Benn, Tony

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 11. tammikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .
Tony Benn
Tony Benn

Tony Benn vuonna 2007
Stop the War -koalition puheenjohtaja
21. elokuuta 2001  - 14. maaliskuuta 2014
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäsen
1950-1960, 1963-1983  , 1984-2001
Syntymä 3. huhtikuuta 1925 Marylebone , Lontoo , Englanti , Brittiläinen valtakunta( 1925-04-03 )
Kuolema 14. maaliskuuta 2014 (ikä 88) Lontoo , Englanti, Iso- Britannia( 14.3.2014 )
Isä William Wedgwood Benn
Äiti Margaret Benn (syntymä Holmes)
puoliso Caroline Middleton Benn (os De Camp) (1949–2000)
Lapset Stephen, Hillary , Melissa, Joshua
Lähetys työväenpuolue
koulutus New College Oxford
Suhtautuminen uskontoon Kristillinen agnostismi [1] [2]
Verkkosivusto virallinen nettisivu
Asepalvelus
Liittyminen RAF
Armeijan tyyppi Britannian kuninkaalliset ilmavoimat
Sijoitus lentäjä upseeri
taisteluita Toinen maailmansota
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn ( eng.  Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn ; 3. huhtikuuta 1925 , Marylebone - 14. maaliskuuta 2014 , Lontoo ), vuosina 1960 - 1963 - 2. varakreivi Stansgate ( eng.  2. varakreivi ), Stansgate Britannian vasemmistopoliitikko , pitkäaikainen kansanedustaja ja Britannian hallituksen jäsen, Stop the War -poliittisen koalition puheenjohtaja .

Poliittisen uransa aikana Tony Benn toimi useissa ministeritehtävissä. Työvuosina ( 1964-1970 ) hän toimi ensin postiministerinä (Chief Postmaster of the United Kingdom Post Office ) vuosina 1964-1966 . (ministerikautensa aikana Lontoon BT Towerin rakentaminen valmistui) , ja sitten - teknologiaministeri vuosina 1966-1970 . Aikana, jolloin työväenpuolue hävisi vaalit ja joutui oppositioon, hän oli sen puheenjohtaja vuosina 1971–1972 . Työväenpuolueen hallituksen aikana 1974-1979 hän palasi hallitukseen, ensin teollisuusministeriksi (1974-1975 ) ja myöhemmin energiaministeriksi ( 1975-1979 ) .

Täydellinen puhuja ja polemisisti Benn noudatti marxilaisia ​​näkemyksiä ja oli työväenpuolueen vasemmalla puolella [3] . Työväenpuolueen vastustamisen aikana 1980-luvulla termi "benniitti" (termi, jota Benn ei koskaan käyttänyt) jopa otettiin käyttöön Isossa-Britanniassa viittaamaan johonkin radikaalimpaan vasemmistoon kuin keskiverto englantilainen työväenpuolue tai sosiaalidemokraatti. [4] Historioitsija Alvin W. Turnerin mukaan Benn "näytti 1970-luvulla vasemmiston vakuuttavimpana ja karismaattisimpana johtajana kahden vuosikymmenen ajan, viehättävänä, hauskana ja intohimoisena, yhtä taitavana televisiostudiossa kuin joukkomielenosoituksissa" [ 4] ] 5] .

Benn on toiseksi pisin (vain John Parkerin jälkeen ) työväenpuolueen kansanedustaja Englannissa ja on edelleen useissa kyselyissä yhdeksi Yhdistyneen kuningaskunnan suosituimmista poliittisista hahmoista. [6] Häntä on kuvattu "yhdeksi harvoista brittiläisistä poliitikoista, joka on kääntynyt vielä enemmän vasemmalle vuosien ministeriviran jälkeen." [7]

Jätettyään parlamentista Benn osallistui pääasiassa joukkopolitiikkaan, mielenosoituksiin, mielenosoituksiin ja lehdistöpuheisiin ja kiinnitti yhä vähemmän huomiota Englannin viralliseen politiikkaan. Tony Benn vastusti aktiivisesti Ison-Britannian osallistumista Irakin ja Afganistanin sotiin, osallistui mielenosoituksiin ja oli myös entisen pääministerin Tony Blairin johtaman hallituksen säälimätön kriitikko [8] . Hän on harjoittanut kasvissyöntiä 1970 - luvulta lähtien .

