Versaillesin labyrintti on Versaillesin puiston entinen labyrintti, joka on koristeltu suihkulähteiden ryhmillä ja veistoksilla, jotka kuvaavat kohtauksia Aesopoksen taruista . Ensin vuonna 1665 puiston arkkitehti André Le Nôtre suunnitteli labyrintin yksinkertaisista kujista, mutta vuonna 1669 Charles Perrault neuvoi kuningas Ludvig XIV :tä lisäämään siihen 39 suihkulähdettä, joista jokainen edustaisi yhtä Aesopoksen tarua. Labyrintin luominen jatkui vuosina 1672-1677 . Eläinhahmojen suusta ryntäävät vesisuihkut näyttivät kuvaavan näiden olentojen välistä keskustelua. Suihkulähteiden viereen asetettiin tauluja runoilija Isaac Benseraden allekirjoituksilla ja säkeistöillä [1] . Yksityiskohtaiset kuvaukset labyrintista, sen taruista ja veistoista on esitetty Charles Perraultin julkaisussa "Versaillesin labyrintti", jota on havainnollistettu Sebastian Leclercin kaiverruksilla.
Vuonna 1778 Ludvig XVI:n määräyksestä labyrintin paikalle rakennettiin arboretum , jossa oli eksoottisia puita englantilaisen puiston tyyliin .
Vuonna 1665 André Le Nôtre suunnitteli pensaslabyrintin Fontana Latonan eteläpuolella sijaitsevalle paikalle Orangerien viereen . Vuonna 1668 Jean de La Fontaine julkaisi ensimmäisen satukokoelmansa, joka oli omistettu Grand Dauphin Louisille , Louis XIV:n kuusivuotiaalle pojalle. Vaikka Lafontaine ei miellyttänyt kuningasta, hänen runonsa ovat saattaneet inspiroida [2] Charles Perraultia, The Tales of Mother Goose -kirjan kirjoittajaa , josta oli tullut kuninkaallisten rakennusten pääsihteeri [1] , neuvomaan Ludvig XIV:tä vuonna 1669 rakentaa labyrintti uudelleen siten, että se auttaa kouluttamaan Dauphinia [3] . Vuodesta 1672 vuoteen 1677 Le Nôtre suunnitteli labyrintin uudelleen ja lisäsi siihen 39 suihkulähdettä, jotka kuvasivat kohtauksia Aesopoksen taruista. Kuvanveistäjät Jean-Baptiste Tuby , Etienne le Hungre, Pierre le Gros sekä veljekset Gaspard ja Balthazar Marset työskentelivät hydraulisten veistosten luomisessa .
Jokaisen suihkulähteen mukana oli taulu, jossa oli Isaac de Benseraden kirjoittama Aisopoksen satu nelisjonon muodossa. Näistä tauluista Ludvig XIV:n poika oppi lukemaan. Bencerad, joka valitsi taruja myös labyrinttiin, huomautti, että hänen runoissaan kuvattiin vastaavat tarut tarkasti kuninkaan pyynnöstä [4] .
Kun labyrintti valmistui vuonna 1677, siinä oli 39 suihkulähdettä ja 333 maalattua metalliveistosta eläimistä. Suihkulähteiden toimintaan tarvittavan veden toimitti Seinen Marley Machine . Siinä käytettiin 14 vesinosturipyörää, jotka käyttivät 253 pumppua, joista osa toimi kolmen neljäsosan mailin etäisyydellä [5] .
Piganyol de Laforce kuvaili labyrinttia "etupuutarhan ympäröimänä kujien verkostona, jossa on helppo eksyä", ja jatkoi myös: "Joka käänteessä näet suihkulähteen, joka on kauniisti koristeltu simpukankuorilla ja joka yksinkertaisesti edustaa keijua. tarina, ja sen juoni on kerrottu neljällä rivillä kultaisin kirjaimin pronssitaululle" [6] .
