Pariisin kreivi Robert

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. huhtikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Pariisin kreivi Robert
Pariisin kreivi Robert

Ensimmäinen painos romaanista
Tekijä Walter Scott
Genre Historiallinen romaani
Alkuperäinen kieli skotti ja englanti
Alkuperäinen julkaistu 1832
Kustantaja Cadell ja Co. ,
Whittaker ja Co.
Vapauta joulukuuta 1831_ _
Kierrä Majatalonhoitajan tarinat [d]
Edellinen " Montrosen legenda "
Seuraava " Linna vaarallinen "

Kreivi Robert of Paris on Walter Scottin  historiallinen romaani, jonka Cadell and Co julkaisi joulukuussa 1831 [1] . Edinburghissa ja Whittaker and Co. Lontoossa. Osa Tales of My Landlord -sarjaa , jonka väitetään kirjoitetun Jedediah Cleishbothamin näkökulmasta kuvitteellisesta Gunderklawin kaupungista . [yksi]   

Toiminta tapahtuu Konstantinopolissa ensimmäisen ristiretken aikana .

Luontihistoria

Helmikuussa 1826 työskennellessään Woodstockissa Walter Scott luki Le Livre des faits de messire Jacques de Lalaingin .  [2] Kirjoittaja piti niitä tylsinä, mutta päätti, että tarinasta voitaisiin tehdä ritarillinen romanssi.

Päiväkirjamerkinnässä helmikuun 19. päivä lukee:

... Luen hyvän ritarin sir Jacques de Lalenin kronikkaa - utelias tarina, vaikkakin yksitoikkoinen, koska jatkuvasti kuvataan samankaltaisia ​​taisteluita, joita kuvataan samoilla lauseilla... Jotain voidaan ilmeisesti tehdä tarina ritarillisuudesta, siitä, kuinka Jacques de Lalain meni "kunnianhimon kaksintaisteluun" kuukauden jokaisena ensimmäisenä päivänä vuoden ajan. [3]

Syksyllä 1830 hän otti aiheen uudelleen esille. Scottin kustantaja Robert Cadell yritti saada kirjailijan olemaan tekemättä laajaa työtä. Huolimatta heikentyneestä terveydestä, Scott kieltäytyi, koska hän uskoi aiheen suuriin mahdollisuuksiin. [2] Hänen silmissään kahden sivilisaation - idän ja lännen - konflikti edusti käännekohtaa historiassa, jolla oli tärkeitä seurauksia. [3] Alkuperäinen nimi oli yksinkertaisesti "Robert of Paris", sitten Scott muutti sen muotoon "Pariisin kreivi Robert" välttääkseen sekaannuksia teologin John of Parisin kanssa . [yksi]

Samaan aikaan hän työskenteli seuraavan romaanin - " Vaarallinen linna " - parissa, jonka hän halusi julkaista yhdessä "Pariisin kreivi Robertin" kanssa sarjassa " Tales of the Innkeeper ". Ystävät pelkäsivät kirjoittajan terveyden puolesta (tänä aikana hän koki kaksi apopleksiaa ), lääkäri neuvoi häntä muuttamaan tilanteen terveellisempään ilmastoon. [2] Scott suostui matkaan vain sillä ehdolla, että hän saa molemmat romaanit valmiiksi. Lopulta kirjoittaja oli tyytymätön "kreivi Robertiin", lukuisista muokkauksista huolimatta. [2] Romaani julkaistiin joulukuussa 1831 yhdessä Vaarallisen linnan kanssa. [yksi]

Vuonna 2000 Venäjällä julkaistiin elokuva " Knight's Romance ", joka perustuu "Pariisin kreivi Robertiin".

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 Gamerschlag, Kurt. Sir Walter Scottin Pariisin kreivi Robertin tekeminen ja luopuminen  //  Studies in Scottish Literature. - University of South Carolina , 1980. - Voi. 15 , iss. 1 . - s. 95-97 .
  2. 1 2 3 4 Pariisin kreivi Robert (Tales of My Landlord, 4. sarja  ) . Edinburghin yliopiston kirjasto . Haettu 17. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2015.
  3. 1 2 Walter Scott. Pariisin kreivi Robert. B.T. Gribanovin ja N.S. Nadezhdinan käännös englannista (E.L. Linetskajan toimituksella). Kommentit