Elämäkerta

Nuoret vuodet ja perhe

Syntynyt Lontoossa 3. huhtikuuta 1925. [9] Hänen isoisänsä oli Sir John Williams Benn 1. Baronet. Hänen isänsä William Wedgwood Benn oli liberaali kansanedustaja , mutta liittyi myöhemmin työväenpuolueeseen. Hänet nimitettiin Intian ministeriksi vuonna 1929 ja hän toimi virassa vuoteen 1931 asti . Sen jälkeen kun hän sai paikan Lordihuoneessa . Vuosina 1945-1946 hän oli ilmailuministeri.

Hänen molemmat isoisänsä, John Williams Benn (joka perusti perhekustantamon) [10] ja Daniel Holmes , olivat myös liberaalien kansanedustajia. [11] Näin ollen Bennin kontaktit poliitikkoihin ja tuleviin poliitikkoihin alkoivat varhaisesta iästä lähtien hänen perheensä korkean aseman seurauksena; hän tapasi James Ramsay MacDonaldin ollessaan viisivuotias [12] , David Lloyd Georgen ollessaan kaksitoistavuotias ja Mahatma Gandhin vuonna 1931, kun hänen isänsä oli Intian ministeri.

Bennin äiti Margaret Benn ( s . Holmes) ( 1897-1991 ) oli teologi ja feministi . Hän oli jäsenenä League of the Church Militantissa, Movement for the Ordination of Women -järjestössä - vuonna 1925 häntä arvosteli Randall Thomas Davidson , silloinen Canterburyn arkkipiispa , joka ei kannattanut naisten vihkimistä. Hänen äitinsä uskonnolliset ajatukset vaikuttivat syvästi Benniin, kun hän opetti hänelle, että yksi Raamatun historian pääteemoista on profeettojen ja kuninkaiden välinen taistelu ("kuninkaat" ( englanniksi kuninkaat ) Raamatun englanninkielisessä käännöksessä) ja että hänen tulee tukea elämässään profeettoja, ei kuninkaita, joilla on vain valta, kun taas profeetoilla on oikeus. [13] 

Tony tapasi Caroline Middleton DeCampin (s. 13. lokakuuta 1926 , Cincinnati , Ohio , USA ) teejuhlissa Worcester Collegessa vuonna 1949 , ja yhdeksän päivää myöhemmin hän kosi häntä puiston penkillä. Myöhemmin hän osti tämän penkin Oxfordin kaupunginhallitukselta ja asensi sen heidän talonsa puutarhaan. Tonylla ja Carolinella oli neljä lasta, Stephen, Hilary, Melissa ja Joshua, sekä kymmenen lastenlasta. Caroline Benn kuoli syöpään 22. marraskuuta 2000 74-vuotiaana, hän oli merkittävä kasvatustieteilijä. [neljätoista]

Heinäkuussa 1943 Benn liittyi Britannian ilmavoimiin . [viisitoista]

kansanedustaja

Palveltuaan toisessa maailmansodassa kuninkaallisten ilmavoimien lentäjänä, Benn työskenteli tuottajana BBC Radiossa . Päästäkseen valituksi parlamentin alahuoneeseen Benn luopui aristokraattisesta arvonimestään [16] . 1. marraskuuta 1950 hänet hyväksyttiin odottamatta työväenpuolueen ehdokkaaksi, ja 25 - vuotiaana hänet valittiin menestyksekkäästi Britannian parlamentin alahuoneeseen . Miten häntä kaksi vuotta nuorempi Thomas Tivan otti varajäsenen vala päivää myöhemmin. [19] Hänestä tuli jälleen nuorin kansanedustaja vuonna 1951 , jolloin Tivania ei valittu uudelleen. 1950-luvulla Benn kannatti hyvin maltillista vasemmistolaista tai yksinkertaisesti keskustalaista näkemystä. [kaksikymmentä]

