Granach, Aleksanteri

Aleksanteri Granakh
Saksan kieli  Aleksanteri Granach
Nimi syntyessään Isaiah Granach
Syntymäaika 18. huhtikuuta 1890( 1890-04-18 ) [1] [2]
Syntymäpaikka Kanssa. Verbovci , Itävalta-Unkari
Kuolinpäivämäärä 14. maaliskuuta 1945( 14.3.1945 ) (54-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus
Ammatti näyttelijä
Ura vuodesta 1920 lähtien
IMDb ID 0334603
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Alexander Granach (oikea nimi Isaiah Granach ; vuoteen 1912 asti Herman Gronach ; 18. huhtikuuta 1890, Verbovtsyn kylä , Itävalta - Unkari  - 14. maaliskuuta 1945 , New York ) on juutalaista alkuperää oleva saksalainen näyttelijä .

Elämäkerta

Alexander Granakh oli yhdeksäs lapsi juutalaisen talonpojan perheessä, varttui Gorodenkan kaupungissa . Kuuden vuoden iässä hänestä tuli leipurin oppipoika, 12-vuotiaana hän muutti Lvoviin . Siellä hän vieraili yhdessä veljensä kanssa ensin juutalaisessa teatterissa, minkä jälkeen hän päätti ryhtyä näyttelijäksi. Vuonna 1906 hän tuli Berliiniin Wienin kautta , jossa hän työskenteli alun perin leipurina. Samaan aikaan hän kokeili amatööriteatteria jiddishin kielellä ja oppi saksaa.

Vuonna 1912 hän tuli Max Reinhardtin näyttelijäkouluun saksalaisessa teatterissa [4] . Kerran hän korvasi sairaan näyttelijän Hamletin roolissa ja kiinnitti siten huomiota. Vuonna 1913 valmistuttuaan koulusta hänet hyväksyttiin saksalaisen teatterin ryhmään. Vuosina 1914-1918 hän palveli vapaaehtoisena Itävalta-Unkarin armeijassa, joutui vangiksi Pohjois-Italiassa, josta hän pakeni.

Vuosina 1918-1919 hän esiintyi lavalla Wienissä, 1919-1920 - Münchenin Schauspielhausissa, 1920-1933 - useissa Berliinin teattereissa, mukaan lukien Max Reinhardt ja Erwin Piscator .

Vuonna 1919 hän teki elokuvadebyyttinsä.

Vuonna 1933, kun kansallissosialistit tulivat valtaan, hänen oli pakko lähteä Saksasta. Varsovassa hän näytteli nimiroolin näytelmässä "Professori Mamlock", joka lavastettiin jiddishin kielellä Friedrich Wolfin näytelmän perusteella .

Tällä hetkellä hän oli kirjeenvaihdossa Gustav von Wangenheimin kanssa, jonka hän oli tuntenut yli kaksikymmentä vuotta. Elokuussa 1934 he tapasivat Varsovassa ja keskustelivat mahdollisuudesta työskennellä yhdessä Neuvostoliitossa. Huhtikuussa 1935 Mezhrabpomfilmin Rot Front -studio teki hänen kanssaan sopimuksen, jonka perusteella viisumi myönnettiin. Toukokuun alussa Granach saapui Moskovaan. Antifasistisessa elokuvassa Wrestlers , jonka Wangenheim aikoi tehdä saksalaisten siirtolaisten kanssa, hän halusi näytellä Dimitrovia . Hän sai myös tarjouksen näytellä pääroolia elokuvassa "The Last Camp" [5] .

Pian Granach joutui toteamaan suuret erimielisyydet "rakkaiden" saksalaisten välillä, jotka hän selitti itselleen "emigrant-psykoosiksi". Kommunikoiessaan Wangenheimin kanssa lähes päivittäin hän huomasi kärsivänsä vainomaniasta. Kirjeessä ystävälleen Lotte Lieven-Stiefelille Zürichissä hän kirjoitti, että Erwin Piscator näkee myös "juomia ja haamuja" kaikkialla. Ilmeisesti Granach silti yksinkertaisesti aliarvioi maan tilanteen [6] .

Suhteet Wangenheimiin heikkenivät vähitellen ja "Fighters" -sarjassa menivät lopulta pieleen. Tämän seurauksena Granach luopui provokaattorin roolista ja näytteli pienen roolin Rovellin toimittajana. Hänen silmissään Wangenheim oli pakkomielle vallasta ja sairaalloisesta turhamaisuudesta. Vuoden 1935 loppuun asti Granakh työskenteli pääasiassa elokuvassa "The Last Camp" [6] , jossa hän näytteli mustalaisjohtaja Daniloa.

Lokakuussa 1935 Mezhrabpomfilm-studio tarjosi hänelle ohjauksen. Hän päätti tehdä elokuvan anarkisti Erich Mühsamista , jonka natsit tappoivat vuonna 1934 Oranienburgin keskitysleirillä. Moskovaan elokuussa 1935 muuttaneen saksalaisen kirjailijan Willy Bredelin oli määrä kirjoittaa käsikirjoitus [7] .

Tammikuussa 1936 Granakh meni töihin Kiovan valtion juutalaiseen teatteriin. Lavalla hän näytteli kaksi roolia - rosvo Boitre ja koronkiskontaja Shylock. Mezhrabpomfilm-studion selvitystilasta johtuen suunniteltu elokuva Muzamista ei toteutunut.

Syyskuusta 1936 lähtien Saksan kommunistisen puolueen henkilöstöosastolla on ollut muistio, jossa todettiin, että puolueen ulkopuolinen Granach oli aiemmin tukenut trotskilaista sanomalehteä ja yhtä tunnettua trotskilaista aineellisesti ja antanut puolueen vastaisia ​​trotskilaisia ​​lausuntoja teatteripiireissä [8 ] .

Marraskuun lopussa 1936 Granach päätti ottaa Neuvostoliiton kansalaisuuden. Kuitenkin konfliktin seurauksena teatterin uuden taiteellisen johtajan kanssa hän jätti erokirjeen ja päätti lähteä Sveitsiin. Ilmeisesti hän ei ymmärtänyt ollenkaan, ettei hän voinut lähteä Neuvostoliitosta niin helposti. Hänen hakemuksensa jätettiin huomiotta ja hänet pakotettiin jäämään Kiovaan [9] .

Kesäkuussa 1937 hänen tuotannossaan näytelmän "Toveri Mimi" ensi-ilta tapahtui. Granach jätti silti teatterin ja valmistautui lähtemään [10] . 12. marraskuuta 1937 hänet pidätettiin syytettynä vakoilusta natsi-Saksan hyväksi. Etsinnän aikana he löysivät Lion Feuchtwangerin kirjeen, jonka Stalin itse oli äskettäin saanut. Luultavasti tämä seikka oli syy vapautumiseen. Granach sai myös luvan matkustaa Zürichiin [11] . 16. joulukuuta 1937 lähti Neuvostoliitosta. Zürich Schauspilhausissa hän soitti Macbethin ja Dantonin kuoleman esityksissä.

Keväällä 1938 hän muutti Yhdysvaltoihin, missä hän alkoi oppia englantia ennen uran aloittamista Hollywoodissa. Hän osallistui elokuviin Ninotchka, Executioners also die, Seitsemäs risti jne. Aksenttinsa ansiosta, kuten monet muutkin saksalaiset emigrantit, hän näytteli usein natseja. Joulukuusta 1944 lähtien hän esiintyi myös Broadwaylla.

Hän kuoli 14. maaliskuuta 1945 emboliaan umpilisäkkeen poistoleikkauksen jälkeen [12] .

Granachin omaelämäkerta "Here comes a man" ( saksaksi:  Da geht ein Mensch , englanninkielinen käännös otsikolla "Here comes an actor", englanniksi.  There Goes An Actor ; venäjänkielinen käännös 2017 [13] ) julkaistiin hänen kuolemansa vuonna saksalaisessa emigrantissa Neuer Verlagissa Tukholmassa . Yksityiskohtaiset muistelmat isästänsä jätti myös hänen poikansa Gad Granach ( saksa:  Gad Granach ; 1915-2011).

Luovuus

Teatteriteokset

Filmografia

Bibliografia

Muistiinpanot

  1. 1 2 Saksan kansalliskirjasto , Berliinin valtionkirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue nro 11854148X // Yleinen sääntelyvalvonta (GND) - 2012-2016.
  2. Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  3. 1 2 3 LIBRIS - 2012.
  4. Granach ja Rodenberg . Haettu 28. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.
  5. Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 104-105.
  6. 1 2 Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 105.
  7. Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 106.
  8. Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 107-108.
  9. Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 106-107.
  10. Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 108.
  11. Arnold J. Die Revolution uusit ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 109.
  12. Seite 2 - : Wenn er spielte, wackelte der Kronleuchter - Sachbuch - FAZ
  13. Elena Tanakova. Kauan odotettu venäläinen käännös Alexander Granachin omaelämäkerrasta . Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit