Vasil Vitka

valkovenäläinen Tsimoh Vasilevich Krysko

Nimi syntyessään

Timofei Vasilievich Krysko

Syntymäaika

16. toukokuuta 1911

Syntymäpaikka

Jevlichin kylä , Minskin kuvernööri , nyt Slutskin alue, Minskin alue

Kuolinpäivämäärä

5. heinäkuuta 1996 (85-vuotiaana)

Kuoleman paikka

Minsk , Valko -Venäjä

Kansalaisuus (kansalaisuus)

Ammatti

runoilija , kirjailija , näytelmäkirjailija , kääntäjä

Genre

lastenkirjallisuutta , satua , huumoria

Teosten kieli

Valko-Venäjän

Debyytti

1928

Palkinnot

Vasil Vitka ( valkovenäjäksi Vasil Vitka ), oikea nimi - Timofey Vasilyevich Krysko ( valkovenäjäksi Tsіmokh Vasilievich Krysko ; 16. toukokuuta 1911 - 5. heinäkuuta 1996 , Minsk ) - Neuvostoliiton valkovenäläinen runoilija, näytelmäkirjailija, kriitikko, kääntäjä, valkovenäläisen lastenkirjallisuuden klassikko. Valko-Venäjän SSR:n kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1970). BSSR:n valtionpalkinnon saaja (1972). Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ( 1943).

Elämäkerta

Syntyi 16. toukokuuta 1911 Evlichin kylässä, Slutskin alueella, Minskin maakunnassa, talonpoikaperheeseen.

Valmistuttuaan Slutskin ammattikoulusta vuonna 1928, hän työskenteli mekaanikkona Bobruiskin puunjalostuslaitoksessa, tehdasleikkeissä (1929-1930), sanomalehtien Kamunist ( Bobruisk , 1930-1933), Udarnik (Žlobin) toimituksissa . 1933-1935), Red Change (1935-1937), " Kirjallisuus ja taito " (1937-1938) ja aikakauslehti " Polymya revaluation " (1938-1939).

Puna-armeijan Puolan kampanjan jäsen Länsi - Valko-Venäjällä . Ennen Suuren isänmaallisen sodan alkua hän työskenteli Valko-Venäjän SSR:n kirjailijaliiton Bialystokin alueosaston sihteerinä. Suuren isänmaallisen sodan alkaessa - Savetskaya Belarus -lehden toimituksessa vuodesta 1942 lähtien - CPB : n keskuskomitean propaganda- ja agitaatioosastolla miehitetyille alueille suunnattujen joukkojulkaisujen toimittajana. Hän teki yhteistyötä satiirisissa aikakauslehdissä "Partyzanskaya Dubinka" ja "Murskaistaan fasistinen Gadzina". "Belarus"-lehden perustamisesta (tammikuu 1944) lähtien hän työskenteli sen pääsihteerinä. Vuodesta 1947 NKP:n jäsen.

Vuodesta 1951 - sijainen, vuosina 1951-1957 - päätoimittaja Valko-Venäjän viikoittain ilmestyvässä kirjallisessa sanomalehdessä Litaratura i mastatstva . Vuosina 1957-1974 hän oli Vyaselkan lastenlehden päätoimittaja . Vuosina 1974-1987 hän oli Belarusfilm- elokuvastudion [1] käsikirjoitus- ja toimituskunnan jäsen .

Luovuus

Aloitti julkaisemisen vuonna 1928.

Bibliografia

Runokokoelmat

valkovenäläinen "Gartavanne" ("Tempering") (1943)
valkovenäläinen Podzen (keskipäivä) (1946)
valkovenäläinen "Vernast" ("Loyalty") (1953)
valkovenäläinen "Ruzha i bajonetti" ("Ruusu ja pistin" (1958)
valkovenäläinen "Paverka" ("Varmennus") (1961)
valkovenäläinen "Peaks" ("Runot") (1968)
valkovenäläinen "Valkovenäjän kalykhanka" ("Valko-Venäjän kehtolaulu") (1971)
valkovenäläinen "Pravodzіny leta" ("Kesän näkeminen") (1972)
valkovenäläinen "Vyshyni svyatla" ("Maailman huippu") (1977)
valkovenäläinen "Slutchina" ("Slutchina") (1981)
valkovenäläinen "Tretsiya penni" ("Kolmannet kukot") (1988)

Kokoelma satiiria ja huumoria

valkovenäläinen "Talolle, albumille ja kolme aikakaudelle" ("Talolle, albumille ja vähän aikakaudelle" (1983)

