Gibran Kahlil Gibran

Jubran Khalil Jubran
Arabi. جبران بن خليل بن ميخائيل بن سعد جبران
Nimi syntyessään	Arabi. جُبْران بن خَليل بن ميخائيل بن سُ
Syntymäaika	6. tammikuuta 1883( 1883-01-06 ) [2] [3] [4] […]
Syntymäpaikka	Bishari (nykyinen Libanon), Ottomaanien valtakunta
Kuolinpäivämäärä	10. huhtikuuta 1931( 10.4.1931 ) [2] [3] [4] […] (48-vuotias)
Kuoleman paikka	New York , USA [5]
Maa	Ottomaanien valtakunta  Suur-Libanonin osavaltio [d]  pakollinen Libanonin tasavalta [d]
Alma mater	Julian Akatemia
Teosten kieli(t).	Englanti ja arabia
Suunta	Mahjar [d] jasymboliikka[6]
Kausi	Moderni filosofia
Tärkeimmät kiinnostuksen kohteet	paraabeli , runous , naisten emansipaatio , kuolema , rakkaus
Allekirjoitus
Verkkosivusto	kahlilgibran.com
Wikilainaukset
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dzhumbrah khalil dzhubra ( arabi. ج Orts خليل ج imes ج imes ج imes بلاورida Ware # خليل imes مخائ icles # № ج ج lf bin bin 1931tammikuunjaGibranKahlil englantilainen;dzhubrahSaadbinbinbin ) - Lebanes ; . 1900-luvun erinomainen arabikirjailija ja filosofi.  

Kirja "Profeetta" (1923, eng.  The Prophet ), joka ylisti Dzhubran Khalil Dzhubrania , on runoilijan filosofian huippu. Käännetty yli 100 kielelle.

Elämäkerta

Lapsuudesta lähtien Jubran Khalil rakasti yksinäisyyttä sekä ajattelua ja luonnon tarkkailua yksin. Perheen köyhyyden vuoksi hän ei saanut todellista koulutusta, vaan osallistui vain kyläpapin tunneille, joka opetti hänelle Raamatun perusteet sekä arabian kielen. Nähdessään nuoren Khalilin kiinnostuksen oppimiseen, pappi alkoi opettaa hänelle lukutaitoa, historiaa, tiedettä ja kieliä.

Kun Jubran Khalil oli 8-vuotias, hänen isänsä syytettiin veronkierrosta ja hän sai vankeusrangaistuksen, ja hänen omaisuutensa takavarikoitiin. Niinpä hänen perheensä joutui ilman kotia ja muutti asumaan sukulaisten luo. Jonkin ajan kuluttua Khalil Joubranin äiti päätti muuttaa Yhdysvaltoihin. Kirjailijan isä vapautettiin vuonna 1894, mutta hän ei uskaltanut muuttaa maahan ja jäi Libanoniin.

Kesäkuussa 1895 Jubranin perhe saapui New Yorkiin ja asettui sitten Bostoniin. Khalilin äidistä tuli perheen elättäjä, mutta perhe eli köyhyydessä. Maahanmuuttajien lasten koulutukseen osallistuneiden hyväntekeväisyysjärjestöjen ansiosta Jubran Khalil Jubran alkoi käydä koulua, johon hänen sisarensa eivät saaneet. Hänen koko nimensä lyhennettiin vahingossa koulussa Khalil Jubraniksi. Tässä koulussa pojan piirustuskyky huomattiin myös ensimmäisen kerran.