Siirto vasemmalle

1970-luvun loppuun mennessä Benn siirtyi työväenpuolueen vasempaan ryhmään. Hän selitti tämän muutoksen kokemuksensa työväenpuolueen hallituksen hallituksessa vuosina 1964-1970 . Benn kirjoitti:

Ministerinä tunsin teollisuusmiesten ja pankkiirien vallan, kun he taistelivat läpi kaikkein avoimin taloudellisen painostuksen, jopa kiristyksen, työväenpuolueen hallitusta vastaan. Siihen verrattuna heidän työriidoissaan aiheuttama paine on vähäinen. Tämä valta tuli entistä selvemmäksi vuonna 1976, kun Kansainvälinen valuuttarahasto varmisti sosiaalimenojemme vähennyksen. Nämä opetukset ovat johtaneet minut siihen johtopäätökseen, että Yhdistynyttä kuningaskuntaa hallitsevat vain pinnallisesti kansanedustajat ja heidät valitsevat äänestäjät. Parlamentaarinen demokratia on itse asiassa prosessi, jossa tuskin on muuta kuin pelkkä keino saada aikaan säännöllisiä muutoksia johtajuudessa, jonka annetaan yksinkertaisesti valvoa järjestelmää, joka pysyy suurelta osin vahingoittumattomana. Jos brittiläiset alkavat koskaan kysyä itseltään, mikä valta heillä todella on poliittisessa järjestelmässämme, he hämmästyvät, kun he huomaavat kuinka vähän heidän valtansa on, ja kenties silloin syntyy jokin uusi chartismin muoto . [21]

Bennin filosofia koostui syndikalismista , taloudellisesta suunnittelusta, työväenpuolueen rakenteiden suuremmasta demokratiasta ja puolueen johtokonferenssin päätösten noudattamisesta; [22] häntä kritisoitiin ankarasti "oikeassa" lehdistössä, ja hänen vihollisensa väittivät, että jos Benn johtaisi työväenpuolueen hallitusta, hän toteuttaisi Englannissa kehitystä Itä-Euroopan sosialismin tapaan . [23] Toisaalta aktivistit ja työväenpuolueen jäsenet pitivät Bennistä yhä enemmän. Vuoden 1978 työkonferenssin edustajien kysely osoitti, että enemmistö kannatti Bennia puolueensa johtajana. [24]

Hän on julkisesti tukenut Sinn Féin -puoluetta ja Irlannin yhdistymistä , vaikka vuonna 2010 hän kutsui Sinn Féinin johtajia ehdottamaan ehdokkaita Britannian parlamenttiin. Sinn Féin -puolue on ilmoittanut kannattavansa näin virallisesti brittiläistä Pohjois-Irlannin miehitystä ja että Sinn Féinin perustuslaki estää sen jäseniä istumasta missään Britannian luomassa toimielimessä. [25]

Vuonna 1974 Bennistä tuli teollisuusministeri Harold Wilsonin toisessa kabinetissa ja myöhemmin energiaministeriksi James Callaghanin kabinetissa. Mutta työväenpuolueen tappion jälkeen vuoden 1979 vaaleissa hän aloitti katkeran taistelun Denis Healyn kanssa työväenpuolueen varajohtajan paikasta, mikä johti puolueen jakautumiseen vasempaan ja oikeistoon [17] .

