| Tervetuloa ansaan | |
|---|---|
| Tervetuloa Punchiin | |
| Genre |
toimintarikoselokuvatrilleri neo -noir _ |
| Tuottaja | Eran Creevey |
| Tuottaja | Nina Jacobson |
| Käsikirjoittaja _ |
Eran Creevey |
| Pääosissa _ |
James McAvoy Mark Strong |
| Operaattori | Ed Wild |
| Säveltäjä | Harry Escott |
| tuotantosuunnittelija | Crispian Sallis [d] |
| Elokuvayhtiö | World View Entertainment |
| Jakelija | IFC-elokuvat [d] |
| Kesto | 99 min. |
| Budjetti | 8,5 miljoonaa dollaria |
| Maksut | 492 967 dollaria |
| Maa | |
| Kieli | Englanti |
| vuosi | 2013 |
| IMDb | ID 1684233 |
| Virallinen sivusto | |
Welcome to the Punch on neo-noir- toimintaelokuva , jonka on ohjannut ja kirjoittanut Eran Creevy. Pääosissa James McAvoy ja Mark Strong . Ensi-ilta pidettiin Isossa-Britanniassa 5. maaliskuuta 2013, Yhdysvalloissa elokuva julkaistiin rajoitettuna julkaisuna 27. maaliskuuta 2013, Venäjällä 18. huhtikuuta 2013. [1]
Entinen rikollinen Jacob Sternwood joutuu palaamaan piilopaikastaan Lontooseen, kun hänen poikansa on mukana ryöstössä, joka meni pieleen. Etsivä Max Lewinskyllä on mahdollisuus saada kiinni mies, joka aina onnistui pakenemaan. Kilpailijat kohtaavat jälleen, mutta he kohtaavat syvemmän rikollisen salaliiton, jota heidän on taisteltava selviytyäkseen.
Elokuvan venäjänkielinen nimi on löysä käännös alkuperäisestä Welcome to the Punchista , sillä sana Punch ei tarkoita ansaa . Elokuvan juonissa Punch on yksi konttivaraston kolmesta sektorista. Ohjaaja Eran Creevy selittää elokuvan nimivalintaa seuraavasti:
Kun valitsin paikkoja The Tricksterille , näin pubin nimeltä The Suffolk Punch ja se oli mielestäni todella mielenkiintoinen nimi. Nimen paljastettiin tarkoittavan hevosrotua , mutta se kuulosti James Ellroyn romaanilta . Vaihdoin sen muotoon Welcome to the Punch, koska muistin elokuvan The Marines , jota mainostettiin lauseella "Welcome to the shit!" ( Tervetuloa Suckiin ). Yhdistin vain nämä kaksi lausetta yhteen. [3]