Joidenkin äitinsä säästöjen sekä veljen ja sisarten työn alkamisen ansiosta perheen taloudellinen tilanne alkoi kohentua, ja Kahlil Joubran alkoi liittyä Bostonin yhteiskuntaan. Yhä enemmän hän alkoi tutustua kaupungin kulttuurielämään, ja hänen opettajansa ennakoivat hänen tulevaisuuttaan menestyvänä taiteilijana. Tänä aikana he ottivat yhteyttä taiteilija Fred Holland Dayyn, joka tuki nousevia taiteilijoita ja auttoi myös Joubrania tässä. Heidän tuttavansa juontaa juurensa vuodelle 1896. Dey esitteli Joubran Khalilin kreikkalaiseen mytologiaan, maailmankirjallisuuteen, nykykirjallisuuteen ja valokuvaukseen. Nuori Joubran oppi nopeasti kaiken, paransi piirustustekniikkaansa, ansaitsi rahaa suunnittelemalla kirjojen kansia. Dayn avulla hän saavutti suosion Bostonin luovissa piireissä. Mutta perhe päätti, että varhainen menestys saattoi vaikuttaa häneen kielteisesti, ja yhteisestä sopimuksesta Jubran Khalil palasi takaisin Libanoniin suorittamaan opintojaan ja oppimaan arabiaa.

Opiskellessaan Libanonissa Beirutin instituutissa hän perusti opiskelijakirjallisuuslehden, ja usean vuoden opiskelun jälkeen hän palasi Bostoniin vuonna 1902. Kaksi viikkoa aikaisemmin hänen sisarensa Sultana kuoli tuberkuloosiin, ja vuotta myöhemmin hänen veljensä Peter kuoli myös samaan sairauteen, ja hänen jälkeensä Jubran Khalilin äiti kuoli syöpään. Hänet jätettiin vaatekaupassa työskennelleen sisarensa huostaan.

Vuonna 1908 Joubran lähti Pariisiin opiskelemaan maalausta. Hän viettää kaksi vuotta Euroopassa ja tapaa Yusuf Huayekin, josta tulee elinikäinen ystävä. Vuonna 1910 hän palasi Yhdysvaltoihin ja muutti New Yorkiin.

Tänä aikana Joubranista tuli tunnettu taiteilija. Hänen ensimmäinen näyttelynsä oli Bostonissa Dayn studiossa. Tässä näyttelyssä hän tapasi Mary Elizabeth Haskellin. Hän oli 10 vuotta vanhempi kuin hän, mutta heistä tuli ystäviä, ja tämä ystävyys kesti eliniän, vaikka jotkut elämäkerran kirjoittajat väittävät, että heillä oli romanttisia siteitä, mutta Haskellin perhe vastusti heidän avioliittoaan. Vaikka Mary Elizabeth meni naimisiin jonkun toisen kanssa, hän tuki häntä taloudellisesti, oli hänen toimittajansa ja toi hänet kosketuksiin monien tärkeiden ihmisten kanssa.

Joubran kuoli New Yorkissa huhtikuussa 1931 48-vuotiaana maksakirroosiin ja tuberkuloosiin. Hän ei ottanut Yhdysvaltain kansalaisuutta, koska hän rakasti kotimaataan Libanonia kovasti. Hänen viimeinen tahtonsa oli, että hänen tuhkansa haudataan Libanoniin.

Luovuus

Vuonna 1904 Khalil Joubran alkoi kirjoittaa artikkeleita arabialaiseen Al-Mouhajer-sanomalehteen. Kaikki kirjailijan varhaiset teokset olivat arabiaksi, mutta vuoden 1918 jälkeen suurin osa niistä julkaistiin englanniksi.
Niinpä kirjailija julkaisi vuonna 1906 arabiankielisen kirjan The Nymphs of the Valley (Arayis Al-Muruj). Maaliskuussa 1908 julkaistiin kirja "Rebellious Souls" (Al-Arwah Al-Mutamarridah). Tämä on neljän tarinan kokoelma, jotka nostavat esille Libanonin sosiaalisia kysymyksiä, kuten naisten vapautumisen, kuoleman morsiamena ei-toivottujen häiden välttämiseksi, 1800-luvun libanonilaisten suurmaanomistajien julmuudesta ja epäoikeudenmukaisuudesta.

Ensimmäinen hänen englanninkielisistä kirjoistaan ​​oli The Madman (The Madman) (1918), kokoelma aforismeja ja metaforeja, jotka on kirjoitettu raamatullisella tyylillä, joka on jonnekin runouden ja proosan välimaastossa.

Joubranin runoutta hallitsevat muodollinen tyyli ja henkiset teemat. Monet kirjailijan teoksista käsittelevät kristinuskoa ja hengellistä rakkautta. Mutta hänen työhönsä vaikuttivat myös islam, juutalaisuus ja sufilaisuus.

Romaani "Broken Wings" (1912) julkaistiin venäjäksi. Tämä kirja kertoo tarinan syvästi hengellisen nuoren miehen ja naisen rakkaudesta Libanonissa, joiden unelmat onnesta eivät toteutuneet ahneessa ja epäoikeudenmukaisessa maailmassa.

Yksi kirjailijan tunnetuimmista teoksista on kirja "Profeetta" (1923). Kirja koostuu 26 runollisesta filosofisesta esseestä. Päähenkilö profeetta-filosofi jättää alueen, jossa hän vietti suurimman osan elämästään, ja palaa kotimaahansa. Ennen kuin hän purjehtii, monet tämän asutuksen asukkaat tulevat kysymään häneltä ohjeita ja kuuntelemaan hänen oppimaansa viisautta. Nämä ohjeet ovat elämää vahvistavia ja humanistisia.

Joubran maalasi myös seitsemänsataa maalausta, mukaan lukien muotokuvia ystävistään William Butler Yeatsista , Carl Gustav Jungista ja Auguste Rodinista.

Toimii

• Ara'is al-Muruj (Laakson nymfit, käännetty myös Hengen morsiameiksi, 1906)
• al-Arwah al-Mutamarrida (Spirits Rebellious, 1908)
• al-Ajniha al-Mutakassira (Broken Wings, 1912)
• Dam'a wa Ibtisama (Kynel ja hymy, 1914)
• Hullu (1918)
• al-Mawakib (kulkueet, 1919)
• al-'Awāsif (The Tempests, 1920)
• The Forerunner (1920)
• al-Bada'i' waal-Tara'if (Uusi ja ihmeellinen, 1923)

• Profeetta (1923)
• Hiekka ja vaahto (1926)
• Jeesus, Ihmisen Poika (1928)
• Maan jumalat (1929)
• Vaeltaja (1932)
• Profeetan puutarha (1933)
• Rakas profeetta, Kahlil Gibranin ja Mary Haskellin rakkauskirjeet ja hänen yksityinen päiväkirjansa (1972, toimittanut Virginia Hilu)
• Meri

Teosten sovitukset

• ooppera "Wings", säveltäjä Aaron Harlap, libretto Ruti Bat-Or perustuu Jubran Khalil Jubranin tarinaan "Broken Wings". Ensi-ilta 26. tammikuuta 2005, Tel Avivin taidemuseo. Lauluosat: sopraano Irina Bertman, tenori Yotam Cohen, baritonit Noah Briger ja Evgeny Niznich sekä basso Moshe Fish. [yksi]
• Samaan tarinaan perustuva rock-yhtye Mr. single Broken Wings . Herra .
• Jazzsaksofonisti Jackie McLean lisäsi kappaleen "Kahlil the Prophet" Destination...Out! (1963) (Blue Note BLP 4165)
• Esitys
• Profeetan sana. Ulyana Pismennyn runollinen parafraasi. ukrainaksi. Kustantaja "Ukrainalainen kirjailija", 2013.
• Kirjan "Profeetta" motiivit saivat inspiraationsa kollektiivisesta sarjakuvasta " Prophet " (2014), jonka luomiseen kuuluisat ohjaajat Bill Plimpton ja Tomm Moore osallistuivat . Elokuva esiteltiin Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla ja Cannesin kansainvälisillä elokuvajuhlilla .

