Gartner, Theodore

Theodor Gartner
Syntymäaika 4. marraskuuta 1843( 1843-11-04 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 29. huhtikuuta 1925( 29.4.1925 ) [1] (81-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Maa
Työpaikka
Alma mater

Theodor Gartner ( saksalainen  Theodor Gartner ; 4. marraskuuta 1843 , Wien , Itävallan valtakunta - 29. huhtikuuta 1925 , Innsbruck , Itävalta ) - itävaltalainen kielitieteilijä , opettaja, saksalaista alkuperää oleva professori.

Elämäkerta

Valmistuttuaan Wienin yliopistosta hän opetti Unkarin kouluissa vuosina 1868-1885 .

Vuodesta 1885 romanssin filologian professori Chernivtsin yliopistossa . Teki tutkimusta romanian murteista Bukovinassa.

Asuessaan ukrainalaisten keskuudessa hän kiinnostui heidän kielestänsä, ennen kaikkea kieliopistaan , fonetiikasta ja sanastosta .

Hän opiskeli ukrainan kieltä ukrainan kielen ja kirjallisuuden osaston johtajan Stepan Smal-Stotskyn johdolla .

Silloisten oppikirjojen mukaan opiskellessani löysin niistä tiettyä epäjohdonmukaisuutta ja ristiriitaisuuksia. Yhteistyössä Smal-Stockyn kanssa hän julkaisi Wienissä teoksen "Rusenian (Ukrainan) kielen kielioppi" (saksaksi "Grammatik der Ruthenischen (Ukrainischen) Srache" von Stepan Smal-Stockyj und Theodor Gartner, 1913).

Lisäksi hän kirjoitti yhdessä Smal-Stotskyn kanssa toisen asteen oppikirjan "Ruska Grammar" ("Russian Grammar", Chernivtsi , 1893), joka kävi läpi neljä painosta ja toimi vuoteen 1928 asti ukrainan kielen oppikirjana lukioissa. Galiciassa ja Bukovinassa . _

Osallistui oikeinkirjoituksen kokoamiseen Länsi-Ukrainassa foneettisen periaatteen mukaan, toisin kuin olemassa oleva etymologinen periaate .

Teoksissaan hän väitti, että ukrainan kieli tulee suoraan protoslaavilaisesta , ei vanhasta venäjän kielestä , osoitti suhteensa serbiin , mikä aiheutti terävää kritiikkiä ja keskustelua.

Vuodesta 1899 hän toimi ranskan kielen professorina Chernivtsin yliopistossa, sitten vuoteen 1913 asti Innsbruckin yliopistossa vasta perustetun romanssin filologian laitoksen johtajana .

Vuodesta 1897 hän oli Tšernivtsin akateemisen Arminia-veljeskunnan kunniajäsen.

Useiden unkarin ja romanien kieltä koskevien teosten kirjoittaja .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Theodor Gartner // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag

Kirjallisuus