House (elokuva, 2011)

"House" on venäläinen pitkä elokuva, Oleg Pogodinin ohjaama rikosdraama , joka sai ensi-iltansa 3. marraskuuta 2011 [1] . Pääroolin - rikollinen Viktor Shamanov - näytteli Sergei Garmash , joka palkittiin hänen puolestaan ​​kansallisella pääpalkinnolla " Nika " [3] .

Juonen keskellä on Venäjän aroilla asuva Shamanov-perhe, joka valmistautuu juhlimaan perheen pään, ensimmäisen maailmansodan veteraani Ivan Matvejevitšin satavuotisjuhlaa. Vanhimman pojan Victorin äkillinen saapuminen, jota perheenjäsenet eivät ole nähneet 25 vuoteen , muuttaa heidän kaikki suunnitelmansa. Useimmat venäläiset elokuvakriitikot ottivat kuvan myönteisesti, ja se voitti kolme Golden Eagle -palkintoa (ehdokkaana kolmelle muulle) ja yhden Nicky -palkinnon (ehdokkaana kolmelle muulle ) [4] [5] .

Juoni

Shamanov-perhe asuu kaksikerroksisessa talossa Donin arojen keskellä. Perheen päänä on kunnianarvoisa Grigori Ivanovitš ( Bogdan Stupka ), jota jokainen perheenjäsen kunnioittaa ja pelkää. Grigori Ivanovitšin isä Ivan Matvejevitš ( Viktor Khorkin ), ensimmäisen maailmansodan veteraani , pyörätuolissa ja lähes reagoimaton ympäröivään maailmaan, valmistautuu juhlimaan hänen satavuotisjuhlaansa. Kaikilla on kiire valmistautua tulevaan lomaan.

Samaan aikaan Viktor ( Sergey Garmash ), arvovaltaisen "Shamaani"-nimisen rikollisen, Grigori Ivanovitšin vanhin poika, lähetetään junalla Moskovasta kotiinsa . Hänen mukanaan on kolme rikoskumppania-alaista. Taloon saavuttuaan koko perhe istuu alas syömään, mutta tunnelma pöydässä lämpenee, kun kaikki läsnä olevat tietävät, että Victor on rikollinen. Grigory Ivanovich päinvastoin on uskomattoman iloinen Victorin saapumisesta ja korostaa, että hän kiinnitti tärkeimmät toiveensa nuoruudessaan. Victorin äiti Nadezhda Petrovna ( Larisa Malevannaya ) kuitenkin epäilee, että hänen isoisänsä vuosipäivä oli syy hänen poikansa saapumiseen.

Uutisraportit sisältävät tietoa suuren Pietarin rikollisviranomaisen Leonid Baryginin, lempinimeltään "Pankkiiri", eliminoimisesta, ja rikoskumppanit ymmärtävät, että Shamaanista tulisi seuraava uhri. Victor vapauttaa rikoskumppaninsa, jotka puolestaan ​​jättävät hänelle osan mukanaan tuomistaan ​​arsenaalista, mukaan lukien laatikon dynamiittia.

Sillä välin Stepnaya-hotellissa, lähellä Shamanovien taloa, useat pukupukuiset ihmiset (Sergei Garmashin mukaan he ovat FSB:n upseereita [6] ) asettuvat etsimään Viktoria. Sähköasentajien varjolla he yrittävät saada tietoa shamaanin olinpaikasta, mutta kukaan perheenjäsenistä ei myönnä Victorin palanneen kotiin.

Seuraavana iltana Pashka ( Vladimir Epifantsev ), yksi Grigori Ivanovitšin pojista, lähtee metsästämään Viktorin kanssa. Yksin vanhemman veljensä kanssa jätetty Pashka kysyy häneltä, kuinka hän päätyi vankilaan. Victor sanoo, että hän leikkasi vastustajansa "naisen takia" ja löi häntä. Ja kuten hän myöhemmin huomasi, hän, ollessaan raskaana, menetti lapsensa tämän takia. Pashka pyytää Victoria ottamaan hänet mukaansa Moskovaan, jengiin. Pashka provosoi tappelun Viktorin kanssa ja vaatii, että jos hän voittaa, Viktor vie hänet Moskovaan mukanaan. Kaksintaistelu päättyy Pashkan varsinaiseen hakkaamiseen, riita menetetään.

Älä pyydä anteeksi... Keneltäkään, ei koskaan, vaikka olisit syyllinen. Shamanovilla on vain yksi tekosyy.

Samaan aikaan militantit tapaavat vahingossa Viktorin rikoskumppanit ravintolassa ja tappavat kaikki kolme saatuaan aiemmin selville missä Shamanov on.

Ivan Matvejevitšin sadas syntymäpäivä on tulossa. Päivän sankarin Aleksei Ivanovitšin ( Pjotr ​​Zaichenko ) toinen poika saapuu juhliin vaimonsa ( Tatiana Shchankina ) ja lastensa kanssa. Toisen talon riidan jälkeen Shamanovien nuorin poika Andrey ( Ivan Dobronravov ) kerää salaa tavaroita sukulaisiltaan ja lainaa rahaa Aleksei Ivanovitšilta junalla Moskovaan.

Taisteluryhmä ajaa taloon ja ottaa paikkoja. Sniper sijaitsee kukkulalla kartanoa vastapäätä etsimässä kohdetta, ryhmän vanhempi astuu hiljaa taloon. Victor aistii vaaran olevan lähellä. Pihalla tällä hetkellä perheen pään ja hänen veljensä välillä avautuu mahtava skandaali, johon muut sukulaiset vedetään. Alkaa rangaistuspotkukilpailu, jonka seurauksena molemmat vastustajat (sekä Victor että joukkueenjohtaja) loukkaantuvat vakavasti. Pihan huudot tukahduttavat ampumisen, eikä kukaan huomaa, että talossa Victor yksin kohtaa tappajat. Pashka huomaa verta vuotavan Victorin. Ikkunasta hän avaa tulen varusmiesten autoihin, mutta vain yksi heistä kuolee. Vanhemman ryhmän käskystä ampuja tappaa Pashkan.

Tultuaan siihen tulokseen, että he kohtaavat järjestäytyneen vastarinnan, ryhmän vanhempi antaa käskyn avata taloa raskaan tulen. Pommitukset päättyvät kaikkien taloon jääneiden Shamanov-perheen jäsenten kuolemaan Viktoria, Nataljaa ja hänen miehensä Igoria lukuun ottamatta. Myös lapset, jotka olivat lähteneet joelle vähän aikaisemmin, ja Andrei, joka oli paennut kotoa, pelastuivat. Shamanov onnistuu kostamaan hyökkääjille Ivan Matvejevitšin avulla, joka tajuttuaan, että jotain oli vialla, poistui talosta pyörätuolissa ja tuli lähelle viimeisten elossa olevien "sotilaiden" autoa, räjäytti TNT-laatikon. , jonka Victor piilotti huoneeseensa.

Purkaessaan vihaansa Shamanov katsoo kaukaisuuteen ja näkee naisen lähestyvän häntä. Hän tunnistaa Svetan ( Angela Koltsova ) hänen entisestä morsiamestaan, jota he eivät ole nähneet sen jälkeen, kun Viktor joutui vankilaan. Sveta osoittaa häneen aseella ja ampuu kahdesti, kostaen rikkinäisen elämänsä ja syntymättömän lapsensa, jonka hän kerran menetti Shamanovin syytä.

Kuvan viimeisessä kohtauksessa iloiset lapset palaavat autolla kotiin joelta.

Cast

Luominen

Konsepti ja käsikirjoitus

Oleg Pogodinin mukaan hänen ensimmäinen ajatuksensa tällaisen elokuvan luomisesta tuli hänelle jo vuonna 1998 keskustelun jälkeen yhden idean esittäneen kameramiehen kanssa ja sanoi: "Kuvittele tässä - näytöllä on vain talo, joka seisoo avoin tila” [7 ] . Pogodin myönsi saaneensa vahvan vaikutuksen Sam Peckinpahin ja John Fordin westerneistä [7] . Lisäksi Pogodin varttui samassa arokaupungissa Rostovin alueella , joten elokuvan tunnelma oli hänelle lähellä [7] . Elokuvan käsikirjoitus julkaistiin ensimmäisen kerran Film Art -lehden sivuilla [8] .

