| Ooppera | |
| Ukkosmyrskyssä | |
|---|---|
| Säveltäjä | Vladimir Rebikov |
| libretisti | S. I. Plaksin |
| Juonen lähde | Vladimir Korolenkon tarina " Metsä on meluisa ". |
| Toiminta | 2 |
| Ensimmäinen tuotanto | 15. helmikuuta 1894 |
| Ensiesityspaikka | Kaupunginteatteri , Odessa |
Into the Thunderstorm on venäläisen säveltäjän Vladimir Rebikovin kaksinäytöksinen ooppera , joka esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1894. Oopperan libretto , jonka on kirjoittanut S. I. Plaksin, perustui Vladimir Korolenkon [1] [2] tarinaan " Metsä tekee melua " .
O. M. Tompakova, joka tutki Rebikovin elämäkertaa, perustelee säveltäjän valinnan kirjallisesta lähteestä oopperaan "vapautta rakastavilla populistisilla ihanteilla" [3] . Tiedetään, että Rebikov haki henkilökohtaisesti Korolenkolta lupaa kirjoittaa hänen tarinaansa perustuva ooppera [2] .
Oopperan tekstin säilyttämätön alkuperäinen versio ei saanut sensuurin hyväksyntää . Sensuurit eivät antaneet "kuvata lavalla maanomistajien harjoittamaa kansan sortoa", mikä johti merkittävään muutokseen oopperan tarinassa verrattuna Korolenkon tarinaan. Libreton päivitetystä versiosta poistettiin viittaukset haidamaksiin , ja itse ooppera sai melodramaattisen luonteen. Sensuurin vaikutuksesta oopperan kohtaus siirrettiin 1800-luvun Ukrainasta Pohjois- Venäjälle 1600-luvulla. Säädöt vaikuttivat myös hahmoihin, niitä yksinkertaistettiin. Pan Korolenkon tarinassa vastaa Bojaaria Rebikovin oopperassa, bandurapelaaja Opanas Shvidkyä - Jurille, Oksana - Alenalle. Metsämies Roman, Alenan aviomies, joka toimii tarinassa Opanasin rikoskumppanina pannun murhassa, mainitaan oopperassa Jurin kilpailijana rakkauskonfliktissa. Sellaiset hahmot kuin herran palvelija Bogdan ja talonpoika, sijaislapsi Roman, ovat yleensä poissa oopperasta. Rebikovin oopperan muutosten seurauksena Korolenkon tarinaan luontainen mystinen maku ja kansanperinne katosivat [4] .
Ooppera Into the Thunderstorm esitettiin ensimmäisen kerran Odessan oopperatalossa 15. helmikuuta 1894. Rebikovin oopperan Moskovan ensi-ilta pidettiin 19. lokakuuta 1903 Akvaarioteatterissa [5] . Myöhemmin ooppera unohdettiin. M. Samorodov näkee Rebikovan oopperan epäonnistumisen syynä siinä, että ”wagnerilaisen aikakauden jälkeisenä aikana huomio oopperan tekstipohjaan lisääntyi jälleen, eikä kuuntelijaa voitu yllättää halvoilla tehosteilla ja kompensoida. musiikillisen libreton puutteista” [6] .