Baru, Mihail Borisovich

Mihail Borisovich Baru (s . 14. lokakuuta 1958 , Kiova ) on venäläinen kemisti , runoilija , kääntäjä , proosakirjailija.

Valmistunut Moskovan kemiantekniikan instituutista . D. I. Mendelejev. Teknisten tieteiden kandidaatti. Hän työskenteli vanhempana tutkijana Pushchinon kaupungin bioorgaanisen kemian instituutin haaratoimistossa . Elokuusta 2001 helmikuuhun 2002 hän työskenteli tutkijana San Diegossa ( Kalifornia , USA).

Hän debytoi humorististen runojen ja proosaminiatyyrien julkaisuilla " Chemistry and Life " -lehdessä ( 1992 ), samoissa genreissä hän julkaisi paljon Internetissä , julkaisi ironisen runouden kirjoja " Housuttomien lupaus " ( 1999 ) , "Elämän pyro" ( 2000 ), "Syyttömyysolettama" ( 2002 ), "Lupaus" ( 2005 ).

Vuonna 2008 julkaistiin ensimmäinen proosakirja "One Man", joka koostui pienistä lyyrisistä ja ironisista muistiinpanoista. Vuonna 2010 julkaistiin toinen proosakirja "Notes of a Come-In, or Praise to Moscow" ja runokirja "Kukkia tapetilla". Vuonna 2011 julkaistaan ​​kolmas proosakirja "33. maaliskuuta tai maakunnan muistiinpanoja" ja humoristisen proosan kirja "Lady's Squeal". Vuonna 2014 neljäs proosakirja "Tarina kahdesta päästä tai maakunnan muistiinpanoja".

Baru on yksi tunnetuimmista ja tuotteliaimmista venäläisten haikujen kirjoittajista (kiinnittyy kuitenkin ironisiin ja humoristisiin kolmijaksoisiin linjoihin, lähempänä perinteistä japanilaista senryu-genreä ). Barun kolme riviä julkaistiin erikoishaikualmanakeissa " Triton " ja " Haikumena ", lehdissä " Arion ", " Volga ", "Fountain" jne. Baru kokosi myös antologian moderneista venäläisistä haikuista (osa siitä julkaistiin vuonna 2004 Pietarissa viidellä numerolla, SPbGUTD) . Vuonna 2006 Krasny Matros Publishing House (Pietari) julkaisi täysversion venäläisten haikujen, senryun ja kolmen säkeen antologiasta "Hiljaisuuden läpi" (noin tuhat runoa yli sadalta kirjailijalta). Kääntäjänä Baru on julkaissut Internetissä laajoja kokoelmia nykyaikaisista englanninkielisistä haikuista, joissa on esitelty venäläisiä versioita useista merkittävistä amerikkalaisista antologioista. Vuonna 2007 julkaistiin englanninkielisten haikujen käännöskirja "Traces of Birds".

Vuonna 2011 Mikhail Baru perusti ja järjestää vuosittain kirjallisuuskilpailun Vladimirin alueen Aleksandrovskin alueen lasten kesken . [2]

Linkit

• Baru, Mihail Borisovich elokuvassa "Verkkokirjallisuus"
• syntetisaattori —Mikhail BaruLiveJournalissa
• Mihail Baru " Journal Hallissa "
• Polyakovsky V., Shcherbino K. Toisen henkilön sisäinen talous Arkistoitu 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa // New Literary Review
• Slutskaya K. A. Verbaalisten ja ei-verbaalisten komponenttien semanttinen koherenssi…  (pääsemätön linkki)
• Slutskaya K. A. Fonografiset tyylilaitteet visuaalisen runouden teksteissä
• Mikhail Baru: Musiikkia ja unelmia ajattelevien ihmisten joukossa on mukavampaa elää. Arkistoitu kopio 2. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa

Muistiinpanot

1. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ Bookrider lähti Maiskyn kylään . Käyttöpäivä: 8. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2014. (määrätön)