Vuodesta 1998 lähtien lähes mikään ei ole muuttunut käsikirjoituksessa [7] , vaikka Pogodinin mukaan "käsikirjoituksen ensimmäinen versio, joka piti kirjoittaa uudelleen neljä kertaa, oli edelleen paras, mutta budjettirajoitukset jättivät jälkensä käsikirjoitukseen. lopullinen versio” [9] . Juuri rahan puutteen vuoksi Pogodinin oli hylättävä talon tulipalopaikka: "Minun ei tarvinnut vain vähentää projektin kustannuksia, vaan myös keksiä taiteellinen ratkaisu, joka voisi kääntää sinfonisen finaalin. ensimmäisestä versiosta monoraidaksi, jonka soundissa säilyisi entinen tunnerakkaus", ohjaaja totesi [9] .

Toisessa haastattelussa Pogodin totesi, että ajatus sellaisen elokuvan kuvaamisesta tuli hänelle matkustaessaan Rostovin alueella [10] . Ohjaaja luki yhtä William Faulknerin kirjoista ja ajatteli:

Ohjaajaan vaikutti myös Terrence Malickin elokuva Days of Harvest , erityisesti Nestor Almendrosin kameratyö [10] .

Käsikirjoitus valmistui täysin vuonna 2005, mutta tuottajat eivät uskoneet elokuvan menestykseen [10] . Erityisen skeptinen oli elokuvan viimeinen kohtaus: pitkä western-tyylinen tulitaistelu, joka oli keskeytettävä [10] . Vuonna 2007 elokuvan tuotanto käynnistyi: tuottaja Ruben Dishdishyan luovutti käsikirjoituksen näyttelijä Sergei Garmashille , joka piti siitä kovasti. Garmash omien sanojensa mukaan suostui osallistumaan elokuvaan, koska hän ei ollut nähnyt niin laadukkaita käsikirjoituksia pitkään aikaan [11] .

Käsikirjoitus kirjoitettiin uudelleen useita kertoja, koska kukaan ei olisi vuokrannut kolmen tunnin versiota elokuvasta [12] . Pogodin pahoittelee tätä, koska tekijät "menettivät joitain hetkiä, jotka oli hyvin selkeästi ilmaistu käsikirjoituksessa sen pituuden vuoksi" [12] . Ohjaajalla oli yhdeksän vaihtoehtoa kuvan viimeiselle kohtaukselle, joista vain yksi sisältyi editoituun elokuvaan [12] . Leikkauskohtauksia voi katsoa elokuvan erityiseltä DVD-versiolta [12] . Lisäksi käsikirjoituksessa oli mukana myös elokuvan prologi: 1919 isoisä Ivan Matvejevitš saapuu näihin osiin keräämään ensimmäisen ylimääräisen määrärahan ja hakkeroi oman veljensä kuoliaaksi [13] . Tuottajat kieltäytyivät myöntämästä rahaa tähän vaiheeseen, joten se oli poistettava [13] .

Myös elokuvan nimi keksittiin alusta asti [10] . Oleg Pogodin kommentoi valintaansa: "En halunnut vaihtoehtoja. Halusin arkkityyppisen yksinkertaisen nimen. "Taloja" on kuvattu paljon: 60-luvun japanilaisesta trash-kauhuelokuvasta viime vuoden ranskalaiseen " Taloihin " Isabelle Huppertin kanssa . Talo on arkkityyppi, aivan kuin peili. Sellainen nimen pitäisi olla." [10] .

Meillä oli hauskaa. Tallissamme lehmiä alettiin lypsätä, siat alkoivat lisääntyä ja kanat ryntäsivät. Kävelimme lannan läpi, hengittelimme arotuulen hajua sekoitettuna navetan hajuun - kaikki oli, kuten nykyään sanotaan, aitoa.

Casting

Päänäyttelijä Sergei Garmash sai Viktor Shamanovin roolin jo ennen käsikirjoituksen valmistumista [12] , vaikka näyttelijänä oli myös Vladimir Mashkov , jonka tuottajat halusivat tähän rooliin [14] . Mashkov itse kieltäytyi osallistumasta elokuvaan, koska hahmo vaikutti hänestä liian heikolta [15] . Garmashin ehdokkuutta tuki myös Oleg Pogodin, joka sanoi: "Mashkov olisi osoittautunut tässä roolissa pahemmaksi, hän on työskennellyt viime aikoina hyvin, hänen on vaikea osoittaa haavoittuvuutta ... Halusin, että Victorilla on arkuus, siellä oli haava. Mashkov olisi pelannut kipua, mutta tämä olisi ollut haavoittuneen pedon tuskaa . Valmistautuakseen tappajan rooliin Garmash katsoi elokuvia, jotka saivat hänet itkemään tai nauramaan lapsena - " Peili ", " Kalina Krasnaja ", " Kaksi toveria palvelivat ", " Haavoittuneet haavat " ja " The Ballad of a Sotilas " [11] . "Opiskelin myös Sergey Garmashin kanssa, hän ihmisenä auttoi minua tekemään" Housen ". En koskaan epäillyt Sergeyn lahjakkuutta. Hän teki minuun vaikutuksen erityisellä kurinalaisella, säädyllisyydellä ja inhimillisyydellä. Eikä tähteyttäkään. Voin sanoa tämän jokaisesta taiteilijastani, mutta Sergeistä tuli elokuvan ydin ", sanoi Oleg Pogodin [13] .

Natalian roolissa Pogodin näki heti Ekaterina Rednikovan , Grigory Ivanovich - Bogdan Stupkan roolissa , jolle he soittivat tästä vuonna 2006 [12] . Perheen äiti vaikutti ohjaajalta alun perin kovemmalta kuin kuvaruudulle ilmennyt kuva [12] . Kuvan yhteistuottaja Sergei Selyanov vaati äidin olevan arkkityyppisempi, ja osa käsikirjoituksesta kirjoitettiin uudelleen [12] . Myös Pashkan roolia näyttelevä Vladimir Epifantsev hyväksyttiin rooliin välittömästi, Pogodin sanoi, että hänen pitäisi näytellä "yli-ikäistä" [12] . Tavattuaan Larisa Malevannajan ja Pjotr ​​Zaichenkon ohjaaja tajusi heti, kuinka paljon elokuva tarvitsi heitä, vaikka aluksi muutkin näyttelijät hyväksyttiin rooliinsa [13] . Larisa Guzeeva ja Julia Vysotskaya harkittiin joihinkin rooleihin elokuvassa [17] .

Kuvaaminen

Kuvaukset alkoivat syyskuun alussa 2010 Simferopolissa ja kestivät 53 päivää ja päättyivät marraskuun lopussa [18] . Sää pesi usein kuvausryhmää, satoi jatkuvasti [18] [19] .

Talon, jossa kaikki kuvan päätoiminta tapahtuu, suunnitteli tuotantosuunnittelija Sergei Agin puolessatoista kuukaudessa [9] [13] . Pogodin puhui työskentelystä hänen kanssaan seuraavasti:

Central Partnershipin johtajan Mark Lolon mukaan talon rakentaminen vei eniten aikaa, ja tämän vuoksi kuvausprosessia siirrettiin niin pitkäksi myöhempään ajankohtaan [1] . Ohjaaja totesi myös, että oli erittäin miellyttävää työskennellä valokuvausohjaajan Antoine Vivas-Denisovin kanssa, joka "näki kaikki ohjaajan ideat erittäin nopeasti ja tarkasti" [9] [13] .

Pogodin myönsi, että elokuvan maisemat ovat saaneet inspiraationsa taiteilija Andrew Wyethin maalauksista : ”Olen itse donilainen, synnyin ja kasvoin arokaupungissa. Elokuvan estetiikkaan vaikutti voimakkaasti kolme tekijää. Ja kaikki kolme ovat amerikkakeskeisiä. Kirjallinen polku on William Faulkner . Kuvankaunis - Andrew Wyeth . Cinematic - Sam Peckinpah . Tämä on piilotettu ilmoitukseni rakkaudesta amerikkalaiselle kulttuurille", sanoi ohjaaja [20] .

Elokuvan viimeisessä kohtauksessa kasakkojen laulu " Kevät ei tule minulle " kuuluu Nikita Mikhalkovin elokuvassa " Viisi iltaa ", jonka esittää Trans-Ural-kasakkojen kuoro [7] . Pogodinin mukaan hän tuntee tämän laulun lapsuudesta lähtien, minkä vuoksi hän käytti sitä elokuvassa [7] . Lisäksi elokuva sisältää myös sävellyksen " Olen erittäin iloinen, koska olen vihdoin palaan kotiin " Valeri Obodzinskyn esittämänä [21] .

Elokuvan budjetti oli noin 130 miljoonaa ruplaa. (noin 4 miljoonaa dollaria), mikä teki Domista yhden vuoden 2011 kalleimmista venäläisistä elokuvista [1] .

Ensi-ilta, palkinnot ja ehdokkaat

Elokuvan Venäjän ensi-ilta tapahtui 3. marraskuuta 2011 ja IVY-maissa 10. marraskuuta samana vuonna [1] . Elokuva julkaistiin DVD:llä normaalipainoksessa sekä Blu-ray- muodossa 1. joulukuuta 2011 ja 9. helmikuuta 2012 [22] .

Huolimatta elokuvan menestyksestä elokuvakriitikkojen keskuudessa, kuva epäonnistui täysin lipputuloissa, ja se keräsi 142 000 dollaria 4 miljoonan dollarin budjetilla [2] .

Nauha esitettiin osana Karlovy Varyn 47. kansainvälisen elokuvafestivaalin kilpailun ulkopuolista ohjelmaa [23] . Syyskuussa 2012 Venäjän kulttuurintutkimuksen instituutin mukaan "Domia" pidettiin Venäjän ehdokkaana " Oscar "-ehdokkuuteen " Paras vieraskielinen elokuva " [24] .

Ääniraita

Elokuvan säveltäjä oli Eduard Artemiev , jonka kanssa Pogodin suostui osallistumaan elokuvaan etukäteen [18] . Musiikin luomisen aikana ohjaaja ja säveltäjä kiistivät usein sävellysten jännitysosuudesta : "Eduard Nikolajevitšin koko jännitysosuus oli liioiteltu, leveillä vetoilla, suurella määrällä puhallinbändejä, enkä pitänyt siitä, ja sanoin hänelle niin. Riitelimme, jopa riitelimme kerran. Mutta yhtäkkiä tajusin, että tämä kuva ei tarvitse suurta jännitystä, Pogodin selitti [18] . Ohjaaja huomautti, että Artemjevin tasoisia säveltäjiä ei ole juuri nyt [18] .

Arvostelijat näkivät Artemjevin musiikissa selkeän risteyksen Nino Rotan lyyristen sävellöiden kanssa elokuvasta " Kummisetä ", vaikka Oleg Pogodin kiisti tämän sanomalla, että Artemiev kirjoitti aivan alkuperäistä musiikkia alusta alkaen [18] . Svetlana Stepnova, ruskino.ru -sivuston kolumnisti , piti musiikkia hieman häiritsevänä, mutta ei liian häiritsevänä [29] . Maria Bezruk tribuna.ru:sta piti Artemjevin musiikkia hämmästyttävänä ja täsmällisenä [30] .

Pogodinin nauhan säestyksen kirjoittamisesta Eduard Artemjev sai Golden Eagle -palkinnon ja oli ehdolla Nika -palkinnon saajaksi häviten Leonid Desjatnikoville [31] [32] .

Kappaleet, joita on käytetty elokuvassa, mutta eivät virallisella soundtrackilla

Kritiikki

Suurin osa venäläisistä elokuvakriitikoista otti elokuvan myönteisesti, ja jotkut heistä vertasivat nauhaa Kummisetä- ja Quiet Flows the Doniin [ 33] .

Anatoli Juštšenko Filmz.ru- sivustosta pitää elokuvaa ensisijaisesti pelinä, jossa on erilaisia ​​genrejä "modernista rikoseepoksesta postmoderniin farssiin" ja lainauksia amerikkalaisesta elokuvasta. Hän arvosti suuresti kameratyötä, joka hänen huomautuksessaan ei viittaa " Lutsikiin ja Samoryadoviin ", vaan "Sadonkorjuupäiviin" ja musiikilliseen säestykseen. Juštšenkon mukaan elokuva osoittautui kuitenkin kestämättömäksi pyrkiessään vaatimaan vertauksen roolia [34] . Kommersant -sanomalehden Yan Levchenko , joka myös pani merkille kameramiehen ja taiteilijan työn, näki elokuvassa viittauksia Peckinpahiin ja viittauksia elokuvallisiin kuviin villin lännen avaruudesta , ja samalla vertasi Pogodinia Aleksanteri Dovženkoon . Hänen mielestään Dom on elokuva modernin venäläisen yhteiskunnan hajoamisesta, joka kuuluu harvinaiseen elokuvaluokkaan, jossa kaikki päähenkilöt kuolevat, mutta loppu nähdään onnellisena [35] .

Ruskino.ru:n analyytikko Svetlana Stepnova vertasi The Housea Clint Eastwoodin lännen Unforgiveniin sanoen, että heidän tarinansa risteävät selvästi . Yleisesti ottaen kriitikot eivät pitäneet elokuvasta, mutta he arvostivat kameratyötä sekä Bogdan Stupkan ja Sergey Garmashin näyttelijätyötä [29] . Proficinema.ru- verkkosivuston arvostelija Igor Perunov kritisoi elokuvaa täysin ja huomautti Sergei Garmashin epävakaavan esityksen ja sen, että nauhalla ei ole moraalia [36] . Nezavisimaya Gazetan toimittaja Daria Borisova kirjoitti, että Andrei Smirnovin elokuvan Once Upon a Time and at Home rinnakkaisjulkaisussa oli jotain symbolista : "Ne kertovat eri aikakausista, mutta molemmissa kauhea, irrationaalinen halu Venäjän itsetuho. Kansallisen sielun synkkiä syvyyksiä avautui kahden eri sukupolven taiteilijan eteen” [37] . Novye Izvestiya -sanomalehden toimittaja Victor Matizen rakastui elokuvaan, mutta hän huomautti, että se olisi voitu tehdä vieläkin paremmaksi, jos se ei olisi ollut eturistiriita ohjaaja Pogodinin ja tuottajien Dishdishyanin ja Selyanovin välillä [38] .

Monet arvostelijat järkyttyivät elokuvan viimeisestä kohtauksesta, ja sen ja Kushchevskajan kylän joukkomurhan välille vedettiin analogia , joka tapahtui marraskuussa 2010, juuri elokuvan kuvauksen aikaan [34] [37] [39] . Erillinen paikka kriitikkojen arvosteluissa oli näyttelijätyöllä. Anatoli Juštšenko totesi, että yllättäen Doma-yhtyeen paras ei ollut Bogdan Stupka, vaan Ekaterina Rednikova, joka "pysyi unohtumattomassa intellektuellin kuvassa, joka on napsauttanut huulensa" [34] . Svetlana Stepnova päinvastoin antoi kämmenen Stupkalle ja lisäsi, että hän loi uskomattoman voimakkaan, luotettavan ja moniselitteisen kuvan talon isännästä [29] . Elena Ardabatskaya Moskovsky Komsomoletsista tuki kollegoitaan sanoen, että Stupkan ja Petr Zaichenkon näyttelijätyö oli erinomaista [40] . Elokuvakriitikko Nina Tsyrkun , joka kirjoitti Art of Cinema -lehteen, "The House" vaikutti samanlaiselta kuin A. P. Tšehovin teos " Kirsikkatarha ": "Tšehovin aristokraattisen perheen raukea kuihtuminen Oleg Pogodinissa korvattiin paatuneella ja epämiellyttävällä rappeutumisella. pihasta", hän selitti. Kriitikot lisäsi, että Pogodin teki hyvän elokuvan, joka olisi ollut vielä parempi, jos "käsikirjoittaja Pogodin ei olisi syönyt ohjaaja Pogodinia". Tsyrkun ylisti myös Peter Zaichenkon, Larisa Malevannayan ja Sergei Garmashin näyttelemistä, jotka hänen mielestään suorittivat elämänsä parhaan roolin [8] .

Sivuston kinobizon.ru elokuvakriitikko Evgeny Antonov arvosti useita nauhan vivahteita, mukaan lukien voimakas näyttelijäkokoonpano, dramaturgia, kameratyö ja moniselitteinen loppu. Jälkimmäinen voi kuitenkin hänen mielestään vahingoittaa kuvaa, koska viimeinen kohtaus ehkä "herättää yleisöä" [41] . Intermedia.ru - sivuston arvioija Denis Shlyantsev näki parafraasin Thomas Vinterbergin juhlasta Domissa . Paljastamalla hahmojen hahmot ja toimintansa motivaation sekä yleisen psykologismin nauha muistutti Shlyantsevia Denis Arcanan " Barbaarien hyökkäyksestä " ja jopa Eldar Rjazanovin " Autotalli " . Kriitiko päätti arvostelunsa listaamalla "Kodin" vuoden kymmenen parhaan kotimaisen elokuvan joukkoon [42] .

Ohjaaja Oleg Pogodin itse myönsi, että elokuvan päämoraali on, että talot ovat lakanneet olemasta linnoituksiamme: "Tämä on elokuva siitä, kuinka perhe tuhotaan, ja se tuhotaan ensin metafyysisesti ja sitten fyysisesti. Itse asiassa tämä on sosiaalinen elokuva, jonka yritin viedä korkeammalle tasolle kuin pelkkä realistinen jäykkyys, joka on nyt sisäistä monissa elokuvissamme. Ymmärrän, että tein epäharmonisen elokuvan", hän sanoi [37] [43] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Pogodinin draama perheen hajoamisesta julkaistaan ​​laajasti . RIA Novosti (2. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
2. ↑ 1 2 House (2011) elokuvan lipputulot . Filmz.ru. Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2013. (Venäjän kieli)
3. ↑ Sergey Garmash sai Nika-elokuvapalkinnon parhaasta miesroolista elokuvassa Dom . Gazeta.ru (8. huhtikuuta 2012). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
4. ↑ 1 2 Liliana Fesenko. Bogdan Stupka sai "Golden Eagle" -palkinnon roolistaan ​​venäläisessä "House" -elokuvassa . Izvestia (29. tammikuuta 2012). Haettu: 10. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)  (linkki, jota ei voi käyttää)
5. ↑ NIKA-2012 PALKINTO . Kinonews.ru. Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
6. ↑ Larisa Yusipova. Sergey Garmash: "Olemme niin hauskoja yrittää parantaa elämäämme . " Izvestia (7. marraskuuta 2011). Haettu 11. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2012. (Venäjän kieli)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oleg Pogodin: Venäjällä kaikki hajoaa perhetasolla . RIA Novosti (2. marraskuuta 2011). Haettu: 10. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
8. ↑ 1 2 Nina Tsyrkun. Maatila aroilla . Elokuvan taide . Haettu: 12. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)  (linkki, jota ei voi käyttää)
9. ↑ 1 2 3 4 5 Koko perheen elokuvasaagan "House" kuvaaminen päättyi Krimin aroilla . RIA Novosti (19. marraskuuta 2010). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Oksana Naralenkova. Faulkner Don Steppessä . Venäläinen sanomalehti (7. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2011. (Venäjän kieli)
11. ↑ 1 2 Sergey Garmash: "Tämä kuva olisi voinut olla erilainen" . Film Pro (6. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Denis Danilov. Oleg Pogodin: "Et voi houkutella yleisöä!" . Film Pro (4. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vita Ramm. Oleg Pogodin: "Otin oppitunteja Sergei Garmashilta" . ProfiCinema (4. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012. (Venäjän kieli)
14. ↑ Violetta Tokareva. Cross House . 36 (3. marraskuuta 2011). Haettu 11. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013. (Venäjän kieli)
15. ↑ Maria Bezruk. Oleg Pogodinin draama "House" (pääsemätön linkki) . Kinobusiness.com (3. marraskuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli) 
16. ↑ Olga Galitskaja. Oleg Pogodin: "Stanislavski on keskinkertaisuuden viimeinen turvapaikka" . Työvoimaa . Haettu 1. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
17. ↑ Oleg Pogodin risteää "Quiet Donin" ja "The Godfather" . Lenta.ru (27. maaliskuuta 2009). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2014. (Venäjän kieli)
