Hasan-Jalalyalaiset

Gasan-Jalalyans ( Arm.  Հասան-Ջալալյաններ ) on armenialainen ruhtinassuku [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 1200-1700 -luvuilla Nagornon alueella Khagornon alueella. Karabah . Sukunimen esi-isä on Gasan-Jalal Dola [4] . Aluksi he olivat Ala-Khachenin ruhtinaita, 1200-luvulta lähtien he olivat koko Khachenin ruhtinaskunnan herroja. XV-XVIII vuosisadalla - meliks [8] . XIII-XVIII vuosisatojen aikana Khachenista tuli Armenian poliittisen itsenäisyyden keskus ja se säilytti ainakin autonomiansa mongolien , turkomaanien ja safavidien hallinnon aikana [8]. Hasan-Jalalyalaiset säilyttivät melik - tittelin , kunnes armenialaiset maat liitettiin Venäjään 1800-luvulla [9] .

Dynastian alkuperä

Kaukasian Albanian hallitsijoiden Mihranid-dynastian [Comm 1] kaatumisen jälkeen valta alueella siirtyi yhdelle Syuni -suvun armenialaisen suvun haarasta , jonka asuinpaikka oli Khachenin linnassa. Khachenin syunidit osoittautuivat erittäin taitaviksi ja vahvoiksi, kun he ottivat kuninkaallisen tittelin 1200-luvulle mennessä ja säilyttivät autonomiansa mongolien ja turkomaanien aikakaudella. 1400-luvulla perhe jakautui neljään haaraan, joista jokainen sai melik -tittelin eri alueilla entisen ruhtinaskunnan alueella. Hasan-Jalalyans [8] kuului myös Syuni-perheeseen . 1200-luvulla Hasan-Jalalyans kuului niihin armenialaisten ruhtinasperheiden joukkoon, jotka nousivat Georgian ylivallan alle [1] . Gasan-jalalyalaiset, kuten orbeljalaiset , khakhbakyanit ja dopyjalaiset , olivat suoraan zakarjalaisten alaisia ​​[3] . Hasan-Jalalialaiset ryhtyivät kampanjaan palauttaakseen laajamittaisen armenialaisen kulttuuritoiminnan vuoristoalueella, mukaan lukien luostarit ja monumentit [5] .

1100-luvun lopulla Khachenin ruhtinaskunta jaettiin kolmeen haaraan (Ala-Khachen, Ylä-Khachen ja Aterk), joista Suzerain-oikeudet omistivat alun perin prinssi Aterk . Vuonna 1214 kuoli viimeinen Aterkin prinssi Vakhtang Tagavorazn , ja vuodesta 1216 lähtien hänen hallituskautensa alueet jaettiin Ylä- ja Ala-Khachenin kesken, missä hallitsivat Armenian hallitsijoiden vävyt Ivane ja Zakare Zakaryans. Vuonna 1214 Hasan-Jalal Dola ,  prinssi Vakhtang II Tangikin ja Khorishakhin poika, Sargis Zakaryanin ja Saakandukht Artsrunin tytär , peri Ala-Khachenin hallinnon . Sitten hänestä tulee koko Khachenin hallitsija ja Hasan-Jalalyan-dynastian esi-isä. Amerikkalainen historioitsija Robert Husen kirjoittaa Hasan-Jalalin alkuperästä [6] :

[Hasan-Jalalin] alkuperä voidaan jäljittää 4. vuosisadalle, ja hänen perheestään löytyy edustajia seuraavista taloista: mieslinjassa: 1) Syunikin ruhtinaat (myöhemmin kuninkaat) . Useiden esi-isiensä naimisiin menneiden prinsessan kautta Hasan-Jalal polveutui 2) Armenian tai Bagratuni -dynastian kuninkaista , jonka keskus oli Anissa ; 3) Artsruni - dynastian Vaspurakanin armenialaisista kuninkaista , jonka keskus on Vanin alueella ; 4) Gardmanin ruhtinaat; 5) Persialainen Sassanidi-dynastia ja 6) Arshakidit , Albanian toinen kuninkaallinen talo, jotka puolestaan ​​olivat 7) muinaisen Parthian kuninkaiden jälkeläisiä (13).

Yhden Khachenin jalon ruhtinaan - Vakhtang Sakarin puolesta Ala-Khachenin aranshaikien haaraa kutsuttiin tuolloin myös Vakhtangyaniksi [10] . Ylä-Khachenissa [11] hallitsivat Dopyan- klaanin ruhtinaat . Grigor II Dopyanin kuoleman jälkeen he lopulta menettivät poliittisen vaikutusvaltansa. Hasan-Jalalin hallituskaudella (1214-1261 [ 12] ) Khachen oli yksi armenialaisen henkisyyden ja kansalliskulttuurin keskuksista [13] . Hasan-Jalal Dolasta tulee Hasan-Jalalyan-dynastian esi-isä. Hasan-Jalalyanin perheen linnoituksia ja linnoja olivat Hokhanaberd , Darpasy, Kachaghakaberd . Vuosina 1216-1238 rakennettiin Gandzasarin luostari , yksi armenialaisen keskiaikaisen arkkitehtuurin mestariteoksia [14] . Aikalaiset ylistivät Hasan-Jalalia:

... Khachenin ja Artsakh Gasanin alueiden suuri ishhan, jota kutsuttiin hellästi Jalaliksi, on hurskas, jumalaapelkäävä ja vaatimaton mies, syntyperältään armenialainen. [viisitoista]

Hasan-Jalal Argun- akan [16] murhan jälkeen hänen ainoasta pojastaan ​​Ivane-Atabak I tulee hänen perillisensä . Hän jatkoi isänsä kulttuurista rakentamista. Hasan-Jalalyanin muita jälkeläisiä historiallisissa lähteissä ei ole merkitty erityisillä kulttuuri- ja rakennustöillä, vaikka he olivat Khachenin armenialaisten kansallisten kristillisten perinteiden ylläpitäjiä. 1300 -luvulta lähtien Aghvan Catholicosaten katolikoosit valittiin myös Hasan-Jalalyanin perheestä. 1400 - luvulla Hasan-Jalalyanin perheen omaisuudesta Gandzasarista tuli Armenian kirkon Aghvanin katolikosaatin keskus . Tamerlanen hyökkäysten aikana, Kara-Koyunlun ja Ak-Koyunlun hallituskaudella 1400-luvulla ja myös niiden jälkeen Hasan-Jalalyans hallitsi Vuoristo-Karabahia [17] . 1500-1600-luvuilta lähtien heillä oli nimi melik [17] .

I. P. Petruševsky kirjoittaa Hasan-Jalalyaneista:

Khasan-Jalalyan tuli jaloarmenialaisesta perinnöllisistä melikistä koostuvasta perheestä Khachenin alueella Karabagin ylänköosassa, jossa asuivat armenialaiset; tämän sukunimen esi-isä Khasan-Jalal oli Khachenin ruhtinas mongolien valloituksen aikana, 1200-luvulla. Kyzylbash -hallinnon aikana Khasan -Jalalyans säilytti asemansa Khachen meliksinä… [4]

Hasan-Jalalyan-dynastian edustajasta Jalal IV :stä tulee Khachenin varsinaisen ruhtinaskunnan viimeinen ruhtinas. Vuoristo-Karabahin melikkien instituutti perustettiin lopulta iranilaisen Shah Abbas I:n [18] alaisuudessa . Vuonna 1603 Khachenin ruhtinaskunta hajosi useiksi melikdomeiksi . Hasan-Jalalyanin omaisuus haarautui Jraberdin , Khachenin ja Gulistanin melikkomeihin , joista tuli Khamsan melikstvojen perusta [ 19] . Kinkkuista tulee Armenian kansallisvaltiojärjestelmän viimeinen keskus [20] [21] [22] [23] . Arvovaltainen Encyclopedia Britannica toteaa, että Vuoristo-Karabahin armenialaiset melikaatit itsenäistyivät tosiasiallisesti vuosina 1722-1730 [24] . Eräässä 1700-luvun asiakirjassa mainitaan Khamsa/Karabah " muinaisen Armenian yhtenä jäännöksenä, joka on säilyttänyt itsenäisyytensä useiden vuosisatojen ajan " [25] . Vuonna 1747 Panah -Ali-khan vangitsi Khamsin dizakin oymak Sarydzhalyn Jevanshir-heimosta. Ensimmäistä kertaa historiassa Vuoristo-Karabah joutui turkkilaisen hallitsijan vallan alle [18] . Monet Hasan-Jalalyan-ruhtinaista karkotettiin.