Lasten runokirjoja

valkovenäläinen "Vaverchyna Gora" ("Belkino-vuori") (1948)
valkovenäläinen "Buslіnae leta" ("Haikarakesä") (1958)
valkovenäläinen "Tale of the Great Bison Tsar" ("The Tale of the Bison Tsar") (1960)
valkovenäläinen "Dudaryk" ("Dudaryk") (1964)
valkovenäläinen "Vasi Vjaselkinin aakkoset" ("Vasja Veselkinin aakkoset") (1965)
valkovenäläinen "Kazki" ("Tales") (1968)
valkovenäläinen "Chytanka-malyavanka" ("Lukijaväritys") (1971)
valkovenäläinen "Hto pamagae suntsu" ("Kuka auttaa aurinkoa") (1975)
valkovenäläinen "Kazki" ("Tales") (1976)
valkovenäläinen "Ladashki-ladki" ("Ladushki-ladki") (1977)
valkovenäläinen "Meistä tulee metro" ("Rakennamme metroa") (1979)
valkovenäläinen "Minskiya balady" ("Minskin balladit") (1982)
valkovenäläinen "Kazki i kraski" ("Tarinoita ja värejä") (1984)
valkovenäläinen "Guests" ("Guests") (1984)
valkovenäläinen "Ison Zyarnyatkan arvoitus" ("Siemenen arvoitus") (1984)
valkovenäläinen "Jetsyam: Selected Creations" ("Children: Selected Works") (1986)
valkovenäläinen "Pyhä ystävyys" ("Ystävyyden juhla") (1987)

Proosakirjat lapsille

valkovenäläinen "Zaichyk-vadalaz" ("Bunny-sukeltaja") (1962)

Päiväkirjoja, esseitä ja novelleja sisältävä kirja

valkovenäläinen "Dzetsi i we" ("Lapset ja me") (1977)

Esseekirjoja

valkovenäläinen "Uroki" ("Oppitunnit") (1982)
valkovenäläinen "ABC of the Soul" ("ABC of the Soul") (1988)

Antologia lukemiseen

valkovenäläinen " Natiiviset sanat: luokille 1, 2 ja 3" ("Natiivisanat: luokille 1, 2 ja 3") (1969, 1970, 1988; mukana kirjoittamassa)

Toistaa

valkovenäläinen "The Stone of the Future" ("Ray of the Future" (1948))
valkovenäläinen "Shchastse paeta" ("Runoilijan onni" (1951, omistettu Y. Kupalan elämälle )

Suosikit

valkovenäläinen "Valittu: U 2 t." ("Valittu: 2 osassa" (1973)

Käännökset venäjästä

Hän käänsi valkovenäläiseksi venäläisten, ukrainalaisten, latvialaisten, bulgarialaisten ja puolalaisten kirjailijoiden teoksia.

"Hyvä!" ( Valkovenäjän "Hyvä!" ) V. V. Majakovski (1940, yhdessä G. Lynkovin kanssa)
" Gentlemen Golovlyovs " ( valkovenäjäksi "Pany Galaulevy" ) M.E. Saltykov-Shchedrin (1956)
V. A. Sukhomlinskyn "Blue Cranes" ( valko- Venäjän "Black Cranes" ) (1971)

Vasil Vitkan versiot venäjäksi

Vitka, V. Belkino suru: Tarinoita jakeessa / V. Vasil; per. valkoisesta; Taiteilijat N. Munts, A. Keleynikova. - Moskova: Detgiz, 1958. - 64 s.
Vitka, V. Kolme tarinaa / V. Vasil; Valtuutus per. valkoisen kanssa A. Šarapova, N. Kislik; Taiteilija V. Tikhonovich. - Moskova: Gosizdat, 1962. - 75 s.
Vitka, V. Svirel: Runoja / V. Vasil; Per. valkoisesta; Taiteilija B. Zhukov. - Tashkent: Yosh Guard, 1966.
Vitka, V. Dudarik: Pelit, vitsit, sadut, vitsit / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa A. Šarapova; Taiteilijat E. Los, G. Yakubenya. - Minsk: Valko-Venäjä, 1966. - 47 s.
Vitka, V. Dudarik: Runoja / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa A. Žukovski; Taiteilijat E. Los, G. Yakubenya. - Vilna: Vaga, 1972. - 48 s.
Vitka, V. Runoja lapsille: Chitanka-piirustus / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa M. Veetami; Taiteilija A. Lutsevich. - Tallinna: Eesti raamat, 1980.
Vitka, V. Vaikea ystävyys: Tarinoita / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa - Frunze: Mektep, 1984.
Vitka, V. Noon: Runot / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa I. V. Vieru; Taiteilija I. L. Lieberman. - Chisinau: Literature Artistice, 1984.
Vitka, V. Vorobey pois / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa P. Stefanovich; Taiteilija V. Savich. - Minsk: Yunatsva, 1985. - 8 s.
Vitka, V. Isoäidin vieraat: Runoja / V. Vasil; per. valkoisen kanssa I. Tokmakova; Taiteilija V. Duvidov. - Moskova: Lastenkirjallisuus, 1987. - 14 s.
Vitka, V. Ruusu ja pistin: Lyric / V. Vasil; Per. valkoisen kanssa - Minsk: Mastatskaya-kirjallisuus, 1992. - 173 s.

Palkinnot ja tittelin

Lokakuun vallankumouksen ritarikunta
Työn punaisen lipun ritarikunta
Työn punaisen lipun ritarikunta
Kunniamerkki (25.2.1955)
Kunniamerkin ritarikunta
Francysk Skaryna -mitali (1991)
Valko-Venäjän SSR:n kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1970)
Valko-Venäjän SSR:n valtionpalkinnon saaja (1972) (kirjoista "Valko-Venäjän Kalykhanka", "Kazki" ja "Chytanka-Malyavanka")
Andersenin kansainvälinen kunniadiplomi, joka on sisällytetty kunnialuetteloon (1978)

Muisti

Vuonna 2009 lastenlehden "Vyasyolka" toimituskunta perusti Vasyl Vitka -kirjallisuuspalkinnon hänen panoksestaan lastenkirjallisuuden kehittämisessä.

Perhe

Tytär - Gavrilovets Natalya Timofeevna (toimittaja); tyttärentytär - Julia Chernyavskaya (kulttuuritieteilijä ja kirjailija); tyttärentytär - Aralova Maria (harjoittava psykologi).

Kirjallisuus

Lynkov, M. Shukalnik pyhän sanan / M. Lynkov. - " Maladost ". - 1961. - Nro 5.

Muistiinpanot

↑ Vasil Vitka // Valkovenäjän kirjoitukset (1917-1990): Davednik / Varasto. A. K. Gardzitsky; nav. punainen. A. L. Verabey. - Mn .: Mastatskaya-kirjallisuus, 1994. - S. 103-104.

Sanakirjat ja tietosanakirjat

Liettuan universaali

Bibliografisissa luetteloissa
GND : 141423951 ISNI : 0000 0001 0989 0095 LCCN : n83237060 LNB : 000083911 NKC : jx20110825021 NTA : 070085153 NUKAT : n2005100748 VIAF : 75239632 , 282265388 WorldCat VIAF : 75239632 , 282265388

Valkovenäjän kirjallisuus
Valkovenäjän kirjallisuus Valko-Venäjän opinnot Valko-Venäjän kulttuuri
Kirjallisuuspalkinnot ja arvonimet	Vladimir Andreevich Kolesnikin mukaan nimetty kirjallisuuspalkinto kritiikin alalla A. Kuleshovin mukaan nimetty Valko-Venäjän SSR:n kirjailijaliiton kirjallisuuspalkinto I. Melezhin mukaan nimetty Valko-Venäjän SSR:n kirjailijaliiton kirjallisuuspalkinto Yanka Mavra -kirjallisuuspalkinto Valko-Venäjän SSR:n kansanrunoilija Valko-Venäjän SSR:n kansankirjailija Jerzy Giedroyc -palkinto
Kirjallisuuden aikakauslehdet	johtaja Dzeyasloў Ääliö Kirjallisuutta ja taitoa Maladost Mishpokha Meidän Nivamme Neman Purjehtia Polymya Fantacrim-MEGA Chyrvony tapa
Kirjalliset järjestöt	BelAPP Maladnyak Uzvyshsha Valko-Venäjän SSR:n kirjailijoiden liitto Valko-Venäjän kirjailijoiden liitto Valko-Venäjän kirjailijoiden liitto
Kirjoittamisen muistomerkit	Drutskin evankeliumi Lavryshevsky evankeliumi Orshan evankeliumi Polotskin evankeliumi Slutskin evankeliumi Shereshevsky evankeliumi
klassisia teoksia	Taras Parnassuksella Aeneid nurinpäin
Genret	Valko-Venäjän satu Lastenkirjallisuus Goottilainen proosa Etsivä proosa Seikkailuproosa fantasia proosaa Valko-Venäjän fantasia