Oppositiossa

Pääpuheessaan työväenpuolueen konferenssille vuonna 1980 Benn hahmotteli, mitä hänen mielestään seuraavan työväenpuolueen hallituksen pitäisi tehdä "muutaman päivän sisällä": jakaa valtuudet teollisuuden kansallistamiseksi, pääoman valvonnan luominen, teollisen demokratian toteuttaminen; "ensimmäisten viikkojen aikana" palauttaa kaikki valtuudet Brysselistä Westminsterille ja lakkauttaa sitten House of Lords . Benn sai yleisön suosionosoitukset. [26] Vuonna 1981 hänestä tuli melkein puolueen varajohtaja [17] .

Sen jälkeen kun Argentiina yritti ottaa Falklandit takaisin väkisin huhtikuussa 1982 , Benn väitti, että YK:n tulisi ratkaista kiista ja että Britannian hallituksen ei pitäisi lähettää joukkoja ottamaan saaria takaisin. Mutta joukkoja lähetettiin ja Falklandinsaaret palasivat pian Britannian hallintaan. Myöhemmin Commonsissa käydyssä keskustelussa Margaret Thatcher hylkäsi Bennin vaatimuksen "täydellinen analyysi ihmishenkien, laitteiden ja rahan kustannuksista tässä traagisessa ja tarpeettomassa sodassa" , jolla ei ilmeisesti ollut aavistustakaan, että Benn palveli toisessa sodassa. Maailmansodan aikana ja puolusti Englantia sotilaslentäjänä, totesi, että "hän ei olisi voinut nauttia sananvapaudesta, jos ihmiset eivät taistelleet hänen puolestaan". [27]

Benn oli brittiläisten kaivostyöläisten lakkojen kannattaja ( 1984-1985 ) ja hänen pitkäaikainen ystävänsä, Ison-Britannian kaivostyöläisten kansallisen liiton johtaja Arthur Scargill. Jotkut kaivostyöläiset kuitenkin uskoivat, että Bennin vuoden 1977 teollisuusuudistukset aiheuttivat ongelmia lakon aikana, että ne johtivat valtaviin palkkaeroihin ja epäluottamukseen eri alueiden kaivostyöläisten välillä. [28] [29]

Kesäkuussa 1985 Benn ehdotti alahuoneessa Miners' Amnesty Act -lakia, joka antoi armahduksen kaikille lakon aikana vangituille kaivostyöläisille. [30] Hän oli myös yksi harvoista Britannian parlamentin jäsenistä, jotka eivät kannattaneet Naton sotaa Serbiaa vastaan ​​( Kosovon sota ). Vuonna 1991 hän ehdotti Englannin monarkian lakkauttamista, jotta Britanniasta tulisi "demokraattinen, liittovaltio ja maallinen kansainyhteisö"; pohjimmiltaan hän ehdotti tasavaltaa perustuslain kanssa. Hänen ehdotuksensa luettiin eduskunnassa useita kertoja, mutta toista käsittelyä ei koskaan päästy. [31] Hän kuvaili ehdotuksiaan Common Sense: A New Constitution for Britain . [32]

Eläkkeelle jääminen eduskunnasta ja myöhempi elämä

Tony Benn ei asettunut ehdolle Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2001 parlamenttivaaleissa , koska hän halusi "viettää enemmän aikaa politiikassa", kuten hän sanoi. Yhdessä Edward Heathin kanssa Benn sai puhujan etuoikeuden käyttää alahuoneen kirjastoa . Pian eron jälkeen poliittinen sodanvastainen koalitio Stop the War lähestyi häntä ja pyysi häntä presidentiksi. Hän hyväksyi tarjouksen ja tuli siten Irakin sodan Britannian vastustuksen johtavaksi hahmoksi . Benn on arvostellut äänekkäästi Britannian armeijan osallistumista Irakin ja Afganistanin sotiin ja kutsunut niitä "imperialisteiksi" [33] . Helmikuussa 2003 hän matkusti Bagdadiin tapaamaan uudelleen ja haastattelemaan Saddam Husseinia . Haastattelu näytettiin brittitelevisiossa. [34] . Benn puhui myös helmikuussa 2003 Lontoossa Stop the War -järjestön järjestämissä sodanvastaisissa mielenosoituksissa , joihin osallistui yli miljoona ihmistä. [35] Helmikuussa 2004 ja 2008 hänet valittiin uudelleen Stop the War -koalition varapuheenjohtajaksi . [36]

Kesäkuussa 2005 Benn oli paneelin osallistuja BBC Onen Question Time -erikoisohjelmassa. Erikoissarjan tuotti ja editoi kokonaan BBC:n kilpailuun valittu kouluikäinen kuvausryhmä. [37]

21. kesäkuuta 2005 Benn esitteli demokratiaa käsittelevän ohjelman British Channel 5 -kanavalla , jossa hän esitti "vasemmistolaisen" näkemyksensä demokratiasta keinona siirtää valtaa "lompakosta äänestykseen". Hän väitti, että perinteiset sosiaalidemokraattiset arvot ovat uhattuna yhä globalisoituvassa maailmassa, jossa voimakkaimmat instituutiot, kuten Kansainvälinen valuuttarahasto , Maailmanpankki ja Euroopan komissio ( EU - kabinetti ) koostuvat koskaan valituista ja selittämättömistä instituutioista. valittuja ihmisiä, joilla ei ole minkäänlaista vastuuta ihmisistä, joiden elämään he vaikuttavat päivittäin. [38]

New Statesman - lehden vuonna 2006 kokoamassa listassa hänet äänestettiin kahdestoista sijalle "Aikamme sankarit" -listalla. [39]

Stop the War -konferenssissa vuonna 2009 hän kuvaili Irakin ja Afganistanin sotia "imperialistiseksi sodaksi" ja pohtiessaan, olivatko kapinalliset todella vapaustaistelijat, vertasi niitä brittiläiseen isän armeijaan (kuten brittiarmeijaa kutsuttiin maailmansodan aikana II). "Jos maahanne hyökätään, sinulla on oikeus itsepuolustukseen, ja ajatus siitä, että hyökkäystä vastustavat Irakin ja Afganistanin ihmiset ovat väkivaltaisia ​​muslimiääriryhmiä, on ehdottoman räikeä valhe. Liityin brittiläiseen isän armeijaan 16-vuotiaana, ja jos saksalaiset laskeutuisivat tänne, kerron teille, ottaisin bajonetin, kiväärin ja revolverin, ja jos näkisin saksalaisen upseerin istuvan pöydässä ja syömässä lounasta. , sitten heittäisin kranaatin häntä kohti ikkunan läpi. Olisinko vapaustaistelija vai terroristi?" [40]

Lisäksi Benn osallistui aktiivisesti journalismiin ja poliittisten muistelmien kirjoittamiseen. Viimeinen hänen poliittisen päiväkirjan yhdeksästä osasta julkaistiin lokakuussa 2013 [17] .

Tony Benn kuoli 14. maaliskuuta 2014 88-vuotiaana kotonaan Lontoossa [41] . Lausunnossaan hänen lapsensa Stephen, Hillary, Melissa ja Joshua sanoivat, että Tony Benn kuoli sängyssään varhain aamulla perheensä ympäröimänä [17] . Kuuluisat brittiläiset poliittiset hahmot vastasivat hänen kuolemaansa. Työväenpuolueen johtaja Ed Miliband kutsui Tony Bennia "aikamme kanoniseksi hahmoksi" ja aikakautemme symboliksi sanoen, että

Hänet muistetaan sorrettujen mestarina, suurena parlamentaarikona ja vasemmistopoliitikkona. Hän uskoi yhteiskunnallisten liikkeiden voimaan ja mobilisoi kannattajansa taistelemaan periaatteiden puolesta, joihin hän uskoi, usein epämuodikkaita periaatteita. Politiikan maailmassa, joka on usein liian kapea, hän oli suurten maatamme ja maailmaa koskevien ideoiden puhuja.

Näin sanoi Britannian pääministeri David Cameron

Hän oli erinomainen kirjailija, puhuja, päiväkirjan kirjoittaja ja julkisuuden henkilö. Minulla ei ollut koskaan tylsää kuunnella häntä, vaikka en aina ollutkaan samaa mieltä hänen kanssaan. [17]

Katso myös

  • Jeremy Corbyn on työväenpuoluetta johtaneen Tony Bennin kumppani.

Muistiinpanot

  1. ↑ Tony Benn (2007). Enemmän aikaa politiikalle: Päiväkirjat 2001–2007. Lontoo: Hutchinson. s. 223.
  2. ↑ Tony Benn: Peter Wilby lukee päiväkirjoja | Kirjat | The Guardian . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2016.
  3. ↑ ITAR-TASS: Yhteiskunta - Brittiläinen veteraanipoliitikko Tony Benn kuolee . Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
  4. ↑ Renton, Dave . Onko työväenpuolueen vasemmistolla vaihtoehtoa? , Socialist Review  (helmikuu 1997). Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2003. Haettu 2.5.2010.
  5. ↑ Turner, Alwyn W. (2010). iloitse! iloitse! Iso-Britannia 1980-luvulla . Lontoo: Aurum Press. Sivu 28.
  6. ↑ The Magnificent Seven poliittinen sankari... , BBC News , BBC (12. joulukuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2007. Haettu 4. lokakuuta 2007.
  7. ↑ Kokoelma - Rt Hon Tony Benn MP - . Taidetta eduskunnassa . Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti. Haettu 3. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  8. ↑ Legendaarinen brittipoliitikko Tony Benn kuoli Lontoossa . Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
  9. ↑ Tony Benn - virallinen verkkosivusto . tonybenn.com . Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  10. ↑ Brodie, Marc Benn, Sir John Williams (Vaaditaan tilaus)  (linkki ei saatavilla - historia ) . Oxford National Dictionary of Biography Online . Oxford University Press (tammikuu 2008). Haettu: 2.5.2010.
  11. ↑ Stearn, Roger T Benn, Margaret Eadie Wedgwood (vaatii tilauksen). Oxford National Dictionary of Biography Online . Oxford University Press (2004). Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  12. ↑ Tony Benn: You Ask The Questions , The Independent , Lontoo: Independent News and Media (19. elokuuta 2005). Haettu 2.5.2010.
  13. ↑ Benn, Tony. Free Radical  (englanniksi) . - Continuum, 2003. - S. 226. - ISBN 0-8264-6596-X .
  14. ↑ Caroline Benn , Daily Telegraph , Lontoo: Telegraph Media Group (24. marraskuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2011. Haettu 2.5.2010.
  15. ↑ Tony Benn . Elämäkerta-kanava . Haettu 2. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
  16. ↑ Brittiläinen veteraanipoliitikko Tony Benn kuoli . Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 BBC Russian - Legendaarinen vasemmistopoliitikko Tony Benn kuolee Lontoossa . Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
  18. ↑ Benn-dynastia , BBC News , BBC (11. kesäkuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2007. Haettu 2.5.2010.
  19. ↑ Uudet jäsenet vannoneet . Hansard . Alahuone (5. joulukuuta 1950). Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  20. ↑ Profiili: Tony Benn . BBC Bristol . BBC (4. huhtikuuta 2008). Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2012.
  21. ↑ Benn, Tony. Out of the Wilderness: Diaries 1963-67  (englanniksi) . - Arrow, 1988. - P. Johdanto. — ISBN 978-0099586708 .
  22. ↑ Kavanagh, Dennis. Tony Benn: Haittaa vai omatunto? // Politiikka ja persoonallisuudet  (englanniksi) / Kavanagh, Dennis. - Macmillan, 1990. - S. 184. - ISBN 978-0333515808 .
  23. ↑ Kavanagh, Dennis. Tony Benn: Haittaa vai omatunto? // Politiikka ja persoonallisuudet  (englanniksi) / Kavanagh, Dennis. - Macmillan, 1990. - S. 178. - ISBN 978-0333515808 .
  24. ↑ Whiteley, Paul; Gordon, Ian.  Työväenpuolue : keskiluokka, militantti ja mies  // New Statesman :lehti. - 1980. - 11. tammikuuta. - s . 41-42 . _
  25. ↑ Bennin kutsu SF:lle ottamaan paikkansa , BBC News  (12. toukokuuta 2005). Haettu 2.5.2010.
  26. ↑ Emery, Fred . Herra Benn ehdottaa yhden kuukauden aikataulua Lordsin lakkauttamiseksi ja ETY:stä poistumiseksi (tilaus vaaditaan), The Times, arkistoitu Gale Group , Times Newspapers (30. syyskuuta 1980). Haettu 3. toukokuuta 2010.
  27. ↑ Alahuoneen lausunto: Falklandinsaaret . Margaret Thatcherin säätiö (15. kesäkuuta 1982). Haettu 4. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  28. ↑ Luku 06; ...vuoden 1974 lakko...keskustelu kaivostyöläisten kanssa...työväen hallitus... ...Benn auttaa jakamaan kaivostyöläisiä... . libcom.org . Haettu 3. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  29. ↑ Robertson, Jack. 25 vuotta suuren kaivostyöläisten lakon jälkeen  // International Socialism  : aikakauslehti  . - Lontoo: Sosialistinen työväenpuolue, 2010. - 23. huhtikuuta ( nro 126 ).
  30. ↑ Miners' Amnesty (General Ardon) . Hansard . Alahuone (28. kesäkuuta 1985). Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  31. ↑ Yhdistyneen kuningaskunnan Bill . Hansard . Alahuone. Haettu 3. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.
  32. ↑ Benn, Tony; Hood, Andrew. Maalaisjärki: Britannian uusi perustuslaki  (englanniksi) / Hood, Andrew. - Lontoo: Hutchinson, 1993. - ISBN 978-0091773083 .
  33. ↑ Legendaarinen brittipoliitikko Tony Benn on kuollut - Rosbalt.ru . Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  34. ↑ Bennin haastattelun koko teksti Saddamin kanssa , BBC News  (4. helmikuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022. Haettu 3. toukokuuta 2010.
  35. ↑ Miljoonan marssi Irakin sotaa vastaan , BBC News  (16. helmikuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. Haettu 3. toukokuuta 2010.
  36. ↑ Valitut paikat (downlink) . Pysäytä sotaliitto . Haettu 3. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2009. 
  37. ↑ Kyselytunti: Kansalaisuuskysymys , BBC News , BBC (1. heinäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2009. Haettu 3. toukokuuta 2010.
  38. ↑ Wardle, Tony. Herra Bennin poikkeukselliset seikkailut  //  Viva!LIFE. — Viva! — Ei. 31 . Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2010. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 31. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2010. 
  39. ↑ Cowley, Jason . Aikamme sankarit - top 50 , New Statesman (22. toukokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2011. Haettu 4. lokakuuta 2007.
  40. ↑ Jesse Oldershaw (kamera); Andy Cousins ​​(toimittaja). Tony Benn – Stop the War Conference 2009 (Adobe Flash) [Streaming http]. Pysäytä sotaliitto. Aika lähteen alkamisesta: 3:06. Arkistoitu 15. kesäkuuta 2015 Wayback Machineen
  41. ↑ Tunnettu poliitikko Tony Benn kuoli Isossa-Britanniassa - Päivän uutiset - RosBusinessConsulting . Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis