| Ooppera | |
| Kiellä pankki | |
|---|---|
| ripustettu. Pankkipankki | |
| Säveltäjä | |
| libretisti | Beni Egreshi |
| Libreton kieli | Unkarin kieli |
| Juonen lähde | Estä pankki |
| Toiminta | 3 |
| Luomisen vuosi | 1861 |
| Ensimmäinen tuotanto | 9. maaliskuuta 1861 |
| Ensiesityspaikka | Unkarin valtion oopperatalo , Pest , Itävalta-Unkari |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Ban Bank [1] ( Hung. Bánk bán ) on unkarilaisen säveltäjän Ferenc Erkelin kolminäytöksinen ooppera . Sitä pidetään Unkarin kansallisoopperana , jonka libretto Beni Egresi perustuu Jozsef Katonan samannimiseen näytelmään . Tarina kuvaa kuningas Andreas II Ristiretkeläisen vaimon Gertruden murhaa vuonna 1213.
Koko ooppera sai ensi-iltansa 9. maaliskuuta 1861 Unkarin valtionoopperassa Pestissä. Tekijän johdolla. Tätä ennen yksittäisiä kohtauksia esitettiin konserteissa.
| Rooli | Ääni | Esiintyjät ensi-illassa [2] 9. maaliskuuta 1861 (Kapellimestarina: Ferenc Erkel) |
|---|---|---|
| Andreas II , Unkarin kuningas | baritoni tai basso-baritoni | Louis von Bignot |
| Gertrude , kuningatar | mezzosopraano | Zofia Hofbauer |
| Otto I , Gertruden veli, [ Berthold IV :n poika] | tenori | Albert Telek |
| Ban Bank , ban | tenori | Jozsef Ellinger |
| Melinda , hänen vaimonsa | sopraano | Cornelia Holloshy |
| Ban Petur , aatelisten pää | baritoni | Karol Kosedi |
| Tiborts , talonpoika | baritoni | Michal Furedi |
| Biberach , vaeltava ritari | baritoni tai basso-baritoni | |
| Kuninkaallinen upseeri | tenori | |
| lipunkantaja | baritoni |
Toiminta tapahtuu Unkarissa vuonna 1213.
Kuningas Andreas II taistelee ristiretkessä. Hänen vaimonsa Gertrude (syntynyt saksalaisena Meranin herttuakunnasta ) juhlii vieraiden kanssa, joista monet ovat ulkomaalaisia. Ban Bank on poissa ja kiertää tuhoutunutta maata. Otto, Gertruden nuorempi veli, yrittää vietellä Melindan, Ban Bankin vaimon. Ban Peturin johtama unkarilaisten aatelisten ryhmä, joka on huolissaan maan kohtalosta ja Bankin vaimon kunniasta, suunnittelee salaliittoa. Petur lähetti hakemaan pankkia toivoen hänen apuaan. Pankki suuttuu, että vanha ystävä uskaltaa uhata valtaistuinta. Kun Petur ilmoittaa hänelle Otton häirinnästä, Bank lupaa osallistua salaliittolaisten kokoukseen.
Pankki rukoilee epätoivoisesti maan ja sen hyvän nimen puolesta. Visegradin linnan terassilla talonpoika Tiborc kertoo hänelle maan toivottomasta köyhyydestä , joka johtuu ulkomaalaisten ylimielisyydestä. Omiin ajatuksiinsa vaipuneena Ban kuuntelee tuskin häntä. Osoittautuu, että Tiborts pelasti kerran kiellon hengen taistelussa ja pankki lupaa auttaa. Kuningattaren hyväksymä Otto yrittää onnistumatta vietellä Melindaa ja kaatanut myrkkyä tämän päälle raiskaa hänet. Hän, järkyttynyt kauhusta, ryntää miehensä luo. Surukohdassa Bank melkein purkaa vihansa pikkupoikaansa kohtaan, mutta toipuessaan ottaa hänet syliinsä ja lohduttaa vaimoaan. Hän pyytää Tiborcia viemään hänet ja hänen poikansa linnaansa Tisza -joen toisella puolella Itä-Unkarissa.
Valtaistuinhuoneessa Pankki vaatii kuningatarta tilille maan tuhoutumisesta ja vaimonsa häpeästä kunniasta. Gertrude vastaa hänelle halveksuen ja ottaa tikarin esiin. Ban yrittää viedä tikarin pois, ja taistelussa kuningatar haavoittuu kuolettavasti. Pankki on murtunut siitä, mitä sen oli pakko tehdä.
