

16. lokakuuta 2021 Blue Beetlen ensimmäiset leikkaukset esitettiin DC FanDomessa [43] . Angel Manuel Soto ohjaa ja Gareth Dunnett-Alcoker kirjoittaa . Elokuvasovituksen pääosassa näyttelee Sholo Maridueña . Huhtikuun 15. päivänä 2022 ilmoitettiin, että Susan Sarandon näyttelee elokuvan pääroolia, Victoria Kordia, jota ei esiintynyt alkuperäisessä sarjakuvassa.

Ensi-ilta on 18. elokuuta 2023 [44] .

Kritiikkiä ja palautetta

Toukokuussa 2009 Blue Beetle sijoittui sijalle 61 IGN:n 100 parhaan sarjakuvasankarin listalla. [45]

Muistiinpanot

  1. ↑ Wojtkosken perhe on toimittanut online-sarjakuvatietosanakirjaan "The Lambiek Comiclopedia" dokumentteja, jotka tukevat Wojtkosken kokonaishyvitystä. Toinen taiteilija, Charles Nicholas Cuidera , piirsi myös Blue Beetle -tarinoita myöhemmin ja on väittänyt olleensa luoja, mutta sarjakuvahistorioitsijat antavat Wojtkosken ansioksi.
  2. ↑ Fox Feature Syndicate . Don Marksteinin Toonopedia . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2012.
  3. ↑ Kaksi ensimmäistä Charlton-ajoa olivat:
    • Mougin, Lou (indeksoija). Blue Beetle (1955) . Grand Comics -tietokanta . Käyttöpäivä: 17. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
    • Klein, Bob, Ramon Schenk (indeksoijat). Blue Beetle (1964) . Grand Comics -tietokanta . Käyttöpäivä: 17. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  4. ↑ Ditko, Steve , Gary Friedrich  (s), Ditko, Steve (a). Captain Atom  83 (marraskuu 1966), Charlton Comics
  5. ↑ Sininen kovakuoriainen (1967) . Don Marksteinin Toonopedia . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2012.
  6. ↑ Tumma merkki. Charlton . Darkmark6.tripod.com . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  7. ↑ Charlton Comics . Don Marksteinin Toonopedia . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2012.
  8. ↑ Keith Giffen puhuu uudesta sinisestä kovakuoriaisesta (pääsemätön linkki - historia ) . Newsarama.com (28. marraskuuta 2005). Haettu: 18. syyskuuta 2010.   (linkki ei käytettävissä)
  9. ↑ Brady, Matt Kuka se vika on? Hamner On Blue Beetle . Newsarama.com (10. joulukuuta 2005). Haettu 17. joulukuuta 2005. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2005.
  10. ↑ Giffen valmis antamaan Blue Beetlen ohjakset Rogersille/Albuquerquelle (linkkiä ei ole saatavilla) . Newsarama.com . Haettu 3. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2007. 
  11. ↑ John Rogers: Heippa Blue Beetlelle (pääsemätön linkki - historia ) . Newsarama.com . Haettu: 4. maaliskuuta 2008.   (linkki, jota ei voi käyttää)
  12. ↑ Matt Sturges: Talking Blue Beetle . Newsarama.com . Haettu 13. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  13. ↑ Terveisiä ja jäähyväiset: Sturges on Blue Beetle's End . Newsarama.com . Haettu 14. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  14. ↑ Dan DiDio: 20 vastausta, 1 kysymys . Newsarama.com . Haettu 12. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  15. ↑ Blue Beetle ja Ravager saavat "yhteisominaisuudet" DC-nimikkeissä . Newsarama.com . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  16. ↑ Newsarama.com : Bedard on DCnU BLUE BEETLE: "Spider-Man Meets Green Lantern" . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  17. ↑ GCD :: Numero :: Blue Beetle #1 . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  18. ↑ Ohjelma tänään maailmannäyttelyssä , The New York Times  (7. elokuuta 1940). Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2013. Haettu 7. huhtikuuta 2013. Abstract; koko artikkeli vaatii maksun tai tilauksen
