Lady Windermeren fani

" Lady Windermeren fani, näytelmä hyvästä naisesta "  tai " Lady Windermeren fani"  on Oscar Wilden komedia . Ensi-ilta pidettiin 22. helmikuuta 1892 St. James Theaterissa Lord Windermeren roolin ohjaaja ja esiintyjä oli näyttelijä ja yrittäjä George Alexander, kirjailijan ystävä [1] Julkaisu oli omistettu "Earl Robert Lyttonin hyvälle muistolle". Näytelmän käsikirjoitus on säilynyt tähän päivään asti, ja se on William Adrews Clark Memorial Libraryssa Kalifornian yliopistossa Los Angelesissa [2] .

Juoni

Ennen Lady Margaret Windermeren syntymäpäivän iltavastaanottoa kylään saapunut Berwickin herttuatar kertoo, että rouvan aviomies on uskoton hänelle ja hänellä on valittu, tietty rouva Erlynne. Palattuaan Margaret kysyy suoraan mieheltään väitetystä yhteydestä, mutta tämä ei vain hälvennä hänen epäilyksiään, vaan pyytää myös kutsumaan rouva Erlinin tulevaan juhlaan ja tekee sen itse tämän kategorisen kieltäytymisen jälkeen.

Vastaanotossa lordi Darlington tunnustaa odottamatta tunteensa naiselle, ja tämä miehensä väitetystä uskottomuudesta raivoissaan päättää vastata niihin ja jättää miehensä lordi Darlingtonin luo. Tajuttuaan, mitä on tapahtunut, rouva Erlynne seuraa häntä yrittääkseen vakuuttaa hänet palaamaan miehensä luo, ja joutuu sitten tahattomasti epämukavaan asemaan itselleen. Samalla tiedetään, että rouva Erlin on itse asiassa Margaretin äiti, joka jätti perheensä kaksikymmentä vuotta ennen näytelmän tapahtumia.

Hahmot

• Lordi Windermere
• Lordi Darlington
• Lordi Augustus Lorton
• Herra Dumby
• herra Cecil Graham
• Herra Hopper
• parkkimies, hovimestari
• Lady Windermere
• Berwickin herttuatar
• Lady Agatha Carlisle
• Lady Plymdale
• Lady Stutfield
• Lady Jedber
• Rouva Cowper-Cowper
• Rouva Erlynne
• Rosalie piika

Luominen ja ensi-ilta

Kesään 1891 mennessä Wilde oli kirjoittanut jo kolme näytelmää, " Usko tai nihilistit " ja " Padovan herttuatar " sai jonkin verran menestystä, mutta "Salome" vastaanotettiin epäselvästi ja jopa sensuroitiin. Tästä huolimatta Wilde kuitenkin päättää kirjoittaa uuden näytelmän, tällä kertaa hylkäämällä tragedian genren komedian hyväksi [3] .

Hän meni Pohjois-Englantiin Lake Districtiin , jossa hän asui ystävänsä kanssa. Useat näytelmän hahmot saivat nimiä, jotka on lainattu eri paikkojen nimistä tällä alueella: Windermeres sai sukunimensä Windermere -järven ja lähimmän samannimisen kaupungin nimestä (vaikka Wilde oli jo käyttänyt tämä sukunimi tarinassa "Lord Arthur Savilen rikos"), ja Berwickin herttuatar ja lordi Darlington ovat nimensä velkaa Berwick-upon-Tweedin ja Darlingtonin kaupungeille [3] . George Alexander , St. James Theaterin [4] näyttelijä-yrittäjä kannusti aktiivisesti Wildea aloittamaan näytelmän työskentelyn pian . Hän hyväksyi näytelmän, valmistui lokakuussa ja tarjosi Wildelle 1 000 punnan [5] ennakkomaksua siitä . Vaikka Wilde teki vaikutuksen hänen luottamuksestaan, hän sai mieluummin korkomaksuja, joista hän saattoi ansaita 7 000 puntaa vain ensimmäisenä vuonna [5] .

Ensi-ilta pidettiin St. James Theatressa, ja sitä seurasi Wilden puhe, joka aiheutti jonkin verran resonanssia [6] . Rouva Erlynnen roolia tuotannossa näytteli Marion Terry , kun taas Lady Windermeren roolia näytteli Winfred Emery . Broadwayn ensi-ilta pidettiin 5. helmikuuta 1893 Albert Palmer -teatterissa joka oli myös ensimmäinen esitys Julia Arthurille Windermeren roolissa tässä tuotannossa.

Painokset

• Wilde, Oscar. Lady Windermeren fani . julkaistu julkaisuissa The Importance of Being Earnest ja Other Plays . Lontoo: Penguin, 1940. ISBN 0-14-048209-1 .
• Wilde, Oscar. Lady Windermeren fani . Lontoo: Nick Hern Books , 2005. ISBN 978-1-85459-771-7

venäjäksi

Näytelmä oli Wilden ensimmäinen venäjäksi käännetty teos: käännös julkaistiin Teatral-lehdessä vuonna 1897 nimellä The Mysterious Woman [7] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kommentti Oscar Wilden kirjeeseen George Alexanderille verkkosivustolla oscar-wilde.ru . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ Apua Oscar Wildelle ja hänen Literary Circle -kokoelmalleen: Käsikirjoitukset ja sekalaiset materiaalit . Kalifornian verkkoarkisto. Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2015. (määrätön)
3. ↑ 1 2 Ellmann (1988:314)
4. ↑ Harris, Frank. Oscar Wilde: Hänen elämänsä ja tunnustuksensa  (määrittelemätön) . - New York: Blue Ribbon, 1941.
5. ↑ 1 2 Ellmann (1988:315)
6. ↑ Ellmann (1988:344-345)
7. ↑ Roznatovskaya Yu. A. Oscar Wilde Venäjällä // Oscar Wilde Venäjällä: Bibliografinen hakemisto: 1892-2000. M.: Rudomino, 2000 (pääsemätön linkki) . Haettu 4. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2015. (määrätön) 

Linkit

• Wikimedia Commonsilla on Lady Windermeren faniin liittyvää mediaa
• Lady Windermeren fani Project Gutenbergissä .

Teosten tekstit	Projekti Gutenberg
Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4597516-4 VIAF : 181004933 WorldCat VIAF : 181004933