Hans, David

Hans, David ben Solomon
David Gans (David ben Shlomo Gans)
Syntymäaika 1541( 1541 )
Syntymäpaikka Lippstadt , Westfalen
Kuolinpäivämäärä 1613( 1613 )
Kuoleman paikka Praha , Tšekki
Tieteellinen ala tähtitiede
Työpaikka fi:Benátky nad Jizerou , Keski-Böömin alue
tieteellinen neuvonantaja Tycho Brahe
Tunnetaan Tycho Brahen , Keplerin , Galileon yhteistyökumppani tähtitieteen ja heprean
historian popularisoija
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

David Hans ( hepr. רבי דוד ב"ר שלמה גנז ‏‎, joskus kirjoitettu alefilla : hepr. ‏ רבי דוד ב"ז ש׎׀׀׏ .  David Gans ), 1541 , Lippstadt ( Westfalen ) - 1613 , Praha  - juutalainen tähtitieteilijä , rabbi ja kirjailija. Ensimmäinen toi nimen Copernicus heprean kirjallisuudessa , popularisoi tähtitieteen hepreaksi , kirjoitti myös oppikirjan yleisen historian hepreaksi .

Elämäkerta

David Hans syntyi vuonna 1541 Lippstadtissa Westfalenissa . Hän opiskeli Talmudia ja tieteitä Bonnissa , Frankfurt am Mainissa , Krakovassa , erityisesti kuuluisan rabbi Moshe Isserlesin johdolla . Kerran hän asui Northeimissä , jossa hän opiskeli Euclid . Vuodesta 1564 lähtien hän asui pysyvästi Prahassa.

Siellä hän ryhtyi kirjoittamaan juutalaisille suositun yleisen historian kurssin, Hepr. ‏ Tzemach David ‏‎” (“Davidin verso”). Kirjan painos loppui vuonna 1592 ja se osoittautui ainoaksi kirjailijan elinaikana kokonaan painettu kirja. Kattaa ihmiskunnan historian raamatullisen Nimrodin alusta Pyhän Rooman keisari Leopold II :een asti . Tästä kirjasta juutalaiset pääsivät vihdoin todella tutustumaan historiaan. Kirja saavutti suuren suosion ja julkaistiin toinen painos Frankfurt am Mainissa , se kuvaa tapahtumia vuoteen 1592 asti . Myöhemmin ilmestyi käännöksiä, joskus epätäydellisiä, jiddišiksi , latinaksi ja saksaksi .

Prahassa Hans harjoitti intensiivisesti tähtitiedettä, ei enää opiskelijana, vaan Tycho Brahen ja Keplerin täysivaltaisena yhteistyökumppanina . Hän oli myös kirjeenvaihdossa tähtitieteilijä Regiomontanuksen kanssa . Hans päätti kirjoittaa kirjan " Hepr. ‏Magen David ‏‎” (“Daavidin kilpi”), jossa tähtitiede olisi saatavilla hepreaksi. Ensimmäinen käsikirjoitus oli valmis, ilmeisesti vuonna 1596 , se on tullut meille, mutta Hans painoi ensin lyhennetyn version samalla otsikolla. Sitten oli välivaihtoehto. Kirja julkaistiin kokonaisuudessaan vuonna 1743, 130 vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen Jesnitzissä nimellä Heb. Nehmad ve-Naim ("Hyvä ja miellyttävä") (viittaus hyvän ja pahan tiedon puun kuvaukseen ) Genesiksen kirjassa ).

Hansin jäljellä olevat kirjat eivät saavuttaneet nykypäivää, hän kirjoitti myös matematiikasta, maantiedosta, lääketieteestä, politiikasta ja astrologiasta. Hans kuoli vuonna 1613 Prahassa.

Katso myös: David Hansin hauta Prahassa (Jewish Encyclopedia)

Kirjat

Ideoita

Hansin mukaan tähtitiede on korkein viisaus, josta jae puhuu: "Tämä on sinun viisautesi kansojen silmissä" ( 5. Moos.  1:4 ), joten hän kirjoitti kaksi kirjaa: helppo kirja opiskelijoille. ja tavallisten ammattien ihmiset Magen David, josta ihmiset voivat poimia tietoa sekä täydellisen ja monimutkaisen tutkielman samasta aiheesta. Kannessa oli kirjoitettu, että "kirjani (ensimmäinen) auttaa hankkimaan tietoa ilman opettajaa, jopa sellaiselle, joka ei ole koskaan opiskellut tähtitiedettä." [yksi]

Tällaisella tiedolla on Hansin mukaan myös yhteiskunnallinen rooli, koska se johtaa juutalaisten suurempaa kunnioitukseen niiden kansojen keskuudessa, joiden keskuudessa juutalaiset asuvat. Tämä ei koske vain tähtitiedettä, vaan myös muuta tietoa, kuten historiaa, josta Hans myös kirjoitti paljon. "Ihmiset kysyvät meiltä muinaisista dynastioista, ja me laitamme kätemme suullemme", Hans kirjoitti, "nyt, historiakirjani jälkeen, sinulla on jotain sanottavaa." [2] Hans lupasi saman hyödyn tähtitieteellisten kirjojen tutkimisesta.

Hansin lisäideana on parantaa juutalaisten mielipidettä myös ei-juutalaisista. Hän kuvaili innostuneesti navigaattoreita Kolumbusta , Vespuccia , Drakea , heidät merelle lähettäneiden hallitsijoiden viisautta ja jopa turkkilaisia ​​vastaan ​​taistelleiden kristittyjen sotilaiden rohkeutta. " Mainzin kristitty teki hienon keksinnön" - tämä kertoo Gutenbergistä . Hän kirjoitti saman tiedemiehistä, erityisesti tähtitieteilijöistä.

Tähtitieteellisissä kirjoituksissa Hans kuvaili kaikkia kolmea suurella kunnioituksella: Ptolemaios, Kopernikus ja Tyko Brahe. Hänen innostuksensa Kopernikuksesta rajoittuu dityrammiin [3] :

Seitsemänkymmentä vuotta sitten asui mies nimeltä Nicolaus Copernicus, tieteellinen nero, joka ylitti huomattavasti aikansa tähtitieteilijät. He sanoivat hänestä, ettei hänelle ollut vertaista Ptolemaioksen ajoista lähtien. Hän tutki planeettojen paikkoja ja liikkeitä suurella tarkkuudella..., päätti, julisti ja teki kaikkensa osoittaakseen poikkeuksellisella mielenkiinnosta, että tähtien pallot ovat liikkumattomia ja niiden liikkeen vaikutus johtuu maapallon liikkeelle... Hän omisti todisteeksi suuren kirjan, joka oli täynnä syvää ja rajatonta viisautta. Monet hänen aikansa tärkeistä tiedemiehistä olivat hänen kanssaan täysin samaa mieltä... Ihmismieli on täysin vapaa esittämään mitä tahansa teoriaa logiikkansa mukaisesti, edellyttäen että se antaa järkevän selityksen taivaankappaleiden liikkeelle ... [4]

Hans korosti myös Tycho Brahen pääsaavutusta, "joka osoitti, että planeettojen kiertoradan keskukset eivät ole maassa, vaan auringossa". Hans selitti kolme maailman järjestelmää, erityisen kiinnostava on Tycho Brahen esitys järjestelmästä - planeetat kiertävät Auringon ja Aurinko kiertää maata. Mikä on oikea järjestelmä? Hans ei antanut mielipidettään. Tutkijat ovat tarjonneet useita selityksiä sille, miksi Hans ei valinnut kirjassa näkökulmaa.

Hans käsitteli kysymystä siitä, kuinka tähtitieteelliset järjestelmät ovat sopusoinnussa Talmudin kuuluisan kohdan kanssa, joka koskee kiistaa maailman kansojen viisaiden kanssa. Talmudin viisaat uskovat, että liikkuvat tähdet liukuvat kiinteiden pallojen yli [5] ja kitka tuottaa melua ja pölyä. [6] Maailman kansojen viisaat ovat oikeassa kuin me, Talmudin viisaat päättelevät. [5] . Maimonides " Hämmenneiden oppaassa " on myös maailman kansojen viisaiden (kreikkalaisten) puolella (3:14). Mutta Hans todisti Nehmad ve-Naim, ch. 25 hämmästyttävästä asiasta - Tycho Brahe kertoi hänelle, että Talmudin viisaat myönsivät turhaan olleensa väärässä. Hiljaisesti todistettiin laskemalla komeettojen liikeradat, että kiinteää taivasta ei ole olemassa. Siksi pallot eivät kuljeta taivaankappaleita pois, vaan ne liikkuvat itsestään, kuin linnut taivaalla, mikä osoittaa talmudistien oikeellisuuden! [1] [3] Hans lainasi tueksi Abarbanelia , joka antoi samanlaisen lainauksen Plotinukselta . Mielenkiintoista on, että Kepler uskoi myös, että Kopernikaaninen järjestelmä auttaa Talmudia, Kepler itse havaitsi, että planeettojen kiertoradat eivät ole pyöreitä, vaan pitkänomaisia, kuten heprealainen kirjain "kaf" englanniksi.  כ ("Somnium". Lainaus Neheristä. [3] ).

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Tähtitieteellinen eksegeesi: Varhaismoderni juutalainen tulkinta taivaista. Noah J. Efron ja Menachem Fisch. Lähde: Osiris, 2nd Series, Vol. 16, Science in theistic Contexts: Cognitive Dimensions (2001), ss. 72-87
  2. ↑ Hansin "Zemach David".
  3. ↑ 1 2 3 Copernicus heprealaisessa kirjallisuudessa 16.–18. vuosisadalla Journal of the History of Ideas , Voi. 38, nro. 2 (huhti-kesäkuu, 1977), ss. 211-226]. ( en:André Neher )
  4. ↑ David Hans. "Magen David" (Praha, 1612), osa 3.
  5. ↑ 1 2 Pesakhim 94B
  6. ↑ Yoma 20B


Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis