Würzburg
Würzburg ( saksaksi Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k] , Mainfranc Wörtzburch , Bav. Wiazburg ) on kaupunki Saksan Baijerin liittovaltion luoteisosassa , joka sijaitsee Main -joen varrella . Yksi Frankenian historiallisista keskuksista , paikallisen viininvalmistuksen pääkaupungista . " Saksan romanttisen tien " pohjoispiste . Sillä on " vapaan kaupungin " asema, se on Alafrankenin hallintoalueen, Würzburgin maapiirin ja roomalaiskatolisen hiippakunnan keskus . Vuonna 2014 täällä asui 124 873 asukasta (5. Baijerissa).
Historia
Kaupungin alueelta tehdyissä arkeologisissa kaivauksissa löydettiin jäljet kelttiläisistä rakennuksista, joiden iän arvioidaan olevan 3000 vuotta. Myös kaupungin nimi on oletettavasti kelttiläistä alkuperää, eikä se, toisin kuin kansanetymologia , liity millään tavalla vanhaan saksalaiseen würzeen ("ruoho"). Siitä huolimatta latinankielisissä keskiaikaisissa lähteissä kaupunki esiintyi nimellä Herbipolis ("ruohon kaupunki").
Oletettavasti 5. vuosisadalta eKr. e. täällä oli heimoruhtinaskunnan (ensin kelttiläisen, sitten germaanisen) pääkaupunki [7] . Ensimmäiset dokumentoidut uutiset Würzburgista ovat peräisin vuodelta 704, jolloin täällä hallitsi Hedenin herttua II allekirjoitti lahjoitusperuskirjan munkki Willibrordin hyväksi Wirteburchin linnoituksessa ( castellum Virteburch ) . Pyhä Kilian , jonka pakanat tappoivat Hedenin äidin aloitteesta paikalle, jonne kaupungin katedraali myöhemmin rakennettiin,
pidetään Frankenin kastajana .
Vuonna 741 tai 743 St. Boniface nimitti anglosaksisen Burkhardin Würzburgin piispaksi . Näin alkoi ruhtinaallisen piispakunnan historia , joka hallitsi kaupunkia 1800-luvun alun suureen mediatisoitumiseen asti. Vuonna 788, Kaarle Suuren läsnäollessa , ensimmäinen Würzburgin katedraali vihittiin käyttöön Kilianin kuolinpaikalla (korvattiin nykyisellä romaanisella rakennuksella vuosina 1040-1225).
Keskiaikaisessa Würzburgissa (silloin nimeltään Wirzeberk ) valtakunnan Reichstag kokoontui toistuvasti . Erityisen kuuluisa on vuoden 1180 Reichstag, jossa päätettiin riistää perinnöllinen omaisuus ja karkottaa Pyhästä Rooman valtakunnasta Welfin perheen pää - Baijerin herttua Henrik Leijona . Vuonna 1156 keisari Frederick Barbarossa , joka piti kaupungista erityisen ihastunut, valitsi sen hääseremoniansa paikkaksi , ja 12 vuotta myöhemmin hän myönsi paikalliselle piispalle ja hänen seuraajilleen Frankenin herttuan arvonimen (mikä antoi heille mahdollisuuden vaatia ylivaltaa). tällä alueella).
Ensimmäinen Turnajaturnaus Saksassa järjestettiin Würzburgissa vuonna 1127. Vuodet 1147 ja 1298 leimasivat juutalaisten vainoamista. 1200-luvun puolivälistä aina tappioon Bergtheimissa ( saksalainen ) vuonna 1400, kaupunkilaiset kävivät taistelua piispojen ylivaltaa vastaan. Saksan kuningas Wenzel , joka vieraili Würzburgissa vuonna 1397, lupasi asukkaille vapaan keisarillisen kaupungin aseman , mutta kohtasi papiston ankaraa vastarintaa.
Würzburgin yliopisto avattiin vuonna 1402, mutta suljettiin neljännesvuosisata myöhemmin rehtorin salamurhan vuoksi [8] . Vuonna 1525 kapinalliset talonpojat miehittivät Würzburgin hetkeksi Berlichingenin alaisuudessa .