Tiborz Melindan ja hänen poikansa kanssa saavuttaa Tisza-joen. Hullussa Melinda poikansa sylissään heittäytyy joen veteen avuttoman vanhan talonpojan edessä.
Kuningas Andras palaa kampanjasta. Hän seisoo vaimonsa ruumisauton ääressä ja vaatii aatelisia tilille murhasta, mutta he kiistävät osallisuutensa. Pankki syyttää itseään väittäen, että hän tiesi kuningattaren syyllisyyden ja tappoi hänet tahallaan. Kuningas ja kielto vetivät miekkansa, mutta Tiborz saapuu Melindan ja lapsen ruumiiden kanssa. Ase putoaa Bankin käsistä ja hän putoaa ruumiiden päälle. Aateliset ja palvelijat rukoilevat sielunsa levon puolesta.
Ooppera on kirjoitettu romanttiseen tyyliin Unkarin kansallistyyliin " verbunkos ". Partituurissa käytetään oopperalle epätavallisia instrumentteja, kuten alttoviulua tai dulcimeriä .
| vuosi | Orkesteri ja kapellimestari | Yhdiste | etiketti |
|---|---|---|---|
| 1956 | Budapestin filharmoninen orkesteri ja Unkarin valtionoopperan kuoro; Vilmos Komor (kapellimestari). | László Jámbor, Rózsi Delly, László Külkei, József Joviczky, Júlia Osváth, Jánoz Fodor, György Melis, György Radnai, József Bódy, Miklós Tóth. Äänitetty Erkel-teatterissa . | LP: Qualiton HLPX 150-52 (kolme ennätyssarjaa) (1956) |
| 1969 | Budapestin filharmoninen orkesteri ja Unkarin valtionoopperan kuoro; Janos Ferencsik (kapellimestari). | András Faragó, András Rajna, György Melis, László Palócz, Sándor Sólyom-Nagy, József Simándy , Karola Ágay, Erzsébet Komlóssy, József Réti, Imre Jóky | LP: Hungaroton LPX11376 - 78 (kolme levysarjaa) (1969) CD: DANACORD (kaksi levyä) (1986) |
| 1993 | Unkarin festivaalikuoro ja Budapestin sinfonialaiset; Geza Oberfrank (kapellimestari). | János Gurbán (II. Endre), Eva Marton (Gertrud), Tamás Daróczy (Ottó), András Molnár (Bánk Bán), Ingrid Kertesi (Melinda), István Gáti (Tiborc), Mihály Kálmándi (Petur Bán), Csaba Airizer (Biberach) ) ), Attila Fülöp (kuninkaallinen upseeri), Pál Oberfrank (lippuri). Äänitetty 12.-22. syyskuuta 1993 Alpha Line Studiossa Italian instituutissa, Budapestissa | Audio-CD: Alpha Line Records ALR 005-07 (kolmen levyn sarja) |
| 2001 | Unkarin vuosituhannen orkesteri, Honvéd-mieskuoro, Unkarin kansallinen kuoro; Tamás Pal (kapellimestari). | Kolos Kováts (Unkarin kuningas), Eva Marton (kuningatar), Dénes Gulyás (Ottó, Meranin prinssi), Atilla Kiss B. (Bánk Bán, Unkarin palatiini), Andrea Rost (hänen vaimonsa), Lajos Miller (Tiborc) , talonpoika), Sándor Sólyom-Nágy (Petur Bán, Biharin herra), Attils Réti (Biberach, ritari-seikkailija), Bence Asztalos (Sólom Mester). Äänitetty 13.-19. maaliskuuta 2001, Phoenix Studio, Budapest | Audio-CD: Warner Music Hungary 0927 44606 (kaksi levyä) |
| 2011 | Unkarin valtionoopperan kuoro ja orkesteri; Domonkos Héja (kapellimestari). | Tamás Busa, Gyöngyi Lukács, Attila Fekete, János Bándi, Ingrid Kertesi, Mihály Kálmándi, Csaba Szegedi, Béla Perencz, László Beöthy-Kiss | Audio-CD: Opera Studio MAO001 (kolme levysarja) |
Oopperalibretot : Yhteenveto oopperoiden sisällöstä. T. 1, Comp. S. Pankratova, M., "Musiikki", 1978.