  19. ↑ Sininen kovakuoriainen (1939) . Don Marksteinin Toonopedia . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2013.
  20. ↑ Nicholas, Charles (a). Mystery Men Comics  13 (elokuu 1940), Fox Feature Syndicate
  21. ↑ Kultaisen aikakauden sinisen kovakuoriaisen alkuperä ja legenda . WonderworldComics.com . Haettu 18. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2013.
  22. ↑ Beatty, Scott DC Comics Encyclopedia  (uuspr.) / Dougall, Alastair. - Lontoo: Dorling Kindersley , 2008. - s  . 57 . - ISBN 0-7566-4119-5 .
  23. ↑ Sininen kovakuoriainen (1964) . Don Marksteinin Toonopedia . Haettu 13. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2013.
  24. ↑ Americomics #3 . Haettu 21. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2012.
  25. ↑ Ross, Alex, Jim Krueger (v), Ross, Alex (a). "Last Gleaming" Project Superpowers  0 (tammikuu 2008), Dynamite Entertainment
  26. ↑ Ross, Alex, Jim Krueger (v), Paul, Carlos (a). "…Undimmed by Human Tears" Project Superpowers  4 (kesäkuu 2008), Dynamite Entertainment
  27. ↑ Johns, Geoff , Jeff Katz (v), Jurgens, Dan (s), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Luku 2: Leggo My Ego" Booster Gold v2, 2 (marraskuu 2007), DC Comics
  28. ↑ Giffen, Keith, John Rogers (k), Rouleau, Duncan (a). "Inside Man" Blue Beetle v7, 9 (tammikuu 2007), DC Comics
  29. ↑ Johns, Geoff, Jeff Katz (v), Jurgens, Dan (s), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, luku 6: Meet the Beetles" Booster Gold v2, 6 (maaliskuu 2008), DC Comics
  30. ↑ Blue Beetle osa 5 #2 (Charlton Comics, elokuu 1967).
  31. ↑ Justice League America #69
  32. ↑ Lähtölaskenta äärettömään kriisiin yhdellä kertaa (toukokuu 2005)
  33. ↑ Jones, Jeff, Jeff Katz (v), Jurgens, Dan (s), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, luku 6: Meet the Beetles" Booster Gold v2, 6 (maaliskuu 2008), DC Comics
  34. ↑ Rogers, John, J. Torres , Keith Giffen (k), Albuquerque, Rafael , David Baldeon, Freddie Williams II  (p), Albuquerque, Rafael, David Baldeon, Freddie Williams II, Steve Bird (i). Blue Beetle v7, 13.–19. (toukokuu–marraskuu 2007), DC Comics
  35. ↑ BLUE BEETLE #1 | DC sarjakuvat . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  36. ↑ http://dcu.blog.dccomics.com/2011/08/17/who%e2%80%99s-who-at-dc-comics-the-new-52-tony-bedard/
  37. ↑ Lähtölaskenta: Arena #1-4 (joulukuu 2007)
  38. ↑ Justice League: Generation Lost #14 (tammikuu loppu 2011)
  39. ↑ Shainblum, Mark Kingdom Come (arvostelu) . SF-sivusto . Haettu 2. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  40. ↑ Dark Knight liittoutuu Batman: The Brave and the Bold -peliin (linkkiä ei ole saatavilla) . mania.com . Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013. 
  41. ↑ Denmead, Ken . Wil Wheaton vie Blue Beetlen takaisin hopeakauden juurilleen Batman: The Brave and the Bold -ohjelmassa , Wired.com  (17. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2013. Haettu 13. syyskuuta 2010.
  42. ↑ Ted Kord  //  Wikipedia, vapaa tietosanakirja. – 03.09.2016.
  43. ↑ DC paljastaa ensimmäisen katsauksen Blue Beetle - elokuvaan . pluggedin.ru . Käyttöönottopäivä: 16.4.2022.
  44. ↑ R.I.A.- uutiset. Susan Sarandon näyttelee konnaa DC Comics - elokuvassa . RIA Novosti . Haettu 16. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2022.
  45. ↑ Blue Beetle - #61 suosituimmat sarjakuvasankarit IGN Arkistoitu 22. joulukuuta 2015 Wayback Machinessa 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa