Pjotr Ivanovitš Bobtšinski ja Pjotr Ivanovitš Dobtšinski - hahmot Nikolai Vasiljevitš Gogolin komediassa " Kenraalitarkastaja ", kaupungin maanomistajat .
Bobchinsky ja Dobchinsky, molemmat lyhyitä, lyhyitä, erittäin uteliaita; erittäin samankaltaisia keskenään: molemmilla pieni vatsa; molemmat puhuvat taputuksella ja auttavat valtavasti eleillä ja käsillä. Dobchinsky on hieman pidempi ja vakavampi kuin Bobchinsky, mutta Bobchinsky on röyhkeämpi ja eläväisempi kuin Dobchinsky.
- "Valtioneuvoston tarkastaja", Hahmot ja puvut. Muistiinpanoja herrasnäyttelijöille.Molemmat Pjotr Ivanovitshit eivät ole virkamiehiä, he ovat maanomistajia, heillä on elämistä, he eivät palvele palkkaa, eivätkä tämän vuoksi näytä olevan pormestarista riippuvaisia, hän ei ole heille määräys. Itse asiassa ne liittyvät erottamattomasti kaikkeen, mitä heidän maakuntakaupungissaan tapahtuu. Ja sopeutuessaan yleiseen yhtenäisyyteen kaupungin virkamiesten kanssa - he sanovat, eivätkä he ole viimeisiä ihmisiä täällä, he antavat myös lahjuksia Khlestakoville. Mistä he puhuvat, miksi heidän pitäisi lahjoa tilintarkastaja? On mahdollista, että he eivät itse vastaa: vain olla kaikkien kanssa, olla jäljessä muista, olla työttömänä.
Gogolin tulkinnassa nämä kuvat ovat absurdeja ja avuttomia, ne haluavat tarkoittaa jotain julkisessa mielessä, mutta on tuomittu joutumaan vaikeuksiin, ne ovat hauskoja ja traagisia - ne eivät sisälly byrokraattisen hiippakunnan rakenteeseen, joten ne ovat yrittävät todistaa osallistumisensa kaupungin elämään; jos ne eivät ilmesty itsestään, kukaan ei muista niitä, siksi he hälyttävät.
Bobchinsky ja Dobchinsky olivat ensimmäiset , jotka yhdistivät incognito - varoituksen Pietarista todelliseen Khlestakoviin :
... kyllä, tiellä Pjotr Ivanovitš sanoo minulle: "Tänään, tiedän, he toivat tuoretta lohta tavernaan, joten mennään syömään." Olimme juuri saapuneet hotellille, kun yhtäkkiä nuori mies...
- "Tarkastaja", ensimmäinen näytös.On olemassa versio, että Gogolin aikana nämä sukunimet pidettiin puolalaisina ja ne lausuttiin painottaen toista tavua: Bobchinsky ja Dobchinsky. Tämän vahvistavat P. A. Vyazemskyn säkeet ( "Khlestakov" , 1866):
Dobchinsky julkisuuden, hän haluaa
tietää, että Dobchinsky on olemassa:
Hän on repeytynyt, ryntää ympäriinsä, kiireinen,
Päästäkseen ihmisiin ja lehdistöön.
...
Kaikki tämä on hölynpölyä, mutta tässä on suru:
Bobchinskyn ja Dobchinskyn perhe,
tyhmä usko silmissään,
seiso hänen edessään suu auki.
Näin Gogol itse puhui Bobchinskysta ja Dobchinskysta "Ennakkovaroitus niille, jotka haluavat pelata Hallituksen tarkastajaa kunnolla" (N.V. Gogol, 1842):
Mutta kaksi kaupunkipuhujaa Bobchinsky ja Dobchinsky vaativat erityisesti, että se pelataan hyvin. Näyttelijän on määriteltävä ne erittäin hyvin itselleen. Nämä ovat ihmisiä, joiden elämä koostui kokonaan ympäri kaupunkia juoksemisesta kunnioituksen todistuksen kanssa ja uutisten vaihtamisesta. Heillä oli vain vierailu. Intohimo kertoa nieli kaikki muut ammatit. Ja tästä intohimosta tuli heidän intohimonsa ja elämänhalunsa. Sanalla sanoen, nämä ovat ihmisiä, jotka kohtalo on heittänyt pois muiden ihmisten tarpeisiin, ei omiin tarpeisiinsa. Sinun täytyy nähdä se mielihyvä, kun hän lopulta saavuttaa sen, että hän saa puhua jostain. Utelias - halusta saada jotain puhuttavaa. Tästä Bobchinsky jopa änkyttää hieman. Molemmat ovat lyhyitä, lyhyitä, erittäin samanlaisia toistensa kanssa, molemmilla on pieni vatsa. Molemmat ovat pyöreäkasvoisia, siististi pukeutuneita, ja hiukset ovat sileät. Dobchinskylla on jopa pieni kalju kohta hänen päänsä keskellä; on selvää, että hän ei ole yksi mies, kuten Bobchinsky, vaan jo naimisissa. Mutta kaikesta huolimatta Bobchinsky saa hänet ylivoimaiseksi hänen suuremman eloisuutensa vuoksi ja jopa hallitsee hänen mieltään. Sanalla sanoen, näyttelijän täytyy sairastua uteliaisuuden räkätautiin ja kielen kutinaan, jos hän haluaa näytellä tätä roolia hyvin, ja hänen on kuviteltava, että hänellä on itsellään kielen kutina. Hänen täytyy unohtaa, että hän on täysin merkityksetön henkilö, kuten käy ilmi, ja heittää syrjään kaikki pienet ominaisuudet, muuten hän joutuu karikatyyreihin.
Ensiesityksen julisteessa (lavastettu 19. huhtikuuta 1836 , Pietari ) muiden esiintyjien joukossa ovat: Pjotr Ivanovitš Dobtšinski - Mr. Cromolei; Pjotr Ivanovitš Bobchinsky - herra Petrov [1] . Näistä toimijoista ei voitu todeta mitään - todennäköisesti tietoja heistä ei ole säilynyt. Teatterin tietosanakirja kuitenkin nimeää Bobchinskyn roolin esiintyjän vuonna 1836 (Kenraalitarkastajan ensimmäisen esityksen vuosi) Aleksanteri Evstafjevitš Martynov . On mahdollista, että Martynov, joka oli vielä vuonna 1836 aloitteleva taiteilija, juuri liittyi seurueeseen samana vuonna, oli ensiesityksen toisessa roolissa. On täysin tiedossa, että Gogol ei täysin hyväksynyt tätä tuotantoa, häntä painoi vaudeville-päätös vakavasta näytelmästä. Esiintyjien Bobchinskyn ja Dobchinskyn näytelmä raivostutti erityisesti Gogolin: "... he osoittautuivat niin rumaksi ihmiseksi, että se oli yksinkertaisesti sietämätöntä ...".