Baltcon

Baltcon on Itämeren maiden  kansainvälinen aluekongressi ( sci-fi- festivaali). Se on järjestetty säännöllisesti vuosittain vuodesta 1994 lähtien . Tällä hetkellä vuosikokous on pidetty kaikissa Baltian maissa Norjaa lukuun ottamatta . Vuonna 2009 Baltcon järjestettiin Venäjällä ensimmäistä kertaa . Kokouksen virallinen kieli on englanti.

Historia

Ajatus Pohjoismaiden aluekokouksen pitämisestä syntyi ensimmäisen kerran vuonna 1993 . Tässä suhteessa Baltcon on Scanconin seuraaja , joka pidettiin vuonna 1970 - 1980-luvun alussa. Myös vuonna 1993 kirjoitettiin ja hyväksyttiin ensimmäinen luonnos Baltconin peruskirjasta [1] [2] . Baltconin järjestäjä ja ideologinen inspiroija on ruotsalainen Arvid Engholm . Vuonna 2009 hän antoi haastattelun seuraavan Baltconin järjestäjille ja kertoi näkemyksestään sen historiasta [3] .

vuosi Kaupunki Maa Isäntäkokous Huomautuksia
24.-26. kesäkuuta 1994 Vilna Liettua Lithuanicon
4.-6. elokuuta 1995 Tukholma Ruotsi Omatunto
25.-28. huhtikuuta 1996 Vilna Liettua Lithuanicon / Eurocon
25.-27. heinäkuuta 1997 Ratzeburg Saksa Ratzecon
14.-17.5.1998 Vilna Liettua Lithuanicon
18.-20. kesäkuuta 1999 Tukholma Ruotsi Junicon
2.-6. elokuuta 2000 Gdynia Puola PolCon / Eurocon
14.-15. heinäkuuta 2001 Jyväskylä Suomi Finncon
20.-22.9.2002 Riika Latvia LatCon
1.-3. elokuuta 2003 Turku Suomi Finncon / Eurocon
16.-18. heinäkuuta 2004 Rakvere Viro Escon
17.-19. kesäkuuta 2005 Göteborg Ruotsi synnyttää
2006 vuosikokousta ei pidetty
21.–23. syyskuuta 2007 Kööpenhamina Tanska eurocon
2.-4.5.2008 Kaunas Liettua Lithuanicon
30. huhtikuuta - 3. toukokuuta 2009 Pietari Venäjä Interpresscon
2010 vuosikokousta ei pidetty
17.-19. kesäkuuta 2011 Tukholma Ruotsi vuosikokous pidettiin yhdessä Eurocon 2011 :n kanssa

Baltcon Charter

Baltcon Prize

Baltcon Prize for Baltic Science Fiction & Fantasy -ohjelman paras edistäjä jaetaan vuosittain Baltcon-konferenssissa parhaasta käännöksestä Baltian maiden kielistä. Palkinto myönnetään kääntäjälle. Palkinto jaetaan 3 asteessa.

Nimitys

Palkinnon saajaksi voidaan asettaa mikä tahansa upean teoksen käännös Itämeren alueen maiden kielistä mille tahansa muulle kielelle, joka on julkaistu vuosikongressivuotta edeltäneiden kolmen vuoden aikana. Nimityksen toteuttavat Baltconin kansalliset valtuuskunnat. Kukin maa voi ehdottaa enintään 5 nimikettä. Saman kääntäjän eri käännöksiä on mahdollista ehdottaa. Kaikilla ehdokkailla on sama painoarvo. Ehdokkaat lähetetään Baltconin neuvostolle, joka laatii yleisen ehdokasluettelon. Baltconin neuvosto lähettää ehdokasluettelon kansalliskokouksille viimeistään kuukautta ennen Baltconia.

Äänestys

Baltconissa äänestävät kansallisten valtuuskuntien, Baltconin neuvoston ja vuosikokouksen järjestelykomitean edustajat. Kaikki äänestävät "Australian järjestelmän" mukaan: 3 ääntä 1. paikasta, 2 ääntä 2. paikasta, 1 ääni 3. paikasta. Kaikilla äänillä on sama painoarvo.

Kansallisissa komiteoissa poissaoloäänestys on sallittu. Poissaoloäänestys päättyy viimeistään 3 päivää ennen Baltconin avajaisia. Baltconin neuvosto kerää poissaoloäänestyksen tulokset ja julkistaa ne yhdessä henkilöäänestyksen tulosten kanssa.

Muiden puolesta äänestäminen ei ole sallittua.

Voittajat

2009

2010 Palkintoa ei jaettu

Linkit

  1. Baltconin historia arkistoitu 14. kesäkuuta 2015 Wayback Machinessa
  2. Luettelo Baltconeista, arkistoitu 14. kesäkuuta 2015 Wayback Machinessa
  3. Baltconin perustaja Arvid Engholm vastaa Interpresscon/Baltcon 2009 -järjestelytoimikunnan esittämiin kysymyksiin . Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.