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexander Golubchikov. Oleg Pogodinin haastattelu, Dom . Filmz.ru (3. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
19. ↑ Susanna Alperina. Petr Zaichenko näytteli vanhaa miestä oman terveytensä kustannuksella . venäläinen sanomalehti (10. maaliskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
20. ↑ Anastasia Primatšenko. Talo, jonka Wyeth rakensi . Film Pro (4. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
21. ↑ Fozzie. Mielipide: Kaikki talot . Focus (18. helmikuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
22. ↑ "Talo" . Ozon.ru. _ Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
23. ↑ Valeri Kichin. Kuinka poistaa Herman . Rossiyskaya Gazeta (29. kesäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (Venäjän kieli)
24. ↑ Kulttuuritutkimuksen instituutti on koonnut listan venäläisistä Oscar-ehdokkaista . Nauha (19. syyskuuta 2012). Haettu 20. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (Venäjän kieli)
25. ↑ VUOSIPÄIVÄ KAHDENKYYMES (pääsemätön linkki) . Ikkuna Eurooppaan . Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2012. (Venäjän kieli) 
26. ↑ Stalker Film Festival tiivisti tulokset (linkki ei saavutettavissa) . Kansallinen uutistoimisto (16. joulukuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli) 
27. ↑ Ehdokkaat ja voittajat (1998-2011) (linkki ei käytettävissä) . Venäjän elokuvakriitikkojen ja elokuvakriitikkojen kilta . Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2011. (Venäjän kieli) 
28. ↑ "NIKA 2012": LUETTELO VOITTAJISTA . IA Rex (9. huhtikuuta 2012). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
29. ↑ 1 2 3 Svetlana Stepnova. Kohtalokas harava (pääsemätön linkki) . Ruskino . Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli) 
30. ↑ Maria Bezruk. Elokuva "Koti" julkaistiin (linkki ei ole käytettävissä) . Tribuna.ru . Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli) 
31. ↑ "Elena" Zvyagintseva lisäsi "Golden Eagles" -palkinnon kokoelmaansa . RIA Novosti (29. tammikuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012. (Venäjän kieli)
32. ↑ Talo . STV . Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2012. (Venäjän kieli)
33. ↑ Jevgeni Antonov. Tietoja Oleg Pogodinin "Talosta" (pääsemätön linkki) . Kinobison (18. elokuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012. (Venäjän kieli) 
34. ↑ 1 2 3 Anatoli Juštšenko. Arvostelu "Talosta" . Filmz.ru (9. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
35. ↑ Yan Levchenko. Putosi Donista . Kommersant (31. lokakuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012. (Venäjän kieli)
36. ↑ Igor Perunov. Dom: Mikä ei tapa meitä, tekee meistä vahvempia . Proficinema (1. elokuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2012. (Venäjän kieli)
37. ↑ 1 2 3 Daria Borisova. Shamanova Balkan kronikat . Nezavisimaya Gazeta (10. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
38. ↑ Victor Matizen. Shamanovien talon kaatuminen . Novye Izvestia (15. marraskuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012. (Venäjän kieli)
39. ↑ Irina Tarabaeva. Sergei Garmash: "Verinen talo ei kestä" . Vsluh.ru (10. marraskuuta 2011). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2012. (Venäjän kieli)
40. ↑ Elena Ardabatskaya. "Talo" veressä . Moskovsky Komsomolets (4. marraskuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2012. (Venäjän kieli)
41. ↑ Jevgeni Antonov. Tietoja Oleg Pogodinin "Talosta" (pääsemätön linkki) . Kinobizon.ru (18. elokuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012. (Venäjän kieli) 
42. ↑ Denis Shlyantsev. "Koti": Patriarkka Shamanovin perhearvot . InterMedia (31. lokakuuta 2011). Haettu 15. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)
43. ↑ Kinopoisk.Ru - Materiaali elokuvasta "House" . YouTube . Haettu 24. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2019. (Venäjän kieli)

Linkit

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no2015044625