Kirjallisuus

• Collectif, Gibran K. Gibran Pionnier de la Renaissance à venir (10. huhtikuuta 1931-10. huhtikuuta 2006) . Actes du Colloque Tenu à Kaslik du 3. au 5. huhtikuuta 2006 järjestettiin Faculté de Lettres de l'USEK et le Comité National Gibran à l'occasion du 75⋅10 {{{1}}} anniversaire de sa mort, Kaslik, Université Saint Esprit, 2006.
• Daniel S. Larangé, Poétique de la Fable chez Khalil Gibran (1883-1931). Les avatars d'un genre littéraire et musical: le maqâm , Paris, L'Harmattan, 2005 (Itämaiset ihmiset ja kulttuurit) ISBN 2-7475-9500-5
• Jean-Pierre Dahdah: Khalil Gibran, eine Bigraphie. Walter-Verlag, Zürich 1997. ISBN 3-530-10006-4
• Raif Georges Khoury: Passé et Présent de la Culture Arabe ou Tradition, Modernité et Conservation d'Identité, selon Djubrān Khalīl Djubrān (1883-1931), à l'image de la Renaissance Européenne. deux mondes, Edingen-Neckarhausen 1997. ISBN 3-932662-00-8
• Khalil Gibran: Profeetta. Walter-Verlag, ISBN 3-530-26800-3
• Khalil Gibran: Profeetta. Musikbuch Maraton Records, www.maraton.de
• Khalil Gibran: Der Prophet, Broschur, Patmos verlag Düsseldorf, ISBN 978-3-491-50714-2
• Khalil Gibran: Der Prophet, Illustriert von Stephanie Nickel, Broschur/Gebunden, Patmos Verlag Düsseldorf, ISBN 978-3-491-50718-0 ja ISBN 978-3-491-50719-7
• Khalil Gibran: Der Prophet, Seidenmoire, Patmos Verlag Düsseldorf, ISBN 978-3-491-50708-1
• Khalil Gibran: Die Rückkehr des Propheten, Illustriert von Stefanie Nickel, Gebunden, Patmos Verlag Düsseldorf, ISBN 978-3-491-50720-3
• Khalil Gibran: Jesus Menschensohn, Gebunden, Patmos Verlag Düsseldorf, ISBN 978-3-491-50717-3
• Aida Imanguliyeva : "Jubran Khalil Jubran", Baku, 1975;
• Gibran, Khalil ja Jean Gibran. Khalil Gibran: Hänen elämänsä ja maailmansa. New York: Interlink Books, 1991.
• Kairouz, Wahib. Gibran museossaan. Libanon: Bacharia, 1995.
• leb.net/gibran/

Muistiinpanot

1. ↑ https://www.google.com/books/edition/كشاف_معجم_المؤلفين_لك/LA4qAQAIAIAJ
2. ↑ 1 2 Khalil Gibran // Benezit Dictionary of Artists  (englanti) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
3. ↑ 1 2 Khalil Gibran // Encyclopædia Britannica 
4. ↑ 1 2 Kahlil Gibran // RKDartists  (hollanti)
5. ↑ Arabialainen Wikipedia  (arabia) - 2003.
6. ↑ RKDartists  (hollanti)

Linkit

• Khalil Jubranin työlle omistettu sivusto
• Khalil Jubranin (Gibran) työ

Temaattiset sivustot	diskot Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz MusicBrainz Projekti Gutenberg Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta RKDartists
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Hienoa norjalaista Iso venäläinen Islam (2 painos) Islam (3. painos) Larussa Liettuan universaali kroatialainen Amerikan kansallinen elämäkerta Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta TDV Islam Ansiklopedisi Treccani
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90211842 BNC : a10092298 BNE : XX1154018 BNF : 11904838q CiNii : DA02400156 CONOR : 18421347 EGAXA : vtls000857783 GND : 118680935 ICCU : CFIV009825 ISNI : 0000 0000 0106 6256 J9U : 987007261759205171 LCCN : n79095627 LNB : 000016227 NDL : 00440851 NKC : jn19981001339 NLA : 35122483 NLG : 75251 NLP : A19245646 NSK : 000030159 NTA : 06842776X NUKAT : n93125767 PTBNP : 32720 LIBRIS : xv8b6jjg3w51vn6 SUDOC : 026890453 VcBA : 495/28490 VIAF : 88896061 WorldCat VIAF : 88896061 ULAN : 500053530 RNB : 7762593 , 770155182