Pian labyrintin rakentamisen jälkeen Perrault julkaisi kuvauksen siitä: "Se on nuorten ja erittäin tiheästi istutettujen metsien neliö, jonka läpi leikkaavat lukuisat kujat, jotka kietoutuvat toisiinsa niin taitavasti, ettei mikään ole helpompaa ja mukavampaa kuin eksyä. heissä. Jokaisen kujan päässä ja niiden risteyksissä on suihkulähteitä, joten riippumatta siitä, missä olet, voit nähdä niitä kolme tai neljä yhtä aikaa ja useammin kuusi tai seitsemän. Näiden erimuotoisten ja -muotoisten suihkulähteiden altaat on koristeltu tyylikkäillä kivillä ja harvinaisilla simpukoilla. Lisäksi ne kuvaavat eläimiä - kuuluisimpien Aesopoksen tarinoiden hahmoja. Nämä luomukset ovat niin hyviä, että ne näyttävät eläviltä ja osallistuvat kuvaamaansa toimintaan. Voidaan jopa sanoa, että he lausuvat ne sanat, jotka tarussa heille on määrätty, koska heidän toisilleen lähettämänsä vesisuihkut eivät näytä vain elvyttävän heitä, vaan myös ilmaisevat heidän tunteitaan ja ajatuksiaan. [7] [8]
Labyrintti oli erittäin suosittu paitsi kuninkaan ja dofiinien, myös aatelisten keskuudessa, jotka pääsivät Versaillesin puistoon . Tätä silmällä pitäen Perrault'n Versaillesin labyrintti -käsikirja julkaistiin vuonna 1675 , ja se sisälsi tarinoita, kuvauksia suihkulähteistä ja runoja, jotka runoilija Isaac Benserade oli kirjoittanut jokaiselle tarulle. Vuonna 1677 käsikirja painettiin uudelleen kaiverruksilla Sebastian Leclerc vanhemman toimesta . Pian seurasi kolmas painos, jossa Jacques Bailey värjäsi Leclercin kaiverrukset [1] . Pieni taskukirja oli sidottu ylellisesti punaiseen marokkoon kullatuin kirjaimin. Käsikirja käännettiin ja julkaistiin myös kahdesti englanniksi: John Bowlesin [9] toimituksella ja Daniel Bellamy Sr:n kirjassa Aesop at Court, jossa on George Bickhamin kaiverruksia [10] .
Labyrintti oli tärkeä rooli Versailles Parkin ainutlaatuisen kuvan luomisessa [11] . Amsterdamissa vuonna 1682 painetussa kuvitetussa opaskirjassa Le Nôtren työtä ylistettiin erittäin paljon: ”Kaikkien näiden teosten joukossa ei ole mitään kauniimpaa ja kiitettävämpää kuin Versaillesin kuninkaallinen puisto, ja siinä on labyrintti ... Risteys ja Molemmilta puolilta vihreillä leikatuilla pensailla ympäröimän labyrintin käännökset eivät kyllästy, sillä lähellä on aina veistoksia ja suihkulähteitä, jotka kertovat Aisopoksen salaperäisistä ja opettavaisista taruista. [12]
Vuonna 1676 Versaillesin kuninkaalliseen hoviin muusikoksi palkattu säveltäjä Mare Marin tunsi labyrintin. Teokseensa "The Labyrinth and Other Stories" hän kirjoitti ilmoituksen: "Labyrinttiin astuminen laskeutuu ankkojen ja koirien luo ja nousee Bacchuksen kanssa" [13] .
Labyrintin sisäänkäynnille asetettiin kaksi patsasta: yksi Aesopista, jolla oli paperikäärö (Legros), toinen oli Rakkauden patsas tai Amor, joka piti lankapalloa kädessään, kuten Ariadne ( kirjoittanut Tubi) [14] .
Perrault kirjoitti näistä kahdesta patsaasta: "Aesopuksella on paperirulla, jonka hän näyttää Rakkaudelle, jossa on lankapallo, joka ikään kuin sanoo: jos ihminen Jumalan tahdosta joutuu labyrintti, siitä ei ole vaikea päästä pois, jos rakkauden mukana tulee viisautta, kuten Aesop taruissaan opettaa. [viisitoista]
Vuonna 1778 labyrintti tuhottiin Ludvig XVI:n käskystä sen korkeiden ylläpitokustannusten vuoksi. Labyrintin tilalle varustettiin eksoottisten puiden arboretum englantilaiseen tyyliin , jota kutsuttiin kuningattaren bosketiksi . Vuonna 1785 Versaillesin puiston tässä osassa tapahtui kuningattaren kaulakorun tapaukseen liittyvä jakso , joka vaaransi Marie Antoinetten .
Entisestä labyrintista on säilynyt 34 yksityiskohtaa suihkulähteistä ja kaksi Amorin ja Aesopoksen patsasta; niitä on säilytetty Versaillesin ja Trianonin linnojen kansallismuseon holveissa.