Würzburgin viinien pitkässä historiassa on erityisen huomionarvoinen poikkeuksellisen kuuma vuosi 1540, jolloin viiniköynnökset antoivat kahdesti runsaan sadon. Yhtä avaamatonta Stein-viiniä vuodelta 1540 säilytetään edelleen Würzburgissa, ja toinen pullo avattiin ja joi vuonna 1961 (421 vuotta sadonkorjuun jälkeen) kansainvälisen asiantuntijapaneelin toimesta [9] .
1500-luvun lopulla piispa Julius muutti Würzburgin vastareformaation linnakeksi ja ennallisti yliopiston luovuttaen sen jesuiiteille . Vuodesta 1626 vuoteen 1630 kaupungissa käynnistettiin noitajahti , jonka uhreja oli noin 900 naista . Vuonna 1631 Würzburgin piiritti Ruotsin kuningas Kustaa Adolf , joka siirsi Würzburgin ja Bambergin piispat kolmeksi vuodeksi Saksi-Weimarin herttualle .
Würzburgin hovi saavutti korkeimman loistonsa 1700-luvulla Schönbornien suvun piispojen alaisuudessa . Yksi heistä päätti jättää vanhat rakennukset Neitsyt Marian kukkulalle ja tilasi arkkitehti B. Neumannin rakentamaan uuden barokkiresidenssin Main-joen toiselle puolelle. Rakennustyöt kestivät yli neljännesvuosisadan ja koristavat Würzburgia yhdellä Keski-Euroopan upeimmista ja kuuluisimmista palatseista. Samaan aikaan Neumann rakensi uudelleen keskiaikaisen kaupungin keskustan oman säännöllisen suunnitelmansa mukaisesti [7] .
Kun Würzburgin piispakunta maallistui vuonna 1806, sen pinta-ala oli 4 900 km², ja siellä asui neljännesmiljoona saksalaista. Napoleonin jättämisen myötä näille maille perustettiin suuriruhtinaskunta , jota johti Ferdinand Habsburg . Jo vuonna 1815 Wienin kongressi päätti liittää tämän valtion Baijerin kruunun maihin . Vuonna 1817 Würzburg julistettiin Baijerin Alafrankenin maakunnan hallinnolliseksi keskukseksi .
Baijerin viranomaiset pitivät Würzburgia valtakunnan tieteellisenä ja koulutuskeskuksena. Kuningas Maximilian ryösti yliopiston kirkkomiehiltä ja muutti Würzburgin osavaltionsa tärkeimmäksi yliopistokaupungiksi. Vuonna 1895 yliopiston työntekijä nimeltä Roentgen löysi hänen mukaansa nimetyt säteet . Seuraavana vuonna professori Külpe perusti yliopistoon psykologisen laboratorion, mikä teki Würzburgista yhden aikansa psykologian keskuksista .
Würzburgin konferensseissa 1859 ja 1864 Saksan keskikokoisten ja pienten valtioiden edustajat yrittivät kehittää strategiaa Preussin vastustamiseksi. Saksan sodan 1866 aikana Preussin armeija pommitti Marienbergin linnoitusta ja miehitti kaupungin. Lähes kaikki kaupungin linnoitukset (poikkeuksena Marienberg) 1870-luvulla. piilotettiin tarpeettomiksi. Vuonna 1874 Julius Sachsin johtama erityinen "kaupungin kaunistamisyhdistys" alkoi ostaa tontteja kaupungista ja sen ulkopuolella istuttaakseen niille puita ja tarjotakseen kaupunkilaisille paikkoja rentoutua luonnon helmassa. Vuonna 1878 Ringpark perustettiin hallitsijoiden asuinpaikan itään . Vuonna 1892 otettiin käyttöön Würzburgin raitiovaunulinjan ensimmäinen linja .
Toisen maailmansodan lopussa ( 16. maaliskuuta 1945) vanha kaupunki tuhoutui lähes kokonaan (89 %) brittiläisen ilmahyökkäyksen seurauksena, vaikka kaupungissa ei ollut merkittäviä puolustuslaitoksia tai teollisuutta. Korvaamattomien taiteellisten menetysten lisäksi ainakin 5 000 kansalaista kuoli 17 minuuttia kestäneen ratsian aikana. Vertailun vuoksi Würzburg kärsi jopa enemmän kuin Dresden .
Saksan hallituksen ponnisteluilla vanha kaupunki kunnostettiin suurelta osin säilyneiden piirustusten ja valokuvien mukaan.
Nähtävyydet
Kaupunki sijaitsee Main -joen molemmilla rannoilla mäkisten viinitarhojen ympäröimänä. Mainin korkeaa länsirantaa hallitsee Marienbergin linnoitus , josta pääsee vanhankaupungin keskustaan ylittämällä Mainin yli olevan Vanhan sillan ( saksa: Alte Mainbrücke ) .
Vanhalta sillalta näet selvästi Steinin viinikukkulan , joka sijaitsee suoraan kaupungin pohjoispuolella. Tämä on yksi Saksan vanhimmista viinitarhoista, jonka viljely on tunnettu 800-luvulta lähtien. 1700-luvun puolivälistä lähtien Stein-viiniä on pullotettu tummanvihreisiin litteisiin pulloihin , jotka muistuttavat viinileileä .
Würzburg isännöi säännöllisesti useita musiikkifestivaaleja. Vanhin niistä - Mozart - pidettiin ensimmäisen kerran vuonna 1921. Maine - Franconian Theatre (perustettu 1804) on filharmoninen orkesteri ja oopperayhtiö.
Arkkitehtuurin monumentit
- Piispan residenssi (1719–53), jossa on majesteettinen 167-metrinen julkisivu, laaja alue ja maisemapuutarha. Valkoisen ja keisarillisen salin alkuperäinen sisustus, pääportaikko, jossa on venetsialaisen G. B. Tiepolon (1750-1753, yksi rokokoomaalauksen merkittävimmistä teoksista) suurenmoinen kattofresko , kuvaa "maailman neljää osaa" allegorisessa muodossa. on säilynyt. Palatsikirkon, peilikaapin ja muiden tilojen sisätilat luotiin uudelleen vuoden 1945 tuhon jälkeen. Se on ensimmäinen maallinen rakennus Saksassa, jolle on myönnetty Unescon maailmanperintöluettelo ( vuonna 1981).
- Marienbergin linnoitus (XI-XVI vuosisatoja), jossa on pyöreä romaaninen XI-luvun kappeli (kaupungin vanhin rakennus) ja piispojen renessanssikammiot.
- Romaaninen Pyhän Kilianin katedraali (XI-XIII vuosisatoja) barokkityylisine sisätiloineen tuhoutui vuonna 1945. Uusittu 1960-luvulla. arkaaisemmalla tyylillä kuin ennen tuhoa. Sisätiloissa on kaupungin mestari Riemenschneiderin (haudattu tänne) korvaamattomia kaiverrettuja muotokuvia Würzburgin piispoista. Vuosina 1721-36. B. Neumann lisäsi katedraaliin Schönbornin hautauskappelin , jonka julkisivu on koristeltu luurangoilla ja pääkalloilla.
- Katedraalin vasemmalla puolella on romaaninen Neumünster -kirkko (1000-1300-luvuilla), jossa on kovera barokkijulkisivu (1711-16) ja Zimmermann-veljesten barokkityylinen sisustus. Tuomiokirkon tavoin tämä kirkko rakennettiin uudelleen raunioista vuonna 1952. Sisätiloissa 1700-luvun sisustus on alun perin yhdistetty nykytaiteilijoiden teoksiin.
- Vanha silta Main :n yli (1473-1543), jossa on lukuisia barokkipatsaita pyhimyksiä (1730-luku). Ensimmäisessä talossa kaupungin puolelta voit yleensä nähdä turisteja lasillisten kanssa paikallista valkoviiniä, joka kaadetaan heti [10] .
- Kaupungintalon rakennuskompleksi on rakennettu 1800- ja 1900-luvun vaihteessa. keskiaikaisen Grafenekart-tornin (XIV-XV vuosisatojen) ja kaupunginvaltuuston maniristisen kartanon (1659) ympärillä.
- Kauppatori ja Neitsyt Marian kirkko ( Marienkapelle , 1377-1479), joka rakennettiin uudelleen barokkityyliin ja kunnostettiin sitten 1800-luvun uusgoottilaiseen tyyliin, ja entinen hotellirakennus " Haukkalla " (rokokoolainen julkisivu, 1735 -51).
- Puoli tusinaa barokkikirkkoa, mukaan lukien vaikuttava kollegiaalinen Sts. Johannes Kastaja ja Johannes Evankelista Haugin kaupunginosassa (1670-91, arkkitehti A. Petrini ) ja Pyhän Nikolauksen kirkossa. Mihail (1765-98, arkkitehti I.F. Gaigel).
- Renessanssin tärkeimmät julkiset rakennukset ovat yliopisto suljetulla sisäpihalla ja kirkolla (1582-92) sekä Julius-sairaala (1576-85).
- Kaksi suihkulähdettä, joissa on naishahmoja, jotka esittävät Frankonia: rakennettu vuonna 1766 kaupungintalon eteen ja rakennettu vuonna 1894 piispanresidenssin pääsisäänkäynnin eteen.
- Pyhiinvaelluskappeli Nikolausbergin kukkulalla (1748-1752), jossa on upea B. Neumannin kullattu sisustus. Sitä johtavat kapusiinimunkit .
- Vartiotalo kaupungin portilla, rakennettu 1814-24. P. Spetin hankkeen mukaan se muutettiin vuonna 1998 ortodoksiseksi Marian ilmestyksen kirkoksi.
- Main-joen rannalla sijaitseva Old Harbour Crane (1767-73) on yksi harvoista tähän tarkoitukseen säilyneistä rakennuksista ja suosittu würzburgilaisten kohtaamispaikka (etenkin kesäkuukausina).
- Würzburgin esikaupungissa, nimeltään Veitshöhheim , on kesäpiispan residenssi (1680-82, laajennettu 1753 B. Neumannin hankkeen mukaan).
Museot
- Mainin ja Frankenin historiallinen ja kulttuurinen museo Marienbergin linnoituksella jäljittää Frankenin historiaa ja taidetta muinaisista ajoista lähtien. Tilman Riemenschneiderin paikallinen teoskokoelma on maailman suurin. Fürstenbau-rakennuksessa sijaitseva museon haara on omistettu varsinaisen Würzburgin historialle.
- Martin von Wagnerin mukaan nimetyssä yliopistomuseossa on mielenkiintoinen kokoelma muinaista taidetta. Se sijaitsee piispanresidenssin eteläisessä siivessä.
- Roentgen-museo sijaitsee entisen fysiikan instituutin aulassa ja kahdessa laboratoriohuoneessa.
Koulutus
- Julius-Maximilianin yliopisto on ollut jatkuvasti olemassa vuodesta 1582, mikä tekee Würzburgista yhden klassisista saksalaisista yliopistokaupungeista . Julius-sairaala , jota pidettiin yhtenä Saksan esimerkillisistä 1500-luvulla, syntyi yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan . Yliopiston observatorio ja kirjasto ovat myös kuuluisia .
- Würzburg-Schweinfurtin ammattikorkeakoulu (entinen Würzburgin teknillinen yliopisto)
- Musiikkilukio (perustettu 1797)
- Würzburgin seminaari (perustettu 1567)
- Viininvalmistus- ja puutarhatalouskoulu (1902) Veitshöchheimissa
Kuljetus
Väestö
Väestötiedot
31. joulukuuta 2015 Würzburgin piirien välisen kaupungin (kaupunkiyhteisön) väkiluku oli 124 873 ihmistä. [yksitoista]
Väestö kaudella 1840-2011
väestölaskennan mukaan nykyajan rajoilla, ihmiset
[12] [13]
päivämäärä
|
1840
|
1871
|
1900
|
1925
|
1939
|
1950
|
1961
|
1970
|
1987
|
2011
|
Väestö
|
32762 |
46702 |
83276 |
99498 |
112997 |
86564 |
126093 |
128547 |
123378 |
124297
|
Väestö aaninvälisillä jaksoilla 1960–2015
, arviolta 31. joulukuuta nykyajan rajoilla, ihmiset [14] [15]
vuosi
|
1960
|
1970
|
1980
|
1990
|
2000
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
Väestö
|
124598 |
128197 |
128620 |
127777 |
127966 |
133195 |
133799 |
124449 |
124577 |
124698 |
124219 |
124873
|
Hallinnolliset jaot
Hallinnollisesti Würzburg on jaettu 13 kaupunginosaan (pinta-ala, hehtaaria 31. joulukuuta 2011 [16] [17] ja asukasluku 31. joulukuuta 2016 [18] [19] ):
- 01 - Altstadt ( Saksan Altstadt ) - (369 ja 18 539)
- 02 - Zellerau ( Saksan Zellerau ) - (326 ja 11 804)
- 03 - Dürrbachtal ( saksaksi Dürrbachtal ) - (1364 ja 6207)
- 04 - Grombühl ( saksalainen Grombühl ) - (614 ja 8545)
- 05 - Lindleinsmühle ( saksaksi: Lindleinsmühle ) - (94 ja 4948)
- 06 - Frauenland ( saksalainen Frauenland ) - (774 ja 17 880)
- 07 - Sanderau ( saksa Sanderau ) - (162 ja 13 670)
- 08 - Heidingsfeld ( saksaksi Heidingsfeld ) - (690 ja 10 471)
- 09 - Heuchelhof ( saksa: Heuchelhof ) - (782 ja 9851)
- 10 - Steinbachtal ( saksaksi: Steinbachtal ) - (1477 ja 4674)
- 11 - Fersbach ( saksa: Versbach ) - (918 ja 6861)
- 12 - Lengfeld ( saksa Lengfeld ) - (654 ja 10 851)
- 13 - Rottenbauer ( saksa: Rottenbauer ) - (542 ja 4237)
Ystävyyskaupungit
Kaupunginhallituksen verkkosivuston [20] mukaan Würzburg on tehnyt kumppanuussopimuksia seuraavien kaupunkien kanssa:
- Bray ( englanniksi Bray , irlantilainen Bré ), Irlanti
- Dundee ( englanniksi Dundee , gaeli Dùn Dèagh ), Skotlanti , Iso- Britannia
- Suhl ( saksaksi: Suhl ), Saksa
- Caen ( fr. Caen ), Ranska
- Mwanza ( englanniksi Mwanza ), Tansania
- Otsu ( Jap. 大津市), Japani
- Rochester _ _ _ _ _ New York , USA
- Salamanca ( espanjaksi: Salamanca ), Espanja
- Uumaja ( ruotsi: Umeå ), Ruotsi
- Faribault , Minnesota , USA _ _ _
- Trutnov ( tšekki Trutnov , saksalainen Tratenau ), Tšekin tasavalta
Muistiinpanot
- ↑ Würzburg (pääsemätön linkki - historia ) . Regionaldatenbank Deutschland . Käyttöönottopäivä: 4.5.2018. (määrätön)
- ↑ archINFORM (saksa) - 1994.
- ↑ https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html
- ↑ Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2018 (4. Quartal) - Liittovaltion tilastotoimisto .
- ↑ https://www.statistikportal.de/de/produkte/gemeindeverzeichnis - Liittovaltion tilastotoimisto .
- ↑ https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/04-kreise.html
- ↑ 1 2 3 WURZBURG • Great Russian Encyclopedia - sähköinen versio . Haettu 14. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Universität Würzburg: Chronicle . Haettu 28. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2013. (määrätön)
- ↑ Heidän joukossaan oli Hugh Johnson ( eng. ), joka pitää tätä viiniä vanhimpana koskaan juotuna. Katso: H. Johnson. Vintage: Viinin tarina . Simon ja Schuster, 1989. ISBN 0-671-68702-6 . s. 284, 390.
- ↑ Frankenin sisällä, Saksan satuviinimaassa | muotia . Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (saksa)
- ↑ Baijerin tilastotoimisto: väestö (taulukko 12111-101r) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12111-101r: Volkszählung und Bevölkerungsfortschreibung: Gemeinden, Bevölkerung (Volkszählungen und aktuer), St.
- ↑ Saksan väestölaskenta 2011.05.09 Bevölkerung Ergebnisse des Zensus 2011, (saksalainen) saksalainen
väestölaskenta 2011.05.09/xlsx statistische ämter des bundes und der Länder (Erschienen Am 28. Mai 2014): Bevölkerung Desches Zensamtist 2011 (© STATIST, on WIESBADEN (Saksan kieli)
- ↑ Baijerin tilastovirasto: väestö (taulukko 12111-101r) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12111-101r: Volkszählung und Bevölkerungsfortschreibung: Gemeinden, Bevölkerung (Volkszählungen tag)0 Tilastokeskus0 (Volkszählungen und aktuell)0 Tilastokeskus0 2 St.1 ( Table1
) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (saksa)
- ↑ Baijerin tilastotoimisto: väestö (taulukko 12411-002) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-002: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (saksa)
- ↑ Würzburgin alue Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa (saksa)
- ↑ Würzburgin piirien alue 31.12.2011 Arkistokopio 22. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa (saksaksi)
- ↑ Väestö - 31.12.2016 (saksa) . Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2017.
- ↑ Väestö arkistoitu 16. marraskuuta 2017 Wayback Machinessa (saksa)
- ↑ Wuerzburgin kaupunki. - Partnerstadte . www.wuerzburg.de. Haettu 25. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019. (määrätön)
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|
Hallinnolliset yhteisöt Baijerin piirikuntien mukaan |
---|
- Eichach-Friedberg
- Eichstätt
- Altatting
- Amberg Sulzbach
- Ansbach
- Augsburg
- Aschaffenburg
- Huono Kissingen
- Bad Tölz-Wolfratshausen
- Bayreuth
- Bamberg
-
- Weilheim-Schongau
- Weissenburg-Guntzenhausen
- Ylä-Allgäu
- Itäinen Allgäu
- Wunsiedel im Fichtelgebirge
- Würzburg
- Garmisch-Partenkirchen
- Günzburg
- Dachau
- Deggendorf
- Dillingen an der Donau
- Dingolfing-Landau
- Donau-Riisi
- Kam
- Kelheim
- Kitzingen
- Coburg
- Kronach
- Kulmbach
- Landsberg am Lech
- Landshut
- Lindau
- Lichtenfels
- Main-Spessart
- Miltenberg
-
- Mühldorf am Inn
-
- Alempi Allgäu
- Neuburg-Schrobenhausen
- Neumarkt in der Oberpfalz
- Neu-Ulm
- Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
- Neustadt an der Waldnab
- Nürnbergin maa
- Passau
- Pfaffenhofen an der Ilm
- regen
- Regensburg
- Rhön-Grabfeld
- Rosenheim
- Suu
- Rottal Inn
- Tirschenreuth
- Traunstein
- Forchheim
- Freising
- Freyung-Grafenau
- Furstenfeldbruck
- fürth
- Hasberg
- Hof
- Schweinfurt
- Schwandorf
-
- Straubing-Bogen
- Ebersberg
- Erding
- Erlangen-Höchstadt
|
kaupungit Saksassa |
---|
Yli 1 000 000 |
|
---|
Yli 500 000 |
|
---|
Yli 200 000 |
|
---|
Yli 100 000 |
|
---|
- Portaali "Saksa"
- Projekti "Saksa"
|