Gusovski, Nikolai

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 4. lokakuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 48 muokkausta .
Gusovski Nikolai
lat.  Nicolaus Hussovianus , puola Mikołaj Hussowczyk, Mikołaj z Hussowa

Syntymäaika OK. 1470
Syntymäpaikka tuntematon
Kuolinpäivämäärä OK. 1533
Kuoleman paikka tuntematon
Maa
Ammatti runoilija , kirjailija , pappi
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nikolai Gusovsky ( lat.  Nicolaus Hussovianus , Belor . Mikalai Gusoўskі , puola . Mikołaj Hussowczyk , Mikołaj z Hussowa ; n. 1470  - n. 1533 ) - varhaisen renessanssin panegyristirunoilija , kirjoittanut latinaksi . Nikolai Gusovski asui ja työskenteli Pyhässä Rooman valtakunnassa , Liettuan suurruhtinaskunnan ja Puolan kuningaskunnan maissa . Suurlähettiläs Roomassa Leo X :n paavin hovissa.

Elämäkerta

Nikolai Gusovskin syntymäaikaa ei tiedetä varmasti, mutta hänen oletetaan syntyneen vuosina 1470-1475 ja 1485. Gusovskin 500-vuotisjuhlan ehdollista päivämäärää vietettiin vuonna 1980.

Puolalaiset tutkijat [1] uskovat, että Nikolai Husovskin syntymäpaikka sijaitsee 13 km:n päässä Puolan Lancutin kaupungista , Husovin kylästä ( Puolan Husów , nykyinen Lancutin lääni , Subcarpathian Voivodeship , Puola ), se oli saksalainen siirtomaa , jonka nimi oli kirjoitettu saksaksi.  Huschau , Saksa  Hussav tai saksalainen.  Hussau , tämän siirtokunnan olemassaolo on ollut tiedossa ainakin vuodesta 1450 [2] ; Näin ollen on aiheellista olettaa, että Nikolai Gusovskilla voisi olla saksalaiset juuret .

Valko-Venäjän tutkijat väittävät, että Nikolai Gusovskin syntymäpaikka on Valkovenäjän kylä Usa (tai Usovo, Gusov, Gusovo), joka sijaitsee Keski- Valko -Venäjällä , samanlaisia ​​​​toponyymejä löytyy koko Valko-Venäjän alueelta. Toinen versio Nikolai Gusovskin kotimaasta Zhanna Nekrashevich-Korotkayasta on, että hän syntyi joen nykyisellä Gomelin alueella . Oza Valko- Venäjällä .

Tuli metsästäjän perheestä.

Gusovsky hallitsi tutkintotodistuksen katedraalissa tai seurakuntakoulussa. Hän oli katolinen pappi, hän otti arvon noin vuonna 1518. Jonkin aikaa hän toimi Liettuan suurherttuakunnan apostolisen toimiston notaarina. Myöhemmin hänestä tuli Plockin piispan Erasmus Ziolekin hovipalvelija, jonka hän seurasi vuonna 1521 Rooman suurlähetystössä paavi Leo X: n luo. Gusovsky todisti ruttoepidemian Apenniinien niemimaalla . Näistä traagisista tapahtumista vaikuttuneena Gusovsky loi runollisen rukouksen "St. Sebastianille". 1. joulukuuta 1521 paavi Leo X kuoli . Vuoden Roomassa oleskelun ja 9. syyskuuta 1522 epidemian uhriksi joutuneen piispa Ziolekin kuoleman jälkeen Gusowski palasi jälleen Puolaan ja asettui Krakovaan .

Vilnan voivodi Nikolai Radziwill aikoi lähettää täytetyn piisonin lahjaksi Leo X:lle, tämän yhteydessä Nikolai Gusovsky joutui kirjoittamaan jonkinlaisen "liitteen" tähän epätavalliseen lahjaan - runoon " Carmen de statura feritate ac venatione Bisontis ” (Laulu biisonin ulkonäöstä, villyydestä ja sen metsästyksestä), joka tunnetaan nykyään paremmin latinaksi kirjoitettuna " Bisonin lauluna ". Koska Leo X kuoli ennenaikaisesti, lahjaa ei toimitettu hänelle, vaikka runon kuitenkin kirjoitti Nikolai Gusovsky, mutta jo Krakovassa, ja se on omistettu kuningatar Bona Sforzalle , joka myönsi varoja tämän teoksen painamiseen.

Nikolai Gusovskin kuolinaikaa ja hautauspaikkaa ei tunneta, mutta hänen oletetaan kuolleen vuoden 1533 jälkeen.

Toimii

Runo "Bisonin laulu" on käännetty monille kielille. "Laulusta piisonista " on kolme käännöstä valkovenäläiseksi , ja ne kuuluvat Yazep Semezhonille (vuonna 1973), Natalja Arsenjevalle (1978-1982) ja Vladimir Shatonille (1994). puola ( Jan Kasprowicz vuonna 1914), liettua , venäjä , bulgaria ja ukraina .

Muisti

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Jerzy Ochmański Narodowość Mikołaja Hussowskiego w świetle jego autografu julkaisussa: Słowiańszczyzna i dzieje powszechne Varsova 1985 , s. 317
  2. Husów  (puola) Puolan kuningaskunnan ja muiden slaavilaisten maiden maantieteellisessä sanakirjassa , osa III (Haag - Kępy) vuodelta 1882
  3. Gusovski Nikolain muistomerkki  (pääsemätön linkki) .

Linkit