Prinssit Hasan-Jalalyans

Persialainen kronikka, XIII vuosisata [26]

”Khachen on vaikeasti saavutettavissa oleva maa vuorten ja metsien keskellä. Tämä on yksi Arranin alueista, jossa armenialaiset asuvat . Abhasialaiset kutsuvat heitä padishah " tagaveriksi "

• Hasan-Jalal Dola († 1261 )
• Ivane-Atabak I ( 1261-1287 )
• Jalal II
• Ivane II
• Jalal III († 1431 )
• Agbast [27] ( Bastam ) (1431-1456)
• Saitun (1456-1470)
• Velichan [28] (n. 1470-1510)
• Meghrab (n. 1510-1560)
• Jalal IV (n. 1570-1590)

Vuonna 1603 Khachenin ruhtinaskunnan alueelle muodostettiin useita melikdomeja.

Hasan-Jalalyanin nimi

Lähteissä Hasan-Jalal Dola kantoi nimityksiä "korkean ja laajan Artsahin maakunnan alkuperäiskansojen autokraatti ", " Hokhanaberdin kuningas jne" [29] Kaukasian Albaniasta (V-VIII vuosisatoja). Tästä historiallisesta ajanjaksosta tämä toponyymi siirrettiin myös Kuran oikeanpuoleiselle alueelle. Keskiajalla tämä termi oli kuitenkin vain historiallinen jäänne [30] [4] , eikä armenialaisten [4] asutulle Vuoristo-Karabahille sillä ollut etnistä [31] tai kulttuurista sisältöä. Kuten akateeminen "Idän historia" [13] ja muut arvovaltaiset venäläiset asiantuntijat [32] totesivat, Hasan-Jalalyanin aikakauden Vuoristo-Karabah oli armenialaisen kulttuurin keskus. Esimerkiksi 1000-luvun lähde toteaa: "Agvankin maa, jota kutsutaan syväksi Armeniaksi" ja "Armenian maa Agvankin gavareissa [33] " . Asiantuntijoiden mukaan vaikka Gasan-Jalalyanin arvonimi sisälsi joskus sanamuodon "Albanian prinssi", he kuitenkin tunnistivat itsensä etnisesti yksinomaan armenialaisiksi [6] .

Katso myös

• Khachenin ruhtinaskunta
• Kinkkuja
• Melik
• Dopyany
• Atabekyans

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Iranilaista alkuperää oleva, mutta armenoitunut dynastia, katso Trever K. V. Esseitä Kaukasian Albanian historiasta ja kulttuurista 4. vuosisadalla. eKr e. – 7-luvulla n. e. (lähteet ja kirjallisuus). - M.-L., 1959. - S. 231-232.

Lähteet

1. ↑ 1 2 Islam ja kristinusko keskiaikaisessa Anatoliassa  (englanniksi) / Toimittaja ACS Peacock , Bruno De Nicola , Sara Nur Yildiz . — Routledge, 2016. — s. 82.Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Armenian tasangon itäisellä alueella Georgia oli nousemassa suurvallaksi. Se yhdistettiin ensimmäisen kerran osavaltioksi vuonna 1008, mutta se jätettiin autonomiseksi Seljuqin hyökkäyksen jälkeen ja alkoi vähitellen hallita Etelä-Kaukasiaa seuraavan vuosisadan aikana. Sen ylivalta nousi armenialaisten aristokraattisten talojen (Dop'ean, Vachutean, Proshean, Hasan-Jalalean) uusi joukko.
2. ↑ Hewsen, Robert H. "The Kingdom of Arc'ax" keskiaikaisessa armenialaisessa kulttuurissa (Pennsylvanian yliopiston armenialaiset tekstit ja tutkimukset). Thomas J. Samuelian ja Michael E. Stone (toim.) Chico, Kalifornia: Scholars Press, 1984
3. ↑ 1 2 Bayarsaikhan Dashdondog. Mongolit ja armenialaiset (1220-1335)  (englanniksi) . - BRILL , 2010. - s. 34. :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Iwanēn perheen alamaiset olivat orbelialaiset, khaghbakilaiset, dopilaiset, hasanjalalilaiset ja muut (katso kartta 4).18 Näiden suurten armenialaisten perheiden edustajat ottivat suoran yhteyden mongolien kanssa säilyttääkseen valloitetut maansa, mistä seuraa keskustelua. pesäluvuissa.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Petruševski I.P. Esseitä feodaalisten suhteiden historiasta Azerbaidžanissa ja Armeniassa 1500-luvun alussa - 1800-luvun alussa. - L. , 1949. - S. 28.
5. ↑ 12 Michael P. Croissant . Armenian ja Azerbaidžanin välinen konflikti: syyt ja seuraukset. - Greenwood Publishing Group , 1998. - S. 11. :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Seldžukkien ja mongolien hyökkäyksestä selviytymisen jälkeen 1300-luvulla Karabahiin syntyi tärkeä armenialainen perhe. Jalalialaisina tunnetut he aloittivat kampanjan palauttaakseen merkittäviä armenialaisia ​​kulttuuriteoksia vuoristoalueella, mukaan lukien luostarit ja monumentit.
6. ↑ 1 2 3 Thomas De Waal . Musta puutarha: Armenia ja Azerbaidžan rauhan ja sodan välillä . - Teksti, 2005. - S. 124. :Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Husen jäljitti myös Hassan-Jalalin sukututkimuksen ja havaitsi, että hänen perheensä oli lähes yksinomaan armenialainen: "[Hasan-Jalalin] alkuperä voidaan jäljittää 400-luvulle, ja hänen suvussaan on edustajia seuraavista taloista: mieslinja: 1) Syunikin ruhtinaat (myöhemmin kuninkaat) Hasan-Jalal polveutui useiden esi-isiensä naimisiin menneiden prinsessan linjan kautta 2) Armenian tai Bagratuni-dynastian kuninkaista, jonka keskus oli Anissa; 3) alkaen Artsruni-dynastian Vaspurakanin armenialaiset kuninkaat, joiden keskus oli Vanin alueella; 4) Gardmanin ruhtinaat, 5) Persialainen Sassanididynastia ja 6) Arsacidit, Albanian toinen kuninkaallinen talo, jotka puolestaan ​​olivat 7) muinaisen Parthian kuninkaiden (13) jälkeläisiä.
   Kaikki tämä osoitti, että luultavasti, ja siksi ei ollut epäilystäkään: mies, jonka Eremitaasin kokoelmassa säilytetyssä tikarissa on armeniankielinen kirjoitus, ei todellakaan ollut uusi -lyysi valkoihoinen albaani, mutta tämän todistamiseen tarvittiin New Jerseyn tiedemiehen väliintulo .
7. ↑ Esseitä Neuvostoliiton historiasta. Feodalismikausi IX-XV vuosisatoja. Kahdessa osassa / Toim. B. D. Grekova (päätoimittaja), L. V. Cherepnina , V. T. Pashuto . - M .: Toim. Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1953. - T. II. - S. 686.
8. ↑ 1 2 3 Robert H. Hewsen. Širakin Ananiaan maantiede: Ašxarhacʻoycʻ, pitkät ja lyhyet kertomukset. - Reichert, 1992. - s. 194.
9. ↑ Cyrille Toumanoff. Kristillisen Kaukasian historian tutkimukset. - Georgetown University Press, 1963. - s. 217.Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Sen perintö siirtyi sitten sen nuoremmalle Khach'enin ruhtinaiden haaralle, joka oli muodostunut 1000-luvulla ja säilyi Hasan-Jalalianin sukunimellä kantavina Khach'enin melikeina (dynastia) aina Venäjän liittämiseen asti. Armenian alueet 1800-luvulla.
10. ↑ Gandzasar.com . Haettu 18. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2019. (määrätön)
11. ↑ Vastaa suunnilleen nykyaikaisten Kalbajarin ja Lachinin alueiden aluetta
12. ↑ Shnirelman V. A. Muistin sodat: myyttejä, identiteettiä ja politiikkaa Transkaukasuksella / Arvostelija: L. B. Alaev . — M .: Akademkniga , 2003. — S. 198-199. — 592 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-94628-118-6 .Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Tunnetuin heistä oli Hasan-Jalal (1214-1261), joka sitten onnistui tulemaan toimeen mongolien kanssa ja siten suojelemaan valtaansa ja pelastamaan Karabahin ryöstöltä.
13. ↑ 1 2 Idän historia. 6 osassa T. 2. Itä keskiajalla. Arkistokopio päivätty 9. maaliskuuta 2009 Wayback Machine M .:ssä: " Eastern Literature ", 2002:Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] XII-XIII vuosisadasta tuli Transkaukasian kirjallisuuden poikkeuksellisen kukinnan aika. Georgian suuren Rustavelin sekä Shirvanin Nizamin ja Khakanin luomukset pääsivät maailmankulttuurin kultarahastoon. Huolimatta siitä, että nämä runoilijat kirjoittivat eri kielillä (kaksi viimeistä persiaksi), heidän työnsä yleinen ideologinen suuntautuminen oli samanlainen. He lauloivat kansojen ystävyyttä, yksinkertaisia ​​ihmissuhteita, rakkauden romantiikkaa.
    Tuon ajan armenialaiskulttuurille oli ominaista sen keskuksen siirtyminen koilliseen, historiallisen Albanian alueelle, jossa oli (pääasiassa vuoristoalueilla ja kaupungeissa) joukko armenialaisia. Täällä kehittyi myös kirjallisuus (vaikka sen keskuksia oli muitakin, pääasiassa Kilikiassa) ja tiede. Jälkimmäisen suurin edustaja oli Mkhitar Gosh. Oikeustutkija ja kirjailija, hän loi lakisäännöstön, josta tuli pitkään oikeuskäytännön standardi ei vain Armeniassa, vaan myös useissa muissa maissa.
14. ↑ A. L. Jacobson. "Gandzasar", 1987
15. ↑ Kirakos Gandzaketsi, luku 55 . Haettu 3. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013. (määrätön)
16. ↑ Argun Aqa - artikkeli Encyclopædia Iranicasta . P. Jackson :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Se on voinut aiheuttaa vain katkeruutta muslimien keskuudessa, ja kristityllä kirjailijalla Kirakosilla, jyrkässä ristiriidassa Jovaynin kanssa, ei ole mitään myönteistä sanottavaa Arḡūnin vaatimuksista: hänen ankara kohtelu tiettyjä armenialaisia ​​ruhtinaita kohtaan, kuten Jalāl of Ḵačen, jonka hän oli teloittanut vuonna 659/1261, teki hänestä erityisen vihamielisen.
17. ↑ 1 2 Shnirelman V. A. Muistin sodat: myyttejä, identiteettiä ja politiikkaa Transkaukasuksella / Arvostelija: L. B. Alaev . — M .: Akademkniga , 2003. — S. 199. — 592 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-94628-118-6 .Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Vuosina 1386-1405. Transkaukasia joutui Timurin laumojen tuhoisiin hyökkäyksiin, minkä jälkeen Pohjois-Iran ja Armenia joutuivat Turkmenistanin Kara-Koyunlu-dynastioiden käsiin 1400-luvun ensimmäisellä puoliskolla. ja Ak-koyunlu 1400-luvun jälkipuoliskolla. Samaan aikaan Hasan-Jalal-dynastia ei pysähtynyt, ja sen edustajat säilyttivät melikkien tittelin useissa pienissä Vuoristo-Karabahin ruhtinaskunnissa 1500-1700-luvuilla. Erityisesti heidän suojeluksessaan oli armenialainen pyhäkkö, Gandzasarin luostari, ja tämä antoi heille erityistä painoarvoa.
18. ↑ 1 2 Shnirelman V. A. Muistin sodat: myyttejä, identiteettiä ja politiikkaa Transkaukasuksella / Arvostelija: L. B. Alaev . — M .: Akademkniga , 2003. — S. 199. — 592 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-94628-118-6 .Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Persialaisen Safavidien dynastian aikana Karabah oli yksi provinsseista (beglarbek), jossa alamaat ja juuret olivat osa muslimikhanaattia ja vuoret jäivät Armenian hallitsijoiden käsiin. Melikstien järjestelmä muotoutui lopulta Vuoristo-Karabahissa Shah Abbas I:n (1587-1629) hallituskaudella Persiassa. Sitten Persian viranomaiset toisaalta rohkaisivat armenialaisia ​​melikejä ryhtymään aktiivisiin toimiin Ottomaanien valtakuntaa vastaan, ja toisaalta he yrittivät heikentää heitä erottamalla heidät Armenian pääalueista sijoittamalla uudelleen kurdiheimoja alueelle, joka sijaitsee. Artsakhin ja Syunikin välillä. Kuitenkin XVII-XVIII vuosisadalla. Karabahin viisi armenialaista melikaattia olivat voima, johon heidän voimakkaiden naapureidensa oli varauduttava. Juuri näistä vuoristoisista alueista tuli keskus, jossa syntyi ajatus Armenian herättämisestä ja itsenäisen Armenian valtion muodostamisesta. Valtataistelu yhdessä melikkokunnista johti kuitenkin sisällisriitoihin, joihin naapuripaimentolainen Sarydzhaly-heimo puuttui heidän edukseen, ja 1700-luvun puolivälissä. Valta Karabahissa meni ensimmäistä kertaa sen historiassa turkkilaiselle khaanille.
19. ↑ Hewsen, Robert H. "Itä-Armenian melikit: Alustava tutkimus." Revue des Etudes Arméniennes. NS: IX, 1972, s. 299-301
20. ↑ Cyril Toumanoff . Armenia ja Georgia // Cambridgen keskiaikainen historia. Cambridge, 1966. Vol . IV: The Bysantine Empire, osa I, luku XIV . - S. 593-637 . :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Armenian kuninkaan tittelin perivät Kyproksen lusgnanit ja heiltä Savoy-talo. Vain Vanhassa Armeniassa voitiin löytää jälkiä Armenian valtion aikoinaan vaikuttavasta rakenteesta Qarabaghin dynastien (melikkien) taloista.
21. ↑ James Stuart Olson. Venäjän ja Neuvostoliiton valtakuntien etnohistoriallinen sanakirja. - Greenwood Publishing Group , 1994. - S. 44. :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Islamin hyväksyminen mongolien toimesta vuoden 1300 tienoilla, turkkilaisten elpyminen ottomaanien alaisuudessa ja eurooppalainen Levantin hylkääminen kuulostivat viimeisen Armenian valtakunnan kuolinsoiton, joka kaatui mamelukeille (tai mamelukeille) vuonna 1375. Vain taskut kuten Karabagh (Karabah) ja Zangezour Itä-Armeniassa sekä Sasun ja Zeitun Länsi-Armeniassa pysyivät autonomisina.
22. ↑ Hewsen, Robert H. "The Kingdom of Arc'ax" keskiaikaisessa armenialaisessa kulttuurissa (Pennsylvanian yliopiston armenialaiset tekstit ja tutkimukset). Thomas J. Samuelian ja Michael E. Stone (toim.) Chico, California: Scholars Press, 1984, pp. 52-53
23. ↑ Armenian Neuvostoliiton sosialistinen tasavalta // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978. :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Vuonna 1639 Turkin ja Iranin välisen rauhan solmimisen jälkeen Armenia lopulta jaettiin: Länsi-Armenia, joka muodostaa suurimman osan maasta, siirtyi Turkille ja Itä-Armenia Iranille. Armenian valtionhallinnon viimeiset jäännökset olivat Vuoristo-Karabahin 5 melikdomia, jotka olivat olemassa 1700-luvun loppuun asti.
24. ↑ Armenia - artikkeli Encyclopedia Britannicasta :Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Vuoristoisessa Karabahissa viiden armenialaisen malikin (prinssin) ryhmä onnistui säilyttämään autonomiansa ja säilytti lyhyen itsenäisyyskauden (1722-30) Persian ja Turkin välisen taistelun aikana 1700-luvun alussa; armenialaisen johtajan David Begin sankarillisesta vastarinnasta huolimatta turkkilaiset miehittivät alueen, mutta persialaiset ajoivat heidät pois kenraali Nādr Qolī Begin (1736-47, Nādir Shah) johdolla vuonna 1735.
25. ↑ "Kaukasialainen kalenteri vuodelle 1864", Tiflis, 1863, s. 183-212: AKAK, osa I, s. 111-124
26. ↑ ADJA'IB AD-DUNYA (Maailman ihmeet), osa "ha": LO IV RAS, käsikirjoitus A-253, fol. 202 b; Vertaa: N. D. Miklukho-Maclay. XIII vuosisadan maantieteellinen koostumus. persiaksi. Oriental Studies Instituten tieteelliset muistiinpanot. Osa IX. M.-L. 1954, s. 204-205
27. ↑ Armeniankielisten kirjoitusten koodi, osa 5, s. 43:Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Bastam, suuren Jalalin poika
28. ↑ Armeniankielisten kirjoitusten koodi, osa 5, s. 66:Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Vuonna 1507... Olen Velichan, Paron Saitunin poika ja suuren Agbastin pojanpoika , laita tämä risti
29. ↑ Maailmanhistoria. Tietosanakirja. Luku VIII. 2. - M. , 1957. - T. 3 .:Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Transkaukasian maiden sisäinen rakenne pysyi muuttumattomana 500-luvun puoliväliin saakka, vaikka vuoden 387 sopimuksen seurauksena Armenia jaettiin Iranin ja Rooman kesken, Lazika tunnustettiin Rooman vaikutuspiiriksi. ja Kartlin ja Albanian oli alistuttava Iranille.
30. ↑ Idän historia. 6 osassa T. 2. Itä keskiajalla. Arkistokopio päivätty 6. maaliskuuta 2021 Wayback Machine M .:ssa: " Oriental Literature ", 2002:Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Kuitenkin termeistä "albania", "albania" IX-X vuosisatojen ajan. pitäisi sanoa erikseen. Tuolloin ne olivat jo melko historiallisia.
31. ↑ Yakobson A. L. Armenian keskiaikaisen arkkitehtuurin historiasta (XIII vuosisadan Gandzasarin luostari)  // Kaukasian Albanian ja Armenian itäisten maakuntien historian ja kulttuurin ongelmien kattamiseen: la. — Er. : Nauka, 1991. - S. 447 . :Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Khachenin ruhtinaskunta sijaitsi Arranin alueella, mutta tämä termi on vain toponyymi eikä osoita lainkaan etnistä ryhmää. Gandzasarin luostarin pastori Asan Jalal oli myös armenialainen, kuten Kirakos Gandzaketsi todistaa...
32. ↑ A. Novoseltsev , V. Pashuto , L. Cherepnin . Feodalismin kehitystavat. - M .: " Nauka ", 1972. - S. 47 .:Alkuperäinen teksti  (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Poliittisista syistä islamiin kääntyneiden ja sen seuraavaksi "linnoitusksi" muodostuneiden seldžukkien hallitsijoiden ankaran ja melko fanaattisen politiikan seurauksena armenialaiset pakotettiin jättämään kotimaansa ja muuttamaan pohjoiseen Georgiaan ja erityisesti Kilikiaan. .
    Taistelu Manzikertissa (Manazkert) johti Armenian lopulliseen menettämiseen Bysantille. Nyt Kilikiasta ja Albaniasta tuli Armenian poliittisen ja kulttuurisen elämän keskuksia.
33. ↑ Mateos Urkhaetsi, "Kronikka", Vagharshapat, 1898 , s. 220-221, 230-231