| Iloitse Karitsassa | |
|---|---|
| Säveltäjä | Benjamin Britten |
| Lomake | kantaatti |
| Kesto | 16-17 minuuttia |
| luomispäivämäärä | kevät-kesä 1943 |
| Opus numero | kolmekymmentä |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1943 |
| Ensimmäisen julkaisun paikka | New York , Boosey ja Hawkes Publishers |
| Osat | 8 osaa |
| Esittävä henkilökunta | |
| Laulu: solistit (sopraano/sopraano, altto, tenori, basso); kuoro (sopraano, altto, tenori, basso) | |
| Ensimmäinen esitys | |
| päivämäärä | 17. heinäkuuta 1943 |
| Paikka | St Matthew's Church, Northampton , Iso- Britannia |
Rejoice in the Lamb ( eng. Rejoice in the lamb , op. 30) on englantilaisen säveltäjän Benjamin Brittenin vuonna 1943 säveltämä kantaatti neljälle solistille, kuorolle ja urkuille englantilaisen runoilijan runon "Jubilate Agno" tekstiin. Christopher Smart (1722-1771).
Brittenin työn taustalla oleva runo [1] kirjoitettiin Christopher Smartin ollessa St. Luke's Mental Hospitalissa Lontoossa [2] vuosina 1759–1763 (julkaistu ensimmäisen kerran vasta vuonna 1939 yksityisessä kokoelmassa olevasta käsikirjoituksesta, joka on säilynyt katkelmina). Se kuvaa Jumalan palvontaa kaikkien hänen luomiensa olentojen toimesta, pyrkii antamaan runollisen kuvauksen kaikesta maailmassa. Tutkijat katsovat sen johtuvan myöhäisbarokista . Brittenin kantaatti on sävelletty juhlistamaan Northamptonin Pyhän Matteuksen kirkon 50-vuotisjuhlaa . Tästä syystä teoksen toinen nimi - "Festival Kantaatti ".
Britten kirjoitti teoksen St. Matthew's Churchin kirkkoherran Walter Husseyn ( s . Walter Hussey ) pyynnöstä. Kirkkoa pidettiin tunnetuksi musiikin tuntijana ja nykyaikaisten englantilaisten ja amerikkalaisten säveltäjien ja taiteilijoiden suojelijana. Hän tilasi Leonard Bernsteinin säveltämään Chichesterin psalmit, hän teki yhteistyötä William Waltonin , Henry Mooren ja Marc Chagallin kanssa [3] . Hussey pyysi vaatimatonta musiikkikappaletta kirkon vihkimisen 50-vuotispäivän kunniaksi. Wystan Hugh Auden kiinnitti säveltäjän huomion vähän ennen julkaistuihin katkelmiin Smartin runosta [4] . Britten työskenteli sävellyksen parissa touko-, kesä- ja heinäkuussa 1943. Hän sai sen valmiiksi 17. heinäkuuta 1943. Ensimmäinen esitys pidettiin 21. syyskuuta 1943. Britten itse johti Pyhän Matteuksen kirkon kuoroa.
Britten arvosti naiivia, lapsellista uskoa Smartin kirjoittamiseen, ja säveltäjän hautajaisissa luettiin katkelmia "Jubilate Agnosta " .
Smartin runon tunnetuin fragmentti ja Brittenin kantaatti, jossa luetellaan ylevällä teologisella kielellä runoilijalle kuuluneen Geoffreyn kissan mystiset hyveet. Tutkijat ehdottavat, että Geoffrey-kissa jätettiin runoilijan selliin hänen vangittuna psykiatrisella klinikalla. Katkelma S. Petshkinin kääntämästä tekstistä [6] :
117. Sillä minä ajattelen kissani Geoffreyta.
118. Sillä hän on elävän Jumalan palvelija ja palvelee häntä oikein tänään.
119. Sillä ensimmäisellä välähdyksellä Herran kirkkaudesta idässä hän palvoo Häntä omalla tavallaan.
120. Tätä varten hän tekee taivuttamalla vartaloaan seitsemän kertaa tyylikkäästi ja suloisesti.
121. Sillä silloin hän hyppää ylös saadakseen myskiä , joka on Jumalan siunaus hänen rukouksessaan.
Yleensä teoksen esittää poikakuoro.
Britten kiinnosti Smartin runoon ongelmasta kohdata yksilön joukon ja vallan kanssa, jota hän toistuvasti käsitteli oopperoissaan. Tänä aikana Britten kiinnostui syvästi Henry Purcellin musiikista ja teki useita transkriptioita hänen teoksistaan äänelle ja pianolle , jotka hän esitti duetossa Peter Pearcen kanssa . Purcellin vaikutus on helposti kuultavissa "Halleluja"-fragmentissa [7] . Tutkijat löytävät "Rejoice in the Lamb" -musiikin kielestä yhteistä tenorille, käyrätorvelle ja jousille suunnatun serenadin (1943) ja samaan aikaan kirjoitetun oopperan "Peter Grimes" (1944-1945) kanssa. Teoksen laulu- ja urkuosan teknisen monimutkaisuuden taso ei ole korkea. Se on erittäin suosittu esiintyjien ja kuuntelijoiden keskuudessa.
Benjamin Britten
St Matthew's Church, Northampton. Kantaatin ensiesityksen paikka.
Christopher Smart
Teksti Jubilate Agno